「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

Further by applying the pilot valve, a size of a compression spring 41 for operating the main valve can be reduced.例文帳に追加

また、パイロット弁を採用したことで主弁を動作させるための圧縮コイルスプリング４１の大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

The spring yoke 1 uses a wire material of circular cross section and is formed into a winding coil as shown in figures (c) and (d).例文帳に追加

スプリングヨーク１は横断面が円形の線材が用いられ（ｃ）および（ｄ）に示すように巻線コイル状に形成されている。 - 特許庁

The leaf spring bracket 3 is mounted on the side frame 1 in such a manner that an extrusion direction becomes the vertical direction of a vehicle body.例文帳に追加

そして、このリーフスプリングブランケット３は、押出方向が車体上下方向となるようサイドフレーム１に取り付けられている。 - 特許庁

The shutter member 9 is automatically opened/closed by moving with respect to a tray 2 by a leaf spring 3 attached to the aperture 26 of the tray 2.例文帳に追加

シャッター部材９はトレイ２の開口２６に装着する板バネ３により、トレイ２に対する移動で自動開閉する。 - 特許庁

The rocker arm is rocked by rotation of a cam with resisting energizing force of a valve spring to open and close the exhaust valve.例文帳に追加

バルブスプリングの付勢力に抗してロッカアームがカムの回転によって揺動されることにより、排気バルブが開閉駆動される。 - 特許庁

Alternatively, the heat treatment hardness of a small diameter portion and a large diameter portion is set to be uniform by unifying the heating temperature of the double-tapered spring steel wire.例文帳に追加

あるいはダブルテーパばね鋼線の加熱温度を均一にして小径部と大径部の熱処理硬さを均一にする。 - 特許庁

Between a box cover 263A and the IC 404, a spring 408 for pressurizing the IC 404 in the direction of the socket 402 is provided.例文帳に追加

ボックスカバー２６３ＡとＩＣ４０４との間には、ＩＣ４０４をソケット４０２の方向へ押圧するバネ４０８を備えている。 - 特許庁

The second oscillating body 101 supports the first oscillating body 102 via a first torsion spring 103 torsionally around a first turning axis.例文帳に追加

第2の揺動体101は、第1の揺動体102を第1のトーションスプリング103により第1の回転軸の回りにねじり回転可能に支持する。 - 特許庁

The optical connector plug 10 is equipped with a ferrule 14 for holding an optical fiber 18a and a coil spring 16 for energizing the ferrule 14.例文帳に追加

光コネクタプラグ１０は、光ファイバ１８ａを保持するフェルール１４と、フェルール１４を付勢するコイルばね１６を備えている。 - 特許庁

To improve reliability by making a memory IC board detachable and securing a stable contact with the use of its spring property.例文帳に追加

メモリＩＣ基板を着脱可能にするとともに、バネ性を利用して安定した接点を確保し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The 1st support member 41 has a housing fitting part 43 and a leaf spring part 44 which is able to deform elastically along the screen.例文帳に追加

第１の支持部材４１は筐体取付部４３と画面に沿って弾性変形可能な板ばね部４４とを備えている。 - 特許庁

On the flat plate part 51 is formed a spring part 56 contacting a case C face of an electronic equipment containing the card connector 10.例文帳に追加

平板部５１には、カードコネクタ１０を収容する電子機器の筐体Ｃ面に接触するばね部５６が形成されている。 - 特許庁

A spring member 17 composed of a wire rod is arranged between the side wall 6 of the lower rail 2 and the outside wall 10' of the upper rail 3.例文帳に追加

このスライダーを用いるものは、アッパレールのロアレールに対する摺動が重くなったり軽くなったりして一定しない。 - 特許庁

A terminal device 6 is composed of a body 10 of switch, channel- shaped parts 13 and 14 of terminal plated 11 and 12, and lock spring 15.例文帳に追加

スイッチの器体１０、端子板１１，１２のコ字状部１３，１４および錠ばね１５から端子装置６が構成される。 - 特許庁

It is provided with a spring 24 energizing the sliding plate 10 in a direction providing mutual locking of the locking part 9 and the part 23 to be locked.例文帳に追加

係止部９と被係止部２３が互いに係止する方向に摺動板１０を付勢するスプリング２４を備えた。 - 特許庁

A projecting portion 28a for clutching of the holder 28 and a notch 27a of the coned disk spring 27 are connected each other, and their relative rotation is limited.例文帳に追加

そのホルダ２８の係合突部２８ａと皿ばね２７の切り欠き２７ａとを係合させ、それらの相対回転を規制する。 - 特許庁

The paste roller 62 is brought into press contact with a tape feed roller 71 in the paste cassette attaching portion 90 by elastic force of a leaf spring.例文帳に追加

糊ローラ６２は、板バネの弾性力によって、糊カセット装着部９０内のテープ送りローラ７１に圧接されている。 - 特許庁

An accommodation recessed part 132 is formed in a holding body 13, a compression spring 20 is accommodated in the accommodation recessed part 132.例文帳に追加

保持体１３には収容凹部１３２が形成されており、収容凹部１３２には圧縮ばね２０が収容されている。 - 特許庁

Due to that, the spring 36 is guided by a guide pin 40 and pushed up within the limit of the length of the long diameter of a guide hole 38.例文帳に追加

このため、板ばね３６がガイドピン４０でガイドされてガイド穴３８の長径の長さ分を限度として押上げられる。 - 特許庁

The first and the second shaft are connected through a torsion bar spring, so that the relative rotation position of both shafts is obtained from the impedance change of a coil.例文帳に追加

第１，第２シャフトをトーションバーを介して連結し、両シャフトの相対回動位置をコイルのインピーダンス変化から求める。 - 特許庁

To provide an air spring device for improving durability, while being a small type, by optimizing a laminated elastic body.例文帳に追加

積層弾性体の適正化を図ることにより、小型でありながらも、耐久性を向上させた空気ばね装置を提供する。 - 特許庁

An opening and closing valve 31 and a valve spring 32 for energizing the opening and closing valve 31 downward are arranged in a joint body part 6a.例文帳に追加

ジョイント本体部６ａ内には、開閉弁３１とこの開閉弁３１を下方に付勢する弁バネ３２が配設されている。 - 特許庁

An electromagnet 21 is energized in the case that the luminance of an object is large, and a diaphragm plate 18 is moved by resisting the pressing of a spring 25.例文帳に追加

被写体輝度が大きい場合には電磁石２１が通電し、バネ２５の付勢に抗して絞り板１８が移動する。 - 特許庁

This spiral spring used as a motive power source of an electronic mechanical clock is composed of an Ni-Ti alloy being a superelastic material.例文帳に追加

電子式機械時計の動力源として用いられるゼンマイを超弾性材料であるＮｉ−Ｔｉ合金で構成する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for water conductive panel used for the conductive treatment of water conveyance of spring water generated in a floor surface in the subway yard or the like.例文帳に追加

地下鉄構内等の床面に発生した湧水の導水処理に用いる導水パネルの取付構造の提供。 - 特許庁

Part of the outer diameter face of the garter spring 2 is covered with a covering elastic member 8 formed of a material different from that of the seal body 1.例文帳に追加

ガータスプリング２の外径面の一部が、シール本体１とは異なる材料の被覆用弾性部材８で被覆してある。 - 特許庁

To provide a spring device of a simple configuration capable of enhancing the safety and easily adjusting the rigidity.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、安全性の向上を図り得、且つ、剛性の調整を容易に実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

The lever 20 is elastically retained at a neutral position by a spring 30, and energized in the direction into which the operation part 22 is protruded.例文帳に追加

スプリング３０により、レバー２０を中立位置に弾性的に保持し、且つ操作部２２が突出する方向へ付勢する。 - 特許庁

To provide a subminiature microphone with a leaf spring structure, speaker, voice recognizing apparatus utilizing the same, and voice synthesizing apparatus.例文帳に追加

板バネ構造を有する超小型マイクロホン、スピーカ及びそれを利用した音声認識装置、音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the practicability of a suspension system having a fluid spring and an actuator such as an electromagnetic absorber for each wheel.例文帳に追加

各車輪ごとに、流体スプリングと、電磁式アブソーバのようなアクチュエータとを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

On removing the partitioning plate (A), the bent rod (D4) loosely penetrates the supplementary pressure plate (D3) and is pushed to the pressure plate side by a spring action.例文帳に追加

仕切り板（Ａ）を取り外した時は、曲棒（Ｄ４）は補助圧板（Ｄ３）と遊貫され、バネの作用により、圧板側に押される。 - 特許庁

On both ends on shorter sides of the fixing plate 23, there are formed inserting through-holes 233 for a bent part of a hooking spring 13 to be inserted.例文帳に追加

固定板２３の短手側の両端には、引掛けばね１３の曲部を挿通するための挿通孔２３３を形成してある。 - 特許庁

A horizontal position fixed spring 8 is attached between each side wall section 22 of the cover 2 and each side wall section 32 of a base 3.例文帳に追加

カバー２の各側壁部２２とベース３の各側壁部３２との間には、水平位置固定バネ８が取り付けられている。 - 特許庁

A first operation valve 20 connects the partitioned casing chambers together at an open position, while closes the compression spring at a shut-off position.例文帳に追加

第１の操作弁２０が、開放位置で、区分ケーシング室を互いに接続し、かつ遮断位置で、圧縮ばねを閉塞する。 - 特許庁

An outer peripheral part of the disc spring 52 is not caught to a male screw part 48c formed to an inner periphery of a case.例文帳に追加

これにより、皿ばね５２の外周部がケース内周に形成された雌ねじ部４８ｃに引っかかることが防止される。 - 特許庁

The spring sheet is mounted on a valve bar so as to move in the mutually opposite directions between a close position and an open position together with it.例文帳に追加

該スプリングシートは、弁棒に、それとともに閉位置と開位置の間で相反する方向に移動するよう、取り付けられる。 - 特許庁

A spring 7 is constituted so that the end part 7a of the contact side to the small diameter tube 2b becomes a larger diameter than the part of the residue.例文帳に追加

スプリング７は、小径筒部２ｂに当接する側の端部７ａが残余の部分よりも大径に構成されている。 - 特許庁

A paper cutting blade provided with a fulcrum is attached, the circular arcuate movement of an edge is made possible and it is pulled to the back side by the spring.例文帳に追加

支点を設けた紙切り刃を取り付けて、刃先が円弧運動を出来るようにして、スプリングで奥側へ引いておく。 - 特許庁

A support spring 40, or an energizing means energizing the support body 20 in the reciprocating direction X, is inserted in a space toward the base 10.例文帳に追加

支持体２０を往動方向Ｘに附勢する附勢手段の支持ばね４０を基体１０との間に挿入する。 - 特許庁

When the storing part cover 13 is opened, a moving control lever 21 is rotated counterclockwise by the energizing force of a spring 24.例文帳に追加

収容部カバー１３が開いていると、移動規制レバー２１はバネ２４の付勢力によって反時計方向に回動する。 - 特許庁

This electric plug 1 includes a housing 2 and a spring clamp coupler for coupling the resilient conductor 10 to the stiff holder 20.例文帳に追加

電気プラグ１は、ハウジング２と、可撓性の導電体１０を剛性ホルダ２０に連結するためのばねクランプ連結部とを含む。 - 特許庁

The poppet valve (70) energized by a spring (74) is closed when the dispense head (40) is removed from a bung opening (30).例文帳に追加

スプリング（７４）により付勢されたポペット弁（７０）は、ディスペンスヘッド（４０）が栓開口（３０）から取り外された場合に閉鎖される。 - 特許庁

The mover (yoke 5+permanent magnet 6), the armature (stator) 3 and a return spring (biasing member) 15 are arranged in a width direction Y.例文帳に追加

可動子（ヨーク５＋永久磁石６）、電機子（固定子）３およびリターンスプリング（付勢部材）１５が幅方向Ｙに配置されている。 - 特許庁

The fixing member 60 fixes a microswitch 70 to its under surface in the state of inserting the same into a pore 25 of the leaf spring 20.例文帳に追加

固定部材６０は、その下面にマイクロスイッチ７０を板バネ２０の孔部２５に挿入させた状態で固定している。 - 特許庁

Thus, a plurality of spring contact components are assembled keeping a specified spatial relation with the other components on the substrate.例文帳に追加

この方法によれば、複数のばね接触部品が、基板上の他のものと規定された空間の関係をもって組立てられる。 - 特許庁