「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The presser 6 is equipped with an annular pressing metal fitting 61, an annular pressing metal fitting flange 62 arranged around a pressing metal fitting 61, and a coil-form spring 63 arranged in the spring insertion hole of the pressing metal fitting.例文帳に追加

押圧装置６は、環状の押し金具６１と、押し金具６１の外周に配設される環状の押し金具フランジ６２と、押し金具のスプリング挿入孔に配設されるコイル状のスプリング６３とを備えている。 - 特許庁

By positioning the orifice 40 in the bottomed hole 36, the spring 34 energizing the valve element 30 toward the orifice 40 is controlled to have a desired spring force according to a position of the orifice 40.例文帳に追加

有底穴３６内においてオリフィス４０が位置決めされることにより、弁体３０をオリフィス４０に向かって付勢するばね３４のばね力はオリフィス４０の位置によって所期の大きさに設定される。 - 特許庁

This railway rolling stock 1 can speedily carry out height adjustment of an air spring as the second levelling valve is arranged on the side to feed air to the air spring even in a state where the first levelling valve is in a dead zone.例文帳に追加

鉄道車両１は、第１レベリングバルブが不感帯にある状態でも、第２レベリングバルブが空気バネに空気を給気する側に配設されているので、空気バネの高さ調整を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The probe 2C is mounted at such a position as being displaced according to the vibration of the vertical spring 2A and as allowing the vibration part to excite the vibration of the rotary spring 2B by a change in the interatomic force based on the displacement.例文帳に追加

探針２Ｃは、縦バネ２Ａの振動に伴って変位する位置であって、且つ、当該変位に基づく原子間力の変化により回転バネ２Ｂの振動を振動部に励起させる位置に付設される。 - 特許庁

The housing includes an opening 15, such as a key hole, in which a tool 10 can be engaged to, and the fixed element can be allowed to deviate so that further pull of the plug by the deformation of the fixed spring to spring force can be prevented.例文帳に追加

ハウジングは、工具（１０）が係合し得る開口部（１５）、たとえば鍵穴を含み、固定要素は、ばね力に対する固定ばねの変形によって、プラグの引張りをそれ以上妨げないようにずらされ得る。 - 特許庁

A shape memory alloy coil spring 12 contracted by heating is wound around an outer wall surface of the cross section area variable part 11c, and a return spring 13 is disposed on an inner wall surface of the cross section area variable part 11c.例文帳に追加

断面積可変部１１ｃの外壁面には加熱により収縮する形状記憶合金コイルばね１２が巻き付けられ、断面積可変部１１ｃの内壁面には戻しばね１３が設置されている。 - 特許庁

On the other hand, a spring receiving member 68 for receiving the other end of the compression coil spring 70 and further, an intermediate arm 28 are supported so as to be rotation-displaceable to the upper arm 24 through a shaft 48 at the upper end part of this arm.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ７０の他端を受けるバネ受け部材６８ひいては中間アーム２８は、そのアーム上端部にて軸４８を介して上部アーム２４に回転変位可能に支持されている。 - 特許庁

When reaction force acting on the holding member 41 from the reaction member exceeds the load of the Belleville spring 43, the first holding member 41 makes the Belleville spring 43 flexure to move, and engages with a step part 22g of a valve body 22.例文帳に追加

反動部材３４から第１保持部材４１に作用する反力が皿ばね４３の荷重以上になると、第１保持部材４１が皿ばね４３を撓ませて移動しバルブボデー２２の段部２２ｇに係合する。 - 特許庁

The tongue piece 21 is provided with a property of spring, that is, elasticity, by bending, and the contact pressure is acted on the male terminal by the repulsion of a spring part 30 (the restoring force on the basis of the elasticity).例文帳に追加

また、舌片２１は、曲げ加工によってバネとしての性質すなわちバネ性を付与されており、バネ部分３０の反発力（弾性に基づく復元力）によって雄端子に接触圧力を作用させる。 - 特許庁

A coil spring 30 is extended between the upper surface of the valve 24 and an inside fixed point 28 of the intake pipe 12, the valve 24 is approximately vertically erected by force of the coil spring, and an opening of a lower leader 10b is maintained in an opening state.例文帳に追加

弁２４の上面と取水管１２の内面固定点２８の間にコイルばね３０を延設し、このばねの力で弁２４をほぼ垂直に立て、下部縦樋１０ｂの口を開いた状態に保つ。 - 特許庁

The spring power of a switch spring 11 is given to a retainer 9 holding an engagement element 8 and the retainer 9 is retained elastically in the neutral position where the engagement element 8 is disengaged to the cylinder face 6 and the cam face 7.例文帳に追加

係合子８を保持する保持器９にスイッチばね１１のばね力を付与して係合子８が円筒面６およびカム面７に係合解除された中立位置に保持器９を弾性保持する。 - 特許庁

Further, a spring for energizing the needle 70 on the side of the end to the side of the needle housing chamber 26 is provided and a spring stopper member 90 for selectively permitting or regulating energization of the needle 70 to the side of the end is provided.例文帳に追加

また、先端側の針７０を針収納室側２６に付勢するバネが設けられ、先端側の針７０の基端側への付勢を選択的に許可または規制するバネ止め部材９０が設けられている。 - 特許庁

The torsion beam 12 has a spring support part 22 for supporting a spring for relieving vibration from the road surface, on the end side where the vehicle longitudinal width of the torsion beam 12 is formed wider than the center part.例文帳に追加

トーションビーム１２は、トーションビーム１２の車両の前後方向の幅が中央部より広く形成された端部側に、路面からの振動を緩和するためのスプリング２０を支持するスプリング支持部２２を有する。 - 特許庁

At least one end of the end coils 22 and 23 of the compression coil spring 21 is inclined at a predetermined angle to a plane perpendicular to the center line L of the compression coil spring 21 and outwardly extended freely.例文帳に追加

圧縮コイルばね２１の少なくとも一端の座巻部２２，２３は、自由状態において、圧縮コイルばね２１の中心線Ｌと直交する平面に対して所定角度で傾斜して外方に延出している。 - 特許庁

Since the rear end of energizing spring 45 is temporarily connected to a operation panel 34 of the lock arm 30 and the front end the spring is connected to the cover 40 through a movable part 48, it is gradually contracted as the cover 40 is pushed in.例文帳に追加

付勢バネ４５は、後端がロックアーム３０の操作板３４に、前端が移動体４８を介してカバー４０に仮係止されているから、カバー４０が押し込まれることに伴い次第に弾縮される。 - 特許庁

A tip 46a of the metal terminal 46 is protruded from the reference surface in the state of not-mounting and displaced toward the reference surface against a spring force of the spring plate chip 44 in the state of mounting.例文帳に追加

そして、金属端子４６の先端部４６ａは、非実装状態において基準面から突出しており、実装状態においてばね板片部４４のばね力に抗して基準面に向かって変位される。 - 特許庁

As for the nip width between the fixing roller 83 and the pressure roller 84, a driving side pressure spring 85 and a driven side pressure spring 86 are adjusted so that the nip width on the driven side may become larger than the nip width on the driving side.例文帳に追加

定着ローラ８３と加圧ローラ８４とのニップ幅において、駆動側のニップ幅に対して従動側のニップ幅が大きくなるように、駆動側加圧スプリング８５及び従動側加圧スプリング８６を調整する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin coil spring which copes with various lengths so far as diameters are the same, and inexpensively provides the resin coils of various lengths, and also to provide the resin coil spring.例文帳に追加

直径が同一であれば、異なる長さに対応することが可能であり、長さの異なる樹脂コイルばねを安価に提供することができる樹脂コイルばねの製造方法および樹脂コイルばねを提供すること。 - 特許庁

The auxiliary leaf spring 30 imparts a pressing force to a lever 6 at the abutting part 34 and since the auxiliary leaf spring 30 has planar shape at the abutting part 34, the pressing force is distributed to the entirety of abutting part.例文帳に追加

補助板バネ３０は当接部３４において、レバー６へ押圧力を付与するが、補助板バネ３０は当接部３４において平面形状を有するため、前記押圧力は当接部全体に荷重分散される。 - 特許庁

The correction cam 1a is provided with a part 1a' for bending the spring 9, and a position 1a* shaped so as to move the indication runner 1 by one step between '31' and '1' by receiving pressure of the spring 9.例文帳に追加

修正カム（１ａ）が、ばね（９）を撓ませる部分（１ａ’）、及びばね（９）の圧力を受けて日付表示ランナ（１）を“３１”と“１”との間で一ステップだけ移動させるような形に作られた箇所（１ａ^*）を具備している。 - 特許庁

The upper end of a conical coil spring 16 is welded to the bottom of an inside cylinder of the exhaust pipe 10, and a partition wall member 17 that separates the swirl chamber 14 and the liquid storage chamber 15 is welded to the lower end of the conical coil spring 16.例文帳に追加

排気管１０の内側円筒の下端に円錐コイルスプリング１６の上端を溶接し、円錐コイルスプリング１６の下端に旋回室１４と液溜室１５とを隔てる隔壁部材１７を溶接する。 - 特許庁

Concretely, when the upper housing 3 closes to the lower housing 2, while a tip end of the plate spring portion 25 abuts on a receiving surface of the claw portion 20, the claw portion 20 elastically deforms the plate spring portion 25 against energizing force.例文帳に追加

具体的には、下筐体２に対して上筐体３を閉じると、板バネ部２５の先端が爪部２０の受け面に当接した状態で、爪部２０が板バネ部２５を付勢力に抗して弾性変形させる。 - 特許庁

On the inner peripheral face and/or the outer peripheral face of the disc spring 8A, a circular face 40 is formed at an angled portion abutting on the outside, hardly causing stress concentration on a contact portion between the disc spring 8A and the outside.例文帳に追加

皿ばね８Ａの内周面および／または外周面には、外部と当接する角部に円弧面４０を形成し、皿ばね８Ａと外部との接触部に応力集中が起こりにくいようにした。 - 特許庁

When the cover member 7 is closed, the second spring end 29c of the second plate spring member 29 is brought into contact with the rotating shaft 25a of a platen roller 25, and biases the rotating shaft 25a in the direction of a close-fitting image sensor 23.例文帳に追加

蓋部材７が閉じられたとき、第２板ばね部材２９の第２ばね端部２９ｃがプラテンローラ２５の回転軸２５ａと当接し、回転軸２５ａを密着型イメージセンサ２３の方向に付勢する。 - 特許庁

The seal lip 5 is baking bonded to a peripheral edge portion 3a or in the vicinal position of the peripheral edge portion 3a of the spring retainer 3, thereby arranging at least a part of the seal lip 5 so as to overlap in the diametrical direction with the spring retainer 3.例文帳に追加

シールリップ５をスプリングリテーナ３の周縁部３ｄまたはその近傍に焼付接着することにより、シールリップ５の少なくとも一部をスプリングリテーナ３に対して径方向にオーバーラップして配置する。 - 特許庁

At this time, a structure spoiling the strength like an opening part is provided on a vertical surface 13a constituting the main body part of the leaf spring 13, so the main body part of the leaf spring 13 never deforms during assembly.例文帳に追加

このとき、板バネ１３の本体部を構成する垂直面１３ａには開口部のような強度を損なう構造が設けられていないため、組み付けの際に板バネ１３の本体部が変形するおそれがない。 - 特許庁

On the switch case 14 and the bracket 16, the plane parts 26, 28 are formed, and the plane part 28 of the bracket 16 is brought into contact with the plane part 26 of the switch case 14 by a spring tension of a spring 25.例文帳に追加

これらスイッチケース１４およびブラケット１６には平面部２６および２８が形成されており、ブラケット１６の平面部２８はスプリング２５のばね力でスイッチケース１４の平面部２６に面接触している。 - 特許庁

The terminal base body is also erectly formed with a stopper on the opposite side of the spring to the push button by cutting and raising it from the bottom plate part to prevent deformation or a break of the spring caused by an excessive push of the push button from occurring.例文帳に追加

更に、ばねの押しボタンと反対側には、ストッパーを端子基体の底板部から切り起こして立設して、押しボタンの過大な押し込みによるばねの変形や破壊を未然に防止するようにする。 - 特許庁

The developer removing unit 51 includes: a spring member 83 capable of coming in contact with the spiral 63, and also, in contact with the developing stay 103; and a holding member 81 which is mounted to the casing 41 and holds the spring member 83.例文帳に追加

現像剤除去ユニット５１は、スパイラル６３に当接可能でありかつ現像ステー１０３に当接するバネ部材８３と、ケーシング４１に装着され、バネ部材８３を保持する保持部材８１とを有する。 - 特許庁

Also, a compression coil spring 24 is formed on a printed wiring board 30 at the lower part of the position corresponding to the escutcheon switch 18 of the outer casing 26A so that the escutcheon switch 18 can be energized by the compressing coil spring 24.例文帳に追加

また、アウターケーシング２６Ａのエスカッションスイッチ１８に対応する位置の下方のプリント配線基板３０上に圧縮コイルバネ２４を設けて圧縮コイルバネ２４によってエスカッションスイッチ１８を付勢する。 - 特許庁

A speed reducing means is provided at the free end side seat member 7 for reducing the speed of the rebound spring as a mass body in the axially perpendicular direction to reduce the inertial force of the rebound spring in the axially perpendicular direction.例文帳に追加

自由端側着座部材７に設けた減速手段によって、質量体としてのリバウンドスプリングの軸直方向への速度を減少させることで当該リバウンドスプリングの軸直方向への慣性力を低減する。 - 特許庁

When a transmission power load between the pulley 33 and the hub 38 exceeds a predetermined value, the engagement of the connection piece 51 and the power transmission spring 44 is released due to elastic deformation of the power transmission spring 44.例文帳に追加

プーリ３３とハブ３８との間の伝達動力負荷が所定値を超えたとき、動力伝達バネ４４の弾性変形により連結片５１と動力伝達バネ４４との係合が解除されるようにする。 - 特許庁

A square-shaped hole of the base end part of the plate spring 55 of holding the driven roller 39b in the tip part is adjusted to and engaged with an external shape of the spring holder 52, and is inserted up to a boundary of the twisting part from the square cross-sectional part.例文帳に追加

先端部に従動ローラ３９ｂを保持した板ばね５５の基端部の角形状孔をばねホルダ５２の外形に合わせて係合させ、角形断面部から捻転部の境界まで挿入する。 - 特許庁

Passage area S1 of a passage 6k on the spring guide 6 is defined larger than passage area S2 of a communication passage 14 on the piston 12, whereby channel resistance caused by the spring guide 6 is to be suppressed in assembling.例文帳に追加

スプリングガイド６に形成される通路６ｋの通路面積Ｓ１をピストン１２の連通路１４の通路面積Ｓ２よりも大としたので、組付け時にスプリングガイド６による流路抵抗を抑えることができる。 - 特許庁

The driving device assembly 5 can be provided with a base 20 which supports the support 31 and which vertically arranges the screw 83 and on which the coil spring 93 abuts and/or a spring 91 which presses the support 31 toward the screw 83.例文帳に追加

駆動装置組立体５は、支持体３１を支持すると共にねじ８３を立設させ且つコイルばね９３が当接される基盤部２０及び／又は支持体３１をねじ８３に向けて押圧させるばね９１を備える。 - 特許庁

The supporting member 17 includes a first spring 26 for pressing the first contact piece 18 toward the rolling surface 14a and a second spring 29 for pressing the second contact piece 19 toward the rolling surface 14a.例文帳に追加

支持部材１７は、第１の接触片１８を転動面１４ａに向かって押圧する第１のばね２６と、第２の接触片１９を転動面１４ａに向かって押圧する第２のばね２９とを有している。 - 特許庁

To hold the workpiece W, the tool rest 4 is advanced so that second energizing forces are imparted to the abutting member 12 and the shaft member 31 by a first spring 51 and a second spring 52.例文帳に追加

また、被加工物Ｗを保持するときには、刃物台４を、第１のばね５１及び第２のばね５２により当接部材１２及び軸部材３１に対して第２の付勢力が付与されるように、前進させる。 - 特許庁

This power steering control valve 22 is provided with an inside valve member 40 connected to a following member 54 by a rod spring 102.例文帳に追加

動力舵取制御弁（２２）は、棒ばね（１０２）によって追従部材（５４）に接続された内側弁部材（４０）を有している。 - 特許庁

To reduce the frictional load by forming an airtight seal with a sheet member, a ring-shaped flat spring and grease.例文帳に追加

本発明は、シート体と輪状板ばね及びグリスを用いて気密シールを形成し、摩擦負荷を低下させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a lens driving device whose spring force is strong and whose assembly work is easy in order to contribute to the accurate control of the position of a lens.例文帳に追加

レンズの位置の正確な制御に資するためにばね力が大きく、かつ組立作業の容易なレンズ駆動装置を得る。 - 特許庁

The supporting frame 43 is urged by a spring 46 in a separating direction from the drive pulley 40 and the driven pulley 41.例文帳に追加

支持フレーム４３は、バネ４６により駆動プーリ４０及び従動プーリ４１から離れる方向に移動するように付勢されている。 - 特許庁

Further, if a pre-stressed spring is utilized instead of the gaseous body and its preloaded condition of the containers, a burden of maintenance is remarkably reduced.例文帳に追加

さらにこれらの容器の気体およびその予圧に代えて、プレストレスされたバネを利用すれば保守の負担が格段に軽くなる。 - 特許庁

The steel wire for a spring contains, by mass, 0.50 to 0.90% C, 1.0 to 3.0% Si, 0.5 to 1.5% Mn and 0.1 to 5.0% Cr, and has a metallic structure mainly consisting of tempered martensite.例文帳に追加

質量％でC：0.50〜0.90、Si：1.0〜3.0、Mn：0.5〜1.5、Cr：0.1〜5.0を含み、主として金属組織が焼戻しマルテンサイトからなるばね用鋼線である。 - 特許庁

A coil-shaped compressed spring 13 is provided between a guard 15a provided in the tube 15 and the edge board 1b of the case 1.例文帳に追加

筒状部１５に設けた鍔部１５ａとケース１の端板部１ｂとの間にコイル状の圧縮ばね１３を設ける。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of avoiding mounting a cylindrical member for an air spring to a cylinder side surface by welding.例文帳に追加

空気バネ用筒状部材をシリンダ側面に溶接によって取り付けることを回避可能なエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁