「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To intelligibly display a user interface display by pop-up out of a normal display screen in an SBC (server based computing) system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、ポップアップによるユーザ・インターフェイス表示を通常の表示画面外に分かり易く表示させる。 - 特許庁

When a printing command is received in a printing command waiting condition (S2), it is judged whether or not normal printing or temporary printing is to be performed (S3).例文帳に追加

印字指示待ち状態（Ｓ２）で印字指示を受けた場合、通常印字か暫定印字かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

During normal operation, cooling by a cooler is not effected and the fuel gas is heated to an optimum temperature by a heater.例文帳に追加

通常運転時には冷却器での冷却はせずに、加温器で最適な温度に加温し燃焼器に供給する。 - 特許庁

Then, the control section accepts the image formation request and shifts from a sleep mode to a normal mode (YES in S15).例文帳に追加

そして、制御部は、画像形成の要求を受け付けて、スリープモードから通常モードへ移行する（Ｓ１５において、ＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide a power converter that can secure the normal operation of a control circuit part and is easy in downsizing.例文帳に追加

制御回路部の正常な動作を確保することができる小型化が容易な電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which enhances a riding quality during the normal travel without impairing run-flat durability.例文帳に追加

ランフラット耐久性を損なうことなく通常走行時の乗り心地を向上させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a run flat tire made compatible in both ride quality and run-flat durability performance in normal drive in a higher level.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地性とランフラット耐久性能とを、より高度に両立させたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing a player from falsely recognizing the normal operation as malfunction.例文帳に追加

正常な動作にも関わらず遊技者が故障と誤認してしまうことを防止することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal whose operability is satisfactory concerning the preparation of a reply message and normal character input.例文帳に追加

返信メッセージの作成および通常の文字入力に関して、操作性を良くした携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

An posture detecting section 3 detects in which direction the normal direction of a screen inclines in a gravity coordinate system.例文帳に追加

姿勢検知部３は画面の法線方向が、重力座標系においていずれの向きに傾いているかを検知する。 - 特許庁

A recording means 38 records the normal reproduction use stream and the special reproduction stream onto a recording medium 44.例文帳に追加

通常再生用ストリームおよび特殊再生用ストリームは記録手段３８によって、記録媒体４４に記録される。 - 特許庁

To provide a system for preventing a normal user from being blocked in NAT for DDOS attack defense equipment.例文帳に追加

ＤＤＯＳ攻撃防御装備のためのＮＡＴにおいて正常ユーザーの遮断を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a worn member retaining a normal worn condition thereof through an easy structure.例文帳に追加

簡易な構成をもって装着部材の正常な装着状態を維持することのできる装着部材を提供する。 - 特許庁

An enlarged scroll bar N is displayed by moving a pointer P upward on the scroll button MB of a normal scroll bar M.例文帳に追加

通常スクロールバーＭのスクロールボタンＭＢ上でポインタＰを上方へ移動させ、拡大スクロールバーＮを表示させる。 - 特許庁

When a choice of "not entering the standby state" is made, a normal state is continued and the standby state is not entered.例文帳に追加

「スタンバイ状態に入らない」が選択された場合は、通常状態を継続しスタンバイ状態へは移行しない。 - 特許庁

During a usual operation, the sacrifice rib 1 slides with respect to a ground, but the normal rib 2 does not slide with respect to the ground.例文帳に追加

通常の作動時に、犠牲リブ（１）は地面に対してスライドし、一方、通常リブ（２）は地面に対してスライドしない。 - 特許庁

The reception side transfers reception data to a transmission/reception memory only when the reception data temporarily stored in a temporary buffer are normal.例文帳に追加

受信側は、一時バッファに一時保存される受信データが正常である場合のみ送受信メモリに転送する。 - 特許庁

A surge voltage of a normal mode between the communication lines L1, L2 is absorbed by the protective element 8, which always remains in the reverse direction.例文帳に追加

通信線Ｌ１，Ｌ２間のノーマルモードのサージ電圧は、常に逆方向となる防護素子８で吸収される。 - 特許庁

In cases other than that, the CPU 20a causes a decoder 20e to output a normal signal by switching the switch 20i to the decoder 20e side.例文帳に追加

また、それ以外の場合にはスイッチ２０ｉをデコーダ２０ｅ側に切り換えて通常の信号を出力させる。 - 特許庁

The front surface of the flat panel display is covered and fixed by a transparent strengthening plate (1) fit for use as a normal table.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイの前面を通常のテ−ブルとしての使用に耐ええる強化透明板（１）で覆い固定する。 - 特許庁

To appropriately change over between a normal use state and a remote operation state to make both the states coexist.例文帳に追加

通常使用状態及び遠隔操作状態間を適宜切り換えて双方の状態を共存させることにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which projects an image on a monitor always in a normal direction irrelevantly to the photographing direction.例文帳に追加

被写体の撮影方向によらず、常にモニタに正常な方向で映すことができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequent to photographing of a correction target image (blur image) of normal exposure, a reference image is photographed in short-time exposure.例文帳に追加

通常露光の補正対象画像（手ぶれ画像）の撮影に続けて、短時間露光によって参照画像を撮影する。 - 特許庁

The fine uneven region 11 is recognized as a black pattern in the observation from the normal direction of a pattern surface.例文帳に追加

微細凹凸領域１１をパターン面の法線方向付近から観察すると黒色のパターンとして認識される。 - 特許庁

To provide a liquid agent for increasing oxygen concentration in a tissue locally without affecting normal tissues.例文帳に追加

正常組織に影響を及ぼすことなく組織内の酸素濃度を局所的に増大させるための液剤を提供する。 - 特許庁

A combination lottery is performed in a normal game or an RT game in order to allow the small combination 3 and an SB to be won by superimposition.例文帳に追加

通常遊技又はＲＴ遊技では、小役３とＳＢとが重複当選するように役の抽選を行う。 - 特許庁

To provide a normal-pressure exhaustion coloring method of a polytrimethylene terephthalate having high color development and excellent color fastness.例文帳に追加

高発色性を有し、かつ、染色堅牢度に優れたポリトリメチレンテレフタレート系繊維の常圧吸尽染色方法を提供する。 - 特許庁

For the latter verification, a verification voltage higher than normal is used to compensate for the flowing-out of a cell current.例文帳に追加

後者のベリファイでは、セル電流の流出分を補償するために、通常よりも高いベリファイ電圧が使用される。 - 特許庁

To enable a command system to carry out normal communication control by using a data base, even when the data base update is in progress of immediately after the data base is updated.例文帳に追加

データベースの更新中及び更新直後でも、データベースを使用して正常な通信制御ができる。 - 特許庁

To shorten the time necessary for a main printing without wasting the output of a normal trial printing.例文帳に追加

正常な試し印刷の出力を無駄にすることなく、且つ本番印刷にかかる時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

The inclination angle of the columnar structure is equal to or larger than 30 degrees and equal to or smaller than 55 degrees with a substrate normal as a reference.例文帳に追加

前記柱状構造体の傾斜角度が、基板法線を基準として３０度以上５５度以下である。 - 特許庁

Two display modes, i.e., a normal mode for persons of high skill level and a kid's mode for, for example, children of low skill level are included.例文帳に追加

スキルの高い者向けの通常モードと、スキルの低い例えば子供向けのキッズモードとの、２つの表示モードを設ける。 - 特許庁

To jam communication from an unauthorized terminal, when a terminal that was a normal terminal becomes the unauthorized terminal.例文帳に追加

正規端末であった端末が不正端末となった場合に、その端末からの通信を妨害することを可能とする。 - 特許庁

To prevent failure as caused by the putting out of game balls, not normal, in a game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、正常でない遊技媒体の払出による不具合を防止することを可能とする。 - 特許庁

In this cabin inside collation, when the result is normal, a history of collation OK is stored in a memory 14.例文帳に追加

この車室内照合に際し、照合結果が正常であれば、照合ＯＫの履歴がメモリ１４に記憶される。 - 特許庁

An axisymmetric orientation density distribution function ρ is assumed around a normal direction to the surface of a polycrystalline material 12.例文帳に追加

多結晶試料１２の表面の法線方向のまわりに軸対称となる配向密度分布関数ρを仮定する。 - 特許庁

For the emergency time front screen, a screen with a processing load lighter for the server than the normal time front screen is used.例文帳に追加

緊急時先頭画面には、平常時先頭画面よりもサーバにとって処理負荷の低い画面が使用される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which enlargement of chip size is not required even if a normal dielectric capacitor is used and operation speed is fast.例文帳に追加

常誘電体キャパシタを使用してもチップサイズの拡大を招かず、動作の速い半導体メモリを提供する。 - 特許庁

With this structure, centering of the opening 14 is automatically done, and the separator tube 11 is positioned to a normal position relative to a cylinder 2.例文帳に追加

これにより、開口１４が自動調心されてセパレータチューブ１１がシリンダ２に対して正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

To automatically determine whether a tube is normal, by integrally evaluating the thickness data of a plurality of spots.例文帳に追加

複数の地点の肉厚データを総合的に評価して管が正常であるか否かを自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

To use a fire fighting water tank buried in the ground as a cooling water tank at normal times without increasing or decreasing the quantity of water.例文帳に追加

地下に埋設した消防用水タンクを平時に冷却用水タンクとして水量の増減をしないで利用する。 - 特許庁

Then, after the group information is acquired, a group information read mode is canceled and it is changed to a normal photographing mode.例文帳に追加

そして、前記グループ情報の取得後、グループ情報読み取りモードを解除して通常撮影モードに変更する。 - 特許庁

In the case when it is determined normal (S4), reversely feeding a liquid is performed to an aimed negative pressure value to a cartridge side (S8-S13).例文帳に追加

正常と判断した（Ｓ４）場合は狙いの負圧値までカートリッジ側に逆転送液を行う（Ｓ８〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a living tissue discrimination device and method, capable of discriminating whether a living tissue is normal or abnormal at high precision.例文帳に追加

高い精度で生体組織の正常・異常を識別できる生体組織識別装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A frame thinning-out unit 18 thins out the frames in the frame buffer at predetermined intervals to generate frames of a normal frame rate.例文帳に追加

フレーム間引き部１８はフレームバッファのフレームを所定間隔で間引きして通常フレームレートのフレームを生成する。 - 特許庁