| 意味 | 例文 |
a Netの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7198件
A round net is made of a mixture composition principally comprising cement, pulp, heat resistant filler and clay and shaped into a circular tube being used as an inner lining material of chimney.例文帳に追加
セメント、パルプ、耐熱性、充填材、粘土を主材とする配合組成物を丸網抄造して円筒形に成形して煙突の内張り材とする。 - 特許庁
To provide a corner supporter for putting up a net arranged on a base to attach various nets so as to smoothly and equally spread the nets.例文帳に追加
各種のネットを取付ける基体に配設して、ネットを円滑に、且つ均等に張設することができるようにしたネット張設用コーナー支持具を提案する。 - 特許庁
The net organization body 30 is fixed to the existing wall by the anchor 4 and a washer 31, and a tile (mosaic) 33 is stuck through a mortar 32.例文帳に追加
既存壁に対しアンカー4及びワッシャ31を用いてネット組織体30が固定され、モルタル32を介してタイル(モザイクタイル)33が張り付けられている。 - 特許庁
This disposable filter medium is obtained by covered a nonwoven fabric consisting of an inorganic fiber with a net of a metal wire or the inorganic fiber and is fitted to the ventilation fan or the range hood.例文帳に追加
無機繊維から成る不織布が金属線または無機繊維のネットで被覆されている換気扇またはレンジフードに取り付ける使い捨てのフィルター材。 - 特許庁
The rare earth element-containing carbon compound forms a conductive network continuously formed in a three-dimensional net-like state through a triple point of the grain boundary phase.例文帳に追加
この希土類元素含有炭素化合物は粒界相の三重点を介して三次元的に網目状に連続した導電ネットワークを形成する。 - 特許庁
Furthermore, it comprises a grounding net 30 installed in a ground site 4 partitioned by the caisson 3 to be connected to this grounding device 20, thereby constituting a grounding facility 1.例文帳に追加
さらにこの接地装置20と接続する前記ケーソン3で仕切られた敷地4内に敷設された接地網30と、を含み接地設備1を構成する。 - 特許庁
To provide a generation method of a interruption scenario for generating an execution interruption file (interruption scenario) when generating a job net configuration file (operation scenario).例文帳に追加
ジョブネット構成ファイル(運用シナリオ)の生成時に実行中断ファイル(中断シナリオ)を生成する中断シナリオの生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cage for animal compactly foldable without disassembling the cage, and using a net panel having no possibility of running a pet away from the cage.例文帳に追加
ケージを分解することなくコンパクトに折り畳むことができ、またケージからペットが逃げ出るおそれのない、網パネルを使用した動物用ケージを提供すること。 - 特許庁
In this net album, when a photo image is contributed to a desired place on the electronic map, a thumb nail image of the photo image is displayed on the contribution place.例文帳に追加
電子地図上の所望とする場所に写真画像を投稿すると、投稿場所に写真画像のサムネイル画像を表示するネットアルバムを提供する。 - 特許庁
The net list includes electric characteristics of junction or well incorporated in a wafer, information about connection of a circuit including a parasitic element and effects due to the layout.例文帳に追加
このネットリストは、ウェハに作り込まれた接合やウェル等の電気的特性、寄生素子を含む回路接続情報、レイアウトによる影響を含む。 - 特許庁
This greening vegetation mat is obtained by laminating a fertilizer bag and a coarse textile on one side of a net and unitedly bonding or sewing them.例文帳に追加
本発明による緑化用の植生用マットは、ネットの片面に、肥料袋と粗大繊維を積層し、これらを一体的に接着又は縫製してなる。 - 特許庁
The protective cover 1 for a rope protecting the outer peripheral surface of the rope 10 has a cylindrical net body 2 made of a synthetic fiber through which the rope 10 is inserted.例文帳に追加
ロープ10の外周面を保護するロープ用保護カバー1は、その内側にロープ10が挿通される合成繊維製の筒状網体2を備える。 - 特許庁
This auxiliary electrode 3 has a high density of an electrode net in a region where a film thickness becomes thick in the film thickness distribution of the organic El Layer 5.例文帳に追加
ここで、上記補助電極3は、有機EL層5の膜厚分布において膜厚が厚くなる領域に高い電極網の密度を有する。 - 特許庁
To provide a high-quality SOI substrate from a silicon substrate by forming γ-Al_2O_3 layer into an island or a net on the silicon substrate.例文帳に追加
シリコン基板上に、γ−Al_2O_3層を島状あるいは網状に形成することにより、一枚のシリコン基板から、高品質なSOI基板を提供する。 - 特許庁
This cushioning body 1 is provided with a network cushioning material 3 having a three-dimensional random loop net-like structure and a resin frame 6 fixed on the network cushioning material 3.例文帳に追加
クッション体1は、三次元ランダムループ網状構造を有する網状クッション材3と、網状クッション材3に固定される樹脂枠6を備えている。 - 特許庁
Faced by a worsening current account deficit, the United States saw a continuous expansion of its net external debt, which hit a record high of US$2.5462 trillion at the end of 2005.例文帳に追加
経常収支赤字の悪化を受けて、米国の対外純債務残高は拡大を続け、2005 年末には過去最大の2兆5,462 億ドルを記録した。 - 経済産業省
To provide a novel method for manufacturing a biaxially stretched resin net used in the reinforcement of banking or a normal surface and the reinforcement of soft ground.例文帳に追加
本発明は盛土や法面の補強及び軟弱地盤の補強等に用いられる二軸延伸された樹脂ネットの新規な製法に関するものである。 - 特許庁
To provide a rock fall protection net structure having a simplified buffer structure of a vertical rope material, and efficiently providing an energy absorbing effect.例文帳に追加
縦ロープ材における緩衝構造の簡略化が可能で、効率よくエネルギー吸収効果を得ることができる落石防護網設置構造を提供する。 - 特許庁
To provide a novel method for manufacturing a biaxially stretched resin net used in the reinforcement of banking or a normal surface and the reinforcement of soft ground.例文帳に追加
本発明は、盛土や法面の補強及び軟弱地盤の補強等に用いられる二軸延伸された樹脂ネットの新規な製法に関するものである。 - 特許庁
By this constitution, a load test can be performed in a state approximate to a state that the metal net is actually provided on the surface of the slope or the like under tension.例文帳に追加
この構成により、金網が実際に斜面等の表面に張設された状態に近い状態での荷重試験を行うことができる。 - 特許庁
A net-like panel 20 for inducing the vines of a cultured liana is disposed on a planter main body 10 in which soil is filled to culture the plant.例文帳に追加
土壌が充填されて植栽されるプランター本体10に、植栽されたつる植物のつる等を誘引する網状パネル体20が設けられている。 - 特許庁
To further improve a protective net braided so that rhomboidal meshes are formed, and two adjacent helical wires are held by each other to enhance its ability to absorb the force of the protective net.例文帳に追加
偏菱形の網目が形成され、2つの隣り合う螺旋状のワイヤが互いに柔軟に保持し合うように編んで構成される保護網を更に改良し、保護網の力を吸収する能力を高めること。 - 特許庁
is bound to one or more adapter cards and the /proc file system is mounted on your system, a dedicated statistics file will be created in folder /proc/net/sk98lin for all ports of the installed network adapter cards. 例文帳に追加
が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、かつ/procファイルシステムがシステムにマウントされている場合、取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、(ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ/proc/net/sk98linに作られる。 - JM
Article 26-3 In the case where a Member Commodity Exchange gives public notice under the provisions of Article 68-3 of the Act, it shall clarify the amount of the net surplus or net loss for the term in said public notice. 例文帳に追加
第二十六条の三 会員商品取引所が法第六十八条の三の規定による公告をする場合には、当期純剰余又は純損失の額を当該公告において明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent (excluding the case set forth in the following item): a plan pertaining to specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to improve the status of the Net Assets Regulation Ratio; 例文帳に追加
一 純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合(次号に掲げる場合を除く。) 純資産額規制比率の状況を維持するために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The scraped residual toner passes along an air flow in the direction of an arrow C, passes between a claw portion 43b of the first filter holding member 43, and enters the net-like body 47 to be captured by the net-like body 47.例文帳に追加
掻き落とされた残留トナーは、矢印C方向の空気の流れに沿って、第1フィルタ保持部材43のツメ部43bの間を通過し、網目状体47に入り込み、網目状体47に捕捉される。 - 特許庁
To develop a general falling rock catch net structure so as to depress low the design costs and the expenses for the structure and absorb high energy and further, absorb an existing catch net structure by the high energy.例文帳に追加
設計及び構造に掛かる経費を低く押えつつ高エネルギー値を吸収できるように一般的落下岩石捕捉ネットを発展させ、更に既成の捕捉ネット構造を、高エネルギー値が吸収できるようにする。 - 特許庁
The front and back net sheets (2 and 3) constitutes a front-and-back overlapping sheet part with the net sheets overlapping header sheets by overlapping and adding the strip-like front and back header sheets (9 and 10) along opening edges (2a and 3a) of the opening part (8).例文帳に追加
表裏ネットシート(2,3)は、前記開口部(8)の開口縁(2a,3a)に沿って帯状の表裏ヘッダーシート(9,10)を重ね合わせて添設することにより、それぞれネットシートとヘッダーシートを重合した表裏の重合シート部を構成している。 - 特許庁
(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent (excluding the case set forth in the following item): a plan pertaining to specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to improve the status of the Net Assets Regulation Ratio; 例文帳に追加
一 純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合(次号に掲げる場合を除く。) 純資産額規制比率の状況を維持するために自らとるべき具体的措置に関する計画 書 - 経済産業省
A inter-card verification means verifies inter-card connections based on the component information and the inter-card connection net list information.例文帳に追加
カード間検証手段は、部品情報及びカード間接続ネットリスト情報から、カード間接続検証を実施する。 - 特許庁
The planting sheet 10 has two cut sheets 14 and 16 having net-shaped cuts 12 formed in a prescribed direction.例文帳に追加
植栽シート10は、一定方向に網目状の切り込み12が形成された2枚のカットシート14、16を備えている。 - 特許庁
A cross sectional form of the surface at right angles to the longitudinal direction of the strand constituting the net body 2 is not specially limited.例文帳に追加
なお、網体2を構成する素線の長手方向に直行する面の断面形状は特に限定されない。 - 特許庁
The halftone printing in dots is performed on the rear surface of a template glass, on the front surface of which an uneven net pattern is transferred.例文帳に追加
網目状の凹凸模様をガラス表面に転写した型板ガラスの裏面に網点状に網掛け印刷をした。 - 特許庁
The net-like intermediate layer 11 is arranged preferably at a position other than the vicinity of the bevel positions of the inner tube 1 and the outer tube 2.例文帳に追加
網状中間層11は内管1と外管2の開先位置近傍を除く位置に配置するとよい。 - 特許庁
Electric wires for collecting electricity are mounted net-like under a carpet and one point of the carpet is brought into contact with the ground for improving electricity control effect.例文帳に追加
集電用の電線をカーペットの下に網状に布設し、この一点を接地して制電効果を向上させる。 - 特許庁
In the case of a dustproof cover (30a), the top face (31) may be closed and the dustproof net (34) may be provided over the right and left sides (32, 33).例文帳に追加
また防塵カバー(30a) は、上面部(31)を密閉し、左右側面部(32,33) の開口部に防塵ネット(34)を設けてもよい。 - 特許庁
The string constituting the adhesive net 30 is made of a foamed resin and has protrusions on the string.例文帳に追加
粘着網30を構成する糸状体は発泡樹脂で形成され、当該糸状体には凸部が形成される。 - 特許庁
In an arrangement/wiring process S32, cells described in the net list are arranged in a layout area and the cells are wired.例文帳に追加
配置配線工程S32では、レイアウト領域に、ネットリストに記述されたセルを配置し、セル間の配線を行う。 - 特許庁
The grown net-shaped films 6 are peeled from the substrate, and then ohmic electrodes 7 and 8 are vaporized, so that a solar battery can be constituted.例文帳に追加
成長した網状膜6は、基板から剥離した後、オーミック電極7、8を蒸着して太陽電池とする。 - 特許庁
An FFT 101 performs frequency conversion upon the collection sound signal NEt to produce a collection sound signal NEn.例文帳に追加
FFT101は、収音音声信号NEtを周波数変換して、収音音声信号NEnを生成する。 - 特許庁
Further an upper snowbreaking plate group 9 is composed of a net panel 9A, the permeability of which is about 70 to 90%.例文帳に追加
更に、上部防雪板群9は透過率が約70〜90%の網状パネル9Aにより構成してある。 - 特許庁
The sheet material may be held between a net material 8 fixed to the fixing member 2 and the ultrasonic sensor surface 4a.例文帳に追加
固定部材2に固定されたネット材8と超音波センサ面4aとの間にシート材を挟持するようにしてもよい。 - 特許庁
Each frame body 1 is formed on a planar crimped wire net formed by knitting corrugated longitudinal wires 11 with transversal wires 12.例文帳に追加
枠体1は、波状の縦線材11・・・と横線材12・・・とを編成した平面状のクリンプ金網で形成されている。 - 特許庁
The greening foundation work form 8 is temporarily fixed to the wire net by a projection provided to the form member 7.例文帳に追加
各型枠部材7に設けられた突起部11によって緑化基礎工用型枠8は金網に仮固定される。 - 特許庁
Also, for this electrode 1, the holding material 2 is made of a net- shaped material, and the electrode material 3 is made of particles.例文帳に追加
電極形状保持材2が網状物からなり、電極材3が粒子からなる放電加工用電極1。 - 特許庁
The rising up time to a catalytically active temperature is short because of the self-heating of the net bodies 11 by the induction heating.例文帳に追加
網体11を誘導加熱によって自己発熱させるため、触媒活性温度までの立ち上がり時間が短い。 - 特許庁
To provide a failure simulating device capable of performing failure simulation by using an RTL net list as it is.例文帳に追加
RTLネットリストをそのまま用いて、故障シミュレーションを行うことが可能な、故障シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
Fundamental color parts 4 and recognizing color parts 5 are alternately arranged at equal space by being distinguished with colors in a fiber net 2.例文帳に追加
繊維ネット2には、等間隔に色分けされた基本色部分4と識別色部分5とが交互に配設されている。 - 特許庁
The coating agent for the culturing net comprises polyvinyl alcohol and a melamine resin and is constituted so as to be adjusted to pH >7 and ≤14.例文帳に追加
ポリビニルアルコール及びメラミン樹脂を含有し、pH7超14以下に調整されていることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
