| 意味 | 例文 |
a plusの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1297件
What is uniform is the visual beauty which adds a plus to conventional craftsmanship. 例文帳に追加
一貫しているのは、既成の秩序体系を超越した視覚的な美しさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two plus terminals 23 and these two minus terminals 24 are vertically and laterally arranged into a rectangular arrangement so that the plus terminals 23 and the minus terminals 24 are arranged in the vertical direction and while the plus terminals 23 and the minus terminal 24 are arranged in the lateral direction.例文帳に追加
この2つのプラス端子23と2つのマイナス端子24とは、縦横で矩形状に配置されており、縦方向にはプラス端子23とマイナス端子24が並び、横方向でもプラス端子23とマイナス端子24が並んでいる。 - 特許庁
The switch structure with a contact comprises a plus ion trap means having a ground potential portion near the contact and/or a negative ion trap means having the plus potential portion near the contact.例文帳に追加
接点を有するスイッチ構造に、接地電位部分を上記接点の近くに備えたプラスイオン・トラップ手段及び/又はプラス電位部分を上記接点の近くに備えたマイナスイオン・トラップ手段を備える。 - 特許庁
The antenna 12 is connected electrically to a plus contact 18 via a conductive wire 20, the plus contact 18 is connected to a plus terminal of the socket when the antenna unit 10 is inserted into the cigar lighter socket, and thereby connected electrically to an electric power source cable leading to a battery.例文帳に追加
アンテナ12はプラス接点18に導電線20を介して電気的に接続されており、アンテナ装置10がシガーライターソケットに差し込まれたとき、プラス接点18はソケットのプラス端子と接続し、これによりバッテリにつながる電源ケーブルに電気的に接続する。 - 特許庁
A lattice electrode wherein a plurality of plus electrodes 4 and 4 and a plurality of minus electrodes 5 and 5 are arranged is brought in contact with a surface component of a material to be worked, and high frequency induction heating is carried out between partial plus electrodes 4 selected from a plurality of plus electrodes 4 and 4 and partial minus electrodes 5 selected from a plurality of minus electrodes 5 and 5.例文帳に追加
複数のプラス電極4,4と複数のマイナス電極5,5を配列した格子電極を被加工材の表面部材に当接させ、複数のプラス電極4,4から選択した一部のプラス電極4と、複数のマイナス電極5,5から選択した一部のマイナス電極5の間で高周波誘電加熱をする。 - 特許庁
A plus busbar 2 and a minus busbar 3 are arranged in parallel, a narrow busbar gap G is held in-between, and the whole is covered with a mold resin.例文帳に追加
+ブスバー2と−ブスバー3とを狭いブスバーギャップGを挟んで平行配置し、全体をモールド樹脂で被覆する。 - 特許庁
To provide a lens configuration, the power of which changes from a plus through zero to a minus, utilizing a liquid crystal lens.例文帳に追加
液晶レンズを利用した、そのパワーの変化範囲が、0を跨ぎプラスからマイナスに亘るレンズ構成を提供する。 - 特許庁
In a pixel 201, in a writing-plus-mobility correction period, a sampling transistor 31 turns on and then turns off thereafter.例文帳に追加
画素201では、書き込み+移動度補正期間において、サンプリング用トランジスタ31がオンし、その後、オフする。 - 特許庁
The week starting from now on is set as a 39-th week, and the week plus a lead time (42nd week) becomes a control targeted week.例文帳に追加
これから始まる週を39週とし、リードタイム分先の週(42週)を管理対象週とする。 - 特許庁
The occurrence of branching at a plus terminal and/or a minus terminal of the sensor is detected depending on the ratio a value.例文帳に追加
比aの値に依存して、センサでのプラス端子及び/又はマイナス端子での分路の生起が検出される。 - 特許庁
To provide a tobacco filter generating a minus ion in order to make a harmful plus ion of tobacco harmless.例文帳に追加
本発明は、タバコの有害なプラスイオンを無害化するためにマイナスイオンの発生するタバコフィルターを提供する。 - 特許庁
A semiconductor layer is formed on a second substrate main face as a main face on the plus c plane side of the c plane off substrate.例文帳に追加
c面オフ基板の+c面側の主面である第2基板主面上に半導体層を形成する。 - 特許庁
Among such options are a framework for turning the Pacific Ocean into an “inland sea” like the Mediterranean Sea, which Prime Minister Fukuda has advocated, an East Asian Community, which has already been proposed, the ASEAN plus 3 (Association of Southeast Asian Nations plus Japan, China and the Republic of Korea), and the ASEAN plus 6 (ASEAN plus Japan, China, the Republic of Korea, Australia, New Zealand and India). 例文帳に追加
(福田)総理のおっしゃっている、太平洋を地中海のような「内海」にしてしまう枠組みとか、これまでも言われている東アジア共同体とかASEAN+3(東南アジア諸国連合、日本、中国、韓国)とかASEAN+6(ASEAN+3にオーストラリア、ニュージーランド、インドが加わる)とか、いろいろあり得ると思います。 - 金融庁
The process for the preparation of the subject resin is such a process that a norbornene-based resin is graft-modified with a monomer which is to give a polymer showing a peculiar double refractive value with the opposite plus and minus marks to the plus and minus marks of the peculiar double refractive value shown by the norbornene-based resin.例文帳に追加
ノルボルネン系樹脂をノルボルネン系樹脂の示す固有複屈折値の正負符号と反対の正負符号の固有複屈折値を示す重合体を与えるグラフト単量体でグラフト変性させる。 - 特許庁
To enable to choose a operation mode, which generates plus ions and minus ions of approximately equivalent amount, and the operation mode, which generates more minus ions as compared with plus ions.例文帳に追加
プラスイオンとマイナスイオンを略等量ずつ発生させる運転モードと、プラスイオンに比較してマイナスイオンを多く発生させる運転モードとを選択できるようにする。 - 特許庁
When the relative velocity V2 is a low frequency, the sign (plus or minus) is changed to correction relative velocity V2ofs according to the change of the sign (plus or minus) of relative velocity V2.例文帳に追加
相対速度V2が低周波のときには、補正相対速度V2ofsは、相対速度V2の符号(正負)の切換りに応じてその符号(正負)が切換わるようにする。 - 特許庁
Two pieces of batteries 1A, 1B are connected in parallel by connecting plus electrode posts 2A with each other, or minus electrode posts 2B with each other by a plus battery cable 3A and a minus battery cable 3B.例文帳に追加
プラスバッテリーケーブル3A及びマイナスバッテリーケーブル3Bによって、プラス電極ポスト2A同士又はマイナス電極ポスト2B同士を接続して、2個のバッテリー1A、1Bを並列接続している。 - 特許庁
To effectively, extensively and nearly evenly distribute plus ions and minus ions inside a clean room to improve removal effect of dust, a floating microbe, chemical substance or the like by the plus ions and the minus ions.例文帳に追加
クリーンルーム内にプラスイオンとマイナスイオンを効果的に広範囲にほぼ均一に分布させ、プラスイオンとマイナスイオンによる塵埃、浮遊菌、化学物質等の除去効果を高める。 - 特許庁
The lipid film is formed so that lipid having a plus charge is included within a concentration range of approximately 0.43 mM-1.30 mM, and the plus and minus charges of the entire lipid film are being nearly balanced.例文帳に追加
プラスの電荷を有する脂質が約0.43mM〜1.30mMの濃度範囲で含まれ、且つ、脂質膜全体のプラスとマイナスの電荷がほぼバランスした状態となるように形成した。 - 特許庁
A portion between the adjacent region and the inner region is an inflection point wherein a curvature is varied between plus/minus.例文帳に追加
隣接領域と内側領域の間が、曲率のプラス・マイナスが変化する変曲点となっている。 - 特許庁
What is more, a charger or a load device 30 is connected to the plus terminal 22 and the minus terminal 23.例文帳に追加
尚、プラス端子22とマイナス端子23には充電器もしくは負荷装置30が接続されている。 - 特許庁
To obtain a spectacle lens having excellent optical performance, a small lens center thickness, good appearance and plus diopter.例文帳に追加
優れた光学性能を有し、レンズ中心厚が薄くて外観の良い、プラスの度数を有する眼鏡レンズ。 - 特許庁
The gate terminal of the thyristor 57 is connected to a diaphragm controlling circuit 74 and the plus electrode of a battery 38.例文帳に追加
サイリスタ57のゲート端子は、絞り制御回路74と電池38のプラス電極に接続されている。 - 特許庁
I bugged your bedroom and bathroom, plus i've got a pal at nasa with a spy satellite on you.例文帳に追加
ベットの脇と風呂に盗聴器をつけてね NASAの友人が君の家に 人工衛星を仕向けてくれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a plus-minus integral driver that can integrate a plus driver and a minus driver to reduce time required shifting the driver and to reduce the number of tools required for work and can make the rapid changeover between the plus driver and minus driver so as to be space-saving.例文帳に追加
プラスドライバーとマイナスドライバーを一体化でき、持ち替えにより生じる手間と時間とを削減でき、作業を行うときに必要な道具点数を少なくできて、プラスドライバーとマイナスドライバーの切り替えを迅速に行うことができ、省スペース化を図れるプラス・マイナス一体型ドライバーを提供する。 - 特許庁
This shift lever device 10 is constituted in such a way that the plus and minus position detection switches 41, 42 detecting plus and minus positions of manual gear shift mode are directly arranged on an ECU basic plate 30 arranged in the shift lever device 10 to operate the plus and minus position detection switches 41, 42 by a shift lever 20 or a member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加
手動変速モードの+、−位置を検出する+、−位置検出スイッチ41、42をシフトレバー装置10に配置されたECU基板30に直接配し、+、−位置検出スイッチ41、42をシフトレバー20またはシフトレバーと連動する部材にて作動させたシフトレバー装置10。 - 特許庁
A capacitor element 10 is housed by plus-side terminal plate 11 for external extraction and a minus, and a minus-side terminal plate 12 for extraction and the plus-side terminal plate 11 for external extraction are overlapped via an insulating film 59.例文帳に追加
コンデンサ素子10をプラス側外部引出用端子板11によって内包し、マイナス側外部引出用端子板12とプラス側外部引出用端子板11を絶縁フィルム59を介して重ね合わせる。 - 特許庁
The ion generating element has a plus discharge section generating a plus ion, and a minus discharge section generating a minus ion, and the plus discharge section and the minus discharge section are arranged by separating at a designated interval capable of securing isolation between both discharge sections on the same plane.例文帳に追加
本発明に係るイオン発生素子は、プラスイオンを発生するプラス放電部およびマイナスイオンを発生するマイナス放電部を備えたイオン発生素子であって、前記プラス放電部とマイナス放電部を同一平面上で、かつ両放電部間での絶縁を確保できる所定間隔を隔てて配置した構成としている。 - 特許庁
The ion generating element has a plus discharge section generating a plus ion, and a minus discharge section generating a minus ion, and the plus discharge section and the minus discharge section are arranged by separating at a designated interval capable of securing isolation between the both discharge sections on the same plane.例文帳に追加
本発明に係るイオン発生素子は、プラスイオンを発生するプラス放電部およびマイナスイオンを発生するマイナス放電部を備えたイオン発生素子であって、前記プラス放電部とマイナス放電部を同一平面上で、かつ両放電部間での絶縁を確保できる所定間隔を隔てて配置した構成としている。 - 特許庁
A plus/minus determination part 202 outputs sign bits in I' signals as bits of 3N+1.例文帳に追加
正負判定部202は、I’信号における符号ビットをビット3N+1として出力する。 - 特許庁
Thirteen plus one (13+1) hot keys positioned on a touch panel express each creation process.例文帳に追加
タッチパネル上に配置された13+1個のホットキーが各々創造の過程を表現している。 - 特許庁
The plus ions and the minus ions are passed through the heat exchanger 25 and the circulating passage A to thereby sterilize the heat exchanger and the passage.例文帳に追加
プラスイオンとマイナスイオンは熱交換器25や循環通路Aを通り、これらを殺菌する。 - 特許庁
The other input node (plus side) of the operation amplifier AMP is connected to a reference voltage Vref.例文帳に追加
また、オペアンプAMPの他方の入力ノード(+側)は、基準電圧Vrefと接続される。 - 特許庁
For these products, one company claims that it goes through three recrystallization processes, while another company says it uses a single recrystallization plus α (meaning an undisclosed refinement process). 例文帳に追加
一方、別の溶媒による再結晶についても、HCB低減化は期待できる。 - 経済産業省
A first standing plate portion 42 is so extended in a direction making an acute angle with a Y-axis minus direction as to be nearer to a Z-axis plus direction.例文帳に追加
第1立板部42は、Y軸−方向に対してZ軸+方向寄りに鋭角をなす方向へ延出している。 - 特許庁
A battery pack 2 has a battery side charging terminal 201, a battery charger side plus terminal 204, a resistance 207 for battery classification detection.例文帳に追加
電池パック2に、電池側充電端子201、充電器側+端子204、電池種別検出用抵抗207を有する。 - 特許庁
The feedback voltage VFB is a voltage equal to a voltage drop at a resistance element 16 plus a voltage drop at another resistance element 15.例文帳に追加
帰還電圧VFBは、抵抗素子16での電圧降下と抵抗素子15での電圧降下とを加算した電圧である。 - 特許庁
A plus terminal is mounted on in a right region within a base insertion hole and a minus terminal is mounted on in the left region.例文帳に追加
ベース挿入孔12内には、右側の領域に一対のプラス端子が、左側の領域にマイナス端子が装着される。 - 特許庁
A steel intermediate plate 34 is provided between a motor lead line 32 and a brush lead line 33 on a plus side in the motor circuit.例文帳に追加
モータ回路には、モータリード線32とプラス側のブラシリード線33との間に鉄製の中間プレート34が設けられている。 - 特許庁
A plus terminal 23 for connecting a coated wire 32 of one pole of a cord 29 is provided in both ends of a wiring fitting 25.例文帳に追加
コード29の一方の極の被覆線32を結線するためのプラス端子23を配線金具25の両端部に設ける。 - 特許庁
To provide a needleless medical connector with a valve mechanism exhibiting a plus or bolus effect, or a nonbolus effect when stopping the valve mechanism.例文帳に追加
弁機構の停止時にプラス・ボラス効果または非ボラス効果を発現する弁機構を有する医療用コネクタを提供する。 - 特許庁
The switching diode includes a plus terminal electrically connected with a gate line and a minus terminal electrically connected with a signal node.例文帳に追加
スイッチングダイオードは、ゲートラインに電気的に接続されたプラス端子及びシグナルノードに電気的に接続されたマイナス端子を含む。 - 特許庁
The sensing diode includes a plus terminal electrically connected with a data line and a negative terminal electrically connected with a signal node.例文帳に追加
センシングダイオードは、データラインに電気的に接続されたプラス端子及びシグナルノードに電気的に接続されたマイナス端子を含む。 - 特許庁
A plus terminal 5 contacts electrically with a plus terminal of a button type battery 2 stored in a battery storage part 10 comprising a bottom plate 7 and peripheral walls 8 and 9 provided in the bottom plate 7, and a minus terminal 6 contacts electrically with a minus electrode.例文帳に追加
底板7とその底板7に設けられた周壁8、9とからなる電池収容部10に収容したボタン電池2のプラス極にプラス端子5が電気的に接触すると共に、マイナス極にマイナス端子6が電気的に接触する。 - 特許庁
A pulse DC bias intermittently applying the value of minus and the value of plus to a chalcogen compound target and a substrate is provided.例文帳に追加
カルコゲン化合物ターゲット及び基板にマイナスの値とプラスの値の間をスイッチングするパルス直流バイアスを提供する。 - 特許庁
A G signal is made to branch from the acquired R, G, and B signals and while the R, G and B signals are input to a gain control plus A/D conversion unit 1202, the G signal made to branch is input to a gain control plus A/D conversion unit 1206.例文帳に追加
取得されたR、G、B信号から、G信号が分岐され、R、G、B信号は、ゲイン調整+A/D変換部1202に入力され、分岐されたG信号は、ゲイン調整+A/D変換部1206に入力される。 - 特許庁
A light shielding body formed with a light transparent part 21 which shields the zero order component of the Fourier transform image of this signal light and allows the components from the first order to third order in an x-axis plus direction or in the x-axis plus direction and y-axis plus direction to transmit, is arranged in front of the optical recording medium.例文帳に追加
光記録媒体の前方に、この信号光のフーリエ変換像の0次成分を遮光し、x軸プラス方向、またはx軸プラス方向およびy軸プラス方向の1次から3次までの成分を透過させる、光透過部21を形成した遮光体を配置する。 - 特許庁
Moreover, adjusting values should be obtained corresponding to a plus azimuth and a minus azimuth respectively at each varied and specified multiple speed.例文帳に追加
また、可変された所定倍速度ごとにプラスアジマスとマイナスアジマスのそれぞれに対応した調整値を求める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)