「a MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

an ancient Japanese form of punishment, in which an offender is rolled up in a bamboo mat and thrown into water 例文帳に追加

簀で巻いて水の中に投げ込む刑罰 - EDR日英対訳辞書

a tatami mat border originating in Korea, called {Koraiberi} 例文帳に追加

高麗縁という,朝鮮から渡来した畳のへり - EDR日英対訳辞書

In the method of correcting the length and width of a tatami mat 3 composed of a tatami-mat facing 1 and a tatami-mat core material 2, a rod-shaped body 5, in which a front end has a sharp section 4, is inserted to the inside of the tatami-mat facing 1 in the upper side section of the side face of the tatami mat 3.例文帳に追加

畳表１と畳芯材２とから成る畳３の長さ寸法若しくは巾寸法を修正する方法であって、畳３の側面上側部にして畳表１の内面側に、先端に先鋭部４を有する棒状体５を挿入するものである。 - 特許庁

To provide a production method of a glass chopped strand mat, causing no fracture on the mat when pulling out the mat from a roll, capable of suppressing generation of defects called sink mark on the molded products using the mat, to provide a glass chopped strand mat, and to provide an automotive molded ceiling material.例文帳に追加

回巻体からマットを引き出す際にマットに断裂が生じず、マット使用の成形品にひけと呼ばれる欠点の発生を抑制することができるガラスチョップドストランドマットの製造方法、ガラスチョップドストランドマット、及び自動車成形天井材を提供する。 - 特許庁

The vicinities of both ends of the mat, which is to be kept in a straight state, are inserted into a widened part at the insertion of the mat, so that the mat can be easily inserted without the need to forcedly bend the ends of the mat.例文帳に追加

挿入時に真っ直ぐな状態を保とうとするマットの両端付近が広くなった部分に差し込まれるため、マットの端部を無理やり曲げる必要がなく、マットの挿入が容易になる。 - 特許庁

A mat device MA comprises a mat main body formed in the shape of a rectangular sheet, made from an elastic insulating material such as rubber.例文帳に追加

マット装置ＭＡを、ゴムなどの弾性絶縁材料で方形のシート状に形成したマット本体で構成する。 - 特許庁

A mat base 2 of a heating mat 1 to be laid under the floor or the like can take the form of a package being rolled and packed.例文帳に追加

床下等に敷設される暖房マット１のマット基材２は巻き取られて梱包される梱包形態を採り得る。 - 特許庁

To easily remove a deicing mat, in a method of mounting the deicing mat (3) to a blade structure (1).例文帳に追加

翼構造部（１）上に除氷マット（３）を組み付ける方法において、除氷マットの容易な取り外しを可能にする。 - 特許庁

To provide a mat such as a desk mat or the like for improving its transparency by using an ethylene-methyl methacrylate copolymer as a material.例文帳に追加

エチレン−メチルメタクリレート共重合体を素材とする、透明性を向上させた、デスクマットなどのマットを提供する。 - 特許庁

To provide a mat which can be connected to a pillow, a sleeping bag, and another mat, comfortable to sleep in, tough, easy to carry; and also to provide a pillow and a sleeping bag, which are connected to the mat, and bedding including the above items.例文帳に追加

枕や寝袋、他のマットとの接続が可能であり、寝心地が良く、丈夫で、携帯に便利であるマット、これに連結される枕、寝袋、これらを備えた寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a mat hard coat transfer material wherein a hard coat can be surely separated from a mat layer along an interface and a mat part is provided, and a decoration having high surface strength can be formed.例文帳に追加

マット層とハードコート層との界面で確実に剥離し、マット部分を有しかつ表面強度に優れた装飾を行うことができるマットハードコート転写材を提供する。 - 特許庁

To provide a combination mat and bathtub cover, used for both a bathtub cover and a floor mat by combining a non-slip with a mat member having flexibility.例文帳に追加

本発明は、滑り止めと柔軟性を有するマット部材との組み合わせにより、風呂蓋と床マットの兼用を可能としたマット兼用風呂蓋を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method excellent in a mat-tone surface state in an inkjet recorded matter, namely mat properties and mat uniformity.例文帳に追加

インクジェット記録物におけるマット調の表面状態、即ちマット性及びマット均一性に優れた、インクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

After bonding the glass short fiber mat 8 and the glass mat 9 to each other, multiple hole parts 13 are formed in the glass short fiber mat 8 by a boring device 14.例文帳に追加

ここで、ガラス短繊維マット8とガラスマット9とを接合した後に、ガラス短繊維マット8に開孔装置14で多数の孔部13を形成する。 - 特許庁

A rim lower part 22 has a fixing needle 24A for tacking down a mat edge 13 to mat padding 10 by nails and a fixing needle 24B for tacking down the rim lower part 22 by nails to the breadthwise end of the mat padding in a line along the breadthwise end of the mat padding.例文帳に追加

縁下２２は畳縁１３を畳床１０に鋲止する係留針２４Ａと縁下２２を畳床幅方向端面に鋲止する係留針２４Ｂとを畳床幅方向端部に沿って列状に有している。 - 特許庁

To provide a compact mat device 6 preventing generation of a bedsore.例文帳に追加

褥瘡が防止され、かつコンパクトであるマット装置６の提供。 - 特許庁

To provide a mat for stock raising capable of effectively keeping a rearing animal warm.例文帳に追加

飼育動物を効果的に保温できるマットを提供する。 - 特許庁

To provide a coating material comprising a water-dispersed thermosetting mat powder.例文帳に追加

熱硬化型艶消し粉体水分散液塗料を提供する。 - 特許庁

A floor heating mat 1 is formed by arranging divided mats A-D.例文帳に追加

床暖房マット１は、分割マットＡ〜Ｄを配列してなる。 - 特許庁

A floor heating mat 1 is formed by arranging split mats A-H.例文帳に追加

床暖房マット１は、分割マットＡ〜Ｈを配列してなる。 - 特許庁

The gas removal layer 21 is formed out of a mat body to be a nonwoven fabric.例文帳に追加

ガス排除層２１は、不織布であるマット体でできている。 - 特許庁

The main guest usually sits in front of the tokonoma or on a kamiza (a mat placed at the highest ranked position). 例文帳に追加

通常床前が上座であり正客席となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sixth story from the top, there was a twelve-mat Japanese room with a Japanese ink painting of plum trees. 例文帳に追加

六重目、十二畳敷、墨絵ニ梅之御絵を被遊候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pleasure experienced in a small elegant room, called four and a half tatami mat pleasure 例文帳に追加

四畳半趣味という,粋な小部屋で遊興する趣味 - EDR日英対訳辞書

a mat placed in front of, or inside a door used for cleaning dirt from the bottom of shoes 例文帳に追加

玄関先などに置く靴の泥ぬぐいのための敷物 - EDR日英対訳辞書

the act of forcing a wrestler's shoulders to the mat for a specified time 例文帳に追加

レスリングで,相手の両肩をマットに一定時間押しつける - EDR日英対訳辞書

To provide a relatively inexpensive primary base cloth for a rug or a mat, capable of securing the stable feeling and a high quality feeling of the rug or the mat.例文帳に追加

ラグ又はマットの安定感や、高級感が確保できる比較的安価なラグ、マット用一次基布を提供すること。 - 特許庁

To easily put a mat into a cover in such a structure that an airbag and a driving part are attached to the soft mat.例文帳に追加

軟質のマットにエアバッグと駆動部とを取付けた構造とした場合に、カバーにマットを容易に入れることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for heating a motor vehicle seat having a heater mat 9 and a measuring mat 14 having a capacitive sensor.例文帳に追加

ヒーターマット(9)と、容量センサを有する測定マット(14)とを具備する自動車のシートを加温するための装置を提供する。 - 特許庁

The large tatami mat is composed of a surface material 1 having the same size as a room and a tatami mat floor 2 as a separate body laid on the floor of the room.例文帳に追加

大畳は、部屋と同じ大きさを有する表面材１と、部屋の床に敷設した別体の畳床２とからなる。 - 特許庁

To provide a substrate for a temperature-control mat, a temperature-control mat, and its construction structure capable of reducing a cold zone at low costs.例文帳に追加

低コストでコールドゾーンを小さくすることができる温調マット用基板、温調マット及びその施工構造を提供する。 - 特許庁

The floor mat slip stopping structure includes an eyelet 1 provided on a floor mat M on a floor surface of a cabin, and a locking piece 2 to be hooked and connected to the eyelet 1.例文帳に追加

車室床面の敷物Ｍに設けられるアイレット１と、アイレット１を掛け止め連結するずれ止め具２とを含む。 - 特許庁

To provide a mat such as an entrance mat laid on the entrance of a store etc., and a method of using such a mat, the mat such as the entrance mat being applicable to a distributing process which is completely different from the conventional one and being simple in constitution and not high in manufacturing cost.例文帳に追加

主として、店舗等の入口に敷設される玄関マット等のマットと、そのようなマットを使用する方法に関し、従来とは全く異なる流通過程に適用することができ、しかも構成が簡易で製造コストが高くつくこともない玄関マット等のマットを提供する。 - 特許庁

This sleeping mat has side bodies 1 and a pad 2.例文帳に追加

敷き蒲団Ｌは側体１と詰め物２とを有する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a car mat capable of accurately maintaining and fixing the car mat at its attaching position of a member to which the car mat is attached.例文帳に追加

自動車のマットを被取付部材に固定するため、自動車のマットを被取付部材の取付位置に正確に維持し固定できる、自動車のマットの固定装置を提供する。 - 特許庁

To allow easy and safe replacement of a gas adsorbing mat.例文帳に追加

ガス吸着マットの交換を容易かつ安全に行う。 - 特許庁

In the greening construction method conducted, including a mat laying process, in which a mat S is laid in a region to be greened for protecting the face of a slope, and a mat combustion process in which the mat S is ignited and burnt, the mat S is burnt and the dormancy of seeds 2 is awakened and germination is promoted.例文帳に追加

法面保護のために緑化すべき領域にマット（Ｓ）を敷設するマット敷設工程と、マット（Ｓ）を着火燃焼させるマット燃焼工程と、を含んで行う緑化工法で、マット（Ｓ）を燃焼させて種子（２）の休眠を覚醒させて発芽を促進させる。 - 特許庁

To provide a floor mat with beautiful texture of carpet.例文帳に追加

カーペットの風合いが美しいフロアーマットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the rainwater collecting channels 20 form a ditch type water sealing mat.例文帳に追加

また、集水路２０は溝型の遮水マットである。 - 特許庁

a merchant selling straw mat used for 'tatami' 例文帳に追加

畳表という,畳の表に使うむしろを売る商人 - EDR日英対訳辞書

the upper side of a Japanese tatami mat 例文帳に追加

畳の表に取り付けるい草の茎などをおった筵 - EDR日英対訳辞書

a mat that is woven out of five-colored fine rush, called 'ryubin' 例文帳に追加

竜鬢という,細藺を五色に染めて織った筵 - EDR日英対訳辞書

To provide a mat-type air massage machine whose mat part can be warmed with a simple construction.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造でマット部を暖めることができるマット式エアーマッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

A mat body 2 is provided with air bags 3a to 3e inflated and contracted to give a medical treatment to the user on the mat body 2.例文帳に追加

膨縮してマット本体２上の使用者を施療する空気袋３ａ〜３ｅをマット本体２に設ける。 - 特許庁

To provide a tatami mat border for facilitating guidance in a tatami mat room in emergency, requiring no electricity or device and not getting out of order.例文帳に追加

畳の部屋での非常時の案内を容易にし、電気や装置が不要で故障のないものを提供する。 - 特許庁