「a-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

An alarm portion 32 outputs an alarm using a wireled communication function, when the corrected value of the degree of tilt becomes larger than a threshold.例文帳に追加

警告部３２は、補正した傾きの程度の値がしきい値よりも大きくなった場合に、有線通信機能を使用しながら、警告を出力する。 - 特許庁

To provide a music control device and a program for realizing its control method, capable of utilizing " learning function" without interrupting user's music production.例文帳に追加

ユーザの音楽制作を中断せずに「学習機能」を使用することが可能となる音楽制御装置と制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The surging preventive member 16 is composed of a spirally wound metallic wire, and hardly causes the deterioration in the surging preventive function even when used over a long period.例文帳に追加

サージング防止部材１６は、螺旋状に巻回された金属線からなり、長期使用した場合でもサージング防止機能の劣化は生じ難い。 - 特許庁

For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function.例文帳に追加

回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア３３５と、外部業務用アプリケーション３１０との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁

Gas is injected from a gas inflow port 8 into the liquid discharged from a first pump 6 having only the function of sending the liquid forcibly.例文帳に追加

このため、気泡の径はセラミックフイルタによって決定し、かつ、その気泡はセラミックフイルタの周辺のみに発生し、水全体を白濁するには至らなかった。 - 特許庁

To provide a method for playing back an optical recording medium for easily searching a target screen from screens to be reproduced during reverse-direction search function.例文帳に追加

再生される画面から逆方向サーチ機能の実行時に目的とする画面が手軽にサーチできる光記録媒体の再生方法を提供する。 - 特許庁

Because the colored reflective film 107 also has the function of a color filter, the constitution not requiring a color filter is allowed in the reflective color liquid crystal display.例文帳に追加

着色反射膜１０７は、反射型カラー液晶表示装置において、カラーフィルタの機能を兼ねるため、カラーフィルタを不要とする構成が可能となる。 - 特許庁

In the exposure mask, the protective film 15 is formed on the surface of a photosensitive material 20 side in the mask body 10, and the protective film is provided with a light diffusing function.例文帳に追加

露光用のマスクにおけるマスク本体１０の感光剤２０側の面に保護フィルム１５を設け、該保護フィルムに光拡散機能を持たせた。 - 特許庁

Has the institution made clear a division in charge of administrative guidance and training pertaining to compliance with the Foreign Exchange Act, etc. and developed a system to sufficiently exert the function of the division? 例文帳に追加

外為法令等の遵守に係る事務指導及び研修を行う部署を明確化し、その機能を十分に発揮できる体制を整備しているか。 - 財務省

The scope of a claim concerning a gene sequence shall be confined to the part of such sequence that is directly related to the specific function disclosed concretely in the description. 例文帳に追加

遺伝子配列に関するクレームの範囲は，明細書において具体的に開示された特定の機能に直接関連する配列の部分に限定される。 - 特許庁

To eliminate blank originals intermingled with originals in an image processor such as a facsimile machine and a copying machine with an original automatic feeding function.例文帳に追加

ファクシミリ装置や原稿自動給紙機能付き複写機等の画像処理装置においては，原稿に混在された白紙原稿は排除されなければならない。 - 特許庁

In case of the sound person mode, an operational function based on the setting of a default stored in a sound person data file 15b is applied to an operating panel 12.例文帳に追加

そして、健常者モードの場合には、健常者データファイル１５ｂに記憶されているデフォルトの設定に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

When settings of a memory amount of an image copying function are changed in a step S1, whether or not an input value (m1) exceeds 80% is discriminated (S2).例文帳に追加

ステップＳ１で画像複写機能のメモリ量の設定に変更があった場合、その入力値（ｍ１）が８０％を超えているか否かを判断する（Ｓ２）。 - 特許庁

This constitution can eliminate influence of the external turbulent beams of light to allow establishing a press working machine, etc., equipped with a sure stopping function.例文帳に追加

したがって、このように構成することにより、外乱光の影響を無くし、より確実な停止機能を有するプレス機械等を提供することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and a program which enable improvement in the operability of a function-execution instruction by service cooperation.例文帳に追加

サービス連携による機能実行指示の操作性を向上することができる情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having no problem of noise in transmitting information while suppressing a cost increase without needing to separately provide an information transmission function.例文帳に追加

情報伝達機能を別途設ける必要がなくて、コスト高を抑制できると共に、情報の伝達に騒音の問題がない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a portable imaging apparatus capable of also including a navigation function while preventing upsizing of the apparatus and an increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

装置の大型化と製造コストの上昇とを防止しつつ、ナビゲーション機能を併せ持たせることができる携帯可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The search element extracted together with the content 21 is registered in a registration section 12 as the attribute information of the content 21 in a registration function section 23.例文帳に追加

登録機能部２３では、コンテンツ２１と共に抽出された検索の要素がコンテンツ２１の属性情報として記録部１２に登録される。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing program and a recording medium for finely controlling a printing function following the policy of an operator.例文帳に追加

操作者のポリシーに従ったきめ細やかな印刷機能の制御を行う、情報処理システム、情報処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A breathing function examination device 10 and a respiratory organ information processor 2 are connected to each other through the Internet 3 to provide the clinical data of the asthmatic patient 1.例文帳に追加

喘息患者１の臨床データを得るため、呼吸機能検査装置１０と呼吸器情報処理装置２とはインターネット３を通して接続される。 - 特許庁

To realize a significant cost reduction and suppress or eliminate influences of disturbance noises, while maintaining a moistureproof function for strain gages and electronic components.例文帳に追加

ひずみゲージや電子部品の防湿機能を保持させつつ、大幅なコストダウンを実現すると共に、外乱ノイズの影響を軽減ないしは解消する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image diagnosis device which can easily set the marker of a measuring function at a desired angle and is improved in operability.例文帳に追加

計測機能におけるマーカを所望する角度に容易に設定することができ、操作性を向上させた超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁

Also, the tester 1 is provided with a function for displaying the testing result of each sensor 2-1-2-n in a batch by using an LCD or an LED.例文帳に追加

また、この場合、試験器１は、ＬＣＤやＬＥＤなどを用いて個々の感知器２−１〜２−ｎの試験結果をまとめて表示する機能をも有している。 - 特許庁

To decompose and remove malodors emanating from rice when it is warmed in a rice boiler having a warming function.例文帳に追加

保温機能を有する炊飯器において、保温時にご飯から発生する不快な臭気を分解処理によって除去することを目的とするものである。 - 特許庁

The electronic pricing scale is provided with a TFT type LCD as its display section and a contrast control function controlling contrast of the LCD.例文帳に追加

ＴＦＴタイプのＬＣＤを表示部として持つ電子料金秤において、前記ＬＣＤのコントラストを調整するコントラスト調整機能を備えている。 - 特許庁

An oblong image 81 is an image photographed with a camera provided with a multi-focusing position AF (automatic focus) function, and the camera is provided with three focusing positions.例文帳に追加

横長画像８１はマルチ合焦位置ＡＦ（オートフォーカス）機能を備えたカメラによって撮影された画像であり、カメラは３つの合焦位置を備えている。 - 特許庁

With this structure, even if water flooding a pit 1a intrudes a building, the governor 2 is prevented from being flooded and being damaged in function thereof.例文帳に追加

従って、たとえピット１ａが冠水する水が建物内に浸入したとしても、調速機２が浸水してその機能が損なわれるのを防止できる。 - 特許庁

The information processor 100 stores an XML file 113 designating a fundamental function part 101 to be first executed, through a user interface 111.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ユーザーインターフェイス１１１を経由して、最初に実行する基本機能部１０１を指定するＸＭＬファイル１１３を格納する。 - 特許庁

To provide a simple disk discrimination method having high discrimination accuracy and an optical disk device equipped with a function to implement the discrimination method.例文帳に追加

高い識別精度をもつ簡易なディスクの識別方法及びこのディスク識別方法を行う機能を備えた光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To give a Russell function such as pushing and plowing snow and then carry loaded snow without dropping the snow from a snow plow bucket.例文帳に追加

運搬式の除雪具に、雪を押して掻き分ける働き（ラッセル機能）を持たせると共に、除雪バケットから積載雪を落とさないように運搬する。 - 特許庁

A transmission system for areal broadcast comprises an input interface for instructions of common contents and non-common contents and includes a function for distinguishing these contents.例文帳に追加

本発明に係るエリア型放送用の送信システムは、共通コンテンツと非共通コンテンツの指示の入力インターフェースを有し、これらを区別する機能を有する。 - 特許庁

Voice information in this system is delivered to a message center voice compression function in a message center 106, where the information is coded and digitally compressed.例文帳に追加

本発明に係るシステムにおいては、音声情報は、メッセージセンター内のメッセージセンター音声圧縮機能宛に伝達され、符号化されてデジタル的に圧縮される。 - 特許庁

In the housing, an engaging piece engaged with the sheath of the introduced cord is formed, thereby providing a coming-off preventive function to a sheath part.例文帳に追加

ここで、筐体内には、導入されたコードのシースと係合する係合片が形成されており、これによってシース部分の抜け止め機能を持たせる。 - 特許庁

Need for separately adding the conductive particles is eliminated by selecting a material providing good hardness after curing the resin B, and providing a hard protection function.例文帳に追加

樹脂Ｂには硬化後に良好な硬度を提供する材料を選択し、硬質保護の機能を提供し、且つ別に導電粒子を添加する必要を無くす。 - 特許庁

To provide technique for recognizing a speech by using discrete wavelet conversion for converting data by resolution, and template matching having a keen selecting function.例文帳に追加

データを解像度別に変換する離散ウェーブレット変換と鋭い選択機能を持つテンプレートマッチングを用いて音声を認識する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device that can irradiate side faces, or even toward a rear-face direction with light, easy to manufacture, and with high heat radiation function.例文帳に追加

側面あるいは背面方向まで光を照射させることができるとともに、製造が容易で、かつ、放熱機能が高い照明装置を提供する。 - 特許庁

To prevent playback from being disturbed or interrupted even when a playback means has no function of checking an unstable stream in a Virtual Package.例文帳に追加

Ｖｉｒｔｕａｌ Ｐａｃｋａｇｅに関し、不安定なストリームをチェックする余力が再生手段側にない場合でも、再生の乱れや途切れを防止する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition capable of mobilizing a large amount of stem cells derived from the bone marrow and forming the stem cells in the blood flow by stimulating hematopoietic function.例文帳に追加

造血機能を刺激して、骨髄由来の幹細胞を大量に動員し、血流中に生じせしめることができる薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a digital still camera whereby a user easily makes setting operations for function extension after the shipment without causing confusion to the user from an ordinary operation.例文帳に追加

ユーザが通常操作と混乱することなく、出荷後の機能拡張の設定操作を容易に行うことができるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

A material suitable for an objective application and an expression of a fanning function is designed to secure two fanning sheets (1) and folds (3) are made around the center part.例文帳に追加

目的の用途とうちわの機能を発揮するに適した素材に、二枚の扇ぐ面（１）を確保した意匠にし、中央部分に折り（３）をつける。 - 特許庁

Based on internal/external state information on a communication terminal 101, the state or function information on a remote terminal 103 is selected, and then an acquisition request is performed.例文帳に追加

通信端末１０１の内部／外部の状態情報をもとに遠隔端末１０３の状態や機能の情報を選択し、取得要求を行なう。 - 特許庁

To impart the central function as a network home electric apparatus to a refrigerator by ensuring the power supply of an apparatus for network server utilizing the refrigerator while suppressing heat and noise.例文帳に追加

冷蔵庫を利用してネットワークサーバ用機器の電源確保と熱、騒音の発生を抑え、冷蔵庫にネットワーク家電としての中心的機能を付与する。 - 特許庁

On a motion picture encoding side, all data kinds to apply variable length encoding are encoded by using the variable length codes each having a synchronism self-recovery function.例文帳に追加

動画像符号化側では、可変長符号化する全てのデータ種類に対し、自己同期回復機能を持つ可変長符号を用いて符号化する。 - 特許庁

The collar 5 has a function of supporting the case 22 from the inside when joining the opening edge 22a of the case 22 to a refrigerant outlet pipe 25 by caulking work.例文帳に追加

このカラー５は、ケース２２の開口端縁２２ａをかしめ加工にて冷媒出口配管２５に結合するときにケース２２を内側から支える機能を有する。 - 特許庁

In a step S4, the number ki of acquaintances of each campaign candidate xi is applied to a utility function of expression (2), and the significance U(ki) of each campaign candidate xi is calculated.例文帳に追加

ステップＳ４では、式(2)の効用関数に各キャンペーン対象者xiの知人数kiが適用されて各キャンペーン対象者xiの重要度U(ki)が算出される。 - 特許庁