「abnormal position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An abnormal position is detected by using calculated structure information.例文帳に追加

算出した構造情報を利用して異常箇所を検出する。 - 特許庁

Thus, when the range position detector 42 is abnormal, abnormal slippage of a frictional engagement element can be restrained to reduce a shock in select operation when the range position detector 42 is abnormal.例文帳に追加

これにより、レンジ位置検出装置４２の異常時に摩擦係合要素の異常な滑りを抑制することができて、レンジ位置検出装置４２の異常時におけるセレクト操作時のショックを低減することができる。 - 特許庁

In a case where it is determined that the abnormal part detection process is to be stopped by the abnormal part detection process stop control part 757, the abnormal part detection part 755 records the processed unit section for an abnormal part detection position.例文帳に追加

そして、異常部検出処理停止制御部７５７が異常部検出処理を停止すると判定した場合には、異常部検出部７５５が、その処理単位区画を異常部検出位置として記録する。 - 特許庁

From each measurement value, return light power S' is calculated from a formula 7, with an abnormal loss position Δxi and an abnormal loss coefficient A (Δxi) as parameters, thus determining the abnormal loss position Δxi and the abnormal loss coefficent A(Δxi), where the value is brought closer to the abnormal return light power SB (λi, Δxi).例文帳に追加

そして各測定値から、式（７）により異常損失位置Δｘｉと異常損失係数Ａ（Δｘｉ）とをパラメータとして戻り光パワーＳ’を算出し、その値が異常時の戻り光パワーＳＢ（λｉ，Δｘｉ）に近づくように、異常損失位置Δｘｉと異常損失係数Ａ（Δｘｉ）とを決めるようにした。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of warning that the position of a filter is abnormal when the filter is stopped at a position, which is neither valid position nor invalid position.例文帳に追加

フィルタが有効位置と無効位置の何れでもない位置に停止してしまった場合にフィルタの位置が異常であることを警告できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The control section includes a transmitting section which transmits an abnormal signal and current position information to the center if it is judged to be abnormal.例文帳に追加

また、前記制御部は、異常と判断したときにはセンターに異常信号と現在位置情報送信する送信部を有する。 - 特許庁

To highly accurately correct displacement of the focusing position of an abnormal dispersion lens, resulting from a temperature change.例文帳に追加

温度変化に起因する異常分散レンズのピント位置のズレを高い精度で補正する。 - 特許庁

Thus, the abnormal position is detected from the image for defect detection with high accuracy.例文帳に追加

これにより、欠陥検出用画像から異常個所を精度良く検出することができる。 - 特許庁

An operator looks at the images G1, G2, and surrounds an abnormal position of a spot with a closed region 7.例文帳に追加

オペレータは画像Ｇ１，Ｇ２を見てスポットの異常箇所を閉領域７で囲む。 - 特許庁

In this case, an abnormal position can be confirmed instantaneouly by seeing the matrix display.例文帳に追加

この場合には、マトリクス表示を見ることにより、瞬時に異常個所を確認できる。 - 特許庁

Therefore, the Shoshidai position was left open, which was an abnormal situation that had never happened before in the history of the bakufu. 例文帳に追加

このため所司代は空席という、開幕以来の異常な事態となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ESTIMATING POSITION WHERE ABNORMAL FLOW RATE OCCURS IN PRESSURE PIPE LINE OR PIPE NETWORK例文帳に追加

圧力管路または管網で生じた異常流量の発生位置を推定する方法 - 特許庁

A misregistration amount is calculated for each pattern set excepting the position information of the abnormal mark group.例文帳に追加

異常マーク群の位置情報を除いて、パターンセットごとに位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

A sensor 6 is provided to detect an abnormal state of the sheave position of the movable sheave 4c.例文帳に追加

可動シーブ４ｃのシーブ位置の異常状態を検出するセンサー６を設ける。 - 特許庁

In a second step, the worker retreats the working device from an abnormal stopping position to a retreating position (assist action, control step).例文帳に追加

第２ステップでは、作業者が作業装置を異常停止位置から待避位置へ待避させる（アシスト動作・制御工程）。 - 特許庁

To prevent twist torque from remaining and prevent the occurrence of a shock and an abnormal sound when shifting from a P position to the other position.例文帳に追加

捩りトルクの残留を防止してＰポジションから他のポジションにシフトした際のショックや異音などを防止する。 - 特許庁

On the basis of the position information of the region of the anatomical structure and the position information of the abnormal shadow candidate, the anatomical position on a medical image plane of the abnormal shadow candidate is specified (step S4).例文帳に追加

解剖学的構造物の領域の位置情報及び異常陰影候補の位置情報に基づいて、異常陰影候補の医用画像平面上における解剖学的な位置を特定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An abnormal value determining part 30 determines a pseudo-distance at which a residual γ between the positioning solution and a position obtained from the pseudo-distance exceeds a threshold as an abnormal value.例文帳に追加

異常値判定部３０は、測位解と擬似距離から得られる位置との残差γが閾値を超える擬似距離を異常値と判定する。 - 特許庁

A diagnosis target image abnormal shadow detecting means 80 detects the abnormal shadow existing near the corresponding position on the diagnosis target image 21 using the corresponding position.例文帳に追加

診断対象画像異常陰影検出手段８０により、対応位置を用いて診断対象画像２１よりこの対応位置の近傍に存在する異常陰影を検出する。 - 特許庁

Further, the apparatus also includes a second unit prescribing means for calculating the position of the emission of an abnormal sound from the abnormal timing and the sound sensors and prescribing the unit from a unit position table for the apparatus.例文帳に追加

さらに、異常タイミングと、音響センサから、異常音の発生位置を算出し、装置のユニット位置テーブルからユニットを特定する第２のユニット特定手段とを備える。 - 特許庁

Thereby, even when the detected value of the lever position sensor is abnormal due to the failure of the lever position sensor, safety can be secured.例文帳に追加

これにより、レバー位置センサの故障等によりその検出値が異常となった場合であっても、安全を確保できる。 - 特許庁

Abnormality is checked at the position of each detection point AFij in the detected result to specify the abnormal detection point AFij', when the abnormal detection point AFij' for showing abnormal value is included.例文帳に追加

その検出結果における各検出点ＡＦijの位置について異常の有無を判定し、異常値を示す異常検出点ＡＦij’が含まれる場合には、その異常検出点ＡＦij’を特定する。 - 特許庁

When the abnormal state is eliminated, the dead bolt unit 6 is shifted to the locking position by the dead spring 10.例文帳に追加

異常が解除されるとデッドバネ１０によってデッドボルトユニット６は施錠位置に移動する。 - 特許庁

Thus, a cause of a clock abnormal position in the extended radio device 2 can be easily searched.例文帳に追加

これにより、張り出し無線装置２でのクロック異常箇所の原因究明が容易となる。 - 特許庁

Alternatively, the misregistration amount is calculated excepting the position information of the abnormal mark group from all the pattern sets.例文帳に追加

あるいは、全パターンセットから異常マーク群の位置情報を除いて、位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

A report writing supporting apparatus measures dimensions of an abnormal shadow appearing on a present medical image acquired by imaging the same subject and measures dimensions of an abnormal shadow appearing in a position corresponding to the position where the abnormal shadow appears on a past medical image.例文帳に追加

同一の被写体を撮影して得られた、現在医用画像上に現れた異常陰影の大きさを計測し、過去医用画像上で前記異常陰影の現れた位置に対応する位置に現れた異常陰影の大きさを計測する。 - 特許庁

To provide a ink moving divided roller unit which enables prevention of abnormality due to abnormal switchover of the position of a vibrating roller by detecting the abnormal switchover.例文帳に追加

インキ移しローラの位置の切り換えの異常を検知して、それによる異常の発生を未然に防止できるインキ移し分割ローラユニットを提供する。 - 特許庁

An abnormal pixel correction section 28 corrects the image data of the read manuscript 13 according to the image information of pixels at the detected abnormal pixel position.例文帳に追加

異常画素補正部２８は検出された異常画素位置における画素の画像情報により、読み取った原稿１３の画像データを補正する。 - 特許庁

The abnormal acceleration of an optical pickup 11 is detected by a lens position detecting circuit 31 in an abnormal acceleration detecting circuit 32.例文帳に追加

レンズ位置検出回路３１が検出するレンズ位置を用いて異常加速検出回路３２により光学ピックアップ１１の異常な加速を検出する。 - 特許庁

To avoid futility in photographing image and photographing operation, by taking a photograph with a center of the source position of abnormal sound only when the abnormal sound occurs.例文帳に追加

異常音が発生したときだけ、その異常音の発生位置を中心に撮影して、撮影画像および撮影動作に無駄が生じるのを回避する。 - 特許庁

If operation is not abnormal, a packet discarding processing section 10 discards packets stored at positions preceding to the position acquired by the position acquiring section 8 and, if operation is abnormal on the other hand, stops discarding packets.例文帳に追加

パケット破棄処理部１０は動作が異常でないなら、位置取得部８により求められた位置より前の位置に記憶されたパケットを破棄する一方、動作が異常ならパケットの破棄を中止する。 - 特許庁

To obtain an elevator suspension means abnormal position detector that not only can suppress the erroneous detection of an abnormality of a suspension means but also can accurately detect the position of an abnormal part of the suspension means.例文帳に追加

懸架手段の異常を誤検出することを抑制するとともに、懸架手段の異常部分の位置をより正確に検出することができるエレベータの懸架手段異常位置検出装置を得る。 - 特許庁

The detecting section (60) has a detecting element (61) which moves between a normal first contact position and an abnormal second contact position.例文帳に追加

検出部（６０）は正常な第１接触位置と異常な第２接触位置との間を移動する検出子（６１）を有している。 - 特許庁

If the abnormal state is detected by an image forming apparatus 1, the head of an HDD is first evacuated from an operating position to a safe position.例文帳に追加

画像形成機器１にて異常状態を検知したら、先ずＨＤＤのヘッドをオペレーティングポジションからセーフポジションに退避させる。 - 特許庁

A line reference position instruction unit 44 sets a line reference position instruction that is an instruction signal for a position to an elapsed time based on the reference signal, and an abnormality detector 82 outputs an abnormal signal when the line reference position instruction or a line reference speed instruction is abnormal.例文帳に追加

ライン基準位置指令器４４は、基準信号に基づく経過時間に対する位置の指令信号であるライン基準位置指令を設定し、異常検出器８２は、ライン基準位置指令またはライン基準速度指令が異常であるとき、異常信号を出力する。 - 特許庁

The image processing part detects a main scanning direction position from which the pixel signals indicative of the abnormal pixels are outputted, from the result of the first abnormal pixel detection process and the result of the second abnormal pixel detection process.例文帳に追加

そして、画像処理部は、上記第１の異常画素検出処理の結果と上記第２の異常画素検出処理の結果とから異常画素を示す画素信号が出力される主走査方向位置を検出する。 - 特許庁

A cross section calculation unit 26 calculates the position and direction of a diagnostic cross section crossing the abnormal part area.例文帳に追加

断面算出部２６は、異常部位領域に交差する診断断面の位置及び向きを算出する。 - 特許庁

Thus, determination of abnormalities according to pixels can be made, and accurate detection the position of abnormal regions can be made.例文帳に追加

画素対応に異常判定が可能であり、異常領域の位置を正確に検出可能である。 - 特許庁

When an image analysis part 12 of the monitoring camera 10 detects the abnormal area from image data photographed by a camera 11, an abnormality monitoring position calculation part 13 calculates camera position information for photographing the abnormal area, and a camera control part 14 makes the camera 11 photograph the abnormal area according to the camera position information.例文帳に追加

監視カメラ１０の画像解析部１２がカメラ１１によって撮影された画像データから異常領域を検知すると、異常監視位置演算部１３が異常領域を撮影するためのカメラ位置情報を算出し、カメラ制御部１４がカメラ位置情報に従ってカメラ１１に異常領域を撮影させる。 - 特許庁

The abnormality of a V-belt 5 is caused by side-surface wear or expansion is detected as an abnormal state in sheave position.例文帳に追加

Ｖベルト５の側面摩耗および伸びによる異常をシーブ位置の異常状態として検出する。 - 特許庁

To prevent occurrence of an accident even if a ram driving mechanism section gets abnormal by monitoring the trouble of a position detector for detecting a ram position.例文帳に追加

ラム位置を検出する位置検出器の故障を監視して、ラム駆動機構部分に異常が生じた場合でも、事故の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

The device determines that the abnormal conditions have occurred in the motor control system so long as the relationship between the position signal and the direction signal differs from that when no abnormal conditions are present.例文帳に追加

位置信号と方向信号との関係が異常の発生していないときの関係と異なることを条件にモータ制御システムに異常有りと判定する。 - 特許庁

The operation is performed repeatedly until the abnormal value is not finally detected, and each position of the detected abnormal value data is shown by coloring or the like, to thereby classify and display determination results.例文帳に追加

この作業を最終的に異常値が検出されなくなるまで行い、検出された異常値データの位置を色づけなどで示し、判定結果を区分け表示する。 - 特許庁

To display a nearest floor capable of discriminating an abnormal point from a car on a monitor relatively to a discrimination vertical position of the elevator car when detecting something abnormal in a wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープに異常が検出されたとき、その異常箇所をかご上から確認可能なエレベータかごの確認昇降位置に対する最寄り階をモニタに表示する。 - 特許庁

To provide an abnormal operation detection device for highly precisely detecting the position of an object as well as an abnormal operation by using cubic higher-order local autocorrelation features.例文帳に追加

立体高次局所自己相関特徴を用いて異常動作と共に対象の位置を高い精度で検出できる異常動作検出装置を提供すること。 - 特許庁