「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the chain resistance R and the defect numbers z are investigated on arbitrary positions in a substrate.例文帳に追加

基板内任意箇所についてチェーン抵抗Ｒと欠陥数ｘを調べる。 - 特許庁

The change quantity of the track pitch is specified to be ≤5 nm and ≤15 nm in a DVD+RW/DVD-R and a CD-R, respectively.例文帳に追加

ＤＶＤ＋ＲＷ、ＤＶＤ−Ｒの場合は、トラックピッチの変化量が５ｎｍ以下とされ、ＣＤ−Ｒの場合は、トラックピッチの変化量１５ｎｍ以下とされる。 - 特許庁

To reduce the number of sensors and the number of part items in the device for estimating the thereafter stopped state of a moving body advancing while reducing the speed on a definite running road R.例文帳に追加

一定の走行路(R)を減速しながら進行する移動体(T)のその後の停止状況を予測する装置(1)において、センサの数およびその部品点数を削減させる。 - 特許庁

The bearing section of the general-purpose terminal acquires a mask session key k' as in an equation of k'=e(p',R), based on the mask key p' and an encryption session key R as against a cipher text C.例文帳に追加

汎用端末のペアリング部は、マスク鍵ｐ’と暗号文Ｃに対する暗号化セッション鍵Ｒから、マスクセッション鍵ｋ’を、ｋ’＝ｅ（ｐ’，Ｒ）のように求める。 - 特許庁

When encoding of a relevant frame is completed, parameter updating of R-D characteristics is performed for a non-encoded frame (S26), and processing of SOP code amount setting (S21) and following processing are repeated.例文帳に追加

当該フレームについて符号化が完了すれば、未符号化フレームに対するR-D特性のパラメータ更新を行い(S26)、SOP符号量設定(S21)以下の処理を繰り返す。 - 特許庁

Pressurized air is enclosed in the hollow part 2 of the rail R, and decline of the pressure of the sealed pressurized air in a prescribed inspection time is detected, to thereby detect a crack on the rail R.例文帳に追加

軌条Ｒの中空部２に加圧エアを封入し、封入した加圧エアの圧力の所定検査時間における低下を検知して軌条Ｒの亀裂を検出する。 - 特許庁

To provide a phosphor-balanced condition estimating method excellent in accuracy by using variables such as the phosphor concentration (Rhm-P) and the final target P (R-P-aim) in a charged molten pig iron as explanatory variables.例文帳に追加

装入溶銑中のりん濃度 (Rhm-P)、終点目標Ｐ (R-P-aim)などの変数を説明変数として用いて、精度のよいりん平衡状態の推定方法を提供する。 - 特許庁

Now it is a good idea to copy all the .gnupg directory and the revocation certificate (in ASCII armor - revoke.asc) to some secure medium (two floppy's or a CD-R you store in safe location). 例文帳に追加

ここで、.gnupgディレクトリを丸ごとコピーし、ASCII-armor形式の破棄証明書(revoke.asc)を安全なメディア（安全な場所に保管できる2枚のフロッピーまたはCD-R）に保存しておくとよいでしょう。 - Gentoo Linux

KOI8-R is a successor for KOI-8, a de-facto standard for Internet Mail, News, WWW and other interactive services at least all over the ex-SU territory. 例文帳に追加

KOI8-R は、少なくとも旧ソビエト連邦の全ての圏内においてインターネットのメール・ニュース・WWW・その他の対話的サービスの事実上の標準であった KOI-8 を継承するものである。 - JM

The map entry must not be a read-only color, or an error will result. r例文帳に追加

マップエントリは読み出し専用であってはならず、そうでない場合にはとエラーとなる。 - XFree86

Further, the SP server transmits a challenge calculated based upon the generated random number (r) to the user.例文帳に追加

また、生成した乱数ｒに基づいて計算したチャレンジをユーザに送信する。 - 特許庁

Signal lights of an input side path (R#1in) and an output side path (R#1out), and signal lights of an add unit (A#1) and a drop unit (D#1) are respectively combined by optical circulators 1-3, 1-4.例文帳に追加

入側方路（Ｒ＃１in）と出側方路（Ｒ＃１out）の信号光、及び挿入部（Ａ＃１）と分岐部（Ｄ＃１）の信号光を、それぞれ光サーキュレータ１−３，１−４で結合する。 - 特許庁

The point light source which emits red illuminating light is placed in a position R(x_r, 0).例文帳に追加

赤色の照明光を出力する点光源は位置Ｒ（ｘ_ｒ，０）にある。 - 特許庁

The base 12 has a mounting region R for the light-emitting element 12, and includes a projected portion 12a, disposed in the mounting region R on the side of the second electrode 11pp.例文帳に追加

基体１２は、発光素子１１の実装領域Ｒを有しており、実装領域Ｒにおける第２の電極１１ｐｐ側に位置する凸部１２ａを含んでいる。 - 特許庁

A reference point S_0 to be white at an input color temperature is determined, and an elliptic white balance allowable range with the reference point S_0 as a center of B-G, R-G planes is set.例文帳に追加

入力された色温度において白となる基準点Ｓ_0を決定し、基準点Ｓ_0をB-G,R-G平面の中心とする楕円形状のホワイトバランス許容範囲を設定する。 - 特許庁

Successively, the resist R in a zone as non-etching objective in the thin sheet 12 is disposed.例文帳に追加

次いで、薄板１２のエッチング対象とならない領域にレジストＲを配設する。 - 特許庁

To provide a CD-R disk drive device that prints recording control information such as the remaining capacity of recording, the possibility of additional recording, and the like of CD-R media on a label seal.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒメディアの記録残り容量や追加記録の可否等の記録管理情報を、ラベルシールに印刷するＣＤ−Ｒディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The foaming agent for the foam shielding method comprises a specific sulfuric ester salt of the general formula(I): [R^1-O-(AO)_mSO_3]_pX and a specific polyether compound of the general formula(II): R^2-O-(AO)_yH.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される特定の硫酸エステル塩と、一般式（II）で表される特定のポリエーテル化合物とを含有する気泡シールド工法用の起泡剤。 - 特許庁

The horizontal frequency ramp R is generated by a clipped retrace pulse H_ZC.例文帳に追加

水平周波数ランプＲはクリップされたリトレース・パルスＨ_ＺＣにより生成される。 - 特許庁

The positive electrode of the battery 1 is connected to R-JB 8 through a power bus 4.例文帳に追加

バッテリ１の正極は、パワーバス４によって、Ｒ−ＪＢ８に接続されている。 - 特許庁

Africanamerican lionel raymond williams for the murder, calling it a robbery gone wrong.例文帳に追加

殺人者はアフリカ系アメリカ人の "ライオネル・R・ウィリアムズ" "間違えた強盗" と 呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Africanamerican lionel raymond williams for the murder, calling it a robbery gone wrong.例文帳に追加

殺人者はアフリカ系アメリカ人の "ライオネル・r・ウィリアムズ" "間違えた強盗" と 呼ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will establish a corporation in Japan for the first time and will set up an R&D site at the same time. 例文帳に追加

日本に初めて法人を設立し、研究開発拠点を新設する。 - 経済産業省

The electronic device applies a set S of security rules R to received data packets.例文帳に追加

電子デバイスは、セキュリティルールＲの集合Ｓを、受信されたデータパケットに適用する。 - 特許庁

who but Rozaine was travelling alone, had fair hair, and was called by a name beginning with the letter R? 例文帳に追加

ロゼーヌ以外に、１人旅で、金髪で、Ｒで始まる名前の人がいるのか？ - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

When R denotes a turning radius connecting the contact part T1 and the center 0, a turning radius R+(h) connecting the contact part T2 and the center 0 is gradually enlarged as the pin 7b goes away from a guide member 7e.例文帳に追加

ガイド部材７ｅからピン７ｂが遠ざかるにしたがって、接触部Ｔ_1 ，Ｔ_2 と中心Ｏとを結ぶ接触部分の回転半径Ｒ＋ｈは、徐々に大きくなる。 - 特許庁

A pair of left and right knee pads 50 (L, R) is installed on an upper part of each of the pad supporting pipes 52 respectively in a posture directing a knee part of the rider through plate members 51 (L, R).例文帳に追加

各パッド支持パイプ５２の上部では、左右一対の膝部パッド５０（Ｌ，Ｒ）が、それぞれプレート部材５１（Ｌ，Ｒ）を介して乗員の膝部を指向する姿勢で装着されている。 - 特許庁

Further, the HDMI(R) source 53 transmits a general control packet containing sub-signal information showing whether the sub-signal is included in the transmission pixel data in a control section of a vertical blanking period.例文帳に追加

また、HDMI(R)ソース５３は、垂直帰線区間のコントロール区間において、送信画素データに、副信号が含まれるかどうかを表す副信号情報を含むゼネラルコントロールパケットを送信する。 - 特許庁

The automatic can opening apparatus (1) automatically opens a can (C), whose can trunk (B) and can lid (L) are sealed up together at a can winding/fastening part (R), while transferring the can (C) in a prescribed direction.例文帳に追加

本発明の自動缶切装置(1)は、缶胴(B)と缶蓋(L)とが巻締め部(R)により密封されている缶(C)を所定方向に移動させながら自動的に缶切りする装置である。 - 特許庁

To make what information is downloaded into a 'Memory Stick (R)' identifiable at a glance without the aid of a user when music data is downloaded through the network into the 'Memory Stick (R)'.例文帳に追加

音楽データをネットワークを介してメモリスティックにダウンロードした場合に、ユーザの手を煩わせることなく、当該メモリスティックにどの様な情報をダウンロードしたかが一目で分かる様にする。 - 特許庁

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。 - 特許庁

A control circuit 110 generates a random number r and transmits the random number r to an authentication circuit 210 in an accessory device 200 and an authentication circuit 120 in a main body device 100 (S1 and S6).例文帳に追加

制御回路１１０は乱数ｒを発生させ、アクセサリ機器２００内の認証回路２１０と、本体機器１００内の認証回路１２０に送信する（Ｓ１、Ｓ６）。 - 特許庁

A peripheral edge part 12a of the recessed part 12 is formed in an arc, and satisfies a relationship of r/d≥1 when a curvature radius of the arc is denoted by r, and the maximum depth of the recessed part is denoted by d.例文帳に追加

凹部１２の周縁部１２ａは円弧で形成されており、円弧の曲率半径をｒ、凹部の最大深さをｄとしたときにｒ／ｄ≧１の関係を満たしている。 - 特許庁

There are provided a chiral compound of formula (I) and a chiral compound of formula (II) in which the C-20 position is an R-form or S-form, and a process for producing the chiral compounds.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、式(I)のキラル化合物、および式(II)のC-20位がR-形またはS-形であるキラル化合物、ならびにこれらのキラル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a urea derivative expressed by formula (2) (wherein R^1 and R^2 represent each independently a lower alkyl group).例文帳に追加

より工業的に有利な一般式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立して、低級アルキル基を表わす。）で示されるウレア誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A comparator 32 detects R-waves by comparison with threshold voltage in the amplified electrocardiographic signals, and a transmitter 30 transmits a signal that indicates the detection of the R-waves.例文帳に追加

コンパレータ３２によって、増幅された心電信号において、閾値電圧と比較して、Ｒ波を検出し、送信器３０によって、Ｒ波を検出したことを示す信号を送信する。 - 特許庁

An inter-node set relevancy analysis means 1c calculates a relevancy R(R(X, Y)) between each free node included in a first target node group and each node included in a set of anchor nodes.例文帳に追加

ノード集合間関連性解析手段１ｃは、第１対象ノード群に含まれる各フリーノードとアンカーノード集合に含まれる各ノードとの関連性Ｒ（Ｒ（Ｘ，Ｙ））を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for core wire decision that discriminate a T or R wire and the polarity of the R wire in an ISDN basic interface that is not in operation.例文帳に追加

本発明の課題は、停止中のＩＳＤＮ基本インターフェースにおいて、Ｔ線、Ｒ線およびＲ線の極性を判別する芯線判定方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The work W is accurately positioned at a processing position R because a shoe 16 which rotatably supports the work W at the processing position R is fixed at a prescribed position.例文帳に追加

ワークＷを加工位置Ｒにおいて回転自在に支持するシュー１６を所定位置に固設自在したので、ワークＷを正確に加工位置Ｒに位置決めすることができる。 - 特許庁

In the plurality of ribs 63, a pair of ribs disposed line-symmetrically with a straight line R passing a width direction center therebetween are slanted at an angle θ (60°) with respect to the straight line R.例文帳に追加

複数のリブ６３は、幅方向中央を通る直線Ｒを挟んで線対称に配置された一対のリブが直線Ｒに対し角度θ（６０°）で斜行している。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including a Nasturtiumofficinale R. extract in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

オランダガラシ（Nasturtium officinale R. Br.）抽出物を、基剤又は担体に含有させ、安定性及び安全性が良好で、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of securing performance and stability of a heat pump cycle R even when a set value of heating-up temperature is changed during an operation of the heat pump cycle R.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルＲの運転中に沸き上げ温度の設定値が変更された時にも、サイクルの性能および安定性を確保することのできるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

In the formula, R^1 is a 1-3C alkyl group and can be the same or different; R^2 is a 1-4C alkyl group and can be the same or different; and n is a numeral of 1-5.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、同一でも異なってもよい炭素数１〜３のアルキル基を表し、Ｒ^2は、同一でも異なってもよい炭素数１〜４のアルキル基を表し、ｎは、１〜５の数を表す。） - 特許庁

By appropriately selecting the measuring hoppers 11-16 according to the target weight, the particulate matter of a range of (a) to a(1-r^6)/(1-r) can be supplied.例文帳に追加

このような計量ホッパ１１〜１６から目標重量に応じて適宜選択することにより、ａ〜ａ（１−ｒ^６）／（１−ｒ）の範囲の粉粒体を供給することが可能となる。 - 特許庁

A communication device T is the relay communication system capable of communicating with the communication device T in other LANs via a relay server R in other LANs from a relay server R in the same LAN.例文帳に追加

通信装置Ｔが、同じＬＡＮ内の中継サーバＲから他のＬＡＮ内の中継サーバＲを経由して、他のＬＡＮ内の通信装置Ｔと通信可能な中継通信システムである。 - 特許庁