| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
A portable terminal 1 transmits a pattern code to instruct one of a plurality of vibration patterns and a mail text to a center device 4.例文帳に追加
携帯端末装置1は複数のバイブレーションパターンの内の1つを指示するパターン符号と、メール文とを共にセンタ装置4へ送信する。 - 特許庁
When a customer settles an article of merchandise to be purchased, a clerk scans a bar code on the article with a scanner part of a POS register PR.例文帳に追加
顧客が購入する商品の精算を行う際、店員は、商品のバーコードをPOSレジスタPRのスキャナ部でスキャンする。 - 特許庁
A sheet (16) contains an image (12) that is recognizable by a person, such as an image of a dog, and also contains a machine readable graphic symbol such as a two-dimensional bar code (20).例文帳に追加
シート(16)は犬の画像など人が認識できる画像(12)と2次元バーコード(20)などの機械可読な図形も備えている。 - 特許庁
To provide a transmitter and a receiver supporting a transmitting antenna diversity by using a space-time block code in a radio communication system.例文帳に追加
本発明は無線通信システムで空間−時間ブロック符号を用いて送信アンテナダイバシティを支援する送信機と受信機を開示する。 - 特許庁
A separation unit 18 separates a program video signal and a 2D code data signal from a television broadcasting signal sent from a tuner 16.例文帳に追加
分離部18は、チューナ16から送られてくるテレビ放送信号から番組映像信号と二次元コードデータ信号を分離する。 - 特許庁
To obtain a reduced image with high image quality at a high speed even from a code in which a frequency coding system and a non-frequency encoding system are mixedly used.例文帳に追加
周波数符号方式と非周波数符号方式が混在した符号に対しても高速・高画質に縮小画像を得る。 - 特許庁
To provide a printer controller capable of preventing a reading accident of a code data beforehand, a program for the printer controller, and a printing method.例文帳に追加
コードデータの読み取り事故を未然に防止することができるプリンタコントローラ、プリンタコントローラ用プログラム、および、印刷方法を提供する。 - 特許庁
When visiting a store, an individual is identified by using a biometric authentication device or a FeliCa (R) authentication device, and a bar-code is displayed on a screen.例文帳に追加
次に来店時に、生体認証装置、もしくはFeliCa認証装置で個人を特定し、画面上にバーコードを表示する。 - 特許庁
A trigger-operated or triggerless scanner reads a bar-code mark in a first attitude for using it by holding it by a hand, and by using a first scanning pattern.例文帳に追加
トリガー操作またはトリガーレススキャナは、手で持って使用する第1の姿勢で第1走査パターンによってバーコード記号を読み取る。 - 特許庁
A sign 11 comprised of a two-dimensional bar code is installed in each spot on the street (for example, on a telegraph pole, in a convenience store or in a phone booth).例文帳に追加
街頭の各所(例えば、電柱、コンビニエンスストアの店先、電話ボックスなど)に、2次元バーコードからなる標識11を設置する。 - 特許庁
In predicting a motion, the image encoder generates a prediction map with respect to a reference picture and attaches the map to a header part of a code stream.例文帳に追加
画像符号化装置において、動き予測の際、参照する画像に対して予測マップを生成し、符号列のヘッダ部に付加する。 - 特許庁
A management server 20 which receives a password generation request from a cellular phone terminal 10 specifies a user, and records a first challenge code.例文帳に追加
携帯電話端末10からパスワード生成要求を受信した管理サーバ20は、利用者を特定し、第1チャレンジコードを記録する。 - 特許庁
In a mobile communication terminal, a control part causes a reading part to read a URL (Uniform Resource Locator) indicated by a two-dimensional code with logo, and accesses the URL.例文帳に追加
移動体通信端末では、制御部が、読取部にてロゴ付き二次元コードが示すURLを読み取り、そのURLにアクセスする。 - 特許庁
A personal card 2 is generated by recording personal information B and a code C for authentication on a blank card 1 which has already been given a card number A.例文帳に追加
カード番号Aを付与済の白カード1に個人情報Bと認証用コードCとを記録して個人カード2を作成する。 - 特許庁
According to control by a control part 103 in a catalog server 100 receiving designation information sent from a terminal device 130, a code generation part 104 combines ordering code parts shown by data stored in a subtopic of option information on the basis of data stored in ordering code generation information of a commodity record, and then, generates an ordering code for a combination of each selected option and a selected door.例文帳に追加
端末装置130より送出された指定情報を受け付けたカタログサーバ100では、制御部103の制御により、コード生成部104が、商品レコードの「発注コード生成情報」に格納されているデータをもとに、「オプション情報」の小項目に格納されているデータで示される発注コードの部分を組み合わせ、選択されたドアに選択された各オプションを組み合わせた場合の発注コードを生成する。 - 特許庁
A controller 500 monitors a code power of a common pilot signal from a peripheral base station obtained by a first reverse diffusing circuit 100, and acquires the base station suitable for a communication based on the code power acquired by the circuit 100 when a difference of the code powers of a plurality of peripheral base stations is a prescribed range or more.例文帳に追加
制御部500は、第1の逆拡散回路100にて得られた、周辺基地局からの共通パイロット信号の符号電力を監視し、複数の周辺基地局の上記符号電力の差が所定範囲以上の場合には、第1の逆拡散回路100にて得た符号電力に基づいて通信に適した基地局を求める。 - 特許庁
The emulation processor executes the host code in a compilation mode wherein the host code is generated by the compilation processor, reads and analyzes an instruction from the subsequent target code in an interpreter mode wherein the host code is not generated by the compilation processor, and performs emulation corresponding to the instruction.例文帳に追加
エミュレーションプロセッサは、コンパイルプロセッサによりホストコードが生成されているコンパイルモードにおいて、ホストコードを実行し、コンパイルプロセッサによりホストコードが生成されていないインタプリタモードにおいて、次のターゲットコードから命令を読み出して解析し、その命令に対応したエミュレーションを実行する。 - 特許庁
The receiver of the postcard PT1 optically reads the reading code RCD printed on the postcard PT1 to restore the letter code string based on the reading code RCD and prints the restored letter code string to a reply postcard to the sender as an address information.例文帳に追加
その郵便はがきPT1の受取者は、郵便はがきPT1に印刷された読取コードRCDを光学的に読み取って、読取コードRCDに基づいて、文字コード列を復元し、その復元した文字コード列を、宛名情報として差出人への返信用の郵便はがきに印刷する。 - 特許庁
The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader.例文帳に追加
この電流の増加に伴い、光源20の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源20の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。 - 特許庁
A conversion unit 174 obtains from the character code identification table the character code identification information corresponding to the function identification information indicating the function to be used in the printing of the character string obtained by the screen display unit 173, and converts the character string using the character code indicated by the obtained character code identification information.例文帳に追加
変換部174は、画面表示部173により取得された文字列の印刷に用いられる機能を示す機能識別情報に対応する文字コード識別情報を文字コード識別テーブルから取得し、取得した文字コード識別情報が示す文字コードで文字列を変換する。 - 特許庁
To enhance processing efficiency of a video coding system by inputting only the prescribed area code compared with the conventional system in which the input of both of the prescribed area code and the prescribed town block code is necessary when an offline recognition part can not read the prescribed area code of the parcel to be delivered.例文帳に追加
この発明は、ビデオコーディングシステムにおいて、オフライン認識部にて配達物の特定地域番号が読取れなかった場合に、従来は特定地域番号、街区番号の両方の入力が必要であったのに対し、特定地域番号のみの入力で良く、処理効率が向上する。 - 特許庁
For cutting down the code amount of specified element-coded data contained in multiplexed coded data, e.g. video data, the code amount of video data (indicated by hatching is reduced) and a corresponding code amount of invalid data packets which are indicated by cross hatching to the cut code amount is inserted.例文帳に追加
多重化符号化データに含まれる特定の要素符号化データ、例えばビデオデータの符号量を削減する場合には、ハッチングを付して示すビデオデータの符号量を削減するとともに、削減された符号量に対応する符号量の無効データパケット(クロスハッチングを付して示す)を挿入する。 - 特許庁
The server B prepares a circulation identification code C3 consisting of an identification code for identifying each circulation object from the object C2 and an identification code for identifying the circulation and transmits e-mail obtained by attaching the text C1 to the code C3 to the objects A2 to An.例文帳に追加
サーバBは回覧対象者C2から各回覧対象者の識別のための識別コードと、この回覧を識別するための識別コードからなる回覧識別コードC3を作成し、これに回覧本文C1を加えた電子メールを回覧対象者A2乃至Anに送信する。 - 特許庁
Instead or in additionally, the encoder can transmit updated VCL code tables or VLC code table sets to the decoder, in which the information as to the selected different VLC code tables or different VLC code table sets is transmitted in a form, without encryption in this case.例文帳に追加
代わりに又は追加的に、更新されたVLCコードテーブル又はVLCコードテーブル組は符号化器から復号化器へ伝送されえ、選択されたVLCコードテーブル又はVLCコードテーブル組についての上述の情報は、暗号化されていない形式で伝送されうる。 - 特許庁
The locking and unlocking device 30 registers the identification code IDp included in the identification code signal based on the determination that the encrypted registration information code Rq included in the registration information code is decoded by the cryptographic key Cq stored in a ROM 33b.例文帳に追加
そして、施解錠装置30は、登録情報コードに含まれている暗号化された登録情報コードRqを、ROM33bに記憶されている暗号鍵Cqにより復号化することができた旨の判定に基づいて、識別コード信号に含まれている識別コードIDpを登録する。 - 特許庁
When overwriting is carried out on the code paper sheet 8 by using an electronic pen 7, the electronic pen 7 acquires tracing information of the electronic pen 7 and the management ID of the code paper sheet 8 according to a read result of the code image on the code paper sheet 8, and then outputs writing information obtained by correlating the tracing information with the management ID.例文帳に追加
コード用紙8に電子ペン7を用いて追記を行うと、電子ペン7はコード用紙8上のコード画像の読み取り結果から電子ペン7の軌跡情報およびコード用紙8の管理IDを取得し、両者を対応付けた筆記情報を出力する。 - 特許庁
Delay waves through a plurality of paths are given to a code correlator 100 of an initial synchronization section 410, a correlator 102 outputs a correlation level value through the code correlator 100, the correlation level value is compared with a threshold value A of a threshold value register 110 and a result of the comparison is given to an address counter 120.例文帳に追加
初期同期部410の符号相関器100には複数パスの遅延波が入力され、符号相関器100を通して相関器102から相関レベル値が出力され、相関レベル値は閾値レジスタ110の閾値Aと比較されてその比較結果がアドレスカウンタ120に入力される。 - 特許庁
On the other hand, when any QR code is not found out, and a retrieval place is designated by the user, the QR code retrieval is interrupted, and QR code retrieval from the position designated by the user is executed, and when any QR code is not found out, and the designated retrieval is completed, the retrieval of the QR code is resumed from the retrieval interrupting position (steps 108 to 115).例文帳に追加
一方、QRコードが発見されていないとき、ユーザが検索場所を指定すると、QRコード検索を中断してユーザが指定した位置からのQRコード検索を実行し、QRコードが発見されずに、指定された検索を完了した場合には、検索中断位置からQRコードの検索を再開する(ステップ108〜115)。 - 特許庁
When the personal code is not matched with the reference code in the receiver 2, an error personal code is regarded as the agreed personal code, and re-registered as the reference code only when the change in the door-locking condition or an ignition switch condition is detected by a door-lock detection switch 20 or an IG key position detection switch 19.例文帳に追加
受信器2において暗証コードと基準コードとが一致しなかった場合、所定の時間内に、ドアロック検出スイッチ20又はIGキー位置検出スイッチ19によってドアロック状態又はイグニッションスイッチの状態の変化が検知されたときのみ、エラーとなった暗証コードを一致した暗証コードとみなし、基準コードとして再登録する。 - 特許庁
A column twist interleaver performs column twist interleave of changing the writing start position for writing code bits in the column direction of the memory 31 every column of the memory 31 as rearrangement processing of rearranging the code bits of the LDPC code so that plural code bits corresponding to 1 on any raw of an inspection matrix of the LDPC code are not contained in 1 symbol.例文帳に追加
カラムツイストインターリーバは、LDPC符号の検査行列の任意の1行にある1に対応する複数の符号ビットが、1個のシンボルに含まれないように、LDPC符号の符号ビットを並び替える並び替え処理として、メモリ31のカラム方向に、符号ビットが書き込まれるときの書き始めの位置を、メモリ31のカラムごとに変更するカラムツイストインターリーブを行う。 - 特許庁
Also, the code management server 10 accepts the retrieval request information from the maker merchandise server 51, and retrieves code management information including the merchandise identification code included in the accepted retrieval request information by referring to a code management DB 11, and extracts the retrieved code management information, and transmits it to the maker merchandise server 51 as retrieval result information.例文帳に追加
また、コード管理サーバ10が、メーカ商品サーバ51からの検索依頼情報を受け付け、受け付けた検索依頼情報に含まれている商品識別コードを含むコード管理情報をコード管理DB11を参照して検索し、検索したコード管理情報を抽出し、検索結果情報としてメーカ商品サーバ51に送信する。 - 特許庁
This code was enacted as the succeeding fundamental law code to Taiho Ritsuryo Code and functioned as the essential laws and ordinances that prescribed the political system of ancient Japan; however, the code began to reveal the contradictions against the actual social and economic conditions in the Heian period, and even though the Kyakushiki code (amendments and enforcement regulations of the Ritsuryo codes) was also enacted to support it, it had become a mere name by the mid Heian period at the latest. 例文帳に追加
大宝律令に続く律令として施行され、古代日本の政治体制を規定する根本法令として機能したが、平安時代に入ると現実の社会・経済状況と齟齬をきたし始め、平安時代には格式の制定などによってこれを補ってきたが、遅くとも平安中期までにほとんど形骸化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cycle extraction part 12 extracts a specified cycle in a dot code of an image signal corresponding to the dot code and a detection gate 14 supplies it, filed by field, to a maximum value detection part 16 and a minimum value detection part 18.例文帳に追加
周期抽出部12によってドットコードに対応した画像信号におけるドットコード内の特定周期を抜き出し、検出ゲート14によってフィールド単位に最大値検出部16及び最小値検出部18に与える。 - 特許庁
The face A is the print face where the frame picture which a viewer can visually discriminate is printed, and the face B is the print face where a frame picture code which is a digital code corresponding to the frame picture on the face A and can be read by a computer is printed.例文帳に追加
A面は、人が視覚的に判別可能なフレーム画像が印刷された印刷面であり、B面は、A面のフレーム画像に対応したデジタル符号であってコンピュータが可読なフレーム画像符号が印刷された印刷面である。 - 特許庁
A terminal device having a bar code reader for inputting movement information on the movement of a prescribed object or a prescribed person by a bar code is arranged at a place where at least the location of the object or the person has to be known.例文帳に追加
少なくとも物品或いは人物の所在を知る必要がある場所に、所定の物品或いは所定の人物の移動に関する移動情報をバーコードにて入力するためのバーコードリーダを有する端末装置が配置される。 - 特許庁
A control unit 104 performs initial synchronization of a digital signal S1 output from an A/D converter 103; detects a reception timing, a spreading code or the like; and outputs the reception timing, the spreading code or the like to a finger 106.例文帳に追加
制御部104は、A/Dコンバータ103から出力されたディジタル信号S1の初期同期を行い、受信タイミング、拡散コード等の検出を行い、フィンガ部106に受信タイミング、拡散コード等を出力する。 - 特許庁
Delivery slip handling and the temperature recording are performed by a single slip necorder 2 having a temperature data input-output part joined to a botton type memory and a bar code reader for reading a bar code of a delivery slip.例文帳に追加
配送伝票のバーコードを読み取るバーコードリーダーとボタン型メモリと接合する温度データ入出力部を有する伝票読取装置2によって、配送伝票処理と温度記録を1台のひとつの伝票読取装置2で行う。 - 特許庁
A peripheral incremental code calculation unit 12 calculates a peripheral incremental code by coding difference (eg. increment) of a pixel value between a target pixel and a plurality of peripheral pixels around the target pixel for each target pixel in a picked-up image.例文帳に追加
周辺増分符号算出部12は、撮像画像の注目画素毎に、注目画素とその注目画素の周辺にある複数の周辺画素との画素値の差分(例えば、増分)を符号化した周辺増分符号を算出する。 - 特許庁
A key management server 14 correspondingly records a value uniquely identifying equipment and a code constituted of a plurality of layers for forming an encryption or decryption key and transmits the code to a recording device 11 or a reproducing device 12.例文帳に追加
鍵管理サーバ14は、機器を一意に識別する値と、暗号化または復号化の鍵を形成するための複数の階層からなるコードとを対応させて記録し、そのコードを記録装置11または再生装置12に送信する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of identifying manufacture information such as toner types, toner capacity, manufacturer's serial number, a model code, a shipment area code and a serial number, dispensing with the installation of a magnetic body such as a ferrite core in a toner cartridge.例文帳に追加
トナーカートリッジにフェライトコア等の磁性体を設けることなくトナーの種類、トナー容量、製造番号、機種コード、出荷地域コード、シリアルナンバー等の製造情報等を識別することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The XML document distribution server 100 includes a compiler 110 for preparing a compile-finished XML document 11, by converting a specified character sequence of a tag or the like included in the XML document 10, into a specified code such as a control code.例文帳に追加
XML文書配信サーバ100は、XML文書10に含まれるタグなどの特定の文字列を制御コードなどの特定のコードに変換してコンパイル済XML文書11を作成するコンパイラ110を含む。 - 特許庁
A corresponding relationship between the constituent element of a template compiled by a template compiling means 11 and the constituent element of a source code generated from the template is found in a source code generation process and stored by a corresponding relationship storage means 18.例文帳に追加
テンプレート編集手段11で編集されたテンプレートの構成要素と当該テンプレートから生成されたソースコードの構成要素との対応関係をソースコードの生成過程で求め、対応関係記憶手段18に記憶させる。 - 特許庁
A method sequence configuration part 14 configures a method sequence with an object method specified by an object method specifying part 12 and a source code analyzed by a source code analyzing part 11 by a method specified by a method sequence condition specifying part 13.例文帳に追加
メソッド系列構成部14は、対象メソッド指定部12が指定した対象メソッド,メソッド系列条件指定部13が指定したメソッドに従ってソースコード解析部11が解析したソースコードからメソッド系列を構成する。 - 特許庁
According to the operation of a game machine, a CCD camera of a portable telephone picks up an image of the two-dimensional code displayed on a liquid crystal display of the game machine (F1), and ID data concerning a user ID peculiar to the player is transmitted from the two-dimensional code to a server (F4).例文帳に追加
携帯電話機のCCDカメラにより、遊技機の液晶表示装置に表示される2次元コードが撮像され(F1)、その2次元コードから遊技者固有のユーザIDに係るIDデータがサーバに送信される(F4)。 - 特許庁
A control unit 155 sets up a spreading code used for despreading processing based on a signal which shows a spreading code and a process of ACK/NACK information which a base station device 200 assigns, in addition to the timing of despreading processing.例文帳に追加
制御部155は、基地局装置200が割り当てたACK/NACK情報の拡散コード及びプロセスを示す信号に基づいて逆拡散処理に用いる拡散コード及び逆拡散処理のタイミングを設定する。 - 特許庁
To prevent a computer from being controlled by an attacker as a result of rewriting of data, concerned with the control, of e.g., a machine code generated by a dynamic controller, a pointer to the machine code, etc., by a program having received input from the attacker.例文帳に追加
攻撃者からの入力を受けとったプログラムが、動的コンパイラの生成した機械コードや、機械コードへのポインタなど、制御に関係するデータを書き換え、結果として攻撃者にコンピュータの制御を奪われることを防ぐ。 - 特許庁
When a video signal is input from an external input terminal 24, a control part 40 determines whether or not a control code which is the same as a switching control code stored in a RAM is received in a reception part 29 (S20).例文帳に追加
外部入力端子24から映像信号が入力されると、制御部40は、制御部40は、RAMに記憶している切替制御コードと同じ制御コードが受信部29において受信されたか否かを判定する(S20)。 - 特許庁
While or after being read (scanned) with a bar code scanner 13 at a register, a bar code on an article purchased by a customer is transmitted to and displayed on a display 12 with a touch panel as display selecting means connected to POS 11.例文帳に追加
レジにおいて顧客が買い求める商品のバーコードをバーコードスキャナ13により読み取り(スキャン)中又は読み取り後に、POS11に接続された表示選択手段であるタッチパネル付ディスプレイ12に送信表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|