「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein increase in the width of a safety fence of a vehicle test apparatus causes the safety fence to become an obstacle to the opening of a door of a vehicle under test.例文帳に追加

車両試験装置の安全柵の幅を広げると、該安全柵が試験車両のドアを開く場合の障害になる。 - 特許庁

To provide a method for treating a molded form, having resolved such a problem that separation of valuable materials from a molded form has been difficult when to be put to disposal and therefore metals have been hard to be recycled.例文帳に追加

廃棄処理時にモールド材と有価物との分離が困難であり、金属類を再生、再利用するのが難しい、。 - 特許庁

To solve a problem that a weeder has a tendency of running in winding by difference in load resistance between the right and left of a weeding apparatus wide in the transverse direction.例文帳に追加

横方向に広い除草装置の左右にて負荷抵抗が異なる等により、除草機が曲がって走行する傾向となる。 - 特許庁

To solve the problem that a homopolar generator is not applied to practical use because a voltage (V) is very low though a big electric current (A) is obtained.例文帳に追加

単極発電機は大きな電流（Ａ）を得ることは出来るが電圧（Ｖ）は非常に小さいため、あまり実用化されていない。 - 特許庁

To solve a problem wherein the common use of a headlamp for a vehicle on a right side and a headlamp for the vehicle on a left side is difficult in a conventional leveling device for the headlamps for the vehicle.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のレベリング装置では左側の車両用前照灯と右側の車両用前照灯との共通化を図ることが難しい。 - 特許庁

To provide a system for the shared use of a vehicle for smoothly renting out a vehicle to a user even when a problem occurs in communication between a vehicle and a control room.例文帳に追加

車両と管制室との通信に問題が発生しても、利用者への車両貸出しを円滑に行うことができる車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a function of a bicycle is lost by a blowout and reduction of air and a blowout during an urgent trip or while away from home is remarkably inconvenient, in regard to a tire of a conventional bicycle.例文帳に追加

従来の自転車のタイヤでは、パンク及び空気の減少によって自転車の機能を無くします、急用時または出先でのパンクは非常に不便です。 - 特許庁

To solve a problem that a thermally expandable material doest not expand much to be capable of filling a volume-reducing part of a plastic pipe of a PVC pipe and does not completely close the pipe, although a pipe joint simply having a thermally expandable material inside is available.例文帳に追加

単に熱膨張材を内部に設けた管継手はあるが、塩ビ管の樹脂管の減容部を充填できる程に膨張せず、完全に閉塞しない。 - 特許庁

To solve a problem that wiring from a semiconductor to a printed substrate becomes hard when the package of a semiconductor is provided with a multitude of terminals, a plurality of rows and a narrow pitch upon mounting the semiconductor on the printed substrate.例文帳に追加

半導体をプリント基板に実装する場合、半導体のパッケージが多端子、複数列、狭ピッチになると半導体からプリント基板への配線が困難となる。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a short circuit in a cap for a fluorescent lamp, which prevent a detection problem caused by a defective contact of a contact.例文帳に追加

接触子の接触不良に伴う検出不具合を防止することができる蛍光ランプ用口金の短絡検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a large induction voltage is generated in a load side conductor within a cubicle when a circuit breaker is drawn out and a load cable is separated during inspection or modification of a high voltage cubicle.例文帳に追加

高圧キュービクルの点検や改修時に、遮断器を抜き取って負荷ケーブルを離した場合、キュービクル内の負荷側導体に大きな誘導電圧が発生する。 - 特許庁

To cope with a problem that a favorable use environment may be obtained in a state that a confirmation message of a processing state of a cellular phone or the like is not displayed according to a user's use condition or operation condition.例文帳に追加

携帯電話等の処理状況の確認メッセージは、使用者の使用状況、操作状況によって表示されないほうが、良好な使用環境となる。 - 特許庁

To monitor, by the server, a progress situation of a print job required to a printer managed by a server from the server while considering a problem of a traffic jam of a network.例文帳に追加

サーバから、サーバが管理するプリンタに対して要求された印刷ジョブの進行状況を、ネットワークのトラフィック渋滞の問題を考慮しつつ、サーバで監視する。 - 特許庁

To solve a problem in a flash water chiller wherein an inlet/outlet temperature difference and a treatment water amount are fixed, and a temperature and a water amount cannot be freely selected within a capacity range of a refrigerating machine.例文帳に追加

瞬間冷水機は、入口・出口温度差と処理水量が固定されており、冷凍機の能力範囲内で温度・水量が自由に選択出来ない。 - 特許庁

To provide a host network interface device and a drive network interface device that can solve the problem of a lowering the processing speed in the host if there is a transmission delay in a network when transmitting all the commands or control signals via the network between a host and a drive.例文帳に追加

ホスト／ドライブ間でコマンドや制御信号をネットワークで伝送した場合、ネットワークに伝送遅延があると、ホストにおける処理速度が低下する。 - 特許庁

To solve a problem wherein specifying a character input position with a pointing device involves a large movement of a hand, and a smooth input operation is spoiled when continuous character input to a character area is made.例文帳に追加

連続して文字領域に文字入力する際、ポインティングデバイスで文字入力位置を指定するのは、手の移動が大きく円滑な入力操作が損なわれてしまう。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional structure by getting rid of a method of depending on a centrifugal force caused by the rotation of a spool in a preventing device for the spool back rush of a fishing bait reel.例文帳に追加

釣り用ベイトリールのスプールバックラッシュ防止装置において、スプールの回転による遠心力に依存する方式から脱皮し従来構造の問題点を解決する。 - 特許庁

To improve remarkably a liquid draining property of a spout, and to eliminate a problem of mixing of foreign substances into a solution in a container caused by elution or the like in a cap made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップにおいて、注出口の液切れ性を格段に改善しつつ、溶出等による容器内溶液への異物混入の問題がない様にする。 - 特許庁

To avoid a deterioration of a noise filter characteristic caused by a case for housing equipment to satisfy a specification, and to avoid a problem of a footprint and handling of a device.例文帳に追加

機器を収納する筺体による、ノイズフィルタ特性の悪化を回避して規格を満足させ、装置の設置面積や取り扱い面に問題が生じないようにする。 - 特許庁

To solve a problem in fastening a bolt caused by accumulation of dust such as chips in a screw hole, with respect to a front cover having a recessed part on a part corresponding to a fastening member.例文帳に追加

締結部材に対応する部分に凹部を設けたフロントカバーにおいて、切粉等のゴミがネジ孔内部に溜まることによるボルト締結時の不具合を減らす。 - 特許庁

To solve a problem that a telephone call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a functional module.例文帳に追加

主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁

To provide a license management method for software of a personal computer on a network using a host computer by solving a problem of a conventional arrangement in which the software can not be started from a personal computer outside the network.例文帳に追加

ネットワーク上のパソコンのソフトウェアをホストコンピュータでライセンス管理する方法において、従来のネットワーク外のパソコンでソフトウェアを起動できない問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a noise component is outputted to even a reference clock in a wireless base station apparatus when a wander component is attached to a reference clock transmitted from a host station.例文帳に追加

上位局からの伝送されるリファレンスクロックにワンダ成分が付加されると、無線基地局装置内の基準クロックについてもノイズ成分が出力されてしまう。 - 特許庁

A player 21 draws or erases lines 23 while bargaining with an enemy 26 by the number of lines limited first by a problem within the time, pieces for the number 12 of rectangles and the number 13 of triangles in the problem 17 are formed by the lines 23, and the problem is solved.例文帳に追加

タイム内に問題によって最初に限定されたライン数でプレイヤー２１がエネミー２６とのかけひきをしつつライン２３を引いたり消したりして、そのライン２３によって問題１７の四角の数１２と三角の数１３のピースをつくり問題を解決する。 - 特許庁

The apparatus estimates and proceeds processing to locate a part to be corrected and to input correction specifics for solving each problem when the problem is detected (S3: Yes, S4).例文帳に追加

評価を行い、課題が発見された場合に（Ｓ３でＹＥＳ、Ｓ４）、それぞれの課題を解決するための修正箇所の特定、修正内容の入力へ進む。 - 特許庁

Then, it is examined whether the received information has a problem or not (S03), and, when the abnormality occurrence information has no problem, the acquired abnormality occurrence information is analyzed (S04).例文帳に追加

次に、受信した情報に問題がないかどうかを調べ（Ｓ０３）、異常発生情報に問題がない場合、取得した異常発生情報の分析を行なう（Ｓ０４）。 - 特許庁

(iv) Does the problem Loan Management Division provide a system to report matters determined as necessary by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors with regard to the status of problem loans? 例文帳に追加

（ⅳ）問題債権の管理部門は、問題債権の状況について取締役会等が定めた報告事項を報告するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

A means 16 for solving the partial problem and combined partial problem calculates the operation scheme in the minimum cost while satisfying the restriction condition to be considered.例文帳に追加

部分問題及び合成された部分問題の求解手段１６は考慮すべき制約条件を満足させつつ最小コストの運用計画を算出する。 - 特許庁

Thus, when the pilot encounters a problem when starting the engine 3, the pilot can quickly determine whether or not the igniter 12 is involved in the problem.例文帳に追加

従って、パイロットがエンジン（３）を始動する際の問題に遭遇した場合、パイロットは点火器（１２）が当該問題に関与しているかどうかを迅速に判断することができる。 - 特許庁

It shall be drafted in such a way that the technical problem to which the invention relates, the principles of the solution of that problem through the invention, and the principal use of the invention appear clearly. 例文帳に追加

要約は，発明が係わる技術的課題，発明による課題解決の原理，発明の主たる用途が明らかになるように，作成しなければならない。 - 特許庁

The supplement processing part 22 executes a supplement processing of newly inputted information as referring to the problem structure table by using the previous problem information and the newly inputted information.例文帳に追加

補完処理部２２は、前問題情報と新規入力情報とを用いて問題構造テーブルを参照しながら新規入力情報の補完処理を実行する。 - 特許庁

When the position of a problem relating to the visibility or feeling of oppression of the moving picture is input during the display of the simulation, the problem inputted is displayed in the moving picture.例文帳に追加

そして、シミュレーション表示中に、動画像の視認性または圧迫感に関する問題点の位置を入力すると、入力した問題点を動画像中に表示する。 - 特許庁

Try to avoid speculating about the causes of the problem unless you are certain that you are on the right track, as it may mislead a developer into making incorrect assumptions about the problem. 例文帳に追加

開発者が誤解してしまうかもしれないので、問題の原因について正しく追跡ができたと確信していない限り推測は避けるようにしてください。 - FreeBSD

To provide a foamed article made from biomass resource-derived polyester, having practical physical properties and greatly contributing to solution of an environmental problem, depletion problem of fossil fuel resource or the like.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製発泡体を提供する。 - 特許庁

These novel approaches enables a real time solution for a control problem with proper combination.例文帳に追加

これらの新規なアプローチは、共に組み合わされることによって、リアルタイムでの制御問題の問題解決を可能にする。 - 特許庁

In this invention, the above problem is solved by applying characteristics of a thickening polysaccharide imparting to a solution viscosity.例文帳に追加

これを解決するために、増粘性多糖類の溶液粘度に与える性質を応用して課題を克服した。 - 特許庁

To avoid the problem of large frictional resistance produced by a roughed slide surface in a battery pack mounting structure.例文帳に追加

電池パックの取り付け構造において、摺動面が荒れて摩擦抵抗が大きくなるという問題を回避する。 - 特許庁

To solve a problem that, when an endless sheet-like member receives liquid, the liquid cannot be completely removed and a remaining liquid is solidified.例文帳に追加

無端シート状部材で液体を受けたときに、完全に液体を除去できず、残った液体が固化する。 - 特許庁

To solve a problem of luminance loss in a prior technical design caused by using an opaque and optically transparent cover.例文帳に追加

不透明な光透過性カバーの使用に起因する先行技術デザインの輝度損失の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a communication terminal solving a problem in which substantial labor and load are required for compiling upload data.例文帳に追加

アップロードデータを編集するための手間と負担が大きいという問題を解決する通信端末を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a reduction in number of transmitted signals or transmission band when a write strategy technique is employed.例文帳に追加

ライトストラテジ技術を採用する場合に、信号の伝送本数や伝送帯域低下の問題点を解決する。 - 特許庁

To readily specify which part of a signal to be measured, as a part of problem section within an eye pattern, corresponds to.例文帳に追加

アイパターン中の問題部分が、被測定信号のどの部分に対応するか容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a shelf in which drawers provided at the lower part of a shelf plate can still be used with no problem even if the shelf is turned upside down.例文帳に追加

棚を上下反転させても、棚板の下部に設けた引出しを支障なく使用しうるようにする。 - 特許庁

To provide a device for visually recognizing the need for reduction in CO_2 emission as a familiar problem.例文帳に追加

身近な問題として、ＣＯ_2 排出量の削減の必要性を目視にて認識できる装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that misprinting causes a big loss because a postal card and the like have top and bottom directions and front and back sides.例文帳に追加

官製はがきなどは、上下方向や裏表を有するため、誤印字すると損害が大きくなる。 - 特許庁