「a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

I caught a cold again and it got worse.例文帳に追加

風邪をぶり返し、ひどくなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have caught a cold before taking an examination.例文帳に追加

受験前に風邪をひいてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A cold compress will reduce pain and swelling.例文帳に追加

冷湿布をすると、痛みと腫れがひく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel a cold beginning.例文帳に追加

風邪をひきかけているような気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Gargling will prevent you from catching a cold.例文帳に追加

うがいをすると風邪を予防できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be careful not to catch a cold.例文帳に追加

風邪をひかないように注意しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cold insulator is disposed within a cover for a PET bottle in order to enhance cold insulation effect.例文帳に追加

保冷効果を高めるためにペットボトル用カバーの内部に保冷剤を入れた。 - 特許庁

This cold insulation storage 8 insulates a cold insulated object, and has the cold insulation compartment 9 and a storage medium compartment 10 in a housing 8b of the cold insulation storage 8.例文帳に追加

保冷庫８は、被保冷物を保冷する保冷庫であって、この保冷庫８のハウジング８ｂ内に、保冷室９と蓄冷材室１０とを有する。 - 特許庁

At the outlet from the cold water discharge piping 65, a cold water discharge port 73 is provided to allow a person to use the cold water.例文帳に追加

この冷出水配管65の出口に、使用者が冷水を使用できる冷水出力口73を設ける。 - 特許庁

The cold water in the ice storing section 28 is taken out from a cold water outlet section 62.例文帳に追加

冷水取出口62から氷貯留部28内の冷水を取り出す。 - 特許庁

Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.例文帳に追加

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 - Tatoeba例文

To provide a cold storage device capable of reducing a risk of movement of a cold storage mesh member in a cold storage chamber in accompany with flow of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の流れに伴って蓄冷メッシュ部材が蓄冷室において移動するおそれを抑制させる蓄冷器を提供する。 - 特許庁

You need to sleep in a proper bed or you'll catch a cold. 例文帳に追加

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - Weblio Email例文集

This organism is a single specimen of a virus for the common cold.例文帳に追加

この有機体は単一の 風邪のウィルスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today tanokura is taking a day off because he catches a cold.例文帳に追加

今日は 田之倉は風邪で休むそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition in which a warm day follows a cold day 例文帳に追加

寒い時期に暖かい日が数日続くこと - EDR日英対訳辞書

Feed a cold and starve a fever. 例文帳に追加

《諺》 かぜには大食, 熱には小食(がよい). - 研究社 新英和中辞典

To obtain a cold storage agent while using only materials stably and inexpensively supplied, and to provide a cold storage pack and a cold insulating box which have a long cold storage duration and are suitable for cold insulating transportation, cold insulating storage, cold insulating exhibition, and the like, for many hours.例文帳に追加

本発明の目的は、上記課題を解決し、安定して且つ安価に供給される材料のみを使用しつつ、蓄冷持続時間が長く、長時間の保冷輸送、保冷保管、保冷陳列等に適する蓄冷剤、蓄冷パック及び保冷ボックスを提供する。 - 特許庁

There was a cold feeling against her cheek. 例文帳に追加

彼女の頬に冷たい感触があった。 - Weblio Email例文集

He is going to be absent because he caught a cold.例文帳に追加

彼は風邪を引いたので欠席です。 - Weblio Email例文集

His older caught a cold too.例文帳に追加

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。 - Weblio Email例文集

I was absent from work because of a cold. 例文帳に追加

私は風邪の為、会社を休みました。 - Weblio Email例文集

He broke out in a cold sweat. 例文帳に追加

彼が思わず、掌に冷や汗をかいた - 京大-NICT 日英中基本文データ

The cause of death was catching a cold. 例文帳に追加

死因は風邪が悪化したためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These clothes are not appropriate for a cold winter day. 例文帳に追加

この服は寒い冬の日には向かない。 - Tanaka Corpus

Take this medicine when you have a cold. 例文帳に追加

かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。 - Tanaka Corpus

It took me a month to get over my cold. 例文帳に追加

かぜが治るまでに一ヶ月かかった。 - Tanaka Corpus

I have a cold. what's the matter?例文帳に追加

風邪を引いてるんです どうしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a cold, you need to rest.例文帳に追加

風邪をひいてんなら 養生しないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, ben's wearing a hat inside. it's not even cold. duh!例文帳に追加

ママ、ベンが部屋で 帽子をかぶってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how bad it is under such a cold weather例文帳に追加

いくらガキでも こんな寒空の下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was told that she caught a cold or something.例文帳に追加

う~ん 何か 風邪ひいたとか言ってたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is god a cold, unfeeling spectator?例文帳に追加

神は冷酷で無情な傍観者なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always thought it was a cold light.例文帳に追加

俺はずっと冷たい光だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sweet and cold, and comes with a wafer.例文帳に追加

甘うて冷ようて ウエハーが ついとって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who stole four blankets on a cold winter night.例文帳に追加

寒い冬の夜に 毛布を4枚盗んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a first time for everything, captain cold.例文帳に追加

何にでも初めてはあるさ キャプテンコールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Konata and yutaka, did you catch a cold?例文帳に追加

こなたとゆたか、風邪ひいたんですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I caught a cold. no big deal.例文帳に追加

風邪 こじらしただけだ。 大したことねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a cold case. nothing urgent.例文帳に追加

ただの未解決事件だ 緊急じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I have a hot [cold] drink? 例文帳に追加

何か温かい[冷たい]飲み物がほしい. - 研究社 新和英中辞典

I have a cold 例文帳に追加

僕は風邪をひいている、悪い風邪を引いた - 斎藤和英大辞典

I have a bad cold. 例文帳に追加

僕は風邪をひいている、悪い風邪を引いた - 斎藤和英大辞典

The house has a northern aspect―The house looks toward the north―and is cold in winter. 例文帳に追加

家は北向きだから冬は寒い - 斎藤和英大辞典

The howling of a wolf will make your blood run cold. 例文帳に追加

狼の遠吠は薄気味悪いものだ - 斎藤和英大辞典