「accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a neovascularization accelerator having neovascularization accelerating action even in a blood vessel culture system which is not affected by microcirculation.例文帳に追加

本発明は、微小循環の影響がない血管培養系においても、血管新生を促進する作用を有している血管新生促進剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a skin surface warming pasting material having a function of warming the lesion such as hemorrhoids to accelerate bloodstream, or accelerating absorption of a medicine from the skin surface.例文帳に追加

痔等の患部を加温して血流を高めたり、薬剤の皮膚表面からの吸収を促進する等の機能を有した皮膚表面加温貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial tooth root inserted in a hole formed in a jaw bone, preventing down growth, and accelerating the verge closure of gingiva to the artificial tooth root.例文帳に追加

顎骨に形成した孔に挿入される人工歯根であって、ダウングロースを防止し、人工歯根に対する歯肉の辺縁閉鎖を促進する人工歯根を提供する。 - 特許庁

By using both enzymes, a marked increase of the amount of production of the amino acid is achieved as compared with the cases of using each single enzyme (a reaction- accelerating factor).例文帳に追加

両酵素を用いることにより、それぞれ単独の酵素（反応促進要素）を用いた場合に比べて著しいアミノ酸生成量の増加が達成される。 - 特許庁

An elution acceleration agent for accelerating elution of the investigation object material into the water is intermingled into the water supplied by the water supply pump 6 in the first water storage tank 69.例文帳に追加

前記調査対象物質の水への溶出を促進する溶出促進剤を、給水ポンプ６により供給する水に第１貯水槽６９内で混入させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hydrate, capable of quickening the growth of a hydrate film to a large extent by accelerating the mutual diffusion of guest molecules and water molecules.例文帳に追加

ゲスト分子と水分子の相互拡散を促進することにより、ハイドレート膜の成長を大幅に早めることができるハイドレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas fuel supply device for internal combustion engines, which can control air fuel ratios stably by accelerating fuel vaporization at a low temperature.例文帳に追加

低温時における燃料の気化の促進を図ることにより空燃比制御を安定して行なうことができる内燃機関のガス燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

A pressure reduced space is thereby formed readily between the ink cartridge 2 and the housing case 3, thus keeping and accelerating deaeration of the ink package 2.例文帳に追加

よって、インクカートリッジ２と収納ケース３との間に容易に減圧空間が形成され、この減圧空間によって、インクパッケージ２の脱気度を維持、促進することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of a rotary piston engine capable of promoting vaporization and atomization of fuel by accelerating fuel injection timing as quickly as possible.例文帳に追加

燃料噴射タイミングを可及的に早期化して燃料の微粒化及び気化、霧化を促進することができるロータリピストンエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A stagnating vessel 12 for accelerating the self-decomposition of the ozone in the water to be treated is installed between the treating vessel 10 and the adsorbing vessel 11.例文帳に追加

そして、オゾン処理槽１０と生物活性炭吸着槽１１との間には、被処理水中のオゾンの自己分解を促す滞留槽１２が設置されている。 - 特許庁

To provide a solid-gas mixing burner which can enhance the reactivity between smelting material and reaction gas, by accelerating the premixing of smelting material flow and reaction gas flow.例文帳に追加

製錬原料流と反応用ガス流の予混合を促進させて、洗練原料と反応用ガスの反応性を向上させることの出来る固気混合バーナーを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a supercharger increasing generated torque, having a high degree of freedom of design and inhibiting generation of knocking by accelerating atomization of fuel spray.例文帳に追加

発生トルクを増加しつつ、設計自由度が高く、燃料噴霧の微粒化を促進してノッキングの発生を抑制する過給機付内燃機関を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe medicine for accelerating and promoting the production of adiponectin in a body, having a high activity, without being colored like curcumin and therefore having a wide range of applications.例文帳に追加

安全で、かつ活性が高く、しかもクルクミンのように着色しておらず、このため適用範囲の広い、アディポネクチンの体内産生を促進、増強する薬剤を提供する。 - 特許庁

To automatically exercise the superior engine brake performance in traveling on the downhill and the superior accelerating performance in traveling on the uphill without loading a new sensor on a vehicle.例文帳に追加

車両に新たなセンサを搭載せずに、下り坂走行時には優れたエンジンブレーキ性能を、上り坂走行時には優れた加速性能を自動的に発揮させる。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises a thermoplastic resin, antibacterial agent, and bleeding accelerating agent, wherein the antibacterial agent is cinnamic acid or a cinnamic acid derivative.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、抗菌剤及びブリード促進剤とを含む熱可塑性樹脂組成物であって、抗菌剤が桂皮酸または桂皮酸誘導体である熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method capable of accelerating the oxidative decomposition of organic material, efficiently advancing nitration and improving the removal ratio of nitrogen contents.例文帳に追加

有機物の酸化分解を促進するとともに、効率よく硝化を進めることができ、窒素分の除去率を向上させることができる排水処理方法を提供する。 - 特許庁

The scallop mantle irreversibly adsorbing the zinc can be utilized as the zinc absorption accelerator or a food material having accelerating effects on the zinc absorption.例文帳に追加

亜鉛を不可逆的に吸着させたホタテ貝外套膜も、亜鉛吸収促進剤もしくは亜鉛吸収促進効果をもつ食品素材として利用することができる。 - 特許庁

The charge ion having a code opposite to the ion for measurement is accelerated due to the retarding field but cannot reach the detection point due to the reflection caused by the accelerating field.例文帳に追加

測定対象とするイオンと正反対符号の電荷のイオンは、減速電場によって加速されるが、加速電場によって反射されて検出部に到達できない。 - 特許庁

To provide a high-energy ion accelerator capable of inserting a bellows between the flange metal fittings of adjacent accelerating tubes without providing shrinkage preventing stud bolts.例文帳に追加

収縮防止用スタッドボルトを設けることなく隣り合う加速管のフランジ金具間にベローズを介在させることができるようにした高エネルギイオン加速器を提供する。 - 特許庁

To provide a lignin/polyvinyl alcohol-based resin composition biodegradable in itself and moreover capable of accelerating a biodegradation rate making use of the characteristics of lignin.例文帳に追加

組成物自体が生分解性であり、さらにリグニンの特性を活かして生分解速度を促進できるリグニン・ポリビニルアルコール系樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

A dense layer 22a made of an electrode material having electronic conductivity and catalyst activity accelerating electrochemical reaction is formed on the electrolyte layer 20.例文帳に追加

その後、電解質層２０の面上に、電子伝導性と、電気化学反応を促進する触媒活性と、を有する電極材料からなる緻密層２２ａを形成する。 - 特許庁

In the 1980s, effective migrant workers started to emerge in some farm districts. Such workers spread across China in the 1990s, accelerating the movement of populations nationwide.例文帳に追加

実態的には、1980年代ごろから、一部の農村部からの出稼ぎ労働者が現れ始め、1990年代には就労を目的とした全国的な人口移動が拡大している。 - 経済産業省

According to Teikoku Databank (2011), to the question “Top 10 factors accelerating outflow to overseas” (multiple answers), most companies (about half of the companies) answered “strong yen”.例文帳に追加

帝国データバンク（2011）によると、「海外流出が加速する要因上位 10 位」（複数回答）では、「円高」を約半数の企業が指摘しており、最多の回答となっている。 - 経済産業省

To provide a master and slave communication apparatus capable of realizing a facsimile intercepting by a master facsimile while simplifying and accelerating a process of a master facsimile by reducing a cost of the master facsimile.例文帳に追加

親機のコストを低減しかつ親機の処理を簡略化および高速化しつつ、親機によるファクシミリ代行受信を実現できる親子通信装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the overshoot of the exhaust pressure is prevented, and thereby the ECU 60 decrease nozzle opening of the supercharger 34 at the accelerating operation and promptly boosts the supercharging pressure.例文帳に追加

これにより、排気圧のオーバーシュートが抑制されるので、ＥＣＵ６０は、加速運転時に過給機３４のノズル開度を減少させ、過給圧を速やかに上昇させる。 - 特許庁

To obtain a crop growth-regulating agent having an excellent capability for accelerating the growth of various crops, and to provide a method for modulating the growth of the crops by using the same.例文帳に追加

種々の作物に対して成長を促進する優れた能力をもつ作物成長調節剤、及びこれを用いる作物の成長調節方法を提供する。 - 特許庁

An accelerating section 104 is provided expediently between a moving path section 102, in which the laser beam machining is not carried out, and a cutting-off path section 106, in which the laser beam machining is carried out.例文帳に追加

レーザ加工をしない移動経路区間１０２と、レーザ加工を行う切断経路区間１０６との間に便宜上の加速区間１０４を設定する。 - 特許庁

The positioning device further comprises a permanent magnetic system which is manufactured and configured to provide at least a part of force for accelerating or decelerating the object.例文帳に追加

本位置決めデバイスはさらに、物体を加速又は減速するための力の少なくとも一部分を提供するように製作し且つ構成された永久磁石システムを備える。 - 特許庁

To provide a structure of a clothes-drying pole for a bathroom drier capable of accelerating drying of clothes by preventing overlapping of the clothes and exposing them to hot air well.例文帳に追加

衣類の重なり合いを防止したり、温風がよく当るようにしたりして衣類の乾燥を促進できる浴室乾燥機用の物干し竿の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a composition effective for accelerating the desquamation of the skin and/or stimulating the re-generation of eipdermis and/or resisting to endogeneous and/or exogeneous skin aging.例文帳に追加

皮膚の落屑を促進し及び／又は表皮の再生を刺激し及び／又は内因性及び／又は外因性の皮膚加齢へ抗するために効果的な組成物を提供する。 - 特許庁

At least one kind selected from materials for enhancing beautifying effects, solubilizing agents and absorption- accelerating agents can further be added to the adhesive base material 1.例文帳に追加

前記粘着性基剤に、美容効果を高める物質，溶解補助剤及び吸収促進剤から選択された少なくとも一種が更に配合されていてもよい。 - 特許庁

An accelerating flow passage 7 in the second introduction pipe 6 is formed to have a smaller flow passage cross sectional area than that of an introduction flow passage 5 of a first introduction pipe 4 located upstream.例文帳に追加

第２導入管６内の増速流路７は、上流に位置する第１導入管４の導入流路５よりも流路断面積が小さく形成されている。 - 特許庁

To provide a vibrator capable of allowing a user to feel regular vibrations directly by the body to relieve tension and capable of accelerating blood circulation to make the brain more active.例文帳に追加

規則的な振動を身体で直接感じることにより緊張を緩和させ、血液循環を促進させて活力のある頭脳になるようにする振動機を提供する。 - 特許庁

To provide an air supply device for a fuel cell reducing operation noise leaking to the outside while accelerating cooling of a motor and reducing failure and defective operation caused by overheat.例文帳に追加

モータの冷却を促進し過熱による故障および作動不良を低減しつつ、外部へ漏れる運転音を低減する燃料電池用空気供給装置を提供する。 - 特許庁

A looped conductor 5 chained to a magnetic core 4 is disposed in each of the magnetic cores 4 mounted in this high frequency accelerating device 1, thereby short-circuiting a secondary side of the magnetic core 4.例文帳に追加

高周波加速装置１に装荷した磁性体コア４ごとに、その磁性体コアと鎖交するループ状導体５を設け磁性体コアの２次側を短絡する。 - 特許庁

In addition, powdery and granular material receiving parts 16 are provided in a staircase shape in the air accelerating pipe 10, and an air blowing part 15 is provided between the adjacent powdery and granular material receiving parts.例文帳に追加

更に、該空気加速管１０内に、粉粒体受け部１６を階段状に設けると共に、隣接する粉粒体受け部の間に空気吹出部１５を設ける。 - 特許庁

To provide a linear sensor in which increase in the number of horizontal transfer sections can be suppressed while accelerating a reading speed, and to provide an image reading apparatus with the linear sensor.例文帳に追加

読み取り速度の高速化を図りつつ水平転送部の増加を抑制することができるリニアセンサ及びそれを備えた画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

To perform high-reliability feature extraction capable of accelerating the feature extraction of an image and further individually extracting features such as layout, form and texture.例文帳に追加

画像の特徴抽出が高速にでき、更に、レイアウトや形状やテクスチャといった特徴を個別的に抽出可能な柔軟性の高い特徴抽出を行う。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of accelerating data transfer by efficiently transferring data to each of peripheral devices having the different specified time of access time and cycle time.例文帳に追加

アクセスタイムとサイクルタイムの規定時間が異なる周辺デバイスに対して効率良くデータ転送を行い、データ転送を高速化することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

A lignin decomposition bacteria and a predetermined amount of organic substance (a food waste material, an organic sludge, chicken droppings, cattle droppings and the like) are added and mixed to the wood chip W for accelerating the fermentation.例文帳に追加

木チップＷは発酵促進用にリグニン分解菌や所定量の有機物（食物廃材、有機汚泥、鶏糞、牛糞など）を適量添加混合する。 - 特許庁

To provide a catalytic structural body for purifying waste gas which is capable of accelerating catalytic reaction without clogging mesh even in the case of treating a waste gas containing dust in high concentration.例文帳に追加

高濃度のダストを含む排ガスであっても網目を閉塞させることなく触媒反応を促進できる、排ガス浄化用触媒構造体を提供すること。 - 特許庁

When the system is restarted, the compressed air is spouted out in the conveying direction from an accelerating ejector 78 aside from the blower 6 to increase conveying force in the air duct 4.例文帳に追加

また、システム再起動時には、送風機６とは別に増速エジェクタ７８から搬送方向に圧空が噴出され、風送管４内での移送力を増加する。 - 特許庁

This device carries conductive particles (electrification accelerating particles) m1 having the electric charge of a polarity same as that the voltage applied to the electrifying member 2 to electrify the body to be electrified 1.例文帳に追加

被帯電体１を帯電する帯電部材２に印加する電圧と同じ極性の電荷をもつ導電性粒子（帯電促進粒子）ｍ１を担持すること。 - 特許庁

To provide a deciding method for a reticule pattern capable of turning a pattern at the end of a chip exactly to a design value even in a charged particle ray aligner using a high accelerating voltage.例文帳に追加

高加速電圧を使用する荷電粒子線露光装置においても、チップの端のパターンを設計値どおりにすることができるレチクルパターンの決定方法を提供する。 - 特許庁

The finish material for centrifugal molding contains aggregate with the maximum diameter of 0.3 mm or below and a hardening-accelerating agent and used in the manufacture of the centrifugally molded concrete product.例文帳に追加

遠心力成形コンクリート製品の製造に使用する、最大粒径０．３ｍｍ以下の骨材及び急結剤を含有してなる遠心力成形用仕上げ材。 - 特許庁