「a MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A mat for potential treatment having a mat body 3 accommodating a potential generating portion 2.例文帳に追加

電位発生部２を収容したマット本体３を有する電位治療用マット１である。 - 特許庁

This mat 1 includes: a mat body 10; and a strap 30 for fixing a pillow 100.例文帳に追加

マット本体１０と、枕１００を固定するストラップ３０を備えたマット１である。 - 特許庁

It consists of a main 4.5 and 3/4 tatami mat tea room, three 4.5 tatami mat rooms, a mizuya (preparation area) and a butsuma (room for Buddhist images). 例文帳に追加

主室は四畳半台目の茶室で、他に四畳半3室、水屋、仏間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A twenty-four-mat Japanese room was a closet used as a storeroom. 例文帳に追加

廿四畳敷之御物置の御なんと有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A separator 3 formed into a three-layer structure of a glass short fiber mat 8, a glass mat 9 and a compound fiber mat 10 laminated in this order and unified is used.例文帳に追加

ガラス短繊維マット8とガラスマット9と複合繊維マット10の順に積層し一体化された三層構造をしたセパレータ3を用いる。 - 特許庁

The heating tatami mat floor is provided with an upper tatami mat body 10 comprising a plurality of tatami mat constitution members, a lower tatami mat body 20 comprising a plurality of the tatami mat constitution members, and a face-like heater 50 integrated by being sandwiched between the tatami mat bodies 10, 20.例文帳に追加

複数の畳構成部材からなる上部畳体１０と、複数の畳構成部材からなる下部畳体２０と、これらの畳体１０、２０の間に挟持されて一体化された面状発熱体５０とを備えた。 - 特許庁

To provide a tarpaulin mat having a clear display image on a surface, for forming a lightweight floor mat which may be used as a floor mat, or a wall mat being a display medium or advertisement medium.例文帳に追加

表面に鮮明な表示画像を有し、軽量でフロアマットにできる床マットまた表示用媒体や宣伝広告用媒体である壁マットを形成するターポリンマットを提供する。 - 特許庁

Prescribed sizes of a longitudinal mat surface cloth 1 and a longitudinal mat backside cloth are sewed together by some tens longitudinal mat sewing lines to make longitudinal mat filler spaces and an elastic filler is filled in the longitudinal mat filler spaces to form the longitudinal mat Y.例文帳に追加

一定の大きさのタテマット表布１とタテマット裏布とを数１０本のタテマット縫着線で縫合し、タテマット充てん物空間を作りその空間に弾性のある充てん物をつめて、タテマットＹを形成する。 - 特許庁

A lateral mat surface cloth 5 and a lateral mat backside cloth are sewed together by some tens of lateral mat sewing lines and the elastic filler is filled in the lateral mat filler spaces to form the lateral mat Z.例文帳に追加

次にヨコマット表布５とヨコマット裏布とを数１０本のヨコマット縫着線で縫合し、ヨコマット充てん物空間に弾性のある充てん物をつめて、ヨコマットＺを形成する。 - 特許庁

Do you think you can really have a match with a customer on the mat?例文帳に追加

マットの上で 客と勝負できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its periphery is serratted as if pressed with a makisu (a 'sushi mat', a bamboo mat used in food preparation) and a spiral pattern is seen in cross section. 例文帳に追加

周りが巻き簾で押したようにギザギザになっており、小口に渦巻き模様が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a floor covering called a covering tatami mat 例文帳に追加

差し筵という,むしろを二枚重ねた敷物 - EDR日英対訳辞書

a Japanese-style room that is four and a half tatami mat sized 例文帳に追加

畳が4枚半敷ける日本家屋の部屋 - EDR日英対訳辞書

To provide a thin tatami mat core which can reduce the thickness of a thin tatami mat without degrading the dimensional stability thereof.例文帳に追加

薄畳の厚みを寸法安定性を阻害することなく縮小する。 - 特許庁

Then, the tatami mat facing 1 can be folded by applying a force sequentially at a right time to the tatami mat facing 1.例文帳に追加

順序良く、畳表１に力を加える事で、折り曲げる事ができる。 - 特許庁

In the north, there was a 12-mat Japanese room without paintings. 例文帳に追加

北十二畳敷、是ニ御絵ハなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to subdue the lustre―（ガラスなら）―frost glass―grind glass―mat glass―（金なら）―mat gold―（銀なら）―frost silver―（漆なら）―mat lacquer―（写真なら）―gray a photograph 例文帳に追加

艶消しにする - 斎藤和英大辞典

a tatami mat called 'daimon korai' 例文帳に追加

大文高麗という,文様の大きい畳 - EDR日英対訳辞書

a judo technique called "head-to-chest 6-9 mat position" 例文帳に追加

上四方固めという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書

a new tatami mat whose surface is green 例文帳に追加

新しくて表が青々している畳 - EDR日英対訳辞書

The mat 5 stores a charcoal 8.例文帳に追加

このマット５が、炭８を収納してなる。 - 特許庁

To provide a mat device with high versatility capable of making a mat compact, easily keeping the cleanliness of the mat, and facilitating the attachment and detachment of the mat.例文帳に追加

マットのコンパクト化をはかることができ、マットを清潔に保つことが容易で、マットの取付け・取外しが容易で、汎用性に富むマット装置を提供。 - 特許庁

Here, a prescribed position of the forming mat is pressed against a mat pressing mechanism 320, to set the mat width to the bending width of the forming mat which corresponds to the dough sheet folded into four.例文帳に追加

その際に、マット押え機構３２０により成形マットの所定位置を圧接して四つ折りに対応した成形マットの屈曲幅に設定する。 - 特許庁

The planting plate 1 with the mat is composed of a planting plate 2 and the mat 6.例文帳に追加

マット付植栽プレート１は、植栽プレート２およびマット６から構成される。 - 特許庁

As an application, a sheet (a desk mat, a cutting mat, or a file) for a stationery, a sheet for a building material or the like are used.例文帳に追加

本発明の用途としては、文具用シート（デスクマット、カッティングマット、ファイル）や建材用シート等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a laying rush mat with no scuffing at the end face in the laying rush mat using a synthetic rush mat facing.例文帳に追加

本発明は、合成畳表を用いた置き畳において、端面に毛羽立ちがない置き畳を提供するものである。 - 特許庁

To provide a mat mount having excellent suitability for curling and suitability for cutting, and to provide a mat board formed by using the mat mount.例文帳に追加

カール適性及びカット適性に優れたマット台紙、及びこのマット台紙を用いて形成したマットボードを提供する。 - 特許庁

To provide tatami mat sewing apparatus which can solve the problem of fixing the position of a Tatami mat and permits a horizontal turning of the Tatami mat.例文帳に追加

畳の位置固定の問題等を解決し、畳を水平旋回させることのできる畳縫着装置を提供する。 - 特許庁

An upper mat 13 is joined on an upper face of a lower mat 12 with an adhesive for forming a mat 11.例文帳に追加

下部マット１２の上面に対し上部マット１３を接着剤１４によって接合し、マット１１を形成する。 - 特許庁

A mat (20) is laid on a mat support frame body (10) and the side of a head section (11) of the mat support frame body (10) can move upward.例文帳に追加

マット支持枠体（１０）上にマット（２０）を載置し、該マット支持枠体（１０）の頭部側部位（１１）を仰動可能となす。 - 特許庁

The mat is divided into a head side mat 10H and the foot side mat 10F slidable in a direction parallel to a traction direction.例文帳に追加

前記マットを、頭側マット１０Ｈと、牽引方向と平行な方向にスライド可能な足側マット１０Ｆとに分割する。 - 特許庁

This suction type mat washing machine is constituted so as to inject compressed air in the carpet mat to decontaminate the mat while sucking the contaminant from the mat by a suction device.例文帳に追加

圧縮エアーを噴射させ汚れを落としてなおかつ吸引機で汚れを吸い取りじゅうたんマットの汚れを落とす装置である。 - 特許庁

To enable a floor mat to easily be removed by making a locking hole easily come off from a mat locking projection when cleaning a floor or the floor mat.例文帳に追加

フロアやフロアマットの清掃時には、係止孔がマット係止突起から抜けやすいようにして、フロアマットを容易に外せるようにする。 - 特許庁

To provide a liner material of a mat which is light, excellent in sound absorbency, and hard to slip, and a mat using the same, and a mat for an automobile.例文帳に追加

軽く、吸音性に優れ、しかも滑り難い敷物の裏張り材、それを用いた敷物及び自動車用マットを提供する。 - 特許庁

The half-sized tatami mat of the four and a half tatami mat area forms the alcove, and the hearth is cut into the host's mat in the corner adjacent to the alcove. 例文帳に追加

四畳半平面のうちの半畳を床の間とした形式で、炉は床の間に接して向切りとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the frame 1 and the movable mat 2B, a lift mechanism which supports the movable mat 2B in a way that the movable mat is liftably displaced between a downward mat position and an upper backrest position, is provided.例文帳に追加

フレーム１と可動マット２Ｂとの間に、可動マット２Ｂを下方のマット位置と上方の背もたれ位置とに起伏変位可能に支持する昇降機構を設ける。 - 特許庁

This mat 1 is made a net formed with a rather hard material (plastic, or the like), and bumps 2 made of a material same as the mat 1 are equipped on the mat 1 to work as columns to support the mat 1.例文帳に追加

マット１を固めの材質（プラスチックなど）でできた網状のものとし、マット１に同じ材質でできたイボ２を付けマットを支える柱の役割をさせる。 - 特許庁

when a wrestler's shoulders are forced to the mat 例文帳に追加

レスラーの肩がマットに押しつけられたとき - 日本語WordNet

being brought to the mat from a standing position 例文帳に追加

立った姿勢からマットの位置に来ている - 日本語WordNet

a large mat which is made of braided straw 例文帳に追加

藁縄を編んで作った大形のむしろ - EDR日英対訳辞書

A water-discolored desk mat set includes the water-discolored desk mat and a water sticking tool.例文帳に追加

前記水変色性デスクマットと、水付着具とからなる水変色性デスクマットセット。 - 特許庁

This glass mat is obtained by applying a surface treating agent to glass fibers and forming the resultant glass fibers into a mat state.例文帳に追加

ガラス繊維に表面処理剤を付着させてマット状に成形されたガラスマット。 - 特許庁

This mat for placement around wetting parts has the bent part 2 on one long side of a kitchen mat 1 having a rectangular shape.例文帳に追加

矩形形状のキッチンマット１の一長辺側に、折り曲げ部２を有する。 - 特許庁

In the west, there was also an eight-mat Japanese room, with a scene of a dragon and a tiger in combat. 例文帳に追加

次西八畳敷ニ龍虎之戦有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a mat placed in a passageway, used for the passing of a noble man etc. 例文帳に追加

貴人などの運行のために通路に敷くむしろ - EDR日英対訳辞書