「With splashes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording device which permits a sufficient restraining of splashes and mists from occurring with the scanning of a recording head and a stable obtainment of quality images, an inkjet recording method, a program and a recording medium.例文帳に追加

記録ヘッドの走査に伴なうスプラッシュやミストの発生を十分に抑制し、高品質な画像を安定的して得ることができるインクジェット方式を提案する。 - 特許庁

To provide a waterproof slab capable of preventing a cleaning worker' s feet positioned in a room from getting wet when a floor surface is washed with water and, at the same time, to make it possible to prevent splashes of water to the cleaning worker.例文帳に追加

床面を水洗いした場合に、室内に位置する清掃者の足元の濡れを防止可能にするとともに、当該清掃者への水跳ねを抑制可能にする。 - 特許庁

The lubricating coolant which splashes over the junction portion 50 with rotation such as a planetary gear mechanism 40 arranged near the junction 50, is shielded by the cover member 60.例文帳に追加

このとき、接合部５０の近傍に配置された遊星歯車機構４０などの回転に伴って接合部５０へ飛散する潤滑冷却液体は、カバー部材６０によって遮蔽される。 - 特許庁

To provide a spray article for an air conditioner, with which a liquid chemical hardly splashes when the liquid chemical is jetted toward a fin of the air conditioner even if the jetting force is kept as usual or made higher than usual.例文帳に追加

従来の噴射力を維持又は増大させても、エアコンに設けられたフィンに対して噴射する際に、薬液の跳ね返りが少ないエアコン用スプレー製品を提供する。 - 特許庁

To provide the conveyance member of silicon melt, from which the silicon melt does not ooze, which can be used many times with repetition over a long period of time, and further with which occurrence of splashes of the silicon melt during conveyance is suppressed.例文帳に追加

シリコン融液が浸み出すことなく、長期に亘って多数回の繰返し使用が可能であり、しかも、搬送中におけるシリコン融液の飛沫の発生を抑制することができるシリコン融液の搬送部材を提供する。 - 特許庁

To enable a user to open or lift a seat lid or toile seat in a clean state without the contact with the rear surface of the insanitary seat lid and toilet seat adhered with filth, such as splashes, spray and bounced back matter of feces and urine.例文帳に追加

大便や小便の飛散物、飛沫や跳ね返り物等の汚物が付着した不衛生な便蓋や便座の裏面に接触することなく、清潔な状態で便蓋や便座を開いたり持ち上げることを可能とする。 - 特許庁

In this way, the formation of a deposited film free from compositional slippage with the evaporation material, and also free from the generation of splashes even in a high film formation rate is made possible.例文帳に追加

本発明によれば、形成される蒸着膜と蒸発材料との間に組成のずれがなく、かつ、高い成膜レートにおいてもスプラッシュの発生のない蒸着膜の形成が可能になる。 - 特許庁

To maintain sanitation and comfortability by providing a Western-style toilet bowl preventing the periphery of the toilet bowl, a human body and clothes from being splashed with urine although the falling urine collides with a toilet bowl part and standing water and splashes in male urination in the Western-style toilet bowl.例文帳に追加

洋式便器にて男子が小便を行う際、落下した小便が便器鉢部及び水溜りに衝突し跳ねるが、便器廻りや人体、着衣への飛散を防止する洋式便器を提供する事によって衛生及び快適性を保つ。 - 特許庁

When the fuel injection valve 18 injects a fuel at a timing of the lift amount of the intake valve 12 being a preset amount or more, the fuel collides with the intake valve 12 and splashes on a spark plug 16 to cause a misfire.例文帳に追加

燃料噴射弁１８は吸気弁１２のリフト量が所定量以上となる時期に燃料を噴射すると、燃料が吸気弁１２に衝突し、点火プラグ１６に跳ね返り、失火の原因を引き起こす。 - 特許庁

The mat (1) comprises the surface consisting of a nonwooven fabric for absorbing the urinary splashes and the back consisting of a polyethylene and a polyester, having a form of a side (2) in compliance with a form of the urinal (6) and being placed around the urinal for a public facility.例文帳に追加

表面が小便の飛沫を吸収する不織布より、裏面がポリエチレン、ポリエステルよりなり、一辺（２）が便器（６）の形状に合わせた形状をなすシート（１）を、公共施設用の小便器の周囲に敷く。 - 特許庁

To avoid adverse effects of splashes of fuse material caused by a blown-out fuse in a redundancy circuit in a semiconductor device provided with a semiconductor integrated circuit, using Cu wiring and the redundancy circuit.例文帳に追加

Ｃｕ配線を用いた半導体集積回路とリダンダンシー回路とを備えた半導体装置において、リダンダンシー回路のフューズの溶断によって生じるフューズ材料の飛散による悪影響を無くすこと。 - 特許庁

To provide a nozzle device for a dry spraying method capable of enforcing and stabilizing various qualities of a sprayed material and reducing dust and splashes by raising a kneading performance of the raw material with water, thereby improving an adhering ratio of the raw material.例文帳に追加

材料と水の混練性を高め、吹付けられた材料の諸品質を強化安定化し、粉塵や撥ね返りを低減して材料の付着率を高められる乾式吹付け工法用ノズル装置を提供する。 - 特許庁

When eating Curry Udon, one often unintentionally stains their clothes with splashes of curry soup by letting noodles slip off chopsticks or letting curry soup splash from a bowl (some people detest stains so much that they refrain from eating Curry Udon). 例文帳に追加

カレーうどんを食べる際、箸から麺を取り落としやすく、あるいはどんぶりからカレー汁を跳ねさせるなどの原因で、衣服を汚してしまうことがしばしばある（これを嫌ってカレーうどんを食べない者もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid receptacle structure of a washing device in the back of a bathtub which can prevent the liquid from scattering to the circumference with an anti-splash sheet, receive it on a draining tray securely and drain it even if a liquid leakage which splashes around from the washing device attached below a flange of a bathtub occurs.例文帳に追加

浴槽のフランジの下方に取付ける洗浄装置から周囲に飛散するような液漏れが生じても、飛散防止シートで周囲への飛散を防止し、排水トレイで確実に受けて排水することができる。 - 特許庁

The seat lid 2 or toilet seat 10 of a toilet bowl 1 is provided with a handle 3 for the seat lid and a handle 11 for the toilet seat having filth adhesion preventive walls 6 and 6' for blocking the adhesion of the filth, such as the splashes, spray and bounced back matter of the feces and urine.例文帳に追加

便器１の便蓋２や便座１０に、大便や小便の飛散物、飛沫や跳ね返り物等の汚物が付着を阻止する汚物付着防止壁６、６’を備えた便蓋用把手３及び便座用把手１１を設ける。 - 特許庁

To provide a mark sheet and a urinal with the mark sheet, which prevent the periphery of the urinal from being soiled due to the scattering and splashes of discharged urine, by sticking the mark sheet, discolored by sensing the temperature of the urine, on the inner wall surface of the male urinal.例文帳に追加

尿温度に感応して変色するマークシートを、男性用小便器の内壁面に貼着して、放尿飛散や跳ね返りによる便器周辺の汚れ防止を図ったマークシート及びマークシート付き小便器を提案する。 - 特許庁

To provide a sea route end line display system which irradiates a position as close to the sea surface as possible with laser light without coming into contact with the sea surface, scatters the laser light by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, and accurately and visually displays a sea route end line with the track of the laser light.例文帳に追加

海面に接することなく可能な限り海面に近い位置でレーザ光を照射し、海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光を散乱させ、航路端線をレーザ光の軌跡によって的確に可視表示することのできる航路端線表示システムを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a breather plate equipped with a sealant in a breather device for an internal combustion engine provided with a breather chamber in one corner of a crank chamber, in which the breather plate fastened on a front face of a gas inflow hole of the breather chamber by a bolt, and which prevents splashes of oil from flowing in.例文帳に追加

クランク室の一角にブリーザ室を設け、ブリーザ室のガス流入孔の前面に、ボルトによってブリーザプレートを締め付けて、オイル飛沫の流入を防止した内燃機関のブリーザ装置において、シール材を備えたブリーザプレートを安価に提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an ornament object for exhaust muffler which can display an ornament extremely effectively as dressing up the muffler even it is viewed from ordinary persons, and bear a vibration normally applied with engine operation or a severe condition such as spring up of stones and splashes of mud.例文帳に追加

一般の者から見てもマフラーのドレスアップとして極めて有効な装飾を施すことが可能で、エンジン稼動に伴って常に受ける振動や、石はねや泥はね等を受けるような過酷な条件に耐えることができる排気マフラー用装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom system with an oxygen enriching function, in which a bather can comfortably bath without the possibility that dew condensation water splashes on a bather even when it is discharged at the time of supplying the air of high oxygen concentration generated in an oxygen enricher from an air supply port into a bathroom.例文帳に追加

酸素富化装置で発生した高酸素濃度の空気を浴室内に空気供給口から供給するとき結露水が吐出しても入浴者にかかったりするおそれがなくて快適に入浴することができる酸素富化機能付浴室装置を提供する。 - 特許庁

Because a path of a thin pipe 2c, through which amalgam 3 passes due to a tare weight of the amalgam 3, is curved and an opening 2e is formed toward the inner wall of a bulb 1, the amalgam 3 splashes from the opening 2e with an increased volume due to the tare weight of the amalgam 3, and contacts the inner wall of the bulb 1.例文帳に追加

アマルガム３の自重によりアマルガム３が通過する細管２ｃ経路が湾曲してバルブ１内壁に向けて開口部２ｅが形成されているため、アマルガム３の自重により勢いを増して開口部２ｅから飛び出し、バルブ１内壁に当接する。 - 特許庁

To provide an external wall antipollution paint or the like monolithic solid type throating device capable of holding by combining an external wall paint or a mortar or a calking material or the like with an external wall, having little effects on splashes to a neighboring building or the like and carrying out work by a painter or the like alone.例文帳に追加

外壁用塗料もしくはモルタルもしくはコーキング材料等により外壁と一体化して保持可能であり、近隣建造物等への飛沫の影響も少なく、ペンキ職人等だけで施工できる外壁汚染防止用塗料等一体固化型水切り装置を提供する。 - 特許庁

Steam in a container body 5 is discharged into a space between a lid body 9 and a shoulder member 6, so that a user is unlikely to be scalded with the steam, and even if a dew drop on the steam outlet portion 28 in the lid lower plate 9B splashes or falls, the dew drop located between the lid lower plate 9B and the container body 5 is unlikely to soil the outside.例文帳に追加

容器本体５内の蒸気は蓋体９と肩部材６の間の空間に排出されるので、蒸気によるやけどのおそれは少なく、蓋下板９Ｂの蒸気排出部28に結露した水滴が、飛び散ったり、垂れたりしても蓋下板９Ｂと容器本体５の間なので外部を汚すおそれもない。 - 特許庁

The gas flow causes the molten material to be projected upwardly as splashes, droplets and streams, and forms an expanded molten bath zone 28, with the gas flow and the upwardly projected molten material causing substantial movement of the material in the molten bath 23 and strong mixing of the molten bath 23.例文帳に追加

ガス流は、溶融材料をはね返り、液滴、及び流れとして上方へ放出させ、膨張した溶融浴領域２８を形成し、前記ガス流及び上方へ放出された溶融材料が前記溶融浴２８内の材料の実質的運動及び前記溶融浴２８の強力な混合を起こす。 - 特許庁

An injection nozzle 12 injecting washing water 4 to the surface of water draining pavement with a certain slant and a washing water recovery device 14 having a tank for capturing the washing water splashed up from the road surface placed at a position where the washing water splashes upward from the surface of the pavement are provided on a traveling frame.例文帳に追加

移動可能なフレームに、排水性舗装１の表面に対して斜めに洗浄水４を噴射する噴射ノズル１２と、洗浄水が舗装表面で反射して飛び上がる位置に設けられた、路面を反射して飛び上がった該洗浄水を捕捉するための槽を有する洗浄水回収装置１４とを備える。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the unevenness of film thickness caused by the unevenness of vapor deposition and preventing a yield from lowering caused by a fine vapor deposition material and splashes in a film deposition method by which a vapor deposition material packed into a circular conveyor is irradiated with a beam and is evaporated to deposit a film in a film deposition chamber.例文帳に追加

成膜室内において循環搬送装置内に充填された蒸着材料にビームを照射して蒸発させて基板面上に膜を形成する成膜方法において、蒸着の不均一による膜厚ムラの低減、及び、小片蒸着材料・スプラッシュによる歩留まり低下の防止を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative valve device which can jet a content containing a proper amount of powder blended therein from the beginning, is applicable to a sprayer of low dispensing pressure, shows little fear that the content splashes on a body even when starting usage carelessly, and to provide an aerosol type sprayer equipped with the quantitative valve device.例文帳に追加

使用当初から粉末を適度に配合した内容物を噴射可能とするとともに、吐出圧の小さな噴出器にも適用することができるとともに、不用意に使用を開始した場合にも身体などに掛かったりするおそれの少ない定量バルブ装置、およびそのような定量バルブ装置を備えるエアゾール式噴出器を提供する。 - 特許庁

There are zigzag lines on it, just like your temperature on a card, and these are probably roads in the island, for the Neverland is always more or less an island, with astonishing splashes of colour here and there, and coral reefs and rakish-looking craft in the offing, and savages and lonely lairs, and gnomes who are mostly tailors, and caves through which a river runs, and princes with six elder brothers, and a hut fast going to decay, and one very small old lady with a hooked nose. 例文帳に追加

心の上には、まるであなたの体温表みたいにジグザグの線があり、それはたぶんその島の道なのでしょう、なぜならその島、ネバーランドは、大体島といってもいいようなものであり、あちこちに驚くほどの色の模様があり、さんご礁、沖合いに速そうにみえる小船、野蛮人がいて、さびしい墓地、たいがい仕立て屋をやってる小人たちがいて、川が流れているどうくつがあって、６人の兄をもつ王子がいて、刻々とくずれおちていく小屋があり、カギ鼻の背の低い老婆がいたものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』