「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

An agitation member 71 is provided in the toner fall part 15 and engaged with a spiral part 66 of a coil spring to shake its agitation part 76.例文帳に追加

トナー落下部１５内に攪拌部材７１を設け、コイルスプリングの螺旋部６６と係合させてその攪拌部７６を揺動する。 - 特許庁

A rod 2a of the shock absorber 2 is penetrated through the air spring 4 and the shock absorber 2 connects a car body side B and an axle side.例文帳に追加

緩衝装置２のロッド２ａがエアスプリング４を貫通して、緩衝装置２が車体側Ｂと車軸側とを連結する。 - 特許庁

The tensile force mask is attached to the opposite side of a tensile force mask support frame and includes a damper wire support spring (60) extending therefrom.例文帳に追加

張力マスクは、張力マスクサポートフレームの反対側に付され且つそこから延在する、ダンパーワイヤーサポートばね（６０）を含む。 - 特許庁

To provide a breaker for wiring of plate spring finger type easy to secure curvature amount of a bimetal, even when the whole breaker is downsized.例文帳に追加

全体を小型化した場合にもバイメタルの湾曲量を確保し易い板バネフィンガ式の配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To punch various numbers of punch holes in various positions at a low torque without needing a coil spring.例文帳に追加

コイルばねを必要とせずに、従って低トルクで、いろいろな位置に、いろいろな数のパンチ孔をあけることができるようにする。 - 特許庁

At this time, a thrust accumulating piston 15 is not moved backward by the preload of a disc spring 18 and so the required amount of brake liquid is not increased.例文帳に追加

このとき、皿バネ１８の予圧により、推力蓄圧ピストン１５が後退しないので、必要なブレーキ液の量が増大しない。 - 特許庁

The other end of the piston member 49 is thrust by a spring member 51 engaged with a piston shaft 52 mounted on the body 48.例文帳に追加

ピストン部材４９の他端は本体４８に装着されたピストン軸５２に係合されたばね部材５１で押圧されている。 - 特許庁

The vibration of the engine can be further increased by connecting a vibration plate or a spring to part of the crank case.例文帳に追加

エンジンの振動は、振動プレート又はばねをクランクケースの一部と連結することによってさらに増大させることができる。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube having a contact spring which can be manufactured with good productivity without having complicated manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程が煩雑にならず、生産性良く製造することができる、コンタクトスプリングを備えたカラーブラウン管を提供する。 - 特許庁

The driven member 73, fixed to a turbine 22, has a pawl part 73b supporting both ends in the direction of rotation of the spring 74.例文帳に追加

ドリブン部材７３は、タービン２２に固定され、スプリング７４の回転方向両端を支持する爪部７３ｂを有している。 - 特許庁

A γ-ray detection signal, output from the anode 72a, is transmitted to a data processing device via the anode spring electrode 55b.例文帳に追加

アノード７２ａから出力されたγ線検出信号はアノードバネ電極５５ｂを介してデータ処理装置に伝えられる。 - 特許庁

A degaussing coil 9 formed with an elastic or plate spring material includes a couple of grip tip ends 101 engaged with the band 6.例文帳に追加

弾性的な又は板ばね材料によって形成される消磁コイルはバンドに係合する１対の把持先端部を含む。 - 特許庁

A cord for lifting and lowering a slat becomes unnecessary owing to this fixed force motor-spring 33 to open and close the cordless Venetian blind easily.例文帳に追加

この定力モーター・スプリング３３により、スラットを上げ下げするコードが不要となり、コードレス・ベネチャンブラインドは容易に開閉される。 - 特許庁

A backspring 11 energizes the relief lever 9 in the valve-closing direction, and a relief spring 10 energizes the throttle gear 5 in the valve-opening direction.例文帳に追加

バックスプリング１１はリリーフレバー９を弁閉方向へ付勢し、リリーフスプリング１０はスロットルギヤ５を弁開方向へ付勢する。 - 特許庁

The term 'public bath house,' in the Act, refers to a facility that offers a public bath using warm water, hot saltwater (including bath), onsen (hot spring) or others. 例文帳に追加

この法律で「公衆浴場」とは、温湯、潮湯又は温泉その他を使用して、公衆を入浴させる施設をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the spring part 12b is fixed into a unified body with a triangle engaging end and the opposite side end of the readjusting part 12a.例文帳に追加

規正部１２ａの三角形の係合端と反対側の端部には、ばね部１２ｂの一端が一体に固着されている。 - 特許庁

A wear preventive member such as slide bearing 27 is provided on the inside surface of a locking hole 27 for locking the locking part of the spring.例文帳に追加

ばねの係止部を係止する為の係止孔２５の内周面に、滑り軸受２７等の摩耗防止部材を設ける。 - 特許庁

The interior finishing tank 14 is stored in an exterior finishing tank 12 together with a spacer 48 and is fixed by means of a resin flat spring 57.例文帳に追加

この内装タンク１４を、スぺーサー４８とともに外装タンク１２内に収納し、樹脂製板バネ５７を用いて固定する。 - 特許庁

To provide a hinge spring that can prevent a plurality of hinge springs from getting entangled with each other when the plurality of hinge springs are transported; and an electromagnetic relay using the same.例文帳に追加

複数個のヒンジバネの輸送時等にヒンジバネ同士が絡み難いヒンジバネ及び該ヒンジバネを用いた電磁リレーを得る。 - 特許庁

To precisely conduct bending free from variance in spring back due to a work and without requiring a special angle detection apparatus.例文帳に追加

ワークによるスプリングバックのバラツキに影響されず、特別な角度検出装置を必要とせずに高精度の曲げ加工を行う。 - 特許庁

The retainer plate 94 is fastened by a screw member 95 in a position deviating from the axis 93J of the spring member 93.例文帳に追加

そして、押さえ板９４は、ばね部材９３の軸線９３Ｊからずれた位置でねじ部材９５にて締結されている。 - 特許庁

A pair of spring load receiving parts 14 is integrally formed at a part corresponding to the sliding legs 22 of the shift fork body 10.例文帳に追加

シフトフォーク本体１０の摺動脚部２２と対応する部位には一対のバネ荷重受部１４が一体に形成されている。 - 特許庁

This pipe guard is formed into a cylindrical body by winding a steel plate and has spring property, and end parts in the peripheral direction are slidably overlapped.例文帳に追加

鋼板を巻き込んで円筒体としてあり、ばね性を有すると共に、周方向の端部がスライド可能に重合している。 - 特許庁

The adjust pin 40 is provided with a spring 56 capable of keeping a state of engagement between the male screw part 48a and the female screw part 62.例文帳に追加

アジャストピン４０には、雄ねじ部４８ａと雌ねじ部６２とが係合する状態を保持可能なばね５６が設けられている。 - 特許庁

This is a contact 1 made of a conductive material having spring property and its cross section is constructed in one body in U-shape.例文帳に追加

ばね性を有する導電材料で、その断面形状をほぼコの字状に一体に構成して接触子１とする。 - 特許庁

An operating member 23 is movably provided in the radial direction of a lens cap body 22, and is energized in radially outward direction B by a spring 27.例文帳に追加

レンズキャップ本体22の半径方向に操作部材23を移動可能に設け、操作部材23をばね27で外径方向Ｂへ付勢する。 - 特許庁

The clutch claw has a height difference, the shifter 13 is pressed by a spring 15 and slides on an end face cam part 7c by the later rotation.例文帳に追加

ハンドル４が一方向へ回転する始めはクラッチ１２が共に回動して空転後クラッチ爪とシフタ１３とが当接する。 - 特許庁

The saddle raising and lowering device 10, which adjusts the height of the saddle 14 by moving up and down by means of a gas spring 12, comprises a turning prevention mechanism 71.例文帳に追加

サドル昇降装置１０は、ガススプリング１２を用いてサドル１４を昇降させてサドル１４の高さ位置を調整する。 - 特許庁

A rear end part of the movable piece 5 is pressed against a rear end part of the fixed piece 4 against spring force to release the biting paper from the clamp part 2.例文帳に追加

咬合紙をクランプ部2 から放すには可動片5 の後端部をスプリング力に抗して固定片4 の後端部に押し付ける。 - 特許庁

To make the increase/decrease adjustment impossible of basic deformation quantity of a spring after the delivery of a pinball game machine.例文帳に追加

遊技球発射装置において、弾球遊技機の出荷後にはバネの基底的な変形量の増減調整を不可能とする。 - 特許庁

An interior panel 1 for the vehicle is fastened and fixed to the support frame member 3 by means of a mounting machine screw 4 and a leaf spring 5.例文帳に追加

受け骨部材３に対し、車両の内装パネル１を取付用小ねじ４及び板ばね５を用いて締結固定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vibration-proof rubber composition that can have both of low dynamic spring characteristics (low dynamic magnification) and high attenuation.例文帳に追加

低動ばね特性（低動倍率）と高減衰性とを両立することができる防振ゴム組成物の製法を提供する。 - 特許庁

The stopper plate 7 is energized by a tension spring 11 in the direction such that the pin 9 enters a bent part 10a of the groove 10.例文帳に追加

引張ばね１１によりストッパ板７はピン９が溝１０の屈曲部分１０ａに入り込む方向に付勢されている。 - 特許庁

The spring member 10 has a contact part 10a which comes into contact with a housing of the external connector 15 so as to be electrically conducted with the housing.例文帳に追加

ばね部材１０は、外部コネクタ１５のハウジングに当接して、該ハウジングと電気的に導通する当接部１０ａを有する。 - 特許庁

The diameter expanding pin body 15 transferred to the diameter expanding part 14 side is transferred in a direction to be separated from the diameter expanding part 14 with a coil spring 20.例文帳に追加

拡径部１４側に移動した拡径ピン体１５はコイルスプリング２０により拡径部１４から離れる方向へ移動される。 - 特許庁

A operation member 41 for a digital camera has conductivity and the operation member 41 is in contact with an electric conductive spring 42.例文帳に追加

デジタルカメラの操作部材４１は導電性を有しており、この操作部材４１には導電性のバネ４２が接触している。 - 特許庁

By this, a joint 3 connecting the spring receiver 4 and a hanging rod 2 can be detached, and the swing bolster 5 can be detached.例文帳に追加

これにより、バネ受け４と吊棒２とを連結しているジョイント３の取り外しが可能になり、揺れ枕５が取り外せる。 - 特許庁

A leaf spring 25 is bent in an approximately O-shape and is disposed in a space defined by the mantle of the sleeve-like optical disc 7.例文帳に追加

板ばね２５が略Ｏ−形に曲げられ、スリーブ状光学ディスク７のマントルによって定められた空間内に配置される。 - 特許庁

The fixture body 31 has a plurality of spring fixing holes 35 and an opening 32a, with a diameter smaller than the maximum diameter of the semi-spherical outer surface 12a.例文帳に追加

器具本体31は、複数のばね取付け孔35と、半球状外面12ａの最大径より小径な開口32ａを有する。 - 特許庁

Since the amorphous metal has a high tensile strength and a low Young's modulus, the mechanical energy stored in the spiral spring can be increased.例文帳に追加

アモルファス金属は、引っ張り応力が高くヤング率が低いので、ゼンマイに蓄えられる機械エネルギを大きくすることができる。 - 特許庁

Within the cup 12, a freely axially movable indicating member 13 and a spring member 14 for projection and energizing therefor are stored.例文帳に追加

このカップ１２内に、軸方向移動自在な指示部材１３およびその突出付勢用のばね部材１４を収容する。 - 特許庁

The supporting column comprises an outer cylinder pipe 1 having a guide bush 2 mounted in an upper end region for displacing a gas spring 7.例文帳に追加

支持コラムの外筒パイプ１は上端領域にガス・スプリング７を変位可能にガイドするガイドブッシュ２が装着されている。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring, which can reduce vibration and mechanical impact during vehicle running.例文帳に追加

車両の走行中の振動および衝撃を減少させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

The pressurizing force data of a spring 23 in the shock sensor 22 are set by a pressurizing force data setting unit 32 in the teach pendant 35.例文帳に追加

ティーチペンダント３５内の加圧力データ設定器３２によって、ショックセンサ２２のばね２３の加圧力データが設定される。 - 特許庁

The compression spring leans over on a radial protrusion formed on a casing sleeve 1 under the second valve seat 27.例文帳に追加

この圧縮ばねは、第二の弁座（２７）の下で、筐体スリーブ（１）に形成された半径方向の突起に寄り掛かっている。 - 特許庁