「Work Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve the shortening of a work time and the enhancement of work efficiency related to vibration fusion-bonding and to prevent the lowering of a quality feeling.例文帳に追加

振動溶着に係る作業時間短縮化および作業効率化を図り、質感低下を防止し得るようにする。 - 特許庁

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste. 例文帳に追加

仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。 - Tanaka Corpus

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.例文帳に追加

仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。 - Tatoeba例文

A compensating portion 203 compensates respective deviations in the next press work cycle based on the time series deviation in a press work cycle.例文帳に追加

補正部２０３は、あるプレス加工サイクルの時系列的な偏差に基づいて、次のプレス加工サイクルの各偏差を補正する。 - 特許庁

At a lapse of fixed time after the worker starts performing work or playing games on a personal computer, a work screen is covered with a stereogram image.例文帳に追加

パソコンで作業あるいはゲームなどを開始してから一定時間経過したところで、作業画面をステレオグラム画像で覆う。 - 特許庁

To eliminate a manual work and surely perform exchanging work in a short period of time at carrying-out an old bladder and carrying-in a new bladder.例文帳に追加

新旧プラダーの搬入出に際し、人手作業を排除すると共に、交換作業が短時間で確実に行なえる。 - 特許庁

To provide a content tag attachment support device enabling a person to perform both tag attachment work and correction work and suppressing increase of the work time.例文帳に追加

一人でタグ付け作業とタグ修正作業を行うことができ、かつ、作業時間の増加を抑制することができるコンテンツタグ付け支援装置を提供すること。 - 特許庁

Because the ordering work (work 6) is acquired in the plan array, deviation of the work 6 and delivery parts and time lag for assembling caused by the deviation can be suppressed.例文帳に追加

発注ワーク（ワーク６）の取得を計画配列中で行うため、ワークと納入部品とのずれ、及びこのずれに起因する組み付けのタイムラグを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a building unit whose execution of work can be done with a small number of work steps on work site for the building unit in which a heat accumulation body is arranged in the indoor side, and whose construction time is made short.例文帳に追加

室内に蓄熱体を配置するユニット建物の建設現場での施工工数が小さく、建設工期を短くできる建物ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a ditch excavating bucket improving the work efficiency for excavating a stepped ditch, shortening the work time sharply, and reducing the work cost.例文帳に追加

段状溝の掘削における作業効率の向上を図り、大幅な作業時間の短縮及び作業コストの削減を実現した溝掘削用バケットの提供。 - 特許庁

In a database 1, work procedure data related to dependency in time or procedure of a partial work including work condition data of materials, etc., is stored.例文帳に追加

データベース１は、部分作業の時間的依存関係又は手順的依存関係をもたせ、資材などの作業条件データも含めた作業手順データを格納しておく。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for the floor surface or the like which has a simple structure and efficiently performs cleaning work for the floor surface or the like by performing the cleaning work and the draining work at the same time.例文帳に追加

簡易な構造をもち、洗浄と水切りの作業を同時に行うことで床面等の清掃作業を効率よく行える床面等の洗浄器具を提案する。 - 特許庁

To back up work by substitute work, even when parts for receiving a command from a body cannot perform the work of the command content when replacing the parts for constituting a robot, requiring no replacement of parts each time.例文帳に追加

ロボットを構成するパーツを交換した際、本体からの命令を受信するパーツが命令内容の作業を遂行できない場合でも、代替作業でカバーする。 - 特許庁

To perform simultaneously the work region setting and self-position recognition of an autonomous work vehicle, and to dispense with redoing again setting operation at the work area changing time.例文帳に追加

自律作業車の作業領域設定と自己位置認識とを同時に行い、作業領域の変更時の設定操作を改めてやり直す必要性をなくす。 - 特許庁

Consequently, even when the work is of a thin sheet type, the work is not deformed in a produced shape at the time of sucking and it can be carried without leaving the sucked mark on the work.例文帳に追加

このため、ワークが薄いシート状のものであっても、吸着時にワークが凸形に変形することがなく、ワークに吸着痕を残さずに搬送することができる。 - 特許庁

To provide a cutting process of a work which can suppress the occurrence of undulating in the cut surface of the work and the occurrence of buckling at the time of cutting the work.例文帳に追加

工作物の切断面におけるうねりの発生と工作物の切断時における挫屈の発生とを抑制することができる工作物の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work picking device high in a picking successful rate of a work, capable of reducing required time of work picking, requiring no particular detection equipment and simple in constitution.例文帳に追加

ワークのピッキング成功率が高く、ワークピッキングの所要時間を短縮することができ、また特別な検出機器が不要で、簡単な構成で済むピッキング装置とする。 - 特許庁

To provide a device for magnetic attraction conveyance capable of reducing personal expenses required in work, shortening work time, and improving the safety of work.例文帳に追加

作業にかかる人件コストを低減させると共に、作業時間を短縮でき、さらに安全性を向上させることができる磁気吸着搬送用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work state recorder capable of automatically recording a work outline as time series information of work actions, and its recording method and recording program.例文帳に追加

作業概要を作業行為の時系列情報として自動記録することができる作業状況記録装置、その記録方法及び記録プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lamination label paper sheet for which positioning is facilitated at the time of the work of sticking a lamination film on a label and the work can be performed in an appropriate work place.例文帳に追加

ラベルにラミネートフィルム貼付ける作業時に、位置決めが容易であって、かつ当該作業を適宜の作業場所で行うことが出来るラミネートラベル用紙を提供する。 - 特許庁

To conduct the re-roofing work simply and reliably while preventing the drop of chips of an existing corrugated slate board at the time of the re- roofing work of a new cover roof and to dispense with the cutting work of the upper section of an existing bolt protruded on the existing corrugated slate board.例文帳に追加

新設のカバールーフの葺替作業時に既設の波形スレート板の切り粉の落下を防止しながら、葺替作業を簡単且つ確実に行う。 - 特許庁

To provide a production system for making it unnecessary to change work contents for each equipment on a process stage at the time of performing the addition of the kind of a work or the change of the work contents.例文帳に追加

ワーク種の追加や作業内容の変更に際し、工程ステージ上の各設備ごとに作業内容を変更する必要のない生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recorder for work contents capable of accurately recording the work contents of each working group without taking time in the work management of a construction site, etc.例文帳に追加

建設現場等の作業管理において、手間をかけず各作業班の作業内容を正確に記録することができる作業内容記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work transfer method capable of eliminating the need for manual labor by an operator and automating work transferring operation, and at the same time, saving a space for a work area.例文帳に追加

作業者による手作業をすることなくワークの移し替え作業を自動化すると共に作業エリアを省スペース化することのできるワーク移し替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a floor surface with obstacles capable of performing all of cleaning work by a polisher, vacuum work and mopping work in a short time.例文帳に追加

ポリシャーによる清掃作業、バキューム作業、モップ掛け作業の全ての作業を短時間で行うことのできる障害物のある床面の清掃方法の提供。 - 特許庁

To dispense with laborious time-consuming work such as data inputting work and data extracting work accompanying creation of a graph from an aggregate report for reducing a load of a user.例文帳に追加

集計レポートからグラフを生成する場合に発生する、データ入力、データ抽出などの煩雑かつ時間のかかる作業を不要にして、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To achieve an effect similar to or better than conventional manual work, ease work and finish the work in a short time by providing only one shake brush 4 and emphasizing ease of use.例文帳に追加

シェークブラシ（４）を１つにし、使いやすさに重点をおき従来の手作業方式同様以上の効果を上げ、作業を楽にし短時間で出来るようにする。 - 特許庁

The priority correction means 12 calculates the priorities again by substituting the time corresponding to the residence time of the remaining work time used for calculation of the priority with an updated residence time in consideration of the standard work time and scheduled order of the work in a bottleneck process, for each of the plurality of workpieces in the bottleneck process in a plurality of work processes.例文帳に追加

優先度補正手段１２は、複数の作業工程のうちボトルネックとなるボトルネック工程に存在する複数のワークについて、ワーク毎に、優先度の算出に用いた残作業時間のうちの滞留時間に相当する部分を、ボトルネック工程におけるワークの予定作業順位と標準作業時間を加味した更新滞留時間に置き換えて、優先度を再計算する。 - 特許庁

A work result acquiring section 16 receives processing detection signals which detect the start and/or termination of processing in each process, and work IDs from sensors 4A1-4Am, and records work result information associating each work ID with the work result time, in a work result recording section 19.例文帳に追加

作業実績取得部１６は、センサ４Ａ１〜４Ａｍから各工程における処理の開始および／または終了を検知する処理検知信号およびワークＩＤを受信し、各ワークＩＤと作業実績時刻とを対応付けた作業実績情報を作業実績記録部１９に記録する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a piping system in a factory, by which work load hitherst involved in manual works such as pig inserting work, pig recovering work, washing water sending work and draining work is reduced and the total time required for the cleaning work is shortened and to provide a method for switching the liquid to be sent.例文帳に追加

ピグの挿入、回収、洗浄水の送液、排水など、従来人手で行っていた作業の人的負荷を軽減し、かつ洗浄に要する総時間を短縮する工場管路系の洗浄方法及び洗浄装置並びに送液切替え方法を提供する。 - 特許庁

As the passage time becomes longer, reception timing becomes earlier, and the work time length for reception is extended.例文帳に追加

経過時間が長くなるに従って、受信するタイミングが早くなるとともに、受信させる作動時間長が長くなる。 - 特許庁

To obtain a die bonding apparatus suppressing the takt time of an adhesive-coating work process and shortening a die bonding time.例文帳に追加

接着剤塗布作業工程のタクトタイムを抑制し、ダイボンド時間を短縮するダイボンド装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Drivers called "Teiji-sei (part-time system)" are not employees and are allowed to work only 8 times a month (16 times if he/she works both in the daytime and night-time). 例文帳に追加

定時制といわれる乗務員は、正社員ではなく、月に8乗務しかできない（昼・夜日勤の場合、16回）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) When a time period when workers have to work is fixed, from and to what time they have to do so shall be specified 例文帳に追加

二　労働者が労働しなければならない時間帯を定める場合には、その時間帯の開始及び終了の時刻 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) If a time period when workers have to work is fixed, from and to what time they have to do so shall be specified 例文帳に追加

五　労働者が労働しなければならない時間帯を定める場合には、その時間帯の開始及び終了の時刻 - 日本法令外国語訳データベースシステム

From time t4 the motor torque is controlled with a suppressed speed, and the electrode is made contact the work gently at time t5.例文帳に追加

時刻t4からは、速度を低く抑えてトルク制御でモータを駆動して、時刻t5で電極を被溶接物にソフトタッチさせる。 - 特許庁

I will continue to work on it, and release new versions from time to time, independent from Python sourcecode releases.例文帳に追加

引き続きドキュメントの整備を継続して、 Python ソースコードのリリースとは別に、その時々で新たなバージョンをリリースするつもりです。 - Python

While the IDs of workpieces are acquired at a plurality of points in a production line, the start of a work and the end of the work are detected in each process, and thus the work start time and the work end time are recorded for each workpiece ID and for each process.例文帳に追加

生産ライン中の複数のポイントにてワークのＩＤを取得する一方で、各工程での作業開始と作業終了を検知することによって、作業開始時刻及び作業終了時刻をワークＩＤ別且つ工程別に記録していく。 - 特許庁

In the case of the computer device, the work classification is stored so as to be made correspond to the component in the component/assembly work master storing means 90 instead of storing the working time for every work so that the working time of the work for the component can be calculated.例文帳に追加

このコンピュータ装置の場合、作業の一つ一つについての作業時間を記憶しておく代わりに、部品−組付作業マスタ記憶手段９０に部品に対応付けて作業分類を記憶しておくと、その部品のための作業の作業時間が算出される。 - 特許庁

The walking time of workers, the manual work time of the workers, and the working (feeding) time of machines are separately calculated, and cumulatively indicated by bar graphs.例文帳に追加

作業者の歩行時間、作業者の手作業時間、および機械の作業（送り）時間を別々に算出し、これを累積的に棒グラフで示す。 - 特許庁

This was carried out during the winter time regardless of whether it was short-time (northern Shinano) or long-time (Kanto) and Fujiki pointed out that this has the nature of "work away from home" and "reducing the mouths to feed." 例文帳に追加

これは短期（北信濃）・長期（関東）に関わらず冬期に行われており、「出稼ぎ」と「口減らし」の性格を持つものであると藤木は指摘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This attendance management system is provided with a finish time setting means so as to set work finish time t2 expressing the end time of unit business days.例文帳に追加

勤怠管理システムには、締め時間設定手段を設けて、単位営業日の終了時刻を表す勤務締め時間ｔ２を設定できるようにする。 - 特許庁

To efface the influence of work-mounting/dismounting time upon the machining cycle time, shortening the machining time, when a plurality of works are machined continuously.例文帳に追加

複数のワークを連続的に加工する際の、ワーク着脱時間が加工サイクルタイムに影響を与え図、加工時間の短縮が可能な旋盤を提供する。 - 特許庁

The Web server transmits time recording data to a work management processor having time recording function in accordance with the time recording input data transmitted from the terminals.例文帳に追加

ウェブサーバは、端末装置から送信された打刻入力データにしたがって、タイムレコーダ機能を有する勤務管理処理装置に打刻データを送信する。 - 特許庁

To provide a photograph processing device which saves operator's time and effort, and improves work efficiency.例文帳に追加

オペレータの手間を省き、作業効率を向上させる、写真処理装置を提供する。 - 特許庁