| 意味 | 例文 |
a Problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31643件
The problem to be solved is achieved by a magnetic crystal for a radio wave absorbing material comprising ε-Fe_2O_3.例文帳に追加
上記課題はε−Fe_2O_3からなる電波吸収材料用の磁性結晶によって達成される。 - 特許庁
To overcome the problem that an optical fiber coupler exists having a characteristic variation and a defective loss due to an improper heating process of an optical fiber.例文帳に追加
光ファイバの加熱プロセスが不適切であり特性変動や損失不良の光ファイバカプラが存在する。 - 特許庁
To solve the problem where a radiation fin is not brought satisfactorily into contact with a package and that heat cannot be dissipated satisfactorily via the radiation fin.例文帳に追加
放熱フィンとパッケージとが良好に密着せずに、放熱フィンを介した放熱が良好に行えない。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to perform a touch operation through the whole area of a touch panel, when the size of the touch panel is big.例文帳に追加
タッチパネルのサイズが大きくなると、タッチパネルの全域に対してタッチ操作を行うことは難しい。 - 特許庁
To solve the problem that generally a pattern combination is determined by lottery, so a player cannot intervene in the combination.例文帳に追加
図柄組合せは抽選により決定されるので、遊技者がその組合せに介入することはできない。 - 特許庁
To provide a curved surface transfer method improving transfer deficiency and capable of also eliminating a dust problem.例文帳に追加
転写不良を改善するとともに、粉塵問題も解消することのできる曲面転写方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user has to repeat scrolling operation until an intended prefecture name, a province name, or the like, is chosen.例文帳に追加
ユーザは、その意図する都道府県名や省名等を選択するまでにスクロール操作を繰り返していたこと。 - 特許庁
To provide an inside mirror device for a vehicle as an improved product on a conventional glare shield type mirror device involving the problem that the manufacturing cost is high.例文帳に追加
従来の防眩タイプの車両用インサイドミラー装置では、製造コストが高いと言う点である。 - 特許庁
To solve the problem that a difference is caused in reception field strength signals depending on a tuning frequency in an FM receiver.例文帳に追加
FM受信機において、同調周波数に依存して受信電界強度信号に違いが生じる。 - 特許庁
To make it possible to instantly solve the problem of sagging of a strap by easy operation pulling a belt.例文帳に追加
ストラップの垂れ下がりの問題をベルトを引っ張るという平易な操作で一瞬にして解消可能にする。 - 特許庁
This solves the ABA problem without requiring the use of a unique number, such as a queue-specific number.例文帳に追加
これが特有の数、例えばあるキューに特有の数を使用する必要なしにABA問題を解決する。 - 特許庁
To provide an elevator car free to carry a stretcher and a bicycle and even legally not to pose any problem.例文帳に追加
ストレッチャーや自転車の運搬も可能で、かつ、法的にも問題の生じないエレベータ乗かごを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that dispersion of a light beam transmitting medium enlarges the coherent length to lower the resolution at a deep part of OCT.例文帳に追加
光線通過媒質の分散は、コヒーレント長を拡大させOCTの深部分解能を低下させている。 - 特許庁
To solve the problem that the ease of operation of a digital camera is degraded in transfer ring image data taken by the digital camera to a server.例文帳に追加
デジタルカメラで撮影した画像データをサーバへ転送し保存することはデジタルカメラの操作性を低下させる。 - 特許庁
To provide a wavelength dispersion measuring instrument which is composed of a small number of components and will not cause the problem of optical SNR.例文帳に追加
部品点数が少なく、光SNRの問題を生じない波長分散測定装置を提供する。 - 特許庁
To resolve the problem that a conventional 7-segment LED display device has a little visual difference between illumination and non-illumination states.例文帳に追加
従来の7セグメントLED表示器にあっては、照光時/非照光時の視覚的な違いが少ない。 - 特許庁
To provide an apparatus for preventing a sudden-start, capable of solving a problem caused by an erroneous operation of an accelerator pedal.例文帳に追加
アクセルペダルの誤操作に起因した問題を解消することができる急発進防止装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that communication failure caused by abnormality in an address translation function of a network unit is not recovered from a client side.例文帳に追加
ネットワーク装置のアドレス変換機能の異常に起因する通信障害を、クライアント側から復旧できない。 - 特許庁
To provide a soft candy having a strong sour taste and also solving the problem of hygroscopicity.例文帳に追加
本発明は、酸味が強く且つ吸湿性の問題が解消されたソフトキャンディを提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve an EMC problem by improving the signal integrity of a switching mode electric circuit including a digital circuit.例文帳に追加
ディジタル回路を始めとするスイッチングモード電気回路のシグナルインテグリティを向上しEMC問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a heat pump operated by collecting atmosphere heat with violent fluctuation cannot perform stable and efficient operation.例文帳に追加
変動の激しい大気熱を集めて運転するヒートポンプは、安定した効率的な運転が、できていない。 - 特許庁
The problem is solved by a new method of crosslinking polymerization of protein which is characterized by using a nonaromatic reductone compound and oxidase.例文帳に追加
非芳香族レダクトン化合物と酸化酵素を用いることを特徴とする蛋白質の架橋方法。 - 特許庁
To solve the problem that melting cannot be performed in welding a lap fillet joint by laser welding if a gap is formed.例文帳に追加
レーザ溶接では、重ねすみ肉継手への溶接においてギャップがある場合、溶融することができない。 - 特許庁
To provide a catheter system using a defibrillation catheter only when there is no problem in performance and safety.例文帳に追加
性能や安全性上問題のない時間に限り除細動カテーテルを使用させるカテーテルシステムを提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that the leakage current of a nitride-based compound semiconductor element having a multilayered buffer region becomes larger.例文帳に追加
多層構造のバッファ領域を有する窒化物系化合物半導体素子の漏れ電流が大きくなる。 - 特許庁
To solve the problem that a liquid inside is left unused when a manual type spray is used tilted.例文帳に追加
手動式スプレーを傾けて使用した場合、中の液体が残ってしまうという不都合を解決すること。 - 特許庁
To solve such a problem that an electrode plate made by the conventional method is too expensive and can not be put to practical use on a commercial scale.例文帳に追加
従来の方法で製造された電極プレートは高価であって商業規模では実用化できない。 - 特許庁
To solve the problem wherein a picture signal processor for performing the gamma control and outline enhancement of a picture signal is complicated in the configuration.例文帳に追加
映像信号のガンマ補正と輪郭強調と行う画像信号処理装置の構成が複雑である。 - 特許庁
To provide a mobile communication system capable of improving a problem of generation of communication drawback in important communication.例文帳に追加
重要通信での通信不都合の発生の問題を改善することが可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁
To prevent a problem when gas spring force largely reduces due to outgassing of gas internally stored in a gas spring.例文帳に追加
ガススプリングに内蔵されたガスが抜けるなどしてガススプリング力が大きく低下した場合の問題を防止する。 - 特許庁
To prevent a retransfer (image void) problem due to poor release by improving paper releasability from a photoreceptor drum.例文帳に追加
感光ドラムからの紙分離性を向上させ、分離不良による再転写(画像白抜け)問題を防止する。 - 特許庁
To solve the problem that a user of cooperation services must take a number of steps to carry out the cooperation services.例文帳に追加
連携サービスを利用する者は、その連携サービスを実行するまでに多数のステップを踏まなければならない。 - 特許庁
To solve a problem that it is desired to determine a wireless device suitable for data transfer while suppressing increase of processing in an ad hoc network.例文帳に追加
アドホックネットワークにおいて、処理の増加を抑えつつ、データの転送に適した無線装置を決定したい。 - 特許庁
To solve the problem that power loss of the elements of an inverter increases under a situation where the rotational speed of a three-phase rotary machine is low.例文帳に追加
3相回転機の回転速度が低い状況下、インバータの素子の電力損失が増大すること。 - 特許庁
It is generally a good idea to air these on the mailing lists before submitting a problem report. 例文帳に追加
障害報告を提出する前に、メーリングリストにこれらのことを表明することは一般的に良い考えです。 - FreeBSD
To solve a problem of a collective control method for dynamically distributing processing according to an actual condition.例文帳に追加
集中制御方式による問題点を解決し、実際の状況に対応して動的に処理を分散させる。 - 特許庁
Consequently, a problem of noise occurrence caused by air flowing in a gap between the ring 41 and the cover 3.例文帳に追加
これにより、リング41とカバー3との隙間に入り込んだ空気が原因で、騒音が発生する問題を回避できる。 - 特許庁
To solve the problem wherein power is consumed unnecessarily when fixing a supply voltages of a main amplifier regardless of the amplitude of audio signals.例文帳に追加
メインアンプの電源電圧を、オーディオ信号の振幅に関わらず固定すると、電力が無駄に消費される。 - 特許庁
The problem has been solved by a medicine composition containing a drug having an unpleasant taste, and sucralose.例文帳に追加
不快な味を有する薬物およびスクラロースを含有する薬剤組成物によって、上記の課題を解決できた。 - 特許庁
To solve the problem caused by a thick optical lens constituted integrally with a solid state imaging apparatus.例文帳に追加
固体撮像装置と一体的に構成される光学レンズが厚いことにより生じる問題を解決する。 - 特許庁
To prevent interfacial release upon division or a tape-paste picking-up problem by easily chamfering a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置に容易にC面取りを行い、分割時の界面剥離やテープの糊巻き上げの問題を防止する。 - 特許庁
To obtain a sharp image using fractal zooming or the like, and to solve a practical problem in the fractal zooming.例文帳に追加
フラクタルズーミングのように鮮鋭な画像が得られ、フラクタルズーミングにあったような実用上の問題も解決する。 - 特許庁
Thus, the problem of a failure in access due to differences in database and structure is solved by using a term dictionary.例文帳に追加
このように、用語辞書を用いてデータベース項目や構造の違いによりアクセスできない問題を解決した。 - 特許庁
To solve a problem wherein the handling of wiring becomes complicated in a resolver in which an angle detecting structure is multiplied.例文帳に追加
角度検出構造を多重化したレゾルバにおける配線の引き回しが煩雑になる問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a system which automatically registers received electronic mail in a database according to the kind of its information is not available.例文帳に追加
受信した電子メールをその情報の種類に応じ、自動的にデータベースに登録するシステムがなかった - 特許庁
To solve the problem that miniaturization/connection reliability and electric characteristics are not satisfied in a multilayer wiring board incorporating a capacitor element.例文帳に追加
コンデンサ素子内蔵多層配線基板において、小型化・接続信頼性および電気特性を満足できない。 - 特許庁
To solve the problem that reduction in coupling efficiency is caused by reflection in a connection section between an embedded waveguide and a high-mesa waveguide.例文帳に追加
埋込導波路とハイメサ導波路との接続箇所で反射が生じるため、結合効率が低下する。 - 特許庁
To solve such a problem in conventional infrared detector that precise temperature detection cannot be performed because of a wide visual field.例文帳に追加
赤外線検出器において、視野が広いため正確な温度検出ができないことを解決するものである。 - 特許庁
The powder is a martensitic stainless steel powder for powder injection molding which does not have a problem of deformation during the sintering.例文帳に追加
粉末は、焼結時に変形の問題のない粉末射出成形用のマルテンサイト系ステンレス鋼粉末である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|