「accommodation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base station accommodation method and a mobile communication system which enable the installation of many micro-miniature BTS (base transceiver station) devices.例文帳に追加

超小型ＢＴＳ装置を多数個配置可能とする基地局収容方法及び、移動通信シス手ムを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a subscriber can acquire service independently of an accommodation capacity of a management unit managing subscriber information.例文帳に追加

加入者情報を管理する管理装置の収容容量に依存しないで、加入者がサービスを享受できるようにする。 - 特許庁

The image processing method includes a step S104 of providing information to select one of a plurality of partial accommodation coefficients stored in a memory and a step S109 of reading the selected partial accommodation coefficient from the memory and carrying out the color matching.例文帳に追加

メモリに格納された複数の部分順応係数の一つを選択するための情報を提供し(S104)、選択されたプロファイル、並びに、選択された部分順応係数を前記メモリから読み出してカラーマッチングを行う(S109)。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a portable radio communication apparatus which can detect accommodation of an antenna by a non-contact method, and control operations of the apparatus according to the detection result.例文帳に追加

アンテナの収納を非接触に検知し、検知結果に応じて装置の動作を制御できる携帯無線通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a communication terminal accommodation device and a scheduling method that can efficiently utilize communication resources, in the case of communication between terminals accommodated in mutually different networks.例文帳に追加

互いに異なるネットワークに収容された端末装置間で通信を行う場合に、通信リソースを効率的に利用すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing packages for semiconductor devices capable of preventing an adhesive layer from breeding into a semiconductor chip accommodation hole.例文帳に追加

半導体チップ収納孔内に、接着剤層が滲み出すことを防止できる半導体装置用パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a boxing apparatus that deceases a risk of shooting an article to the outside of an article accommodation part and an excessive load to an endless belt more than a conventional method.例文帳に追加

物品収容部外へと物品を飛び出させるリスクおよび無端ベルトへの過剰負荷が、従来例よりも低減する箱詰め装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a process for pressing a sheet-like wrapping material 1 to form a component accommodation recessed part 12, a process for folding the wrapping material 1 itself to one side 12k forming an opening of the component accommodation recessed part, and a process for accommodating an assembly 4 in the component accommodation recessed part 12 and sealing the wrapping material 1, thereafter.例文帳に追加

本発明の方法は、シート状の包材１をプレス加工して、部品収容凹部１２を形成する工程と、その部品収容凹部１２の開口をなす一辺１２ｋに合わせて包材１自身を折り曲げる工程と、その工程のあと、部品収容凹部１２にアセンブリ４を収容させてから、包材１を封止する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a server device, and an accommodation managing program, capable of providing a user with an accommodation agreement and a lease agreement in combination in an accommodation facility, automatically reading from database a service according to the request from the user to reflect the reading results to the service, and selecting only a service necessary for the user.例文帳に追加

宿泊施設で宿泊契約と賃貸契約を混在させて利用者に提供でき、さらに利用者の希望に応じたサービスをデータベースから自動的に読み出し、サービスに反映させることができ、また利用者に必要なサービスのみを選択できるサービス提供システム、サービス提供方法、サーバ装置及び宿泊管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion device which can suppress the come-off of a liquid gasket in an accommodation case, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

収容ケースにおける液状ガスケットのはみ出しを抑制することができる電力変換装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a PID accommodation comparison apparatus and its method for speeding up PID detection in multi decoding in an MPEG-2 system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２システムにおけるマルチデコーディング時ＰＩＤ検出を高速化するためのＰＩＤ格納比較装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fault detection, isolation and accommodation method of a sensor for isolating a fault with high probability even when the fault signal of the sensor is small.例文帳に追加

センサの故障信号が小さい場合にも高い確率で故障分離ができるセンサの故障検出、分離及び適応方法を提供する。 - 特許庁

VACUUM DEPOSITION MATERIAL ACCOMMODATION VESSEL, VACUUM DEPOSITION APPARATUS, AND METHOD FOR FEEDING DEPOSITION MATERIAL TO VACUUM VAPOR DEPOSITION APPARATUS例文帳に追加

真空蒸着用蒸着材料収納容器及び真空蒸着装置、並びに真空蒸着装置への蒸着材料供給方法 - 特許庁

To provide a base station which can be switched adaptively in accordance with the number of accommodation users, and to provide an antenna group switching method.例文帳に追加

収容ユーザ数に応じて適応的に切り替えることが可能な基地局およびアンテナグループ切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入装置と抜止め部材の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for insertion of a disengagement prevention member that can accurately and efficiently insert the disengagement prevention member into an accommodation groove of a housing.例文帳に追加

ハウジングの収容溝に抜止め部材を精度良く効率的に挿入できる抜止め部材の挿入方法と抜止め部材の挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation acceptance method for accommodation facility, in which a group reservation consisting of a plurality of groups having different staying schedules can be completed in one process.例文帳に追加

宿泊日程の異なる複数組からなる団体予約を１回で済ませることができる宿泊施設の予約受付方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step of obtaining a plurality of supply reliability indexes for the respective scenarios from the load accommodation result (S3), and a step of conducting the above processes for all the scenarios (S4).例文帳に追加

この負荷融通結果より、各シナリオに対して複数の供給信頼度指標を求め(Ｓ３)、以上の処理を全てのシナリオに対して行なう(Ｓ４)。 - 特許庁

To provide a radio base control station and a routing method which are capable of performing well-balanced routing of connection requests in accordance with UE accommodation capabilities of respective CNs.例文帳に追加

各CNのUE収容能力に応じてバランスよく接続要求をルーチングすることが可能な無線基地制御局およびルーチング方法を提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, USER TICKET ISSUING DEVICE, STOREFRONT ACCOMMODATION RACK, SALES PROCESSING APPARATUS, AND STORE SERVER DEVICE THEREOF, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加

データ処理システム、そのユーザ発券装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および店舗サーバ装置、そのコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁

OPTICAL CROSS-CONNECT APPARATUS, MANAGEMENT AND CONTROL DEVICE, OPTICAL NETWORK SYSTEM, WAVELENGTH GROUP ACCOMMODATION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光クロスコネクト装置及び管理制御装置及び光ネットワークシステム及び波長群収容方法及びプログラム及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for obtaining the frequency of attenuation peak, a method of designing wiring, and a wiring board high in wiring accommodation density obtained by this method.例文帳に追加

配線板の設計段階で高周波伝送特性を容易に予測する方法すなわち減衰ピークの周波数を求める方法、配線を設計する方法と、この方法に基づいて得られた、配線収容密度の高い配線板を提供する。 - 特許庁

To maximize a system accommodation amount by optimizing a discrim ination threshold used, when whether assignment of a channel is to be made, in a dynamic channel assignment method.例文帳に追加

ダイナミックチャネル割り当て法においてチャネルを割り当てるか否か判定する際に使用する判定しきい値を最適にしてシステム収容量を最大にすること。 - 特許庁

To provide a cross connection setting method by which the accommodation efficiency of a path at a high speed side is enhanced; and a more economical SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission network having high reliability is achieved.例文帳に追加

高速側パスの収容効率を向上させ、より経済的で信頼性の高いＳＤＨ伝送網を実現可能なクロスコネクト設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accommodation body, a sterile room and a sterilizing method which are excellent in sterilization and sterile condition maintaining effect, free from any fear for the safety of worker, and easy to maintain.例文帳に追加

無菌化及び無菌状態の維持効果に優れ、作業者の安全性に対する懸念がなく、メンテナンスが容易な収容体、無菌室及び無菌化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent deformation of a laminated chip while minimizing a region for formation of a step difference accommodation layer.例文帳に追加

段差吸収層の形成領域を極力少なくしながら、積層チップの変形を防止することができる積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

ATM SUBSCRIBER ACCOMMODATION UNIT IN ATM ACCESS NETWORK, SERVICE NODE IN THE ATM ACCESS NETWORK, ATM ACCESS NETWORK SYSTEM AND ATM CONNECTION SETTING METHOD例文帳に追加

ＡＴＭアクセスネットワークにおけるＡＴＭ加入者収容装置、ＡＴＭアクセスネットワークにおけるサービスノード、ＡＴＭアクセスネットワークシステムおよびＡＴＭコネクション設定方法 - 特許庁

To provide a transmission line by-pass method for forming an inexpensive by-pass transmission line without providing any spare relay transmission lines, and for inhibiting band differentials among subscribers, and to provide a subscriber's line accommodation apparatus and a relay transmission line accommodation apparatus.例文帳に追加

予備の中継伝送路を設けることなく迂回伝送路を形成することができ、低コストな迂回伝送路を形成することができ、加入者間の帯域格差を抑えることが可能な伝送路迂回方法，加入者線収容装置及び中継伝送路収容装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information provision controlling apparatus and information provision controlling method in which a period until completing accommodation change processing of a subscriber is shortened.例文帳に追加

加入者の収容変更処理が終了するまでの期間を短縮した情報提供システム、情報提供制御装置及び情報提供制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber's line accommodation apparatus and a packet filtering method capable of efficiently filtering packets transmitted to a communication terminal connected to a subscriber's line.例文帳に追加

加入者回線に接続された通信端末に対して送出されるパケットを効率的にフィルタリングすることが可能な加入者回線収容装置およびパケットフィルタリング方法を得る。 - 特許庁

To provide an optical subscriber's line terminating apparatus and a user traffic accommodation method in which band resources are efficiently utilized and further, QoS and CoS of an application flow from a user are realized.例文帳に追加

帯域リソースを効率良く利用でき、さらにユーザからのアプリケーションフローのＱｏＳ及びＣｏＳを実現する光加入者線終端装置及びユーザトラヒック収容方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape of chip-like electronic components capable of easily taking out the chip-like electronic components from recessed parts for accommodation even when the chip-like electronic components are miniaturized or lower-profiled, and a using method thereof.例文帳に追加

チップ状電子部品が小型化、薄型化しても、収納用凹部からチップ状電子部品を容易に取り出すことができるチップ状電子部品のキャリアテープ、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system, a master device thereof, and a terminal accommodation method that enable a plurality of terminals having the same telephone numbers to be used simultaneously and then improve convenience of making use of it.例文帳に追加

同じ電話番号を持つ複数の端末を同時に使用できるようにし、これにより運用上の便宜の向上を図った電話システムとその主装置および端末収容方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical semiconductor device for facilitating whole handling including manufacture, accommodation, storage, and transportation by handling a plurality of optical semiconductor devices without touching them directly.例文帳に追加

複数の光半導体装置を直接触れることなく取り扱えるようにして、製造・収納・保管・輸送という取り扱い全般を容易にする光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference with height in an accommodation region and prevent uncomfortable feeling of seated audience, in an air conditioning method in which air outlets for air conditioning are provided on the floor face in the vicinity of seats.例文帳に追加

座席の近傍の床面に空調の吹出口を設ける空調方式において、居住域高さにおける温度差を低減するとともに、着座した観客が不快に感じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic band control method, a dynamic band control system, a terminal accommodation device and a terminal that can dynamically assign an optimum band depending on the state of traffic.例文帳に追加

トラヒックの状態等に応じて動的に最適な帯域を割り当てることのできる動的帯域制御方法および動的帯域制御システムおよび端末収容装置および端末装置を提供する。 - 特許庁

To realize a storage which stores a semiconductor substrate in a clean environment in a simple and convenient manner with a low cost and a high reliability while avoiding complicated structure of an accommodation container, and also to provide a storage method and a method for manufacturing a semiconductor device using it.例文帳に追加

収納容器の構造を複雑化させることなく半導体基板を清浄環境下で保管できる簡便で低コストな信頼性が高い保管庫、保管方法及びそれを用いた半導体装置の製造方法を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a photographic seal automatic vending machine with which transportation efficiency is improved by changing space occupied by the outer walls of a housing and whose size can be changed in accordance with an accommodation facility where the photographic seal automatic vending machine is installed, and to provide its transporting method and its installing method.例文帳に追加

この発明は、筐体の外壁が占有する体積を変更して輸送効率を向上し、設置する施設にあわせてサイズの変更ができる写真シール自動販売機とその輸送方法及びその設置方法に関する。 - 特許庁

To provide a subscriber's line accommodation apparatus and a packet filtering method for preventing an illegitimate access by a third party using an ARP (Address Resolution Protocol) packet to arrogate an IP address and a MAC address so as to ensure the communication security.例文帳に追加

第三者がＡＲＰパケットを使用してＩＰアドレスやＭＡＣアドレスを詐称することによる不正アクセスを防止し、通信のセキュリティを確保する加入者回線収容装置およびパケットフィルタリング方法を得る。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that prevents wrong settings by obtaining a communication address for accommodation from the existing equipment, a private exchange system and a terminal registration method.例文帳に追加

既設の装置から収容先の通信アドレスを取得可能とすることにより、誤設定を防止することが可能な構内交換機、構内交換機システムおよび端末装置登録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, an information provision processing program, and an information providing method capable of efficiently recommending a base such as an accommodation where a shooting spot matching a user's taste exists in the neighborhood thereof.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った撮影スポットが近隣に存在する宿泊施設等の拠点を効率良く推奨することが可能な情報提供装置、情報提供処理プログラム、及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document skew accommodation method without any distortion elimination processing for storing an image of a distorted document in a temporary storage device, calculating a distortion angle and performing the processing for every pixel.例文帳に追加

歪んだ文書の画像を一時記憶装置に記憶させ歪み角度を計算し画素毎に操作を行うような歪み除去処理を必要としない文書スキュー調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device for a building capable of surely isolating a building having an accommodation space for human beings such as a house from an earthquake, a building equipped with the vibration isolating device and a vibration isolating method for a building.例文帳に追加

住居等の人の収容空間を有する建物を地震から確実に免震し得るようにした建物用免震装置、この免震装置を備える建物及び建物用免震方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method having high flexibility in calculating an appropriate shape to an actual processing shape and capable of satisfying accommodation capacity for a target processing shape and calculation time.例文帳に追加

実際の加工形状に近い形状を算出するに際し高い自由度を有し、目標加工形状への対応能力、算出時間等についても満足を得ることが可能となる研磨方法を提供する。 - 特許庁