「a function」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

It was found that the infarct area was reduced and cardiac function was recovered by injecting a combination of A-cells and cell growth factor W to the site of cardiac infarction of humans. 例文帳に追加

A細胞と細胞成長因子Wとを組み合わせてヒトの心筋梗塞部位に投与することにより、梗塞領域が縮小し、心機能が回復することが明らかとなった。 - 特許庁

To provide a pump capable of reducing assembly man-hours and securing reliable sealing function by simplifying a structure through the reduced number of parts of a seal structure.例文帳に追加

シール構造の部品点数を少なくして構造の簡略化を図り、組み立て工数の削減を可能にすると共に、確実なシール機能を確保することができるポンプを提供する。 - 特許庁

To use a network where an ALS function in a client device is made effective for the network that uses an SONET/SDH network, and performs transparent transmission to a client signal that is asynchronous to the SONET/SDH network.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網を使用し、それとは非同期なクライアント信号を透過伝送させるネットワークに関し、クライアント装置のＡＬＳ機能を有効としたネットワーク運用を行う。 - 特許庁

To provide a protein food heat treating method effectively achieving heat treatment to be finalized in a slight balance without causing the destruction of the function and the capacity of a protein food.例文帳に追加

たんぱく食品の機能、性能の破壊を生じさせないで微妙なバランスで成立するような熱処理を効果的に達成するたんぱく食品の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method or the like of an optical element by which the optical element can be manufactured so that optical characteristics of a liquid crystal layer are not deteriorated and a surface protection function of the liquid crystal layer is provided.例文帳に追加

液晶層の光学特性を損なうことなく且つ液晶層の表面保護機能を具備するように製造することが可能な光学素子の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To avoid a situation in which peripheral equipment including no function intended by a user is selected and displayed in a list, select effective peripheral equipment to be selected, and display it to the user.例文帳に追加

ユーザが意図する機能が含まれない周辺機器が選抜されて一覧表示される事態を回避して、選択すべき有効な周辺機器を絞り込んでユーザに明示することである。 - 特許庁

To provide a battery-pack device having a waterproof function with a simple structure while adequately suppressing degradation in battery capability due to heat and deformation of case during charging and discharging.例文帳に追加

本発明の課題は、充放電時の熱やケース変形による電池性能の低下を的確に抑制しつつ、簡素な構成で防水機能を有する組電池装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide constitution in which an input signal can be deterred from decreasing in gain for a pixel circuit with an added function of compensating characteristic variation of a load element and threshold voltage variation of a transistor.例文帳に追加

負荷素子の特性変動及びトランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路において、入力信号のゲインの低下を抑制可能な構成を提供する。 - 特許庁

A two-way amplifier 10 on the head end side is provided with a function for retransmitting a wireless LAN signal inputted from the terminal side through the transmission line 12 to the terminal side.例文帳に追加

また、ヘッドエンド側の双方向増幅器１０には、伝送線１２を介して端末側から入力された無線ＬＡＮ信号を端末側に再送信する再送信機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a game machine for which the imparting probability for a game value is changeably constituted in response to the intention of a game player, and at the same time, which can effectively utilize the changing function.例文帳に追加

遊技者の意志に応じて遊技価値の付与確率を変更可能に構成すると共に、その変更機能を有効的に活用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the short-range radio communication is not used longer than a predetermined time, a short-range radio communication function of the mobile terminal 10 and the radio communication apparatus 20 are shifted to a specific operating mode.例文帳に追加

携帯端末１０の近距離無線通信機能部と無線通信装置２０とは、近距離無線通信が所定時間以上使用されないときに特定の動作モードに移行する。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool with a sensor function capable of detecting the abrasion loss of a flank and the presence of small tracks even during machining and having sufficient sensitivity and reliability.例文帳に追加

加工中でも逃げ面摩耗量や小クラックの有無を検知することができ、しかも、十分な感度や信頼性を有するセンサ機能を付与した回転式転削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables stuffs or the like of a game parlor to easily determine whether a decoration function added to upgrade decoration effects is accurately performed or not.例文帳に追加

ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device, which makes a communication with a communication device, capable of reducing power consumption while being speedily adapted to a function that the communication device requests.例文帳に追加

通信装置との間で通信を行う撮像装置において、通信装置が要求する機能に素早く対応しつつ消費電力を抑えることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A burner sensor 17 is disposed in the second burning section 3 to detect a temperature of flame, and a rotational frequency of the blower 5 is corrected on the basis of the temperature of the flame (temperature-based correcting function).例文帳に追加

第２燃焼部３にはバーナセンサ１７が配されて、火炎の温度が検知され、その火炎の温度に基づいて、送風機５の回転数が補正される（温度基準補正機能）。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of supplying content information to a recording device or the like via a network while maintaining security by using an encrypting/decrypting function capable of securely managing the key information.例文帳に追加

鍵情報管理の確実な暗号復号機能を用いることで、コンテンツ情報をセキュリティを維持しながらネットワークを介して記録装置等に供給することができる通信装置。 - 特許庁

To provide an operation and management technique of servers, which realizes a deadline scheduling function necessary for a business system and corresponding to a Web system established based on service-oriented architecture.例文帳に追加

サービス指向アーキテクチャに基づいて構築されたWebシステムに対応し、業務系システムに必要なデッドラインスケジューリング機能を実現するサーバの運用・管理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain excellent stop feeling over a long time period in keyboard pushing completion by regulating a moving range of particulates stored in an operation regulating part and always securing a suitable operation regulating function.例文帳に追加

動作規制部に収容した微粒子の移動範囲を規制して、適切な動作規制機能を常に確保し、押鍵終了時における良好なストップ感を長期に亘って維持する。 - 特許庁

To provide an "information system" capable of deterring a speech communication function of a mobile phone from being unusable owing to a deficiency in battery remaining amount while carrying out data communication using the mobile phone.例文帳に追加

移動電話機を用いたデータ通信を行いつつ、バッテリ残量の不足によって移動電話機の音声通信機能が利用できなくなることを抑制する「情報システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-function sash capable of reducing the percentage of solar heat acquisition, obtaining a high insulation performance, reducing cooling and heating loads and realizing a high energy saving performance.例文帳に追加

住宅の窓サッシにおける日射熱取得率を低くし、かつ、高い断熱性を得て、冷暖房負荷の低減を図り、省エネルギー化を実現することができる多機能サッシを提供する。 - 特許庁

To provide a function limiting system of a portable information terminal capable of limiting functions, flexibly corresponding to the security levels of a user or an entrance (door) in consideration of the user or the entrance (door).例文帳に追加

ユーザや入場場所（ドア）のセキュリティレベルを考慮して、これらセキュリティレベルに柔軟に対応して機能制限ができるようにした携帯端末の機能制限システムを提供する。 - 特許庁

To provide a correction method of coordinate transformation functions which is capable of calculating a coordinate transformation function of high precision for accurate three-dimensional shape measurement of a measurement object.例文帳に追加

測定対象物の正確な３次元形状測定を行うために、精度のよい座標変換関数を計算することが可能な座標変換関数の補正方法を提供する。 - 特許庁

The micromachine capable of moving in-vivo comprises a micromachine main body 11 having a self-heating function by alternating magnetic field and a magnetic field generating section that generates the alternating magnetic field.例文帳に追加

生体内を移動可能なマイクロマシンを、交流磁界により自己発熱する機能を有するマイクロマシン本体１１と、交流磁界を発生する磁界発生部とから構成する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system provided with a sterilizing function where the sterilizing force of silver ion is not marred even in the case that the member of a heat exchanger is made of material mainly composed of copper.例文帳に追加

熱交換器の部材が銅を主とする材質で形成されている場合においても銀イオンの殺菌力が損なわれない殺菌機能付き給湯システムを提供する。 - 特許庁

This unnecessary mail excluding system is applied to computer game machines employing electronic pets such as seaman and personal computers, is connected to a server computer via a network line network 21 and has a mail function.例文帳に追加

本発明はシーマン等の電子ペットを使用したコンピュータゲーム機やパーソナルコンピュータに適用され、ネットワーク回線網２１を介してサーバコンピュータに接続され、メール機能を有するシステムである。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter wherein when an output short circuit protection function is provided, an internal circuit (internal element) can be protected without externally providing a bypass circuit for bypassing a short circuit current.例文帳に追加

出力短絡保護機能を設ける場合に、短絡電流をバイパスするバイパス回路を外部に設けることなく、内部回路（内部素子）を保護できるＤＣ−ＤＣコンバータの提供。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program and an information processing system, allowing use of a Wake-On-LAN function without comprehending an apparatus storing a content.例文帳に追加

コンテンツが格納されている機器を把握することなく、ウェイクオンＬＡＮ機能を利用することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The work management device 6 sends output instruction information including the management definition information to a terminal device 25a and thereby outputs a time management form 4 using a print on-demand function.例文帳に追加

そして、作業登録装置６は、管理定義情報を含む出力指示情報を端末装置２５ａへ送信することで、プリントオンデマンド機能により、時間管理票４を出力する。 - 特許庁

The onboard device 2 has a function which transmits a trigger signal at the boarding time and the getting off time of a user and makes the detector 3 detect the user's belongings the user carries.例文帳に追加

このうち車載装置２は、ユーザの乗車タイミング及び降車タイミングの双方においてトリガ信号を送信し、ディテクタ３にユーザが所持する持ち物を検出させる機能を有している。 - 特許庁

To provide an antenna system that has less number of components, is manufactured at a low cost in a simple manufacture process, and enhances a stable and excellent antenna function with less dispersion in the antenna characteristic.例文帳に追加

構成部品点数が少なく製造工程が簡単で安価に製作でき、アンテナ特性のばらつきが小さく安定良好なアンテナ機能を発揮し得るアンテナ装置を提供。 - 特許庁

A radiator 36 is joined to the first metal projection section, and the second metal projection section is connected to a terminal 42 of an external circuit, to function as a connection terminal with the external circuit.例文帳に追加

第１の金属突起部には放熱器３６が接合され、第２の金属突起部は外部回路の端子４２に接続されていて、外部回路との接続端子として機能する。 - 特許庁

As a result, a problem with the packing wherein the packing 23 is pinched by both holding cases 32 and cut off and the function thereof as a packing cannot be performed can be prevented.例文帳に追加

したがって、パッキン２３が両保持ケース３２に挟まれて切れてしまい、パッキンとしての機能を果たせなくなるといった問題が発生することを未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal etc., which has no increase in size in spite of addition of a printing function, eliminates the need to take measures against an ink leak, and can perform simple character printing on a paper surface.例文帳に追加

印字機能を付加することによる装置の大型化がなく、インク漏れへの対応が不要で、かつ、紙面上への簡易な文字印刷を可能とする携帯通信端末等を提供する。 - 特許庁

A development information extracting function 15 extracts the information of the progress result from development information 2 in a software development environment and updates the progress result in a managing table 12.例文帳に追加

開発情報抽出機能１５は、ソフトウェア開発環境における開発情報２から、進捗実績の情報を抽出し、管理テーブル１２の進捗実績を更新する。 - 特許庁

An engine control device 6 for controlling a fuel system high-pressure pump 3 and an injector 5 of a common rail type diesel engine 1 is provided with a control function for stopping the engine in response to residual quantity of fuel.例文帳に追加

コモンレール式ディーゼルエンジン1の燃料系高圧ポンプ3及びインジェクタ5を制御するエンジン制御装置6に、燃料残量に応じてエンジンを停止する制御機能を設ける。 - 特許庁

Comb-like electrodes 2, 1, and 3 of a longitudinally-coupled resonator, having the balanced-to-unbalanced conversion function, are respectively provided along the propagating direction of a surface acoustic wave, on a piezoelectric substrate 8.例文帳に追加

平衡型−不平衡型変換機能を有する縦結合共振子型の各くし型電極部２、１、３を弾性表面波の伝搬方向に沿って圧電基板８上に設ける。 - 特許庁

The terminal controller 1 has a communication function part 11 for conducting communication with terminal equipment 2, a control conduction part 12 controlling terminal equipment 2 and a data storage part 13.例文帳に追加

端末制御装置１は、端末装置２との間で通信を行うための通信機能部１１と、端末装置２を制御する制御実行部１２と、データ格納部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a physical quantity detection device capable of exhibition of temperature compensation function for an amplification factor with a simple circuit constitution, without having to providing a temperature detecting element or gain adjustment circuit in particular.例文帳に追加

温度検出素子やゲイン調整回路を特別に設けることなく、簡単な回路構成で増幅率の温度補償機能を発揮できる物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide exhaust gas treatment equipment having a function for efficiently removing foreign matters such as metallic fragments, a metallic wire, coarse dust and plastic fragments from an exhaust gas of a vertical melting furnace at an early stage.例文帳に追加

竪型溶融炉の排ガスから、金属片、金属線、粗粒ダスト、プラスチック片等の異物を、初期の段階で、効率的に除去する機能を備える排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To enhance an added value to a grave by eliminating conventional inconvenience of easily damaging a holy grave by enabling a reinforcing bar to also serve as the function of enhancing aseismatic performance and Buddhist altar fittings.例文帳に追加

補強棒に、耐震性を高める機能と仏具を兼用させ、神聖な墓を単に傷つけてしまう従来の不具合を解消するとともに、墓に対する付加価値を高める。 - 特許庁

To provide a sliding bearing contrived to show sufficient sliding function by reducing a sticking phenomenon of sliding member between an upper structure and a lower structure.例文帳に追加

上部構造物と下部構造物との滑り部材において固着的な現象を少なくし、滑りの機能を十分に発揮させるようにした滑り支承の構造を提供する。 - 特許庁

Whether or not a security lock for an IC card 20 is released is confirmed (a step S1) when a reading from an apparatus having an external R/W function is generated (the step S0).例文帳に追加

外部Ｒ／Ｗ機能付機器からの読み取りが発生した（ステップＳ０）場合には、ＩＣカード部２０のセキュリティロックが解除されているかどうかが確認される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To add a diaphragm function capable of adjusting brightness and depth of field without spoiling the merit of a fixed focus camera device provided in a cellular phone such as compactness, inexpensiveness and shock resistance.例文帳に追加

携帯電話機に設けられている固定焦点カメラ装置の小型、安価、耐衝撃性の利点を損なうことなく、明るさ及び被写界深度を調整可能な絞り機能を付加する。 - 特許庁

When a sound generation function of the mobile terminal is effective, the terminal displays an image of the image data with sound on a liquid display area 4 and also generates the sound from a speaker 11.例文帳に追加

携帯情報端末の音発信機能が有効であれば音声付き画像データの画像を液晶表示部４に表示するともにスピーカ１１より音声を出力する。 - 特許庁

Then, the remote control accessory 100 performs communication for an instruction operation based on a function assigned to a current top surface to a specified information terminal 200.例文帳に追加

この筐体のどの面が鉛直方向の上方を向いているかを検出し、特定の情報端末２００に対して、現在の上面に割り当てられた機能による指示操作の通信を行う。 - 特許庁