「a different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a leakage current of a nitride-based compound semiconductor layer in a method of manufacturing the nitride-based compound semiconductor layer on a different substrate by removing part of a nitride-based compound semiconductor substrate laminated on the different substrate from the different substrate.例文帳に追加

異種基板と貼り合わせた窒化物系化合物半導体基板の一部を異種基板から除去することにより窒化物系化合物半導体層を異種基板上に製造する方法において、窒化物系化合物半導体層におけるリーク電流を低減する。 - 特許庁

To provide a light source device that can adopt the 3-beam method and the operating push-pull method as the tracking error detection method for lights emitted from different light emission spots.例文帳に追加

異なる発光点から出射した光に対して、トラッキングエラー検出方法としての３ビーム法，作動プッシュプル法を適用可能にする。 - 特許庁

In addition, the method includes a step for processing the human facial area by the method different from the method for processing the other part in regard to the image about spacial image enhancement (306).例文帳に追加

さらに、この方法は、人の顔領域を、空間画像強調に関して、画像中の他の部分とは異なるやり方で処理するステップ（３０６）を含む。 - 特許庁

An apparatus and a method can transfer (handoff) Internet Protocol (IP) traffic between two different terminals which operate according to two different technology standards using two different IP addresses between two different systems.例文帳に追加

２つの異なるシステムにおいて、２つの異なるＩＰアドレスを使用して、２つの異なる技術標準に従って動作する２つの異なる端末間でインターネットプロトコル（ＩＰ）トラフィックを転送（すなわち、ハンドオフ）できる装置および方法が開示される。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a different diameter steel tube which is different in the diameter and plate thickness in the axial direction by performing deforming work for reducing the diameter by reducing a load imposed on a die when performing core drawing by single pass.例文帳に追加

１パスでの芯引き加工時に金型に掛かる負荷を軽減して縮径変形加工を行わせ、軸方向で径及び板厚が異なる異径鋼管を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of receiving image data and, if scanning is performed on a photosensitive element 206, a step of formatting a seamless combined image, in which different image fields are joined, into the different image fields.例文帳に追加

画像データを受け取るステップと、感光素子２０６上にスキャンされる場合、別々の画像フィールドを接合した継目のない複合画像を、別々の画像フィールドにフォーマットするステップとを含む。 - 特許庁

To surely calculate a particle diameter distribution of a group of particles having different diameters in a particle diameter distribution measuring method although the small group of the particles having the different diameters is interfused in a major group of predetermined particles.例文帳に追加

粒径分布測定方法において、多数を占める所定粒子群に微量の別径粒子群が混在している場合であっても、その別径粒子群の粒径分布を確実に算出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for aligning each drive circuit with a substrate when the different positions of alignment marks are provided on a plurality of drive circuits of different types mounted on a substrate to exclude each other.例文帳に追加

互いに排他的に基板に搭載される複数種類の駆動回路に設けられた位置合わせマークの形成位置が異なる場合に、各駆動回路と基板とを位置合わせする方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a pointing device for enabling a displayed cursor or other navigation control to be controlled in a different mode, such as in different resolution, and a method for using the pointing device.例文帳に追加

表示されたカーソル、または他のナビゲーションコントロールが、異なる解像度においてなど、異なるモードで制御されることを可能にするポインティングデバイス、およびそのポインティングデバイスの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing apparatus and method by which image data can be transmitted readily from a portable terminal apparatus, with which it is not comparatively easy to input a name, to a different apparatus via a network so that the image data are managed by the different apparatus.例文帳に追加

名称を入力することが比較的容易ではない携帯型の端末装置から、ネットワークを介して他の装置に画像データを容易に送信し、管理させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming an image of different composition of tissues in clear and sufficient contrast in all aspects.例文帳に追加

組成の異なる組織をすべての点で明瞭且つ十分にコントラスト対照した画像を形成する。 - 特許庁

UNITARY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD OF A NETWORK CONNECTION MEANS IN NETWORK WITH DIFFERENT COEXISTING COMMUNICATION PROTOCOLS例文帳に追加

異なる通信プロトコルが併存するネットワークにおけるネットワーク接続手段の一元管理システム及び方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can deposit metallic films having different hardnesses.例文帳に追加

硬度の異なる金属膜を析出させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, plural cylindrical ingots 1 (1a, 1b), 2 (2a, 2b) having respectively different compositions are rotatably arranged in parallel on a heating plate 4.例文帳に追加

組成の異なる複数の円柱状インゴット１，２を加熱板４に回転自在に並置する。 - 特許庁

To enable silicon oxide films of different thicknesses to be formed through a method in which the design for process conditions are facilitated.例文帳に追加

プロセス条件の設計が容易となる方法で異なる膜厚のシリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

To smoothly unify a plurality of devices, packaged software, and the like, different in data format, access method, and the like.例文帳に追加

データフォーマットやアクセス方法等が異なる複数のデバイスやパッケージソフト等を円滑に統合化する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying the different portions of the gag and pol genes of HIV-1.例文帳に追加

ＨＩＶ−１のｇａｇおよびｐｏｌ遺伝子の異なる部分を増幅するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reproducing coded image with different resolution.例文帳に追加

本発明は異なる解像度を有する符号化された画像を再生する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an iodine-cyclodextrin clathrate compound different in inclusion amount.例文帳に追加

異なる包接量のヨウ素−シクロデキストリン包接化物を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test method of an IC capable of processing data at two or more different data rates.例文帳に追加

２つまたはそれ以上の異なるデータ・レートでデータを処理することができるＩＣのテストに関する。 - 特許庁

To provide a method for treating many different types of process materials by using temperature and pressure.例文帳に追加

温度および圧力を利用して多くの異なるタイプのプロセス材料を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fair and effective bandwidth allocation between ONUs (Optical Network Units) at different transmission rates.例文帳に追加

異なる送信速度のＯＮＵ間での帯域幅の公正で効果的な割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device, wherein key touches which are different in each key area is attained in an inexpensive and simple method.例文帳に追加

鍵盤装置において、安価かつ簡単な方法で、鍵域ごとに異なる鍵タッチを実現する。 - 特許庁

To provide a method for fair and effective bandwidth allocation among ONUs with different transmission rates.例文帳に追加

異なる送信速度のＯＮＵ間での帯域幅の公正で効果的な割当方法を提供する。 - 特許庁

MULTI-CHIP PACKAGE WHERE A PLURALITY OF SEMICONDUCTOR CHIPS HAVING DIFFERENT SIZES ARE LAMINATED AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加

異なるサイズを有する複数の半導体チップが積層されたマルチチップパッケージ及びその製造方法 - 特許庁

To improve a method and an apparatus for simultaneously molding products having different shapes by one mold.例文帳に追加

異なる形状の製品を１個の金型で同時に成形する方法及び装置の改良を図る。 - 特許庁

The plurality of liquid crystal elements 12 include liquid crystal having different shapes and injected by a drop injection method.例文帳に追加

また、複数の液晶素子１２は、異形であり、滴下注入法にて注入された液晶を有する。 - 特許庁

To provide composite needle punching nonwoven fabrics using different component materials, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

異成分の素材を用いた複合ニードルパンチング不織布およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DISPLAYING A PLURALITY OF DIFFERENT REPEATING METHODS ON SAME OBJECT BY SAME DEVICE例文帳に追加

同一対象についての複数の異なる中継方法を同時に同一の装置で表示する方法 - 特許庁

It is very different from the previous burial method in which one deceased person (such as the chief) was buried in a stone-lined dugout. 例文帳に追加

今までの竪穴式石室の一人の死者（首長）を葬るという葬法とは大いに違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A novel context selection method is used to treat color components and coefficients of different positions differently.例文帳に追加

違って異なった位置の色コンポーネントと係数を処理する斬新なコンテキスト選択方法が使われる。 - 特許庁

To provide a method by which video object images coded by different coders can be multiplexed.例文帳に追加

異なった符号器によって符号化されたビデオ対象画を多重化することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method that executes calculation, using different biochemical molecules from DNA.例文帳に追加

ＤＮＡとは異なる生化学分子を用いて、計算を行なうことが可能な計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a semiconductor package capable of simultaneously inspecting different devices in an analyte.例文帳に追加

被検体内の異なるデバイスを同時に検査可能な半導体パッケージの検査方法を提供する。 - 特許庁

To suggest a method of connection of single mode fibers having different mode field diameters with low loss.例文帳に追加

異なったモードフィールド径を持つシングルモードファイバの接続において、低損失で接続する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a polishing method and a polishing device capable of polishing a workpiece made of a crystal material having different unit removal amounts depending on position into a desired shape, an exposure device, a device manufacturing method and a device.例文帳に追加

位置によって単位除去量が異なる結晶材料からなるワークを所望の形状に研磨することができる研磨方法及び装置、露光装置、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a path control system in a packet switched network for transmitting a packet having the same destination address to a destination via a different transmission path, and to provide a path control method and a program for the path control method.例文帳に追加

同一の宛先アドレスを有するパケットを異なる伝送経路を経由して宛先に伝送する、パケット交換網における経路制御システム、経路制御方法およびそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a jointing method of molded items each made of a different ceramic material capable of preventing generation of warp and the like in the case of sintering a laminate obtained by laminating the molded items each made of the different ceramic material into one body, and to provide a manufacturing method of a gas sensor element using the method.例文帳に追加

異種のセラミック材料からなる成形体を積層した積層体を焼成して一体化する際に、反り等が生じるのを抑制することができる異種セラミック成形体の接合方法およびこの方法を用いたガスセンサ素子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a color correcting method and a color correcting device by which a print whose gray balance and color reproduction are properly corrected can be obtained from a photosensitive material such as a negative film exposed by a different-type light source being remarkably different from a proper light source.例文帳に追加

適正光源から著しくはずれた異種光源で撮影されたネガフィルムなどの感光材料から、グレイバランスと色再現が共に適切に補正されたプリントを得ることができる色補正方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness at a time, a divider plate which is used in the rice cooker for cooking the objects to be cooked to have different hardnesses at a time and a cooking method by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness in one pot at a time.例文帳に追加

硬さの異なる被炊飯物を一度に炊ける炊飯器、及び硬さの異なる被炊飯物を一度に炊くために炊飯器において使用する仕切り板、また、硬さの異なる被炊飯物を一つの鍋で一度に炊くことができる炊飯方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for weight reduction processing, by which a sufficient change of a feeling is provided especially in a combination of a polymethylene terephthalate-based fiber and a fiber material having a different weight reduction rate.例文帳に追加

特に、ポリトリメチレンテレフタレート系繊維と減量速度の異なる繊維素材との組み合わせにおいて充分な風合変化が得られる減量加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for weight reduction processing, by which a sufficient change of a feeling is provided especially in a combination of a polymethylene terephthalate-based fiber and a fiber material having a different weight reduction rate.例文帳に追加

特に、ポリトリメチレンテレフタレート系繊維と減量速度の異なる繊維素材との組み合わせにおいて充分な風合変化が得られる減量加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device and a stereoscopic image display method capable of reducing fatigue and discomfort felt by a user when switching a display from a state of displaying a stereoscopic image with a prescribed parallax to a stereoscopic image with a different parallax.例文帳に追加

所定の視差を持つ立体画像を表示している状態から視差の異なる立体画像に表示を切り替える際に、ユーザが感じる疲労や不快感を少なくする。 - 特許庁

To provide a method and a system for performing an adapter code in an operation mode that is different from the default operation mode of the system.例文帳に追加

システムのデフォールトの操作モードとは異なる操作モードでアダプタ・コードを実行する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing method for surely discriminating mixing of different documents.例文帳に追加

異なる帳票が混在しても、それらを確実に判別する書類処理装置および書類処理方法を提供する。 - 特許庁