1153万例文収録!

「a priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a priorityの意味・解説 > a priorityに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a priorityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9566



例文

Her conditions for choosing a marriage partner took priority. 例文帳に追加

先行するのは結婚の相手を選ぶための条件である。 - Tanaka Corpus

Her conditions for choosing a marriage partner took priority.例文帳に追加

彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。 - Tatoeba例文

the condition of losing priority rights to purchase a new issue of shares of stock 例文帳に追加

期日を過ぎて新株取得の権利がなくなること - EDR日英対訳辞書

a sports game whose priority is team benefit rather than individual benefit 例文帳に追加

スポーツで,チームの利を個人よりも優先して行うプレー - EDR日英対訳辞書

例文

The WSDL file takes priority over a specified "location" and "uri". 例文帳に追加

WSDL ファイルは、"location" および "uri"で指定した内容より優先されます。 - PEAR


例文

ASEAN positions logistics as a new field for priority integration例文帳に追加

物流分野を新たなる優先統合分野に位置づけたASEAN - 経済産業省

A pattern with different priority among the channels is provided and a start pattern of the priority pattern is changed for each scheduling period.例文帳に追加

各回線間で優先度の異なるパターンを有し、優先度パターンの開始パターンをスケジューリング周期毎に変更する。 - 特許庁

The priority is set freely in facility information obtained from a facility reading part 31, by a priority setting part 32.例文帳に追加

優先設定部32により、施設読出部31から得られた各施設情報に対して自由に優先度を設定する。 - 特許庁

(4) The priority date of a claim of a specification may be different from the priority date of any other claim of the specification. 例文帳に追加

(4) 明細書の中の1のクレームの優先日は,同じ明細書の中の他のクレームの優先日とは異なっていてもよい。 - 特許庁

例文

The standard priority order of an input packet received by a home gateway is converted to a harmonized priority order.例文帳に追加

ホームゲートウェイによって受け取られた入力パケットの標準の優先順位は、調和された優先順位へ変換される。 - 特許庁

例文

The service processing part processes a group having the highest priority based on a value indicating the priority of the plurality of groups.例文帳に追加

サービス処理部は、複数のグループの優先度を示す値に基づいて優先度の最も高いグループの処理を行う。 - 特許庁

To suppress deterioration of access performance of a high-priority processor due to bus access of a low-priority processor.例文帳に追加

低優先度のプロセッサが行うバスアクセスにより高優先度のプロセッサのアクセス性能が低下されるのを抑制若する。 - 特許庁

in the case of a patent, 18 (eighteen) months after the filing date of the application, or 18 (eighteen) months after the priority date if the application is filed with a priority right 例文帳に追加

特許の場合,出願日から18月後又は優先権を伴う出願の場合は優先日から18月後 - 特許庁

There is provided a selection key 22A on a UI22 for an operator to select either an efficiency priority mode or an image quality priority mode.例文帳に追加

UI22上の選択キー22Aにおいて、効率優先モード、画質優先モードの何れかを操作者に選択させる。 - 特許庁

A priority calculation part 103 calculates priority of each real object distinguished by a real object identification part 107.例文帳に追加

優先度算出部103は、実物体識別部107により識別された各実物体の優先度を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing unit for easily attaining the parallel operation processing of a low-priority job and a high-priority job.例文帳に追加

低優先度ジョブと高優先度ジョブとの並列動作処理を簡易に実現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

(7) A priority claim may be corrected or added within sixteen months from the date of priority. Where the correction or addition would cause a change in the date of priority, the sixteen-month period shall be calculated from the date of priority as so changed. 例文帳に追加

(7) 優先権主張は,優先日から16月以内においては,訂正又は追加することができる。訂正又は追加の結果,優先日に変更が生じるときは,16月の期間は,変更後の優先日から起算する。 - 特許庁

To provide a packet priority control unit which performs control so that even when a high-priority packet is buffered while previously buffered low-priority packets are waiting for sending out, the high-priority packet is preferentially sent out.例文帳に追加

先にバッファリングされた低優先パケットの送出を待っている間に高優先パケットがバッファリングされても、当該高優先パケットを先に送出するよう制御可能なパケット優先制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the request origin priority managing part 11, the priority information is managed by directly receiving the value of the priority information from priority management parts 22 and 23 of computers 20 and 30 through a network.例文帳に追加

この要求元優先度管理部11では、その優先度情報は、ネットワークを介してそれぞれの計算機20,30の優先度管理部22,32から優先度情報の値を直接受信して管理する。 - 特許庁

A vulnerability coping priority display device 10 has: a vulnerability coping priority calculation part 19 for calculating vulnerability coping priority in each constituent product of the system; and a vulnerability coping priority display part 20 for displaying product names in vulnerability coping priority order.例文帳に追加

脆弱性対応優先度表示装置10は、システムの構成製品名毎に脆弱性対応優先度を算出する脆弱性対応優先度算出部19と、脆弱性対応優先度順に製品名を表示する脆弱性対応優先度表示部20とを備える。 - 特許庁

A priority determination means 25 obtains priority data about a priority of the report item stored in a priority storage means 24 based on the position information of the medical examinee supplied from the medical examinee position acquisition means 23.例文帳に追加

優先度判定手段25は、受診者位置取得手段23から供給された受診者の位置情報に基づいて、優先度記憶手段24に記憶されている申し送り事項の優先度に関する優先度データを取得する。 - 特許庁

The first priority encoder circuit of the associative memory is equipped with a priority modification part which masks hit flags of higher order side flag registers corresponding to words of higher order than the top priority word specified by a top priority specification part 31 on the priority defined fixedly in a priority encoder 35 and transmits the purport that hit flags are not stored in flag registers corresponding to high order words to the priority encoder 35.例文帳に追加

プライオリティエンコーダ35において固定的に定められている優先順位上、最優先指定部31で指定された最優先のワードよりも上位のワードに対応する上位側フラグレジスタのヒットフラグをマスクして、プライオリティエンコーダ35に上位のワードに対応するフラグレジスタにはヒットフラグが格納されていない旨伝達する優先順位変更部を備える。 - 特許庁

The communication apparatus sorts a packet which is other than the high-priority packet and is not sorted into the high-priority link into the low-priority link based on low-priority link sorting information updated according to change in configuration of the low-priority link.例文帳に追加

また、通信装置は、高優先パケット以外のパケットであり、高優先リンクに振り分けられなかったパケットについて、低優先リンクの構成変更に伴い更新される低優先リンクへの振分情報に基づいて低優先リンクに振り分ける。 - 特許庁

A report priority determination means 26 determines the priority of a work type code of the information, and when the priority is high, an immediate result report means 27 immediately reports the work result information to a host computer 3.例文帳に追加

報告優先度判定手段26が工事種別コードの優先度を判定し、高の場合、即時結果報告手段27がホストコンピュータ3に工事結果情報の即時報告を行う。 - 特許庁

This traffic controller 1 has a priority point calculation part 13, and the priority point calculation part 13 calculates a priority point in reference to a past travel history of one's own vehicle.例文帳に追加

交通制御装置1は、優先度ポイント算出部13を備えており、優先度ポイント算出部13は、自車両の過去の走行履歴を参照して優先度ポイントを算出する。 - 特許庁

A priority allocation section 33 temporarily allocates the overloaded buffer 20_i a priority higher than a priority currently allocated to the other buffers.例文帳に追加

優先度割り当て部33は、過負荷状態のバッファ20_iに対して、このバッファ20_iを除く他のバッファに現在割り当てられている優先度よりも高い優先度を一時的に割り当てる。 - 特許庁

The function used to set the execution priority order is selected by a cursor button 11 by a user, and then, the execution priority order is set by a priority order setting button 13.例文帳に追加

ユーザーによって、カーソルボタン11により実行優先順位を設定したい機能が選択され、その次に、優先順位設定ボタン13により実行優先順位の設定を実施される。 - 特許庁

When a data frame is transmitted through the unreliable transmission path and is not received by a receiving side, the priority level of a lacking data frame is compared with a priority threshold, and when the priority level is higher than the priority threshold, the lacking data frame is retransmitted.例文帳に追加

非信頼性伝送路を通じてデータフレームが送出され受け側で受け取られなければ、欠けているデータフレームの優先度レベルを優先度閾値と比較し、優先度レベルが優先度閾値より高ければ、欠けているデータフレームを再送する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal for switching a reception mode such as an automatic switching mode, a facsimile priority mode, and a telephone priority mode by a remote operation.例文帳に追加

本発明は自動切換モード、ファクシミリ優先モード、電話優先モード等の受信モードを遠隔操作で切換設定するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for transmitting a video bit stream (VBS, including a plurality of high-priority segments HPS and low-priority segments LPS) from a transmitter to a receiver.例文帳に追加

送信機から受信機へビデオビットストリーム(VBS)(複数の高優先順位セグメントHPSと低優先順位セグメントLPSを含む)を伝送する。 - 特許庁

A priority control part (A)1 obtains execution time for a first task by a task operation time measurement part 8, and if the execution time exceeds a certain value within predetermined time, the priority of the task is lowered by a task priority confirmation and change part 7.例文帳に追加

優先順位制御部(A)1が、一のタスクの実行時間を、タスク動作時間計測部8で求め、所定の時間内に一定値を超えた場合、タスク優先順位確認・変更7でタスクの優先順位を下げる。 - 特許庁

A combination of optimal parameters is used according to a selection state such as a priority condition on restriction of hardware, a priority condition on a processing speed and a priority condition on an image quality of the output image.例文帳に追加

ハードウェアの制約に関する優先条件や、処理速度に関する優先条件や、出力画像の画質に関する優先条件などの選択状態に応じて、最適なパラメータの組み合わせを使用する。 - 特許庁

A timer measures a time-out time based on the priority of the frame.例文帳に追加

タイマ部は、フレームの優先度に基づいたタイムアウト時間を計測する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic device selects a flash scan priority mode or a monitoring scan priority mode, in response to a situation, by a CHI function using three-dimensional trigger scan.例文帳に追加

三次元トリガードスキャンを用いたCHI機能により、状況に応じて、フラッシュスキャン優先モード又はモニタリングスキャン優先モードを選択する。 - 特許庁

The 2nd operating mode is a single mode or a priority mode of the PDC.例文帳に追加

第2の使用モードは、PDCのシングルモード又は優先モードである。 - 特許庁

a) the conditions for granting the right of priority pursuant to the Article 32 have been met;例文帳に追加

(a) 第32条による優先権付与の条件が満たされているか - 特許庁

To provide a moving picture transmitter and a moving picture receiver capable of interactively designating priority in an object unit and adaptively controlling the priority in response to the quality of a network on a side of the moving picture receiver.例文帳に追加

オブジェクト単位の優先度を受信装置側でインタラクティブに指定したり、ネットワークの品質に応じて適応的に制御する。 - 特許庁

Special provisions concerning a priority claim based on application for a utility model registration 例文帳に追加

実用新案登録出願等に基づく優先権主張の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display unit 200 displays picked-up images in which a priority face position marker is attached to the priority face and a face position marker is attached to a detected face.例文帳に追加

表示部200は、優先顔に優先顔位置マーカが付され、検出された顔に顔位置マーカが付された撮像画像を表示する。 - 特許庁

The priority seat reservation/canceling function 34 cancels a priority seat reserved in the train excluded from the candidates.例文帳に追加

優先席確保/解放機能34は候補でなくなった列車において確保した優先席を解放する。 - 特許庁

The order of priority of production facilities which are allocated for every process, is set by a priority setting means 2.例文帳に追加

優先順位設定手段2では、各工程ごとに割り付ける生産設備の優先順が設定される。 - 特許庁

A Per-RB priority computation means uses reception SINR to compute the per-RB (Resource Block) priority of each user.例文帳に追加

RB毎優先度計算手段は、受信SINRを用いて各ユーザのRB毎優先度を計算する。 - 特許庁

A response transmitting part 231 transmits response data only when the self-priority is higher than the connection party priority.例文帳に追加

応答送信部231は、自己優先度が接続相手優先度より高い場合のみ、応答データを送信する。 - 特許庁

(5) In case of a divided application the priority of each of them shall be determined by the priority date of the first application.例文帳に追加

(5) 分割出願における各々の優先権は、先行出願の優先日をもって決定されるものとする。 - 特許庁

A non-priority data readout means 16 reads non-priority data out when the buffer back-pressure is released.例文帳に追加

非優先データ読み出し手段16は、バッファ用バックプレッシャが解除された場合に、非優先データを読み出す。 - 特許庁

before the date of filing of an application for a short-term patent for the invention or, if priority was claimed, before the date of priority, whichever is the earlier 例文帳に追加

発明の短期特許出願の出願日前,又は優先権が主張された場合は,優先日前 - 特許庁

If the applicant has not fulfilled the prescribed requirements for obtaining a right of priority, the priority shall not be granted.例文帳に追加

出願人が優先権付与に関する所定の要件を満たしていない場合は,優先権は認められない。 - 特許庁

For example, corresponding to the number of messages, the priority is increased or corresponding to the statement of a keyword, the priority is increased.例文帳に追加

例えば、メッセージ数に応じて優先度を増加させたり、キーワードの発言に応じて優先度を増加させる。 - 特許庁

A certain priority and the other priority are assigned for transmission of the message and the attachment.例文帳に追加

メッセージおよび添付ファイルを送信するためのある優先順位および他の優先順位がそれぞれ割り当てられる。 - 特許庁

例文

The priority of the acquired BD address is detected by referring to a preliminarily created priority table (S6).例文帳に追加

予め作成された優先順位テーブルを参照して取得したBDアドレスの優先度が検出される(S6)。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS