「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell has at least one through-opening portion and stores a wire rope mounting means such as a pin or a rope fastener passing through the wire rope.例文帳に追加

シェルは少なくとも１つの貫通開口部を備え、前記ワイヤロープを貫通するピンまたはロープファスナーのような、前記ワイヤロープの取付手段を収容する。 - 特許庁

The tubular external shell 2 is fixed with a rear center contact 22 inserted in a through-hole 7 at the center of its bottom part 4a through a rear insulator 21.例文帳に追加

筒状外部シェル２はその底部４ａの中心の貫通孔７に後部絶縁体２１を介して後部中心コンタクト２２を貫通状態で固定する。 - 特許庁

On the outer surface of a pin shell of a probe pin made of W or Re-W alloy (rhenium-tungsten), a cupronickel alloy layer 3 having good soldering performance is formed.例文帳に追加

ＷまたはＲｅ−Ｗ合金製のプローブピンのピン胴部外表面に、ハンダ付け性が良好なキュプロニッケル合金層３を形成する。 - 特許庁

In place of the Fuheisei (soldier system), which became a mere shell in a military sense, an organization with a system centered on recruiting mercenaries was formed which created the post of Danrenshi and Setsudoshi. 例文帳に追加

まず、軍事面では、ほとんど形骸化した府兵制に代えて、募兵を中心とした組織が編成され、団練使（だんれんし）・節度使（せつどし）が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a monochromatic toner containing carbon black uniformly dispersed in a core and having a shell so as to prevent the carbon black from influencing on the toner surface.例文帳に追加

コアにカーボンブラックを均一に分散させるとともに、カーボンブラックの影響がトナー表面に出さない様にシェルを有するモノクロトナーを提供する。 - 特許庁

Carbon and bisphenols with hollow shell structures, and a sulfite or a formaldehyde condensate of amino acid are contained simultaneously in a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質中に中空シェル構造を有するカーボンおよびビスフェノール類と亜硫酸塩もしくはアミノ酸のホルムアルデヒド縮合物を同時に含有させる。 - 特許庁

To waterproof a route making the inside of a case communicate with the outside through a gap between an apparatus side shield shell and an apparatus side housing without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、機器側シールドシェルと機器側ハウジングとの隙間を介してケースの内外を連通させる経路を防水する。 - 特許庁

Furthermore, the band and the shell can be formed in a bright contrasting color which serves to achieve a function to indicate whether a load break connector is improperly assembled.例文帳に追加

さらに、上記バンドおよびシェルは、負荷遮断コネクタの組立てが不適切であるかどうかを示す機能を果たす際立った鮮やかな色で形成され得る。 - 特許庁

A die cylinder 10 and a punch cylinder 30 in which these shell blocks can be detached on a peripheral surface are mounted so as to be capable of being relatively and circumferentially shifted.例文帳に追加

これらシェルブロックを周面に着脱できるダイシリンダー１０とパンチシリンダー３０は相対的に円周方向にシフト可能に取り付けてある。 - 特許庁

A tapered heat sink fixing part 3 for fixing the side surfaces and outer shell 2 of a transmitting/receiving device 1 and a reversely tapered heat sink variable part 4 are added.例文帳に追加

送受信器１の側面と外殻２とを固定するためのテーパ状のヒートシンク固定部、及び逆テーパ状のヒートシンク可動部４を付加する。 - 特許庁

In the golf club head provided with a head part of an outer shell structure, among the face part of the head part, a crown part and a sole part, the face part is composed of two or more kinds of different materials.例文帳に追加

外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドにおいて、ヘッド部のフェース部、クラウン部、ソール部のうち、フェース部が２類以上の異素材からなる。 - 特許庁

To provide a shell-and-tube exchanger capable of maintaining heat exchange efficiency, eliminating a tube plate of a lower heat exchange chamber, elongating the service life and reducing facility costs.例文帳に追加

熱交換効率の維持、下部熱交換室の管板の廃止、長寿命化、設備費の低減を図ることができる多管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

The atmospheric pressure is introduced from outside to an introduction hole 42a for the atmospheric pressure through a micro clearance between an outer section 51 of a paired connector 50 and the periphery of a shell guide 42.例文帳に追加

相手側コネクタ５０の外装部５１とシェルガイド４２外周との間の微小隙間で、外部から大気圧導入孔４２ａへ大気圧を導く。 - 特許庁

The shield machine body 2 has a cylindrical outer shell part 3, a rockingly arranged rocking cutter part 4 and a rotatably arranged rotary cutter part 5.例文帳に追加

シールド機本体２は、筒状の外殻部３と、揺動自在に設けられた揺動カッタ部４と、回動自在に設けられた回動カッタ部５等とを備えている。 - 特許庁

To provide a storage case for simply putting in/out a disk cartridge while the cartridge stored in a shell-formed body can be securely held so that it cannot be dropped.例文帳に追加

シェル状の本体部に収容したディスクカートリッジを脱落不能に確りと保持できながら、その出し入れを簡便に行える収納ケースを提供する。 - 特許庁

The heat-exhausting sheet 1 has a thin shell-shaped covering structure which includes a flat bottom face 12 while including a protuberant part 11 in the central portion.例文帳に追加

排熱シート１は薄い殻状の覆い構造であり、それには底平面部１２を有し、かつ中心個所には隆起部１１が設けられている。 - 特許庁

Adequate amounts of cement paste, a steel fiber and a fossil shell are mixed with a coarse aggregate usable in the concrete.例文帳に追加

しかし、強度や耐久性を上げるために、ポーラスコンクリートに別の基板を組合せる方法があるが、生産性が悪くコスト高になるなどの問題がある。 - 特許庁

To obtain a ramming material for a blast furnace, which has an elastically deforming property and with which the occurrence of a gap causing lowering of thermal conductivity and red heat of iron shell can be prevented.例文帳に追加

弾性変形性を備えることで、熱伝導性の低下と鉄皮赤熱の原因となる隙間発生を防止した高炉用ラミング材を得ること。 - 特許庁

The shell GND 22a of the coaxial connector 22 is screwed in a main block 20 of conductive material from a rear surface side, so that the core wire 22c is protruded from a surface.例文帳に追加

導電材のメインブロック２０に裏面側から同軸コネクタ２２の外郭ＧＮＤ２２ａを螺入固定し、表面から芯線２２ｃを突出させる。 - 特許庁

A shell 23 is movably held in the shaft direction for fitting to and separating from a receptacle 2 to a floating flange 27 installed on an installing object 28.例文帳に追加

取付対象２８に取付けられるフローティングフランジ２７に対し、シェル２３をレセプタクル２と嵌合離脱する軸方向で移動可能に保持させる。 - 特許庁

To provide a diaphragm type accumulator enabling to sufficiently discharge liquid residing in a shell even in a valve closed condition.例文帳に追加

閉弁状態であっても、シェル内部に残留した液体を充分に排出することが可能なダイヤフラム型アキュムレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

A first terminal member holding body 40 and a second terminal member holding body 50 are built into the inside of a nearly frame-shaped shell member 60 piled on each other.例文帳に追加

略枠状のシェル部材６０の内部に、第１の端子部材保持体４０と第２の端子部材保持体５０とが重なって組み込んである。 - 特許庁

The sensor holder 21 is constituted of a shell part 22, and a cylindrical eaves part 23, and the eaves part 23 is faced to a fixing roller 2 which is an object to be detected.例文帳に追加

また、センサホルダ２１は、胴部２２と筒状のひさし部２３とにより構成され、ひさし部２３が被検知体である定着ローラ２と相対している。 - 特許庁

In this condenser, a distribution plate 2 of V-shape in cross section producing the clearance 9 thereof from a heat transfer tube 3 and distributing refrigerant gas is installed in a shell 1.例文帳に追加

この凝縮器は、シェル１内に、伝熱管３との間に隙間９を生じ、かつ、冷媒ガスを分配する断面Ｖ字形の分配板２を備える。 - 特許庁

The fiber plate 2 is produced by heat-compressing a woven fabric 6 composed of fibers having length of not less than 50 mm obtained by opening fibers of a shell skin of a plant.例文帳に追加

上記繊維板２は、植物の靭皮部を解繊して得られる長さ５０ｍｍ以上の繊維からなる織物６を熱圧成形して作製されている。 - 特許庁

The shell 9 is fit for a claw piece 30 which opens the shutter 61 and the shutter 61 and is inserted into a device provided with the spring piece 37 which has a height position deviated from that of the claw piece 30.例文帳に追加

シェル9は、シャッタ61を開く爪片30とシャッタ61に嵌まり爪片30とは高さ位置がずれたバネ片37を具えた装置に挿入される。 - 特許庁

A column 22 in a cage 14 included in the shell-shaped roller bearing is pressed against an inside diameter face 28 side and bent so as to form its cross sectional shape into a V shape.例文帳に追加

シェル形ころ軸受に含まれる保持器１４のうち、柱部２２は、内径面２８側に断面形状がＶ字状に押し曲げられている。 - 特許庁

The valve case 2 is provided with a bolt fastening portion 5 formed with a bolt insertion hole 5a for fastening the valve case 2 together with the outer shell portion 3 to a cam cap 4.例文帳に追加

そのバルブケース２には、外殻部３と共にバルブケース２を、カムキャップ４に締結するためのボルト挿通孔５ａが形成されたボルト締結部５を設けた。 - 特許庁

The oxide particulate 11 of this invention comprises a core portion 12 made of oxide and a shell portion made of a metal film which covers the core portion 12.例文帳に追加

本発明の酸化物微粒子１１は、酸化物からなるコア部１２と、該コア部１２を覆う金属膜からなるシェル部１３とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The swing arm Rs is constituted by charging a polyurethane foam Fp in a hollow shell body Sh formed in closed shape having a space inside.例文帳に追加

スイングアームＲｓは、内部に空間を有して密閉状に形成される中空殻体Ｓｈ内に、ポリウレタン発泡体Ｆｐを装填して構成される。 - 特許庁

To provide a shell for a vehicular muffler capable of minimizing leakage of exhaust gas from a fastening-round part and being easily manufactured.例文帳に追加

巻き締め部からの排気ガスの漏れを極力少なくすることができ、しかも容易に製造することができる車両用消音器のシェルを提供する。 - 特許庁

To obtain powder for cosmetics by easily taking out a pearl layer of a pearl oyster by utilizing the state of the calcium carbonate of a pearl oyster shell.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻の炭酸カルシウム結晶の状態を活用して、容易にアコヤ貝の真珠層を取り出し化粧品用粉体を得ることである。 - 特許庁

The motor (8) includes a motor shell (6), a drive shaft housing (16) arranged within the motor (8), and a long drive shaft (14) arranged within the drive shaft housing (16).例文帳に追加

モータ（８）は、モータシェル（６）と、モータ（８）内に配置された駆動軸ハウジング（１６）と、駆動軸ハウジング（１６）内に配置された長駆動軸（１４）とを含む。 - 特許庁

A permanent magnet 84 is buried in the rear end of the latch arm 80, and a reversible magnetic force is received from an electromagnet 90 attached to a second shell 10b.例文帳に追加

ラッチアーム８０の後端には、永久磁石８４が埋設され、第２シェル１０ｂに取り付けられた電磁石９０から反転可能な磁力を受ける。 - 特許庁

To provide a method for melting treatment of waste by using a shell as a lime source for basicity regulation of molten slag, and an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、溶融スラグの塩基度調整用の石灰源として貝殻を使用する廃棄物の溶融処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

On the lower edge 7a of an arm leg 7, a plane plate 9 is welded, and a spacer 10 made of a synthetic resin is interposed between the plate 9 and an outer shell 3.例文帳に追加

肘支柱７の下端部7aに平板９が溶接し、平板９とアウターシェル３との間に合成樹脂製のスペーサ10を介在させている。 - 特許庁

In the cylindrical hydraulic shock absorber which slidably engages a piston 6 connecting a piston rod 7 inside a cylinder 2, the bottom cap 4 is mounted at the bottom of the base shell 3.例文帳に追加

シリンダ2内にピストンロッド7を連結したピストン6を摺動可能に嵌装した筒型の油圧緩衝器1において、ベースシェル3の底部にボトムキャップ4を取付ける。 - 特許庁

A third belt 36 advances at a second speed different from the first speed and selectively contacts with a rotatable part of the shell 52 at the upper layer of the label.例文帳に追加

第３のベルト３６が第１の速度と異なる第２の速度で進み、ラベルの上の層であるシェルの回転可能部分５２と選択的に接触する。 - 特許庁

The shell 7 is cylindrical by bending a metal plate and fitting a convex part 8 formed at one end into a concave part 9 formed at the other end.例文帳に追加

シェル７は、金属板を折り曲げて、一方の端に形成された凸部８を他方に形成された凹部９に嵌め込むことで筒状となっている。 - 特許庁

A combustor liner (12, 14) comprises an annular shell including a first panel section (42) and an annular second panel section (44) joined with a rear end.例文帳に追加

燃焼器ライナ（１２、１４）は、第１のパネルセクション（４２）と後端に接合された環状の第２のパネルセクション（４４）とを含む環状のシェルを有する。 - 特許庁

A porous body obtained by sintering lithium zirconate particles 1 is used as a nucleus 11 and a shell 12 with openings 6 is formed on the surface of the nucleus 11.例文帳に追加

リチウムジルコネート粒子１を焼結した多孔質体を核１１とし、この核１１表面に開口６を有する外殻１２を形成する。 - 特許庁

To provide a hollow resin particle having low specific gravity and high heat-resistance and containing a resin free from a nitrile group as the shell-constituting resin.例文帳に追加

本発明の課題は、シェルの構成樹脂がニトリル基を有さず、低比重であり耐熱性のある中空樹脂粒子を提供することである。 - 特許庁

To obtain a novolac type phenol resin composition for a shell mold which reduces formaldehyde gas generating when forming a mold without causing decrease of strength.例文帳に追加

強度低下を起こすことなく、鋳型を成形するときに発生するホルムアルデヒドガスを低減したシェルモールド用のノボラック型フェノール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule provided with a shell material whose core material has excellent impermeability and having high mechanical strengths, and to provide a production method for the microcapsule.例文帳に追加

芯物質の不浸透性に優れるとともに、高い機械的強度をも有する殻体を備えたマイクロカプセル、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The shell and dust removal apparatus enables introducing of seawater or the like to a cooling apparatus for cooling bearings with cooling water without requiring a seawater strainer and a backwashing valve.例文帳に追加

この除貝／除塵装置によれば、海水ストレーナや逆洗弁を設けることなく、軸受冷却水冷却器に海水等を導くことができる。 - 特許庁