1153万例文収録!

「accommodating」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > accommodatingの意味・解説 > accommodatingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

accommodatingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3753件



例文

A roller unit 3 comprises: a godet roller 11; a separate roller 12; a heat insulating box 13 for accommodating the rollers 11 and 12 therein; and a heat exchanger 30 provided outside the heat insulating box 13.例文帳に追加

ローラユニット3は、ゴデットローラ11、セパレートローラ12、ローラ11、12を収容する保温箱13、及び、保温箱13の外側に設けられた熱交換器30を有している。 - 特許庁

As a shape of the main body of the fastener, if it has such shapes as circle or rectangular shape capable of accommodating for forces applied from both sides when the rope is fastened, various kinds of shapes can be applied for it.例文帳に追加

締め具本体の形状は、円形又は四角形など、ロープを締める際に両サイドからの力に対応できるものであれば、様々な形状を用いることができる。 - 特許庁

To provide an airbag system capable of inserting an airbag body in between an instrument panel and an occupant promptly and accommodating the occupant who is seated on any other position than a fixed position more softly.例文帳に追加

エアバッグ本体がインストルメントパネルと乗員との間に素速く入るようにすると共に、定位置以外に着座している乗員をもより柔らかく受け止め得るようにする。 - 特許庁

To improve the productivity for cell culture by accommodating more culture vessels in a culture chamber, and to facilitate the unloading of closely arranged individual culture vessels from the culture chamber.例文帳に追加

培養室内により多くの培養容器を収容して細胞培養の生産性を向上させること、および密に並べられた個々の培養容器を培養室から取り出し易くすること。 - 特許庁

例文

To provide an image forming device capable of drying a recording sheet of paper when the sheets accommodated in a sheet accommodating means contain much water without influencing the warming-up of a fixing means.例文帳に追加

記録紙収納手段に収納された記録紙の含水量が多いときの記録紙の乾燥を、定着手段のウォームアップに影響させないで実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁


例文

It is not necessary to form a space for accommodating the spring 24 outside of the case by arranging a spring 24 inside the case 14, so that the height of a cap 22 can be reduced.例文帳に追加

スプリング24をケース14の内部側に配置させることで、スプリング24を収容するスペースをケース外部側に設ける必要がなくなり、キャップ22の高さを短くすることができる。 - 特許庁

The writing tool comprises an ink-accommodating tube, which is directly filled with the aqueous ink composition for the writing tool, and an ink backward flow-preventing device following ink consumption closely arranged at the back end of the ink.例文帳に追加

前記筆記具用水性インキ組成物をインキ収容管に直接充填し、インキ消費に伴って追従するインキ逆流防止体をインキ後端に密接配置してなる筆記具。 - 特許庁

At the corner of the rear face of the fuel tank 21 at one end in the crosswise direction, an electric wire accommodating recess 24 is formed in the open condition to the back of a vehicle body and outward at the sides of the vehicle body.例文帳に追加

燃料タンク21の後面側の横一端側での角部に、電線収容凹部24を車体後方向き及び車体横外側方向きに開口した状態で設けてある。 - 特許庁

A radiant heat shield and a vacuum thermal insulation vessel which surround the accommodating vessel 2 may be constituted of low electric resistance material in which the plate thickness in a region where an eddy current is liable to be generated in increased.例文帳に追加

収納容器2を取り囲む輻射熱シールドや真空断熱容器を、渦電流が発生しやすい領域の板厚を厚くした低電気抵抗材料で構成してもよい。 - 特許庁

例文

Preferably, an axial extension part 52 having an approximately U-shaped cross section for accommodating at least a part of a motor-driven steering auxiliary unit 30 is also integrated with the steering column 4.例文帳に追加

電動操舵補助ユニット30の少なくとも一部を収容する断面略U字形形状の軸方向延設部51をもステアリングコラム4に一体に形成すればより好ましい。 - 特許庁

例文

To provide an emergency accommodation system for a working vehicle capable of accommodating a boom regardless of the condition of an engine for driving a hydraulic actuator at the time of operation for emergency accommodation.例文帳に追加

緊急格納操作時において油圧アクチュエータを駆動するためのエンジンの状態に関わらずブームを格納することができる作業用車両の緊急格納システムを提供する。 - 特許庁

In this way, by rotation of a base 30, a position of the base 30 and a position of a socket body 11 accommodating the base 30 are shifted by P/2 in a longitudinal direction or lateral direction.例文帳に追加

これにより、ベース部30を回転させることにより、ベース部30の位置およびベース部30を収容するソケット本体11の位置は縦方向または横方向へP/2ずれる。 - 特許庁

The ring segments are fixed to a matching slot using a key-assembly 30 through a screw part 38 pushed in radially outside by a hook part 34 for accommodating the ring segments, and a nut part 50.例文帳に追加

キーアセンブリ(30)を用いて、リングセグメントを収容するフック部(34)とナット(50)によって半径方向外方に押し込まれるねじ部(38)とを介して、整合スロットにリングセグメントを固定する。 - 特許庁

A battery can is composed of a can body 3 having a recessed part 31 for accommodating an electrode body 5, and a metallic lid 4 for sealing an opening end of the recessed part 31 of the can body 3.例文帳に追加

電極体5が収容される凹部31を形成してなる缶本体3と、この缶本体3の凹部31の開口端を密封する金属蓋4とで電池缶2を構成する。 - 特許庁

The ejecting units guide aqueous medicine in the drug vials the medication vials by communicating the medication vials to the medication vials after reducing the pressure inside of the accommodating container keeping closed.例文帳に追加

吐出ユニットは、密閉状態になった収容容器の内部を減圧した後に、薬瓶と収容容器とを連通させることで、薬瓶内の水薬を投薬瓶へと導く。 - 特許庁

The ball seat 3 is fixed to the housing 4 by forming an adhesive layer 5 between the outer peripheral face 32 of the ball seat 3 and an inner peripheral face 42 having the seat accommodating recessed part 4a of the housing 4.例文帳に追加

ボールシート3の外周面32とハウジング4のシート収容凹部4aをなす内周面42との間に接着層5を設けることで、ボールシート3をハウジング4に対して固定する。 - 特許庁

To provide a display case which can house generally rectangular cases accommodating videotapes, CD, DVD, or the like, in longitudinal direction and lateral direction and which can be freely adjusted in response to case thickness.例文帳に追加

ビデオテープ、CD、DVD等を収容した概略直方体のケースを縦置き及び平置きが出来、又ケースの厚さが変わっても自由に調整可能な陳列用ケースの提供。 - 特許庁

The rubber elastic body 22 is deflected and deformed while radially expanded, and pressed to the opening edge of the accommodating part 18 when the load added to the rubber elastic body 22 is increased.例文帳に追加

ゴム弾性体22は、その径方向に膨脹しながら撓み変形し、ゴム弾性体22に加わる荷重が大きくなると、収容部18の開口縁にゴム弾性体22は押し付けられる。 - 特許庁

A cable insertion hole 35 is formed in the side plate 16 for establishing communication between both accommodating spaces of the rack bodies which are adjacent to each other, while the cable insertion hole 35 freely opened and closed by a sliding plate 42.例文帳に追加

側板16に、隣接したラック本体の両収容空間を連通するケーブル挿通口35を開設し、ケーブル挿通口35をスライド板42で開閉自在とする。 - 特許庁

A gear mechanism 35 accommodated in a gear accommodating chamber 19 formed on the throttle body TB and including a counter gear 14 for transmitting the driving force of the motor 4 to the throttle valve 2, is mounted.例文帳に追加

スロットルボデーTBに設けられたギヤ収容室19内に配置され、かつ、モータ4の駆動力をスロットルバルブ2に動力伝達するカウンタギヤ14を含むギヤ機構35を備える。 - 特許庁

To securely protect the operation part of a device being accommodated in a device rack when accommodating the device of communication equipment or the like.例文帳に追加

本発明は、通信機器等の装置を収容する装置架に関し、装置架本体に収容される装置の操作部を、確実に保護することができる装置架を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical path price determining method in which benefit presented by a difference between profits obtained by accommodating an optical path and the costs of an optical network can be maximized.例文帳に追加

光パスを収容することによって得られる収益と光ネットワークのコストとの差で表される利益を最大化することができる光パス価格決定方法を提供すること。 - 特許庁

To secure wear resistance between a rotary shaft and a rotary shaft accommodating hole even while enabling sufficient intake of refrigerant to an intake channel via a communication channel and a groove-shape channel.例文帳に追加

連通路及び溝状通路を介した吸入通路への冷媒の十分な吸入を可能にしながらも、回転軸と回転軸収容孔との間の耐摩耗性を確保すること。 - 特許庁

The apparatus 1 for throwing a fishing tackle is constituted by connecting a plurality of pipes 4 for accommodating the fishing tackle with one another to form an array.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る釣り用仕掛け投入器1は、釣り用仕掛けを収容するための複数のパイプ4が配列を成して互いに接続されることにより構成される。 - 特許庁

There is provided a recessed portion 25 to a rear cover 24, having a step at a middle portion thereof for accommodating the back display section 22, and the back protective plate 61 is fixed to the upper surface of the recessed portion 25.例文帳に追加

リアカバー24には背面表示部22を収納するための段差を中間に有する凹部25が設けられており、凹部25の上面に背面保護板61が固定されている。 - 特許庁

A ceiling part 5 of a Kotatsu tower includes an accommodating part 15 formed of a rectangular sidewall frame 11 with an open upper surface, and a rectangular ceiling plate 17 accommodated therein.例文帳に追加

コタツ櫓の天井部5を、長方形状の側壁枠部11を用いて形成した上面開放の収容部15内に、長方形状の天井プレート17を収容して構成する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing warping of a light guide during image reading even without using any case for accommodating the light guide, and image forming apparatus.例文帳に追加

導光体を収容するケースを用いなくとも、画像読取時における導光体の反りを抑制することができる画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component accommodating package and an electronic device corresponding to reduction in size and higher density integration of electronic components without resulting in electrical shorting in the adjacent side surface conductors.例文帳に追加

隣り合う側面導体の電気的短結を招くことなく、電子部品の小型化および高集積化に対応した電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

A coolant path 29 is formed inside the slot by accommodating a coil 30 into the slot 25 of a stator core 20 and then sealing an aperture 27 of the slot 25 which opens to the internal circumferential surface of the stator.例文帳に追加

ステータコア20のスロット25にコイル30を収容し、ステータ内周面に開口するスロット25の開口部27を閉塞してスロット内部に冷媒通路29を形成する。 - 特許庁

A plunger 22 is accommodated in a plunger accommodating chamber 21 within a solenoid 15 in a free of up and down motion, and a pin 23 of the plunger 22 is extended downward by inserting a center hole 25 of a core 17.例文帳に追加

ソレノイド15内のプランジャ収容室21にプランジャ22を上下動自在に収容し、プランジャ22のピン23をコア17の中心穴25を挿通して下方へ延出する。 - 特許庁

The tray for masking includes a frame for accommodating the substrate to be vapor-deposited therein, and a deposition shield which is movably placed in the frame and partially prevents the vapor deposition onto the substrate to be vapor-deposited.例文帳に追加

被蒸着基板を収容する枠体と、枠体に移動可能に設けられ前記被蒸着基板への蒸着を局部的に防止する防着板を備えたマスキング用トレイ。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine whose drive source is changed from an engine to an electric motor capable of suppressing the equipment cost of a power unit and accommodating easily in any existing machine room by suppressing its size likely to become large.例文帳に追加

駆動源をエンジンから電動機に転換しながら、パワーユニットの設備コストを安くし、かつ、大形化を抑えて既存の機械室に容易に収容できるようにする。 - 特許庁

The substrate U1 to be treated is received by the upper arm 201, and the treated substrate U2 received by the lower arm 202 are transferred to the treatment chamber R and the slot L for accommodating treated substrates, respectively.例文帳に追加

上段アーム201は受取った処理前基板U1を処理室Rへ、また下段アーム202が受取った処理済み基板U2は処理済み基板収納スロットLへ搬送する。 - 特許庁

In the rubber plug accommodating part 13, an integrated rubber plug 30 is held against the butting surface 13A from the rearward in a pressure-welded state by a rubber plug presser 40 attached to the connector housing 11.例文帳に追加

そして、ゴム栓収容部13には、コネクタハウジング11に装着されるゴム栓押え40により、一括ゴム栓30を後方から当て面13Aに圧接状態で保持する。 - 特許庁

Also, with a simplified structure on the optical communication device for accommodating an optical receiving circuit in the optical communication device on the package board, further cost reduction is achieved.例文帳に追加

また、実装基板上光通信装置内光受信回路を半導体装置内に取り込むため光通信装置側の構造簡略化により、更なるコスト削減を実現する。 - 特許庁

A front cover 6 is detachably attached to the front 1a of the water producing machine main body 1 so as to close the front opening of the cartridge accommodating recess part 5, a take-out port of the water purification cartridge 3.例文帳に追加

浄水カートリッジ3の取出口となるカートリッジ収納凹所5の前方開口を塞ぐように整水器本体1の前面1aに前面蓋6を着脱自在に被着する。 - 特許庁

In a top wall 1 of the container, a depression 3 for accommodating an item and depressions 4 and 5 formed successively to the depression 3 therethrough for holding the accommodated item with fingers.例文帳に追加

容器の天壁1に、被収容物を収容する窪部3と、上記窪部3を挟んで上記窪部3と連接して設けられた、被収容物を指で把持するための窪部4・5を設ける。 - 特許庁

To allow communications between IP networks with different signaling methods by accommodating IP networks with different signaling methods and generating signaling messages appropriate for each IP network.例文帳に追加

シグナリング方式の異なるIPネットワークを収容し、それぞれのIPネットワークに合ったシグナリングメッセージを生成することで、シグナリング方式の異なるIPネットワーク間の通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a power plant mount of a vehicle capable of accommodating a mount bracket and the power plant mount inside a vehicle body member while the drop in the rigidity of the vehicle body member is suppressed.例文帳に追加

本発明は、車体メンバの剛性の低下を抑えつつ、車体メンバの内部にマウントブラケット、パワープラントマウントを収めることができる車両のパワープラントマウント取付け構造を提供する。 - 特許庁

A membrane case 5 accommodating a membrane cartridge 4 at the inside is disposed in a tank in the hung down state and the diffusion case 7 engaged with the membrane case 5 at an double-overlapped structure is vertically slidably provided.例文帳に追加

内部に膜カートリッジ4を収納した膜ケース5を槽内に吊り下げて配置し、膜ケース5に二重構造状に嵌合する散気ケース7を上下に摺動自在に設けた。 - 特許庁

A product is obtained by distillation of the fermentation product liquid by vaporizing and accommodating the liquid in saturated air in equipment utilizing heat-loss phenomenon matched to characteristics for the boiling point of 78.4°C, then cooling and collecting.例文帳に追加

醗酵生成液の蒸留では、沸点78.4℃の特性に合わせた熱ロス現象を応用する装置で飽和空気に気化収容し、それを冷却して回収する。 - 特許庁

The power controller 10 for vehicles includes: an inverter 34, bus bars 36 connected to the inverter 34, and conductive housing 12 for accommodating the inverter 34 and the bus bars 36 therein.例文帳に追加

車両用電力制御装置10は、インバータ34と、インバータ34に接続されるバスバ36と、インバータ34およびバスバ36を内部に収容する導電性のハウジング12とを備える。 - 特許庁

The sensor protector includes a forming part E composed of a hollow portion 20 attached to an automobile body 40 for accommodating a touch sensor 2, and an attaching base part 10 integrated with the hollow part 20.例文帳に追加

自動車の車体40に取付けられ、タッチセンサー2を収納する中空部20と、その中空部20と一体成形された取付基部10とからなる成形部Eを備える。 - 特許庁

To provide a telephone set with a handset and accommodating at least one public line, wherein user can freely select a calling route by lifting the handset.例文帳に追加

受話器を有し少なくとも一つの公衆回線を収容する電話機において、受話器を持ち上げてユーザが発呼ルートを自由に選択することができる電話機を実現する。 - 特許庁

Thereby, connecting with the outer case by using the connection guide as well as guiding the light guide plate, allow simplification of the design of the accommodating container to accommodate the light guide plate.例文帳に追加

これにより、結合ガイド部を用いて外部ケースとの結合は勿論、導光板をガイドすることで導光板を収納する収納容器の設計を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide an oral cavity washer which can be sanitarily stored by accommodating a nozzle in a state that the nozzle is removed so as not to disturb the storing, and has no possibility to lose the nozzle.例文帳に追加

ノズルを取り外した状態でノズルを収納して邪魔にならないようにできると共に衛生的に保管でき、しかもノズルを紛失するおそれのない口腔洗浄器を提供する。 - 特許庁

The processing tank 4 is formed of an inner tank 40 capable of accommodating a plurality of substrates W, and an external tank 43 provided so as to surround the upper part of external periphery of the internal tank 40.例文帳に追加

処理槽4は複数の基板Wを収納可能な内槽40および内槽40の上部外周を取囲むように設けられた外槽43により形成されている。 - 特許庁

A bottom 13 of a box 1 accommodating a roll 2 is separated from two surfaces 22 and 32 of a body, and elastic bodies 3a and 3b are hooked on bottom hooks 24a and 34a and body hooks 22a and 32a, respectively.例文帳に追加

ロール2を収容する箱体1の底部13を胴部2面22、32から離し、弾性体3a、3bを底部フック24a、34aと胴部フック22a、32aにそれぞれ掛ける。 - 特許庁

To provide an accommodating structure having a holding member capable of stably holding a baggage by supporting its bottom surface and side faces, embodied in a simple structure, and manufacturable easily.例文帳に追加

荷物の底面と側面とを支持して荷物を安定して保持できるとともに簡単な構造からなり容易に製造することができる保持部材を持つ収容構造体を提供する。 - 特許庁

例文

To improve operability for a user by providing a recessed part for accommodating office small articles and the like including a paper locking tool on an article having room other than an operating panel and a document stand of an image forming device.例文帳に追加

用紙係止具等の事務用小物物品等を入れる凹部を、画像形成装置の操作パネルや原稿台以外の余裕のある物品に設け、利用者の操作性を向上する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS