「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The die device comprises a first die 60 having a forming recess 62 of a substantially semi-circular section, and a second die 70 for forming a cavity C of a substantially arc-shaped section to form an outer shell member (a first outer shell intermediate body 40) between the forming recess 62 and itself.例文帳に追加

金型装置は、断面略半円形の成形凹部６２を有する第１金型６０と、断面略半円形の成形突部７２を有し、成形凹部６２との間に外殻部材（第１外殻中間体４０）を成形するための断面略円弧状のキャビティＣを形成する第２金型７０とを備える。 - 特許庁

A welded structure having a gap structure is characterized in that, in joining a shell plate and an end plate by welding, a welding gap part is formed, with the shell plate protruded ≥5 mm from a weld bond and with a gap interval of a weld zone set ≤20 μm, and that Cr in the scale composition of the welding gap part is ≥20 atom%.例文帳に追加

隙間構造を有する溶接構造体において、胴板と鏡板を溶接接合する場合に胴板を溶接ボンドから５ｍｍ以上出すとともに溶接部の隙間間隔を２０μｍ以下として溶接隙間部を形成し、この溶接隙間部のスケール組成がＣｒ＞２０ａｔｍ％以上であることを特徴とする、溶接構造体。 - 特許庁

The toner for dry electrostatic charge image development contains at least a binder resin, a coloring material and a release agent, wherein the toner has a core-shell structure, the core comprises a resin having a polyester skeleton, and the shell layer comprises a styrene-acrylic resin and an acrylic resin.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色材、離型剤を含有する乾式静電荷像現像用トナーにおいて、前記トナーはコアシェル構造を有し、コアは、ポリエステル骨格を有する樹脂からなり、前記シェル層が、スチレン−アクリル系樹脂とアクリル系樹脂とにより構成されることを特徴とする乾式静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The method of manufacturing the timepiece dial plate 1 has: a recess forming process for forming a recess by projecting a projection material 7 to a shell substrate 3 comprising the shell; and a colored section forming process for filling the recess with a colored section forming material 9, and forming a colored section.例文帳に追加

時計用文字板１の製造方法は、貝殻で構成された貝基材３に対して、投射材７を投射することにより、凹部を形成する凹部形成工程と、前記凹部内に着色部形成用材料９を充填し、着色部を形成する着色部形成工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A heat transfer tube 12 through which a first fluid flows is stored in a multiple-times folded state into a shell 20 through which a second fluid flows, and both ends 13, 14 of the heat transfer tube 12 are supported penetrating a tube plate 22 constituting a front wall 25 of the shell 20, and opened to the outside.例文帳に追加

第１の流体が流通する伝熱管１２を第２の流体が流通するシェル２０内に複数回折り返した状態で収容し、前記伝熱管１２の両端部１３，１４を、前記シェル２０の前壁２５を構成する管板２２に貫通支持させて外部で開口させたことを特徴とする。 - 特許庁

The cartridge is provided with a pair of shutter plates which are positioned between a rotation wheel 4 housed rotatably in a cartridge main body and a lower shell 7 and which open these opening parts when a first opening part 24 of the lower shell and a second opening part of the rotation wheel are matched, and a lock member 72 prohibiting rotation of the rotation wheel.例文帳に追加

カートリッジ本体内に回転可能に収納されるローテーションホイール４と下シェル７との間に位置して、下シェルの第１の開口部２４とローテーションホイールの第２の開口部とが一致したとき、これらの開口部を開放する一対のシャッタ板と、ローテーションホイールの回転を禁止するロック部材７２とを備える。 - 特許庁

To make an excellent consisten by with the corrugation of an arch shell, make smooth flowing of rainwater in the upper side of a daylighting plate, and construct a structure having a good external appearance in a daylighting unit constituting a building and assembled by having a flat plate daylighing plate for the arch shell in which a horizontal cross section has the corrugation.例文帳に追加

建物３を構成し、水平断面が波形を有するアーチシェル１に対し、平板状の採光板２３を有して組み込まれる採光ユニット１３において、アーチシェルの波形に対する整合性に優れ、採光板の上辺において雨水の流れをスムーズなものにし、見栄えをよくできる構造とする。 - 特許庁

The image forming member contains a graft copolymer having a core/shell structure with a core part comprising a polymer formed with one or more polymers and a shell part comprising a layer containing a linear chain structure part obtained by graft-polymerizing one or more monomers in the matrix resin.例文帳に追加

マトリックス樹脂中に、コア部分が１種又は２種類以上の重合体で形成される重合体からなり、シェル部分が１種または２種以上の単量体がグラフト重合した線状鎖構造の部分を含む層からなるコア／シェル構造を有するグラフト共重合体を含有する像形成部材。 - 特許庁

The robot is configured such that its head is turnably fitted to a shell, a directivity microphone directed in a front direction of a face of the head is provided to the head, and an array microphone comprising a plurality of microphones arranged in the front part of the surrounding of its neck at a prescribed interval and a control section for controlling the robot are provided to the shell.例文帳に追加

頭部が胴体に対して回転可能に取り付けられたロボットであって，頭部に，その顔の正面方向に向けられた指向性マイクを設け，胴体に，その首の回りの前方に一定間隔を置いて配置された複数個のマイクにより構成されたアレイマイクとロボットを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A depressed part depressed in an axial direction is formed on the width surface 27a of the connecting part 23 facing the width surface of a shell type outer ring.例文帳に追加

ここで、シェル型外輪の幅面と対面する連結部２３の幅面２７ａには、軸方向に凹んだ凹部が設けられている。 - 特許庁

A recovery pan 20 is attached to the other end of the shell, and the recovery pan is provided with an outlet 20a extended in a diameter direction.例文帳に追加

シェルの他方側には回収パン２０が取り付けられており、回収パンには径方向に延びる排出口２０ａが備えられている。 - 特許庁

A port 50 is provided in the cap shell 30, and a resonance box 74 is provided between an oil passage 51 of the port 50 and the oil chamber 11.例文帳に追加

キャップシェル３０にポート５０を設け、このポート５０の油通路５１と油室１１との間に、共鳴箱７４を介在させる。 - 特許庁

The attitude operation member 31 is inserted through a guide hole 30a of a guide pipe 30 located within the outer shell pipe 25 so that the attitude operation member can advance and recede.例文帳に追加

姿勢操作部材３１は、外郭パイプ２５の内部にあるガイドパイプ３０のガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通される。 - 特許庁

To provide a detonator for detonation-controlled shells, which significantly reduces in size of a shell detonating system and improves the safety.例文帳に追加

起爆制御された砲弾の起爆装置において、砲弾起爆システムを大幅に小型化するとともに性能及び安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for separating a boiled egg into yolk and albumen, by which the shell-removed boiled eggs can be efficiently and massively separated to the yolk and the albumen without breaking the yolk.例文帳に追加

殻剥き茹で卵の黄身と白身を、黄身を崩すことなく能率よくかつ大量に分離する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses also EA (Emulsion Aggregation) toner containing a small particle including a shell of high resin amount, and optimizing the charging characteristics of the toner.例文帳に追加

高い樹脂量を有するシェルを含む小さな粒子を含み、トナーの帯電特性を最適化する、ＥＡトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a toner having a core-shell structure, achieving both of fixability and heat resistance and having excellent charging uniformity and environmental stability.例文帳に追加

定着性と耐熱性を両立し、さらに帯電均一性や環境安定性に優れたコア−シェル構造を有するトナーの提供 - 特許庁

To provide a spherical shell and a spherical robot capable of reducing the cost and being easily and surely tightened.例文帳に追加

コストを低減することができると共に、容易に且つ確実に締結することができる球殻及び球形ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing smoked fish or shell that has a raw ham-like flavor, transparency and gloss and texture with reduced fish smell.例文帳に追加

魚臭が少なく、生ハム様の近い風味、透明感と光沢、食感を持った魚介類の燻製を製造加工する方法。 - 特許庁

The abrasive grain has a particle core, and the particle core has hardness and a polymer shell which is pysisorbed by the particle core and encloses the particle core.例文帳に追加

砥粒は粒子コアを有し、粒子コアは、硬度を有し、粒子コアに物理収着され、粒子コアを封入するポリマーシェルを有する。 - 特許庁

This metal-made vessel 30 is hung up with a winch fitted to the furnace top part with a wire through the opening hole on the iron shell at the furnace top part in the blast furnace and fixed with the hang-down fixing mechanism 28.例文帳に追加

高炉炉腹部鉄皮に開口をあけ、炉頂に取り付けたウィンチで吊り上げ、吊下げ固定機構２８で固定する。 - 特許庁

To provide a concrete mold during the casting of molten resin in which the metal shell having a designing surface hardly deforms, and the method for manufacturing the mold.例文帳に追加

溶融樹脂を流し込む際、意匠面を有する金属殻が変形し難いコンクリート型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The support fitting is fixed to an inner periphery side of the shell 50 through a fixing unit 34x so as to make a flange 34f protruded.例文帳に追加

この支持金具は固定部３４ｘを介してこのシェル５０の内周側にフランジ３４ｆを突出させるように固定される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of obtaining carbonaceous material from crystalline cellulose and the like such as walnut shell for a secondary battery negative electrode material.例文帳に追加

二次電池用負極材料として、くるみの殻などの結晶性セルロースなどから炭素質材料を得る製法を提供する。 - 特許庁

When the lens holding cartridge 11 is inserted in the instrument, the hook passes through the injector nozzle and reaches a front portion of a half-shell.例文帳に追加

レンズ折りたたみカートリッジ１１がこのデバイス内に挿入されると、フックがインジェクタ・ノズルを通ってハーフ‐シェルの前方部分に到達する。 - 特許庁

The shell 25 is fixed on the yoke by a pin 26 fastened to make a head part end surface not project out of an outer circumference surface of the yoke.例文帳に追加

シェル２５は、頭部端面がヨークの外周面より突出しないよう締め付けられたピン２６によりヨークに固定されている。 - 特許庁

The board box 900 consists of an upper case 500 and a lower case 600 which are united and fixed by a male screw 400 in the interior of the outermost shell.例文帳に追加

基板ボックス９００は、上ケース５００と下ケース６００とを合体させて雄ネジ４００がその最外郭内部で固定する。 - 特許庁

This invention also provides a composition comprising core/shell non-photosensitive organic silver salt particles, and a method of making the particles.例文帳に追加

本発明はまた、コア／シェル型非感光性有機銀塩粒子を含んでなる組成物、および上記粒子の製造方法をも提供する。 - 特許庁

To improve rotational efficiency of the rotor of a compound current multilayer motor by reducing flux leaking from the permanent magnet of a laminated core to the shell.例文帳に追加

積層コアの永久磁石からシェルに漏れる磁束を低減し、複合電流多層モータのロータの回転効率を改善する。 - 特許庁

A bellows cap 70 is attached to the other end of the bellows 64 to separate the inside of the shell in the accumulator into an oil chamber 90 and a gas chamber 72.例文帳に追加

ベローズキャップ７０は、ベローズ６４の他端に取り付けられ、アキュムレータのシェル内を油室９０とガス室７２とに分離する。 - 特許庁

Books such as "Hokuzansho" (a representative book of ceremonies for the Heian period written by FUJIWARA no Kinto), "Genyoki" (a history book that is believed to have been written in the Kamakura period) and "Kisoki" (an abbreviation of "Shinsen kisoki," the oldest book about kiboku (tortoise-shell divination)) describe the gods of this shrine as 'the gods of Hikirigi.' 例文帳に追加

『北山抄』『元要記』『亀相記』などには当社の神が「火燧木神（ひきりぎのかみ）」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vitamin composition preferably further contains a (bi)carbonate, a hydroxide, shell powder, petrified sea alga powder, coral powder or dolomite powder as an alkaline raw material.例文帳に追加

さらに、アルカリ性素材である（重）炭酸塩、水酸化物、貝殻粉、石化海藻末、サンゴ末、ドロマイト末を含有するビタミン組成物。 - 特許庁

This micelle-containing composition uses a core shell type polymer micelle formed from a hydrophilic-hydrophobic block polymer as the carrier of an antigen, antibody, etc.例文帳に追加

親-疎水性ブロックポリマーから形成されるコア-シエル型高分子ミセルを抗原もしくは抗体等のキャリヤーとするミセル含有組成物。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a metallic double-shell low temperature tank causing no problem of brittle fracture even when a low temperature liquefied gas is leaked from an inner tank.例文帳に追加

内槽から低温液化ガスが漏洩しても脆性破壊の問題が起こらない金属二重殻低温タンクを安価に製作する。 - 特許庁

In the circular space 4 between the outer cylinder and the shaft body, a shell-shaped outer ring 5 of a roller bearing 3 is fixed to an inner circumferential surface of the outer cylinder.例文帳に追加

外筒と軸体との環状空間４内においてころ軸受３のシェル形外輪５を外筒の内周面に固定する。 - 特許庁

A plurality of opening parts are interposed in an inner face of an outer shell to form an airflow part extending in a flow direction of an ionized gas.例文帳に追加

イオン化ガスが流れる方向に延伸する気流通過部を形成する外殻の内面に複数の開口部を並設してある。 - 特許庁

A shell element being a two-dimensional plane element is generated on the surface of the analytic model generated in the step S11.例文帳に追加

ステップＳ１２では、ステップＳ１１で生成した解析モデルの表面に２次元平面要素であるところのシェル要素を生成する。 - 特許庁

The outer wall backing material mounting structure relates to a structure of mounting the outer wall backing material on the shell difference of a H-shaped steel.例文帳に追加

本発明の外壁下地材取付構造は、Ｈ型鋼からなる胴差に外壁下地材を取り付ける構造に関するものである。 - 特許庁

The axial flow of a fluid on the shell side avoids almost all problems on the vibration of the tube and suppresses the fouling at a high flow velocity.例文帳に追加

シェル側流体の流れが軸方向のためチューブ振動問題は概ね解消され、高流速によりファウリングは抑えられる。 - 特許庁

This paste material is obtained by adding an acid solution to a shell incinerated ash or a powdery or particulate Ca-containing compound and by kneading.例文帳に追加

練状物質は、貝殻焼却灰又は粉末もしくは粒状のＣａ含有化合物に、酸溶液を添加・混練して得られる。 - 特許庁

By bursting the polymer shell positioned at a scouring surface 40, a surface irregularity 35 required for scouring is formed on the surface of the scouring pad.例文帳に追加

研磨面４０に位置するポリマーシェルが破裂することで研磨に必要な表面凹凸３５を研磨パッド表面に形成する。 - 特許庁

A second guide member 60 slidably fitting to the first guide member 52 is secured to the back face of the lower portion of a back inner shell 43.例文帳に追加

背インナーシェル４３の下部の背面に、第１ガイド部材５２に摺動自在に嵌合した第２ガイド部材６０が固定されている。 - 特許庁

To provide a refrigeration showcase in which the inner space of the compartment can be utilized effectively by fixing a third stage shell.例文帳に追加

この発明は、３段目の棚を取り付けて庫内を有効に利用することができる冷蔵ショーケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

A header plate 6 is fitted to the opening of the shell 1, and the end of each tube 3 passes through a tube insertion hole 5.例文帳に追加

そして、ヘッダープレート６をシェル１の開口に嵌着すると共に、そのチューブ挿通孔５にそれぞれのチューブ３の端を貫通する。 - 特許庁

The radio communication equipment is provided with a shell, a plurality of protocol handlers, at least one markup language content handler, and an advertisement content handler.例文帳に追加

無線通信装置であって、シェル、複数のプロトコルハンドラ、少なくとも一つのマークアップランゲージコンテンツハンドラ、および広告コンテンツハンドラを備える。 - 特許庁