「Work Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I must work hard to make up for lost time. 例文帳に追加

私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。 - Tanaka Corpus

Around the same time, FUJIWARA no Akihira also wrote about the topic in his work "Account of the New Sarugaku." 例文帳に追加

同時代の藤原明衡が著した『新猿楽記』にも記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.例文帳に追加

勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 - Tatoeba例文

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.例文帳に追加

土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。 - Tatoeba例文

The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.例文帳に追加

新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。 - Tatoeba例文

I must work hard to make up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。 - Tatoeba例文

“We might see a movie tonight, right?"“It all depends what time I get home from work."例文帳に追加

「今晩映画に行けるかもしれないね」「何時に仕事から帰れるかによるね」 - Eゲイト英和辞典

Consequently, work time for adjusting the air pressure can be shortened.例文帳に追加

その結果、空気圧の調整にかかる作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening a time required for assembly work.例文帳に追加

組み付け作業の時間短縮が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the baking and drying time of a work coated with a thermosetting coating material.例文帳に追加

熱硬化型塗料を塗布されたワークの焼付乾燥の時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten time required for the entire process for turning work and improve processing accuracy.例文帳に追加

旋削加工の工程全体に要する時間を短くし、加工精度を高める。 - 特許庁

After suspension time Ts, production is restarted with delaying for a time a work newly arrives (Td2).例文帳に追加

停止時間Ｔsが終了すれば、新たにワークが到達する時間だけ遅延（Ｔd2）させて、生産を再開する。 - 特許庁

To simplify the work for fitting a shaft to a golf club head and to reduce the working time by saving a waste of time.例文帳に追加

ゴルフ・クラブ・ヘッドへシャフトを取り付ける作業を簡易にすると共に、無駄を省き、作業時間を減らすこと。 - 特許庁

To integrate accurate work manhours by considering even tool replacing time and moving time of an operator.例文帳に追加

工具交換等の時間や作業者の移動時間も考慮した正確な作業工数の積算を可能とする。 - 特許庁

To quickly shorten the time required for correcting work when a power supply is turned on again in a short time.例文帳に追加

短時間で電源が再投入された場合には速やかに校正作業に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

A work holding mechanism 35 holds the work 31 in the condition where the referential surface 36 of the work 31 has a space with respect to a referential surface 38 of provided in the holding mechanism 35 in a point of time when the work 31 is supplied from the work supplying mechanism 32 to the work conveying mechanism 33.例文帳に追加

ワーク３１がワーク供給機構３２からワーク搬送機構３３に供給される時点で、ワーク保持機構３５がワーク３１の基準表面３６がワーク保持機構３５に備えられている基準面３８に対して間隔があいた状態で保持する。 - 特許庁

(2) When the copyright in a cinematographic work expires by reason of the expiration of its duration, the copyright in the original work [with respect to which said cinematographic work is a derivative work], as far as the exploitation of said cinematographic work is concerned, shall be deemed to also expire [at the time of the expiration of the copyright in said cinematographic work]. 例文帳に追加

２　映画の著作物の著作権がその存続期間の満了により消滅したときは、当該映画の著作物の利用に関するその原著作物の著作権は、当該映画の著作物の著作権とともに消滅したものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the device selects the nondefective and defective work substrates by removing the defective work substrates from the tray and, at the same time, a work substrate replenishing device replenishes the vacant housing spaces formed in the tray when the defective work substrates are removed from the tray with discriminated nondefective work substrates.例文帳に追加

不良判定品をトレーから排除することにより良・不良の選別を行なうとともに、不良判定品除去後のトレーにおける空き収容部に、ワーク基板補充装置により良判定品を補充する。 - 特許庁

To reduce work cost, easily perform the work or shorten the finish tile work time while keeping good appearance in tile laying work for interior or exterior architectural finish work without employing specially skilled workers or increasing the processes or the like.例文帳に追加

外・内装建築タイル工事施工に於いて、格別な熟練した施工技術や工程増加等を伴うことなく、施工コストが安くでき、容易に施工又は、施工時間の短縮を図ることができ、美観を保つようにする。 - 特許庁

The flushing valve 9 is opened periodically during an interruption of a fresh water generation work with the fresh water making cartridge 4 or during a freshwater making work, or simultaneously with an interruption of the fresh water making work or at a reopening time of the fresh water generation work, then the flushing work is performed.例文帳に追加

造水カートリッジ４による造水作業の中断の間または造水作業中に定期的に、あるいは造水作業の中断と同時か造水作業の再開時にフラッシング弁９を開き、フラッシングを行う。 - 特許庁

As a result, the operator can read the document showing the work content to know the work content in detail, or proceed the work according to the image and the voice, so as to finish the work in accordance with the work time.例文帳に追加

このため、作業者は、作業内容を表す文書を読んで、作業内容を詳しく知ったり、画像や音声に従って作業を進めることにより適切な作業時間に併せて作業を終了させることができる。 - 特許庁

The second lifter L2 is lowered from the upper work transfer position P2 to the intermediate work transfer position P3 during a time when the work W is raised from the lower work transfer position P2 to the intermediate work transfer position P3 by the first lifter L1.例文帳に追加

第１リフタＬ１で下部ワーク移載位置Ｐ１から中間ワーク移載位置Ｐ３にワークＷを上昇させる間に、第２リフタＬ２を上部ワーク移載位置Ｐ２から中間ワーク移載位置Ｐ３に下降させる。 - 特許庁

A free time 33 is calculated based on a startable date 23, a limit time 25, and an actual work required total time 31, and the free time 33 is distributed to each process.例文帳に追加

着手可能日時２３、限界日時２５および実作業所要総時間３１を基に余裕時間３３を算出し、余裕時間３３を各工程に分配する。 - 特許庁

To provide a berth work instruction system capable of performing efficient work by reducing waste of time for a worker to move to the berth, waste due to difference of skill of worker and frequency of work by the berth or the like, and vias of time for waiting work, and the like.例文帳に追加

作業者のバースへの移動時間の無駄や、作業者の熟練度、バースによる作業発生頻度の違い等による無駄，作業待ちの偏り等を低減できて、効率の良い作業が行えるバース作業指示システムを提供する。 - 特許庁

When a work item is input without pressing the start button 23, a time when the work item is input is recorded as a start time, and when the work item is input after the start button 23 is pressed down, the time when the start button 23 is pressed down is recorded as a start time.例文帳に追加

そして、スタートボタン２３が押されることなく、作業項目が入力されたときは、作業項目が入力された時刻を開始時刻として記録し、スタートボタン２３が押された後に、作業項目が入力されたときは、スタートボタン２３が押された時刻を開始時刻として記録する。 - 特許庁

To provide a work conveying-in device which conveys in a work by preventing deflection of a loader arm even with a relatively heavy work and conveying-in the work at a right attitude without prolonging a cycle time.例文帳に追加

比較的重いワークであっても、ローダアームの撓みを防止してワーク搬入が行え、サイクルタイムを長くすることなく、ワークを正しい姿勢で搬入することができるワーク搬入装置を提供する。 - 特許庁

By this method, position adjustment work of the pressing-member can be performed in a good work performance state so that setup change work can be facilitated, and apparatus stop time for setup change work can be shortened.例文帳に追加

これにより、押さえ部材の位置調整作業を作業性のよい状態で行って段取り替え作業を容易にするとともに、段取り替え作業中の装置停止時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a work retaining and releasing method in a work feeding device for a press for easily changing the release time of a belt-like work with the work feeding device in accordance with various kinds of dies.例文帳に追加

各種の金型に応じてワーク供給装置による帯状ワークのリリース時間の変更設定を簡易に行うことができるプレス機用ワーク供給装置のワーク保持及び解放方法を提供する。 - 特許庁

If the work termination instruction means C does not instruct the termination of maintenance work even when the time measured by means of a time measuring means E which is started to measure time when the work start instruction means A instructs the start of maintenance work reaches a prescribed value, an automatic work termination information transmission means F automatically transmits the work termination information to the management device.例文帳に追加

また、作業開始指示手段Ａによって保守作業開始が指示された時に時間計測手段Ｅに時間計測を開始させ、その計測時間が所定時間に達しても作業終了指示手段Ｃによって保守作業終了が指示されなかった場合には、作業終了情報自動送信手段Ｆによって作業終了情報を管理装置へ自動的に送信する。 - 特許庁

To provide an exchanger and exchange method for roll segments capable of shortening the stop time of the segment exchange truck in the time for hoisting up work from a roll segment exchange truck in the exchange work of the roll segments and the time for hanging down work to the segment exchange truck.例文帳に追加

ロールセグメントの交換作業時におけるセグメント交換台車からの吊り上げ作業時や、セグメント交換台車への吊り下ろし作業時のセグメント交換台車の停止時間を短縮できるロールセグメントの交換装置及び交換方法。 - 特許庁

To provide a video delay time measuring method, system and apparatus therefor in which measuring work is automated and further a long-time measurement can be performed for reducing a time and a labor required for conventional manual work.例文帳に追加

従来の人手作業による時間と労力を削減するため、測定作業を自動化し、さらに長時間測定を可能とする映像遅延時間測定方法及びそのシステムと装置を提供する。 - 特許庁

To perform flexible coping, in the case that an operation is forgotten even when the switching time of a work time zone has come, even when handover is before or after the switching time of the work time zone while making a medical worker recognize it.例文帳に追加

勤務時間帯の切り替え時間になっても操作が忘れられている場合に、それを医療従事者に認識させつつ、引継ぎが勤務時間帯の切り替え時間から前後しても柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

When receiving a cooperative work analysis request, a cooperative work determination means 2 compares the individual work logs of two individual worker, and if a work time zone is overlapped and other work information partially coincide, the work shown by the compared individual work logs are determined as cooperative work.例文帳に追加

共同作業解析要求を受け取ると、共同作業判定手段２により、個別の２人の作業者の個人作業ログ同士が比較され、作業時間帯に重複があり、かつ他の作業情報のうちの少なくとも一部が一致する場合、比較した個人作業ログで示される作業が互いに共同作業であると判定される。 - 特許庁

To reduce the cost by performing the assembly work easily and in a short time.例文帳に追加

組立作業を容易且つ短時間で行なえる様にして、コスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a jig which can fill a work to a lap carrier in a short time.例文帳に追加

ラップキャリアにワークを短時間で充填することができる治具を提供する。 - 特許庁

To provide a press work charge method and a work charge apparatus capable of improving a press speed by shortening transfer time of a workpiece and at the same time, capable of positively loading the workpiece inside a hole section of the press die.例文帳に追加

ワークの搬送時間を短縮化してプレスの高速化を図るとともに、ワークをプレス用金型の穴部内に確実に落とし込ませて装填する。 - 特許庁

To eliminate unnecessary managing work such as registering of the result of a working time and to allow a managing person to obtain the actual value of the precise working time of each person in charge and each work.例文帳に追加

作業時間実績の登録等の余分な管理作業をなくし、また、管理者は担当者毎、作業毎の正確な作業時間実績値を取得する。 - 特許庁

To intuitively obtain a progress situation of work in real time.例文帳に追加

作業の進捗状態をリアルタイムで直感的に把握することができるようにする。 - 特許庁

In addition, time required by the vehicle dispatch operator for vehicle dispatch work can be shortened.例文帳に追加

また、配車オペレータが配車業務に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To quickly manufacture a connecting stone unit and, at the same time, lighten the burden imposed on the work.例文帳に追加

連結石ユニットを迅速に製造すると共に、その作業負担を軽減する。 - 特許庁

To suppress deformation of a vane rotor at a time of chucking the vane rotor for cutting work.例文帳に追加

切削加工のためベーンロータをチャックする際、ベーンロータの変形を抑制すること。 - 特許庁

To provide a system for correctly estimating a time necessary for the work from the reception of an order to the shipping, or a termination time of the work under the consideration of various elements.例文帳に追加

受注から出荷までの作業に要する時間、或は、その作業の終了時を、様々な要素を考慮して正確に予測するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for highly precisely estimating a working time by analyzing work.例文帳に追加

作業を分析して作業時間を高精度に推定する技術を提供する。 - 特許庁

The work time recorded by each participant is uploaded to a server and managed.例文帳に追加

各参加者毎に記録された作業時間は、サーバにアップロードされて管理される。 - 特許庁

As a result of this, the opening control work time for a direction control electromagnetic valve and confirmation work time for an emergency insertion drive function conducted during regular plant inspection can be shortened.例文帳に追加

これにより、プラント定検中に行う方向制御電磁弁の開度調節作業時間や緊急挿入駆動機能の確認作業時間を短縮することができる。 - 特許庁