「a new one」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I traded in my old car for a new one.例文帳に追加

前の車を下取りに出して、新車を買ったんだ。 - Tatoeba例文

The pen I lost yesterday was a new one.例文帳に追加

昨日なくしたペンは新品だったんだ。 - Tatoeba例文

move away from one's native country and adopt a new residence abroad 例文帳に追加

母国を離れて新しい住居を海外に得る - 日本語WordNet

acknowledge a new land owner as one's landlord 例文帳に追加

新しい土地のオーナーをその人の主人と認める - 日本語WordNet

the new model is a shade better than the old one 例文帳に追加

新しいモデルは古いものよりわずかに良い - 日本語WordNet

a ceremonial rite to pray for one's longevity conducted during the New Year's holiday, called 'teeth-hardening food ceremony' 例文帳に追加

歯固めという,長命を願う正月行事 - EDR日英対訳辞書

a new year ceremony celebrating the husband of one's daughter who was taken into the family the previous year 例文帳に追加

前年に花婿になった者を祝う正月行事 - EDR日英対訳辞書

a positive spirit with which one attempts to break new ground 例文帳に追加

新境地を開こうとする積極的な精神 - EDR日英対訳辞書

of bees, to leave an old nest and build a new one 例文帳に追加

蜜蜂が分かれて新しい巣を作る - EDR日英対訳辞書

a person who thinks of new ideas one after another 例文帳に追加

新しいアイディアを次々に思い付く人 - EDR日英対訳辞書

I want to dispose of my old car before I buy a new one.例文帳に追加

新車を買う前に古い車を処分したい - Eゲイト英和辞典

We threw the old TV away and bought a new one.例文帳に追加

古いテレビを捨てて新品を買った - Eゲイト英和辞典

She wanted to replace her old vase with a new one. 例文帳に追加

彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。 - Tanaka Corpus

They replaced the defective TV with a new one. 例文帳に追加

彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。 - Tanaka Corpus

He exchanged his old car for a new one. 例文帳に追加

彼は古い車を新車と交換した。 - Tanaka Corpus

He traded his old car in for a new one. 例文帳に追加

彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。 - Tanaka Corpus

He exchanged his old car for a new one. 例文帳に追加

彼は古い車と新しい車を交換した。 - Tanaka Corpus

The pen which I lost yesterday was a new one. 例文帳に追加

先日私がなくしたペンは新しいペンだった。 - Tanaka Corpus

A new model isn't necessarily any better than the older one. 例文帳に追加

新型だからといって旧型より良いとは限らない。 - Tanaka Corpus

I need a new pen, I'll buy one. 例文帳に追加

新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。 - Tanaka Corpus

I traded in my car for a new one. 例文帳に追加

車を下取りに出して新車を買った。 - Tanaka Corpus

My watch is broken, so I want a new one. 例文帳に追加

時計が故障してしまったので、新品が欲しい。 - Tanaka Corpus

I traded in my old car for a new one. 例文帳に追加

私は古い車を下取りに出して新車を買った。 - Tanaka Corpus

My bag is too old. I must buy a new one. 例文帳に追加

私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。 - Tanaka Corpus

My pen is old. I want a new one. 例文帳に追加

私のペンは古い。新しいものが欲しい。 - Tanaka Corpus

My bag is too old. I must buy a new one. 例文帳に追加

私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。 - Tanaka Corpus

The pen which I lost yesterday was a new one. 例文帳に追加

昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。 - Tanaka Corpus

Exchange the old part for a new one. 例文帳に追加

古い部品を新しいのと交換しなさい。 - Tanaka Corpus

I lost my passport. I'll have to get a new one. 例文帳に追加

パスポートなくした。再発行しなくちゃ。 - Tanaka Corpus

Air one's new jewels at a party. 例文帳に追加

パーティーで新しい宝石を見せびらかす。 - Tanaka Corpus

You can't fix it. You should buy a new one. 例文帳に追加

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。 - Tanaka Corpus

I've lost my umbrella. I must buy a new one. 例文帳に追加

かさをなくしたから。新しいのを買わなければならない。 - Tanaka Corpus

In the list of links, one of the items reads"Open a new Bugzilla account". If you have not done so already (e.g. 例文帳に追加

リンクのリストの中に、"OpenanewBugzillaaccount"があります。 - Gentoo Linux

One function adds a new record to the wishes table. 例文帳に追加

1 つの関数は、wishes 表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans

With this function one can set the maximum idle time to a new value. 例文帳に追加

このメソッドで、最大アイドル時間を設定できます。 - PEAR

It also means a calendar which is one month behind the New Style. 例文帳に追加

および、新暦から1か月遅らせた暦のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One Planet under a Groove Hip Hop and Contemporary Art' Bronx Museum (New York, USA) 例文帳に追加

-「OnePlanetunderaGrooveHipHopandContemporaryArt」ブロンクス美術館(ニューヨーク,アメリカ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A request for alteration may only include one new trademark.例文帳に追加

変更請求は，1の新商標のみを含むことができる。 - 特許庁

One important factor to consider when entering a new field is how large the new business should initially be.例文帳に追加

新分野進出を検討する際に、「どの程度の規模で始めるか」は検討を要すべき事項の1つである。 - 経済産業省

The new pipe P is moved axially in the sheath pipe P' by rotating the above sphere 3 and a new pipe channel is created in the sheathe pipe P' by connecting an insertion nozzle of the new pipe P with a socket nozzle of a preceding new pipe one by one.例文帳に追加

前記新管Ｐをさや管Ｐ’内で前記球体３の回転により軸方向に移動させ、新管Ｐの挿し口１を先行する新管Ｐの受け口２に挿入して順次つなぎ合わせて、さや管Ｐ’内に管路を新設する。 - 特許庁

A photographic processing part 140 generates a new one image including a plurality of photographed images and stores the new one image in an image storage part 142.例文帳に追加

撮影処理部１４０は、撮影された複数の撮影画像を含む新たな一の画像を生成し画像格納部１４２に格納する。 - 特許庁

He talks, like a good one, of turning over a new leaf. 例文帳に追加

これから心を入れ替えて働きますなどと殊勝らしいことを言っている - 斎藤和英大辞典

I can't afford to buy a used car, much less a new one.例文帳に追加

私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。 - Tatoeba例文

I can't afford to buy a used car, much less a new one.例文帳に追加

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。 - Tatoeba例文

current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness 例文帳に追加

固定資産を等しい効果の新しい一つと入れ替える時価 - 日本語WordNet