「a split-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bound article is constituted of the first split segment 2 and the second split segment 3, and the first split segment 2 has a fitting part 4, while the second split segment 3 has an engagement part 5 which can be engaged with the fitting part 4.例文帳に追加

第一の分割体２と第二の分割体３とが結合されることで構成される結合物品であって、第一の分割体２には、取付部４が設けられ、第二の分割体３には、その取付部４に嵌合可能な嵌合部５が設けられている。 - 特許庁

The split sleeve 26 is fitted in the first adapter and second adapter and a first ferrule 56 and a second ferrule 60 are inserted into the split sleeve.例文帳に追加

スプリットスリーブ６は、第１アダプタ及び第２アダプタの中に嵌装されており、スプリットスリーブの中に第１フェルール５６及び第２フェルール６０が挿入されるように構成されている。 - 特許庁

A lower punch 13 is split into two split dies 15, 16, and, in a state where the first forming face 17 provided at the upper edge of the first split die 15 is made higher than the second forming face 18 provided at the upper edge of the second split die 16, raw material powder is packed, and compacting is performed.例文帳に追加

下パンチ１３を二つの分割型１５、１６に分割し、第一分割型１５の上端に設けられた第一成形面１７を、第二分割型１６の上端に設けられた第二成形面１８より高くした状態で原料粉末１１を充填し、圧粉成形を行う。 - 特許庁

After the second split weight 12b is superposed on the first (lowermost) split weight 12a, connection of a movement connector 22a of the first split weight 12a and an upper fixed connector 21a is released and the movement connector 22a is connected to a lower fixed connector 20b of the second split weight.例文帳に追加

１番目（最下段）の分割ウエイト１２ａに２番目の分割ウエイト１２ｂを積み重ねた後に、前記１番目の分割ウエイトの移動コネクタ２２ａと上方固定コネクタ２１ａの接続を解除したうえで、当該移動コネクタ２２ａを２番目の分割ウエイトの下方固定コネクタ２０ｂに接続する。 - 特許庁

After a belt-like electrode 3 is formed along a first split groove 2 on an upper side of a ceramic substrate 1, laser scribing is executed twice as a second split groove forming process.例文帳に追加

セラミック基板１の上面に一次分割溝２に沿って延びる帯状電極３を形成した後、二次分割溝形成工程としてレーザスクライブを２回行う。 - 特許庁

A combination of first and second split core units 13, 15 constitutes a stator core 9.例文帳に追加

第１の分割コアユニット１３と第２の分割コアユニット１５とを組み合わせてステータコア９を構成する。 - 特許庁

A step 45 is formed on the center in the longitudinal direction, of the central portion 43a by the first split surface 41 and the second split surface 42.例文帳に追加

第１の分割面４１及び第２の分割面４２によって、中央部４３ａの長さ方向の中央には、段差４５が形成される。 - 特許庁

Between the first split holder 41 and the second split holder 42, a connection part X for the non-separation of both split holders 41 and 42 in the axial direction by means of engagement when both the split holders 41 and 42 are assembled is provided.例文帳に追加

第１分割保持器４１と第２分割保持器４２の相互間に、その両分割保持器４１、４２の組み合わせにより係合して両分割保持器４１、４２を軸方向に非分離とする連結手段Ｘを設ける。 - 特許庁

The control system 22 includes a fuel supply passage 24 having an inlet part 26, a first split flow part 28, a second split flow part 30, and an outlet part 34.例文帳に追加

本制御システム２２は、入口部分２６、第１の分流部分２８、第２の分流部分３０及び出口部分３４を有する燃料供給通路２４を含む。 - 特許庁

The chamber 1 is split on a base 4 placed on a floor surface into a first split chamber 5 on the head side of a user and a second chamber 6 on the foot side of the user in the longitudinal direction.例文帳に追加

チャンバ１は、床面等に載置された基台４上において、ユーザの頭部側の第１分割チャンバ５と、ユーザの足部側の第２チャンバ６とに長さ方向に分割されている。 - 特許庁

A second compressor 44 exhausts a recirculating flow 46 to the second combustion chamber 34, and also exhausts a split flow 48 to a separator system 50.例文帳に追加

第２の圧縮機（４４）は、再循環流（４６）を第２の燃焼室（３４）に排出し、かつスプリット流（４８）を、分離器システム（５０）に排出する。 - 特許庁

The amplifier includes a signal splitter operable to receive an input signal and generate at least first and second split signals, a first amplifier adapted to receive the first split signal and to generate a first amplified signal, and a second amplifier adapted to receive the second split signal and to generate a second amplified signal.例文帳に追加

増幅器は、入力信号を受信し少なくとも第１および第２分割信号を生成するように動作可能な信号スプリッタと、第１受信信号を受信し第１増幅信号を生成するようになされた第１増幅器と、第２分割信号を受信し第２増幅信号を生成するようになされた第２増幅器とを含む。 - 特許庁

A workpiece is mounted on the first and second chuck tables while positioning the first and second chuck tables at the combination position, and then split by a split means.例文帳に追加

第１及び第２チャックテーブルを合体位置に位置付けた状態で被加工物を第１及び第２チャックテーブル上に搭載し、分割手段で被加工物を第１及び第２被加工物に分割する。 - 特許庁

A one-side arm link 15 constituting an arm link 14 is split into two links, that is, the first split link 16 to which a cylinder connecting pin 20 is to be fixed, and the second split link 17 to which an arm connecting pin 21 is to be fixed.例文帳に追加

アームリンク１４を構成する一側アームリンク１５を、シリンダ連結ピン２０が固定される第１の分割リンク１６と、アーム連結ピン２１が固定される第２の分割リンク１７とに２分割する。 - 特許庁

A subsequent stage signal processing block causes the image stored in the first image memory displayed in a first split display area, the image stored in the second image memory to be displayed in a second split display area, and the image stored in the third image memory to be displayed in a third split display area.例文帳に追加

後段信号処理ブロックが、第１画像メモリに記憶された画像を第１の分割表示領域に表示させ、第２画像メモリに記憶された画像を第２の分割表示領域に表示させ、第３画像メモリに記憶された画像を第３の分割表示領域に表示させる。 - 特許庁

To provide a multi-room split type air conditioner capable of executing a cooling/heating mixture operation by a first indoor unit and a second indoor unit.例文帳に追加

第一室内ユニットと第二室内ユニットとが冷暖房混合運転を行える多室形空気調和機を提供する。 - 特許庁

Each pulse energy of the second split laser pulses has a size with which the first metallic film is not melted.例文帳に追加

第２の分割レーザパルスの各々のパルスエネルギは、第１の金属膜を溶融させない大きさである。 - 特許庁

The left-side split face 34 has a first face 38, a second face 40, a third face 42, a fourth face 44, and a fifth face 46.例文帳に追加

左側分割面３４は、第一面３８、第二面４０、第三面４２、第四面４４及び第五面４６を有している。 - 特許庁

A waveguide connector is provided for a waveguide which has a split ring that has a first and a second half bodies jointed by a web part.例文帳に追加

ウェブ部により結合される第１の半体および第２の半体を伴うスプリットリングを有する導波管のための導波管接合体。 - 特許庁

The light beam from a light source 110 is split into a measurement light beam and a reference light beam by a first splitter 120, and the measurement light beam is further split into first to n-th measurement light beams by a second splitter.例文帳に追加

光源１１０からの光は、第１スプリッタ１２０によって測定用の光と参照光とに分けられ、測定用の光は、第２スプリッタによりさらに第１〜第ｎ測定光に分けられる。 - 特許庁

A split scaling factor CB 106 outputs a split scaling factor corresponding to idx-1 supplied from a first-stage index specifying part 103 to the second-stage candidate vector generator 107.例文帳に追加

分割型スケーリング因子ＣＢ１０６は、１段目インデクス特定部１０３から供給されるidx_1に相当する分割型のスケーリング因子を２段目候補ベクトル生成器１０７に出力する。 - 特許庁

To provide a fluid control method capable of maintaining a split flow ratio of main gas to be split from a main line into first and second sublines constant before and after additive gas is supplied to one of the sublines.例文帳に追加

添加ガスを一方のサブラインに供給する前後で、メインラインから第１及び第２サブラインへ分流されるメインガスの分流比を維持できる流体制御方法を提供すること。 - 特許庁

A weight member 3 is composed of a first half-split member 30 which is arranged on the front side of the sheet 10, and a second half-split member 31 which is arranged on the backside of the sheet 10.例文帳に追加

ウエイト部材３は、シート１０の表面側に配置された第１の半割り部材３０と、シート１０の裏面側に配置された第２の半割り部材３１とから構成されている。 - 特許庁

An enclosure 12 is composed by joining a first split enclosure 17 with an opening 17a, a second split enclosure 18 being provided at the part of the opening 17a, and a lid part 19.例文帳に追加

筐体１２を、開口部１７ａを有する第１分割筐体１７、その開口部１７ａ部分に設けられる第２分割筐体１８、蓋部１９を接合して構成する。 - 特許庁

A second split bushing 14 is provided with: a second inner conductor 22; a second solid insulator 26 having a conical inserter 26A provided around the second inner conductor so as to be inserted into the receiving port 18; and a second shielding layer 28 provided around the second solid insulator 26.例文帳に追加

第２の分割ブッシング１４は、第２の内部導体２２と、その周囲に設けられた、受容口１８に挿入される円錐状の挿入部２６Ａを有する第２の固体絶縁体２６と、第２の固体絶縁体２６の周囲に設けられた第２の遮蔽層２８とを備えている。 - 特許庁

A gap S is formed between the split parts other than the abutment part 7 and abutment part 9 in the combined state of the first split body 3 and second split body 5 by letting the abutment part 7 and abutment part 9 abut on each other.例文帳に追加

当接部７と当接部９とを当接させて第１分割体３と第２分割体５とを組み合わせた状態で当接部７及び当接部９以外の分割箇所に隙間Ｓが形成される。 - 特許庁

The support member is fixed to the cutting plane of the first split member, and the first split member is cut in a plane parallel to the other side perpendicular to one side to obtain the second split member 7.例文帳に追加

第１分割部材の切断面には支持部材７６がさらに固定され、第１分割部材を一の側面に直交する他の側面に平行な面で切断することにより第２分割部材７が得られる。 - 特許庁

A split sleeve 520 is provided in an adapter 500 for relaying a connection between a first connector 200 holding a first ferrule 220 and a second connector 400 holding a second ferrule 420.例文帳に追加

第１フェルール２２０を保持する第１コネクタ２００と第２フェルール４２０を保持する第２コネクタ４００との接続を中継するアダプタ５００内に、割スリーブ５２０を設ける。 - 特許庁

In a second process, a semi-split core member obtained through the first process is cut in a diameter direction that orthogonally crosses the axial direction.例文帳に追加

第２の工程では、第１の工程を経て得られた半割り状コア部材を、軸方向に直交する径方向に切断する。 - 特許庁

An armature core 1 has a split lamination structure composed of a first core layer 6, an insulating layer 7, and a second core layer 8.例文帳に追加

電機子コア１は、第１のコア層６と絶縁層７と第２のコア層８とを備えた分割積層構造のコアである。 - 特許庁

The fiber aggregate 12 is constitutionally split into a first fiber aggregate 12a and a second fiber aggregate 12b.例文帳に追加

繊維集合体１２は、第１繊維集合体１２ａ及び第２繊維集合体１２ｂに分割構成されている。 - 特許庁

The fluid passage 1 has a main passage 20 which is split into a first passage 10 and a second passage 17 at a splitting area R.例文帳に追加

流体流路１は、分岐領域Ｒにおいて、主流路２０が第１流路１０と第２流路１７とに分岐されている。 - 特許庁

When the support is released, the first split pieces 61 and the second split pieces 71 are successively pushed inwardly to contract the core 42 by the engaging action of the taper hole part and each taper part of the split pieces 61, 71 accompanied with the movement of a first slider 33 and a second slider 34.例文帳に追加

支持が解除された場合に、第１スライダ３３及び第２スライダ３４の移動に伴うテーパ孔部と分割片６１，７１の各テーパ部との係合作用により、第１分割片６１及び第２分割片７１が順次内方へ押し込まれて中子４２が収縮する。 - 特許庁

The core 1 comprises: a ring core 10 in which the first circular ring core sheets 11 and the second circular ring core sheets 12 having different areas are alternately laminated; and a plurality of split cores 20 that the first T shape split core sheets 21 and the second T shape split core sheets 22 having different areas are alternately laminated.例文帳に追加

コア１は、面積の異なる円形状の第１リングコアシート１１及び第２リングコアシート１２を交互に積層したリングコア１０と、面積の異なるＴ字形状の第１分割コアシート２１及び第２分割コアシート２２を交互に積層した複数の分割コア２０とから構成されている。 - 特許庁

The outer ring body member 411 is manufactured by integrating a first outer ring split piece 31 formed by diffusion-bonding a first outer ring side raceway surface split piece 21 to a first outer ring body split piece 11 with a similarly formed second outer ring split piece 32.例文帳に追加

外輪本体部材４１１は、第１の外輪本体分割片１１に第１の外輪側軌道面分割片２１を拡散接合して形成した第１の外輪分割片３１と、同様に形成した第２の外輪分割片３２とを相互に拡散接合して一体化することにより製造される。 - 特許庁

In this door handle unit, a case for a door handle 10 is composed of a split body which comprises a first handle case 11 provided with a gripping portion 11a, and a second handle case 12.例文帳に追加

このドアハンドル装置は、ドアハンドル１０のケースが、把持部１１ａが設けられた第１のハンドルケース１１と、第２のハンドルケース１２との分割体からなる。 - 特許庁

The built-in part 5 and a male type connector 8 are mounted on the superposing surface 12a of the second split substrate 12.例文帳に追加

第２の分割基板１２の重ね合せ面１２ａに、内蔵部品５及び雄型コネクタ８を実装する。 - 特許庁

A first substrate 13 where the large-power parts 15 are mounted is mounted to the first split enclosure 17 in a thermally connected state, and a second substrate 14 where a control circuit including a microcomputer 16 is mounted is mounted to the second split enclosure 18 in a thermally connected state.例文帳に追加

大電力部品１５を実装した第１の基板１３を、第１分割筐体１７に熱的接続状態に取付け、マイコン１６を含む制御回路を実装した第２の基板１４を、第２分割筐体１８に熱的接続状態に取付ける。 - 特許庁

A refracting face S1 on the light source side of an objective lens 16 of an optical pickup device 10 is provided with three split faces Sd1 to Sd3, and the second split face Sd2 is made into a diffracting face.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０の対物レンズ１６の光源側の屈折面Ｓ１に３つの分割面Ｓｄ１〜Ｓｄ３を設け、かつ、第２分割面Ｓｄ２を回折面とする。 - 特許庁

Then, the axial length of the coil end unit of the first a-phase to f-phase split coils 231 to 281 is smaller than that of the second a-phase to f-phase split coils 232 to 282.例文帳に追加

そして、第１ａ相〜ｆ相振り分け巻線２３１〜２８１のコイルエンド部の軸方向長さが、第２ａ相〜ｆ相振り分け巻線２３２〜２８２の軸方向長さより短い。 - 特許庁

A split second-stage CB 105 outputs a higher-order code vector and a lower-order code vector corresponding to an indication signal supplied from a second-stage index specifying part 109 to a second-stage candidate vector generator 107.例文帳に追加

分割型２段目ＣＢ１０５は、２段目インデクス特定部１０９からの供給される指示信号に対応する高次コードベクトルと低次コードベクトルとを２段目候補ベクトル生成器１０７に出力する。 - 特許庁

A wavefront of the first split light L1 reflected by the corner cube prism 9 and a wavefront of the second split light L2 reflected by the planar mirror 10 are in a relationship that relatively rotates by 180 degrees.例文帳に追加

コーナーキューブプリズム９で反射された第１の分割光Ｌ１の波面と平面鏡１０で反射された第２の分割光Ｌ２の波面とは、相対的に１８０度回転している関係である。 - 特許庁

The sun visor body 20 is formed in a hollow shape by a first shell 21 and a second shell 22 split in the thickness direction.例文帳に追加

サンバイザ本体２０は、その厚さ方向に分割された第１殻体２１と第２殻体２２によって中空状に形成される。 - 特許庁

A laser beam B emitted from a semiconductor laser 14 is split into a first laser beam B1 and a second laser beam B2 by a beam splitter 6.例文帳に追加

半導体レーザー１４から出力されたレーザー光Ｂをビームスプリッター６によって第１のレーザービームＢ１と第２のレーザー光Ｂ２に分離する。 - 特許庁

Each lens 101 of a multi-split lens 1 is a Fresnel lens in which a second surface 120 on the opposite side of a first surface 110 has a plurality of lens surfaces 121.例文帳に追加

多分割レンズ１の各レンズ１０１は、第一面１１０とは反対側の第二面１２０が複数のレンズ面１２１を有するフレネルレンズである。 - 特許庁