「a-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(820ページ目) - Weblio英語例文検索

The destination variable now has a value that consists of concatenation of the string literal and the source variable value. The following example shows a copy assignment that uses the concat XPath function.例文帳に追加

宛先変数が、文字列リテラルとソース変数の値を連結した値になります。 次の例は、連結 XPath 関数を使用するコピー代入を示しています。 - NetBeans

The Shokei, mainly in the Heian period, referred to a person of the highest rank in an organization or a function that nobles were involved in, but the Shokei commonly served in the following two posts 例文帳に追加

上卿（しょうけい）は、主に平安時代において、公卿が関わる組織、役目の中の筆頭の者を指すが、通常現れるのは次ぎの２つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some domains, a Sobayonin officer was also provided with the title of Osoba-goyo-toritsugi, and in this case, the function of the officer was almost the same as those of a Sobayonin officer in the bakufu. 例文帳に追加

藩によっては側用人が御側御用取次という肩書きを併せ持っていることもあるが、この場合は幕府の側用人とほぼ同義となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catalyst carrier for a fuel cell, capable of effectively displaying the catalyst function of metal particles which the catalyst carrier carries, and its manufacturing method.例文帳に追加

担持した金属粒子の触媒機能を有効に発揮することのできる燃料電池用触媒担持体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A temperature controlling means 20 which makes constant the temperature in the methane fermentation tank and has a cooling function is arranged in the methane fermentation tank 4 for methane-fermenting garbage.例文帳に追加

生ゴミをメタン発酵させるメタン発酵槽４に、槽内部の温度を一定にする冷却機能付きの温度制御手段２０を設けたものとする。 - 特許庁

At least one part of the fuel 2 is brought in contact with a catalyst 5 to change the ignitionability improving agent to a material reduced in the ignitionability improving function.例文帳に追加

燃料２の少なくとも一部を触媒５に接触させて前記着火性向上剤を着火性向上機能の低減された物質に変化させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst tile capable of maintaining a photocatalyst function even when the tile is exposed to severe abrasion conditions such as in station concourses and airports.例文帳に追加

駅のコンコースや空港などのような過酷な摩耗条件に晒される場合であっても、光触媒機能を持続可能な光触媒タイルを提供する。 - 特許庁

To facilitate treatment to impart leather with a minus ion generating function and to makes generated minus ion effectively act on a user.例文帳に追加

マイナスイオンを発生させる機能を皮革に付与する際に行う処理を容易にし、発生したマイナスイオンを使用者に有効に作用させるようにする。 - 特許庁

To generate complex musical sound waveform signals by realizing a soft synchronizing function of an analog synthesizer in a digital musical sound waveform signal generator.例文帳に追加

ディジタル的な楽音波形信号発生装置において、アナログシンセサイザにおけるソフトシンク機能を実現するなど、複雑な楽音波形信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a toner collection filter which has the function of sufficiently collecting toner and can be incinerated, and to provide a toner container which uses the filter.例文帳に追加

トナーに対して十分な捕集機能を備え、且つ、焼却処理が可能なトナー捕集用フィルタ、及びそれを用いたトナー容器を提供する。 - 特許庁

To provide a solid catalyst having an excellent function of decreasing carbon monoxide poisoning and a fuel cell using the solid catalyst.例文帳に追加

一酸化炭素被毒を低減させる、優れた機能を持った固体触媒およびこの固体触媒を用いた燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable resin composition which has a function of capturing formaldehyde generated at radical polymerization and suppresses formaldehyde emission.例文帳に追加

ラジカル重合に際し発生するホルムアルデヒドを補足する機能を有し、ホルムアルデヒド飛散量の抑制されたラジカル重合性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To enable the download of desired information in utilizing a noncontact IC processing function without needing a special key operation every downloading the information.例文帳に追加

情報をダウンロードする毎に特別なキー操作を行う必要はなく、非接触ＩＣ処理機能を利用した際に、所望する情報をダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To realize an oxidation activity for the degradation of cholesterol and a new function related with the synthesis of a useful substance and associated with the degradation of the cholesterol.例文帳に追加

コレステロールの分解のための酸化活性とともに、コレステロールの分解にともなう有用物質の合成に係わる新しい機能を実現する。 - 特許庁

A number of issues have been raised with regard to this practice, including the resultant hollowing out of capital and voting rights, and reducing the governance function performed by shareholders into a mere formality. 例文帳に追加

株式の持合いについては、資本や議決権の空洞化を招き、株主によるガバナンス機能を形骸化させる等の問題点が指摘されている。 - 金融庁

This oxidation function pharmaceutical preparation is prepared by incorporating a hydroxybenzotriazole and/or hydroxyphenone UV absorbent having a titanium dioxide group into cyclodextrin.例文帳に追加

二酸化チタン基を有する、ヒドロキシベンゾトリアゾール系または／およびヒドロキシフェノン系紫外線吸収剤をサイクロデキストリンに取り込ませてなる酸化機能製剤。 - 特許庁

To obtain a minus ion generating acrylic fiber comprising a tourmaline composition with improved minus ion releasing function and having an amount of minus ion generated of practical level.例文帳に追加

マイナスイオンの放出機能を改良したトルマリン組成物を含有し、実用レベルのマイナスイオン発生量を有する、マイナスイオン発生アクリル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a criticality alarm device capable of properly sensing prompt criticality and slow criticality and confirming the function of criticality judgment in a short time.例文帳に追加

即発臨界および緩慢臨界を適切に検知すると共に、短時間に臨界判定の機能確認を行える臨界警報装置を提供することにある。 - 特許庁

The selectively hydrogen permeable membrane having a separating function layer fixed on a porous support to permeate hydrogen selectively is used generally.例文帳に追加

水素選択透過膜としては、一般に多孔質支持体上に水素を選択的に透過させる分離機能層が設けられたのものが用いられる。 - 特許庁

To provide a hydrogen generation system which sufficiently uses an adsorption function of an adsorption tower with a simple structure, and efficiently and economically generates hydrogen.例文帳に追加

簡単な構成で、吸着塔の吸着機能を可及的に利用することができ、効率的且つ経済的に水素生成処理を可能にする。 - 特許庁

To obtain a minus ion generating modacrylic fiber comprising a tourmaline composition with improved minus ion releasing function and having an amount of minus ion generated of practical level.例文帳に追加

マイナスイオンの放出機能を改良したトルマリン組成物を含有し、実用レベルのマイナスイオン発生量を有する、マイナスイオン発生モダクリル繊維を提供する。 - 特許庁

The special resin layer with noise reduction function is basically formed of a PVC resin and a plasticizer, and calcium carbonate, etc., can be further added thereto.例文帳に追加

騒音減少能を有する特殊樹脂層は基本的にＰＶＣ樹脂と可塑剤からなり、これに炭酸カルシウムなどを更に加えることができる。 - 特許庁

The ignition coil 1 is provided with an ion current detection function detecting ion current flowing between a pair of electrodes of a spark plug installed thereon.例文帳に追加

点火コイル１は、これに装着したスパークプラグにおける一対の電極間に流れるイオン電流を検出するイオン電流検出機能を備えている。 - 特許庁

To effectively utilize fuel containing organic hydride as a raw material of hydrogen, in regard to an internal combustion engine system having a hydrogen generating function.例文帳に追加

水素生成機能を有する内燃機関システムに関し、有機ハイドライドを含む燃料を水素の原料としてより有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a separator having the high conductivity of electrolyte ions, high heat resistance against high temperature, and effectively actuating a shutdown function at high temperature.例文帳に追加

電解質イオンの伝導性に優れ、高温に対して耐熱性にも優れ、高温においてシャットダウン機能を効果的に働かせるセパレータを安価に製造する。 - 特許庁

When the photographing mode is the single shot mode, the camera control part 21 executes a first reading method by a reading method switching function (S102).例文帳に追加

撮影モードが単写モードであった場合、カメラ制御部２１は、読み出し方法切り替え機能により第１の読み出し方法を実行する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Since the superposition 3, in the former stage takes over a buffer function, it includes the articles the piece number substantially freely selectable which are varied over a wide range.例文帳に追加

前段階の積み重ね（３）はバッファ機能を引き継ぐため、広範囲にわたって変化する実質的に自由に選択可能な個数の品物（２）を含む。 - 特許庁

To provide a front board for display having antifouling property, abrasion resistance and reflection preventing function and a transparent antireflection layered body for forming it.例文帳に追加

防汚性、耐磨耗性と、反射防止機能とを兼ね備えたディスプレイ用前面板及びそれを成形するための透明反射防止積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a projector realizing the improvement of handleability, in constitution equipped with a function having directivity in addition to the correction of trapezoidal distortion.例文帳に追加

台形歪み補正以外にも方向性を有する機能を備えている構成において、その使い勝手を向上させることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The air conditioner has a cooling or heating function by action of both convection by blowing of cold/hot air and a heat transfer from the heat transfer seat.例文帳に追加

そして冷温風の吹き出しによる対流と熱伝導シートからの熱伝導の両方の作用により冷却または加温の機能を有している。 - 特許庁

To comparatively easily select and set a desired function provided in an equipment main body without requiring a complicated menu and key operation.例文帳に追加

煩雑なメニューやボタン操作を必要とすることなく、装置本体に備えられた所望の機能を比較的簡単に選択設定できるようにする。 - 特許庁

A general OS (multimedia OS 50) excellent in multimedia function is registered as one task in a ready queue 43 managed by the task control part 42.例文帳に追加

タスク制御部４１が管理するレディキュー４３には、マルチメディア機能に優れた汎用ＯＳ（マルチメディアＯＳ５０）が、一つのタスクとして登録されている。 - 特許庁

A liquid crystal cell 1 satisfies the condition of the separation energy by using a cyclic compound 42 having an ion including function in the alignment films 11, 21.例文帳に追加

配向膜１１・２１が、イオン包接機能を有する環状化合物４２を含むことで、上記離脱エネルギーを満足する液晶セル１を得ることができる。 - 特許庁

To provide an expansion turbine capable of stably exhibiting original bearing load capacity and function of a thrust bearing mechanism while rotating at a high speed.例文帳に追加

高速回転時にでスラスト軸受機構の本来の軸受負荷容量と機能を安定して発揮することのできる膨張タービンを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of deficient power in an image reader having a function for obtaining power from an information processor through a connection cable.例文帳に追加

情報処理装置から接続ケーブルを介して電力を得る機能を有する画像読取装置における電力の不足に起因する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, equipped with a tilt detecting function that can have its constitution simplified, without requiring special tilt detecting components.例文帳に追加

特別な傾斜検出部品を必要とせず、その構成を簡単にすることができる傾斜検出機能を備えた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To inhibit sending out of data packet toward congestion location without canceling out a link aggregation function when a ring network is partially congested.例文帳に追加

リングネットワークが部分的に輻輳したとき、リンクアグリゲーション機能を無効にすることなく、輻輳発生箇所に向けたデータパケットの送出を抑制する。 - 特許庁

To enhance access control to a logical device to be advanced and convenient in a memory control device having an external memory control device connecting function.例文帳に追加

外部記憶制御装置接続機能を有する記憶制御装置における、論理デバイスに対するアクセス制御をより高度かつ利便性のあるものにする。 - 特許庁

The remote controller has a display screen and also has a function of receiving data from the karaoke device main body and displaying its contents on the display screen.例文帳に追加

リモコン装置は表示画面を備えるとともに、カラオケ装置本体からのデータを受信してその内容を表示画面に表示する機能を有する。 - 特許庁

Therefore, a space between the first shield 11 and the backing plate 4 and a space between the first shield and the target T function as an insulating layer.例文帳に追加

従って、第１シールド１１とバッキングプレート４との間の空間、第１シールド１１とターゲットＴとの間の空間は、絶縁層として機能している。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus having a diffusion coefficient image display function with which diffusion anisotropy in the direction of three axes can intuitively be grasped on a single image.例文帳に追加

１枚の画像上で３軸方向の拡散異方性が直感的に把握出来る拡散係数画像表示機能を有するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which has a sure output tolerant function, even in the case with the integrated circuit formed by the elements of low breakdown voltage.例文帳に追加

低耐圧の素子により形成された集積回路であっても、確実な出力トレラント機能を有する半導体集積回路を提供することにある。 - 特許庁

By this structure, the reflector 3 has also a function as a dam for pooling the fluorescent resin 14, so that the miniaturization and the thinning of the light-emitting module 1 can be achieved.例文帳に追加

この構造により、リフレクター３は蛍光樹脂体１４を溜めるダム部としての機能も有し、発光モジュール１の小型化や薄型化が実現される。 - 特許庁

To easily make a driver-specific device control function executable from external application software, and realize such an application with a minimized man hour.例文帳に追加

ドライバ特有のデバイス制御機能を外部のアプリケーションソフトウエアから容易に実行可能とするとともに、そのようなアプリケーションを少ない工数で実現可能にする。 - 特許庁

To provide a flexible substrate, having the function capable of protecting electronic equipment from damages caused by electrostatic, transient voltage, or the like, and to provide a receptacle which includes it.例文帳に追加

静電気や過渡電圧等が与える損傷から電子機器を保護する機能を備えたフレキシブル基板及びそれを含むレセプタクルを提供すること。 - 特許庁