「acid excess」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An Fe raw material and a Pt raw material are made to react with each other by using an organic base in excess with respect to an organic acid in the coexistence of the organic acid and the organic base.例文帳に追加

有機酸及び有機塩基の共存下、有機塩基を有機酸に対し過剰に用い、Ｆｅ原料とＰｔ原料とを反応させる。 - 特許庁

This lithium dicyano triazolate has a water content of not higher than 1,000 ppm, and an excess acid content or an excess base content of less than 0.2×10^-3 mol/g.例文帳に追加

リチウムジシアノトリアゾレートの水分量が１０００ｐｐｍ以下であり、かつ、過剰酸量又は過剰塩基量が０．２×１０^−３ｍｏｌ／ｇ未満であるリチウムジシアノトリアゾレートである。 - 特許庁

To directly produce the objective sulfonium salt without using a large excess of acid and dispensing with a double decomposition process.例文帳に追加

大過剰の酸を使用することなく、また複分解工程を経ずに、直接目的のスルホニウム塩を製造する。 - 特許庁

To provide a photodegradable resin composition comprising an excess amount of calcium carbonate and a stearin-based fatty acid.例文帳に追加

過量の炭酸カルシウムとステアリンを主成分とする脂肪酸とからなる光分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition capable of solving such a problem that an acid is generated in excess in the upper part of a photoresist and a slanted pattern is formed.例文帳に追加

フォトレジスト上部に酸が多く発生し、傾斜したパターンが形成される問題点を解決できるフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge which enables the stable sterilization of excess sludge by effectively adding hypochlorous acid.例文帳に追加

次亜塩素酸溶液を効果的に添加することにより、余剰汚泥の殺菌を安定して実施することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Electricity is carried in the charging direction through the battery, when an excess electrolyte is exhausted in the manufacturing process of the granule type sealed lead-acid battery.例文帳に追加

顆粒式密閉電池の製造工程において、余剰電解液の排出時に、充電方向の通電を行う。 - 特許庁

To control a patterning geometry by replacing excess acid on the boundary face between a resist and a base film by applying a basic substrate treating agent in which an acid generating agent which generates a weak acid on the resist base film is added.例文帳に追加

レジスト下地膜に弱酸を発生する酸発生剤を添加した基板処理剤を塗布することにより、レジストと下地膜の界面の余剰酸を酸置換してパターニング形状を制御する。 - 特許庁

To produce a dicarboxylic acid diester from a dicarboxylic acid or a dicarboxylic acid anhydride and a monohydric alcohol by reusing the monohydric alcohol used in excess in the esterification reaction to form the dicarboxylic acid diester while keeping the sufficiently high reaction rate even by reusing the excess monohydric alcohol for reducing the consumption of the monohydric alcohol.例文帳に追加

ジカルボン酸又はジカルボン酸無水物と１価のアルコールとからジカルボン酸ジエステルを生成するエステル化反応で過剰に用いた１価のアルコールを再利用してジカルボン酸ジエステルを製造するにあたって、１価のアルコールの消費量を減少させるために、過剰に用いた１価のアルコールを再利用しても、十分な反応速度で反応を起こさせるようにする。 - 特許庁

The composition contains: at least amorphous carbon with a sulfonic acid group, introduced where the sulfonic acid group has electron clouds lacking electrons; and amorphous carbon with a sulfonic acid group introduced, where the sulfonic acid group has π electron clouds having excess electrons, more than the former.例文帳に追加

電子不足な電子雲を持つスルホン酸基が導入された無定形炭素と、それよりも電子が過剰なπ電子雲を持つスルホン酸基が導入された無定形炭素とを少なくとも含有することを特徴とする組成物を用いること。 - 特許庁

In this indicator composition utilizing a detection reaction of an aldehyde using amines or an amino acid, ascorbic acid and/or its analog are included to control an excess reaction.例文帳に追加

アミン類或いはアミノ酸を用いたアルデヒドの検知反応を利用したインジケーター組成物において、アスコルビン酸及び／又はその類縁体を含有させ、反応の行き過ぎを制御する。 - 特許庁

A process of producing the mixture comprises alkylating diphenylamine with an excess of nonene or a mixture of isomeric nonenes using an acid earth as a catalyst and in the absence of a free protonic acid.例文帳に追加

該混合物は触媒として酸性白土を使用し、遊離のプロトン酸の不在下において、過剰量のノネンまたはノネン異性体の混合物でジフェニルアミンをアルキル化させることにより製造される。 - 特許庁

Generated hydrochloric acid is almost completely captured by the presence of the excess metal oxide, the metallic carbonate and the fear of the corrosion with hydrochloric acid in a succeeding process is eliminated and the waste gas is sufficiently treated with a simple system.例文帳に追加

過剰の金属酸化物、金属炭酸塩等の存在により発生する塩酸はほぼ完全に捕捉可能で、その後の工程での塩酸腐食の心配は無く、また排ガス処理は簡便なもので十分である。 - 特許庁

In a composite treatment system for sewage A and sludge having the biological reaction tank 1 for treating organic sewage by microbial action and solubilizing generated excess sludge E to form a solubilized sludge solution and returning this solution to the biological reaction tank 1 to biologically treat the excess sludge E, acid treatment and physicochemical treatment are used in the solubilization of the excess sludge E to perform the solubilization of sludge and the discharge of phosphorus.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚水を処理する生物反応槽１を有し、かつ発生した余剰汚泥Ｅを可溶化し、当該溶液を生物反応槽１に返流して余剰汚泥Ｅを生物処理する汚水Ａと汚泥の複合処理系において、余剰汚泥Ｅの可溶化には酸処理と物理化学的処理を用いることにより、汚泥の可溶化とリンの放出を行う。 - 特許庁

By fixing a nucleic acid through a glycidyl group on the surface of a polymer and in the inside of the polymer and crosslinking an excess of glycidyl group with a polyvalent amine, the nucleic acid can be efficiently and firmly fixed to a polymer gel and further the nucleic acid in a sample can be stably detected with high sensitivity.例文帳に追加

高分子表面及びその内部にグリシジル基を介して核酸を固定化し、過剰のグリシジル基を多価アミンで架橋することによって、核酸を効率的に強固に高分子ゲルに固定化でき、さらにこのゲルを用いて検体中の核酸を安定に、しかも高感度で検出できる。 - 特許庁

A mixture comprises (i) at least one isocyanate and (ii) at least one acid/or at least one acid derivative except its acid anhydride wherein (ii) is present in an amount of 0.01 to 20 wt.% based on the weight of the mixture; and the acid or the acid derivative of (ii) is present in a molar excess over any amines present in the mixture.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも１種のイソシアネートと、（ｉｉ）少なくとも１種の酸及び／又は、少なくとも１種の、酸無水物を除く酸誘導体とを含む混合物であって、（ｉｉ）が混合物の重量に対して、０．０１〜２０重量％の量で存在し、（ｉｉ）の酸又は酸の誘導体が混合物中に存在する任意アミンよりも過剰のモル量で存在する。 - 特許庁

The ester synthetic oil includes a polyol fatty acid ester obtained by selecting the transesterification of a fatty acid alkyl ester and a neopentyl polyol to continue the reaction under the condition of excess fatty acid alkyl ester until the full ester selectivity comes to 97.0% or more and successively conducting topping removal of unreacted raw material fatty acid alkyl ester until the remaining rate thereof comes to 0.5% or less.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルとネオペンチルポリオールとのエステル交換反応を選択し、脂肪酸アルキルエステル過剰の条件下でフルエステル選択率が９７．０％以上になるまで反応し、続けて未反応の原料脂肪酸アルキルエステルの残存率が、０．５％以下になるまでトッピング除去を行うことで得られるポリオール脂肪酸エステルを含むことを特徴とするエステル合成油。 - 特許庁

The method for producing a perfluoro-bifunctional acid includes the reaction of a perfluoro-bifunctional acid compound alkali metal salt or a perfluoro-bifunctional compound alkaline earth metal salt with excess acid in the presence of an organic solvent and the separation of the by-produced metal salts to obtain the objective perfluoro-bifunctional acid.例文帳に追加

ペルフルオロ二官能酸化合物のアルカリ金属塩または示すペルフルオロ二官能性化合物のアルカリ土類金属塩を、有機溶媒の存在下、過剰の酸と反応させ、副生する金属塩を分離して目的のペルフルオロ二官能酸を得ることを特徴とするペルフルオロ二官能酸の製造方法。 - 特許庁

a disorder in which tumors of the pancreatic islet cells produce large amounts of gastrin (a hormone), leading to excess acid in the stomach and, possibly, a peptic ulcer (ulcer of the stomach or the upper part of the small intestine). 例文帳に追加

膵島細胞腫が大量のガストリン（ホルモン）を分泌し、胃酸過多、場合によっては消化性潰瘍（胃ないしは小腸上部の潰瘍）を引き起こす疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To control a patterning geometry by neutralizing excess acid on the boundary face between a resist and a base film by applying a basic substrate treating agent on the resist base film.例文帳に追加

レジスト下地膜に塩基性の基板処理剤を塗布することにより、レジストと下地膜の界面の余剰酸を中和してパターニング形状を制御する。 - 特許庁

The 1-menthyl (3R)-3-hydroxybutanoate can economically be produced in the higher enantiomeric excess at a lower cost by reacting 1-menthol with poly-(3R)-3-hydroxybutyrate in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

ｌ−メントールとポリ−（３R）−３−ヒドロキシブチレートとを、酸触媒存在下で反応させることにより、（３R）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルをより高い鏡像異性体過剰で安価で経済的に、製造することを可能とした。 - 特許庁

To provide a closed circulating culture system capable of removing excess hypochlorous acid without using a chlorine removing apparatus such as a tank filled with active carbon or an apparatus to add a neutralizing agent.例文帳に追加

活性炭充填槽や中和剤添加装置のような塩素除去装置を用いる必要なく、過剰な次亜塩素酸を除去することができる閉鎖循環式養殖システムを提供する - 特許庁

The aqueous solution of ascorbic acid excellent in storage stability is obtained by incorporating thereinto an excess amount of an emulsifier having an HLB (hydrophile-lipophile balance) value of about 9 to about 18, for example a polysorbate.例文帳に追加

過剰量のＨＬＢ値が約９ないし約１８の乳化剤、例えば、ポリソルベートを配合することにより、貯蔵安定性に優れたアスコルビン酸水溶液を得るものである。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge capable of sterilizing a microbe in excess sludge efficiently and stably by controlling the amount of hypochlorous acid and hypochlorite to be generated.例文帳に追加

発生する次亜塩素酸や次亜塩素酸イオンの量を制御することにより、余剰汚泥中の微生物を効率よく安定して殺菌することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby excess dicarboxylic acid remaining in the flux residue is consumed by reacting it with a sealing resin (the epoxy resin), so that there is no need for cleaning the flux residue.例文帳に追加

これにより、フラックス残渣中に残る過剰のジカルボン酸が封止樹脂（エポシキ樹脂）との反応により消費されるのでフラックス残渣の洗浄が不要となる。 - 特許庁

A liquid coating material composition comprising a phosphoric acid based extreme pressure additive, a natural resin, and liquid fats and oils is coated on each surface of the above components by dipping, and the excess is removed by centrifugation to form a film.例文帳に追加

各表面にリン酸系極圧添加剤と、天然樹脂と、液状油脂とを含有した液状の塗料組成物を浸漬にて塗布し、遠心分離にて余剰分を除去して被膜を形成する。 - 特許庁

To suppress decrease of TOC measurement accuracy and degradation of the service life of a device by preventing degradation of a combustion section caused by incomplete removal of an IC due to lack of the addition amount of acid added to a sample for IC removal and due to excess of addition.例文帳に追加

ＩＣ除去のため試料に添加される酸の添加量の不足によるＩＣの不完全除去および添加量の過剰による燃焼部の劣化を防止し、ＴＯＣ測定精度の低下および装置の寿命の劣化を改善する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing an excess phenol derivative and a residual acid content from a crude lignophenol derivative obtained by a method for producing and recovering a lignophenol derivative by using a lignocellulose-based raw material, a phenol derivative and an acid.例文帳に追加

リグノセルロース系原料をフェノール誘導体及び酸を用いてリグノフェノール誘導体を生成・回収する方法によって得られた粗リグノフェノール誘導体から、余剰のフェノール誘導体及び残留酸分を効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the coated α-lipoic acid powder comprises a process mixing and agitating the α-lipoic acid powder with the fat having excess 40°C of melting point and 0.1-50 μm of average particle diameter under conditions under which collision average load attains 0.01 to 10 N.例文帳に追加

αリポ酸粉体被覆物の製造方法は、４０℃以上の融点を有し、平均粒子径０．１〜５０μｍの油脂系被覆材料の粉末を、０．０１〜１０Ｎの衝突平均荷重にて、αリポ酸の粉末と混合撹拌する工程を含む。 - 特許庁

To prevent the clogging and corrosion of a waste plastic-treating device while facilitating a temperature control and reducing a treatment expense by liquefying and extracting the ester-based polymers in a relatively low temperature, low viscosity oil bath to prevent the generation of crystalline organic materials such as terephthalic acid or benzoic acid by excess decomposition.例文帳に追加

比較的低温かつ低粘度の油浴でエステル系ポリマーを液化させて液化状態で抜出すことで、過剰分解によるテレフタル酸や安息香酸等の結晶性有機物の生成を阻止し、この結果、装置の閉塞と腐食を防止し、温度管理が容易で処理コストを低減する。 - 特許庁

The method for detecting the target nucleic acid includes: forming a double stranded hybrids (DNA/RNA hybrids) by hybridizing the target nucleic acid to a capture sequence probe and a signal sequence probe and making an excess capture sequence hybridize by the addition of blocker probes, and detecting the hybrid bound to a solid phase.例文帳に追加

標的核酸を捕捉配列プローブおよびシグナル配列プローブにハイブリダイズして二本鎖ハイブリッド（DNA/RNAハイブリッド）を形成し、ブロッカープローブを加えて過剰の捕捉配列にハイブリダイズさせ、固相に結合させたハイブリッドを検出する、標的核酸の検出方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lead-acid battery having superior productivity and battery performance, in the case where a solution in which granular silica and dilute sulfuric acid are dispersed is injected into the battery, and where only excess electrolyte is discharged from a drain hole.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、顆粒シリカと希硫酸を分散させた溶液を注液し、排出口から余剰電解液のみを排出する場合において、生産性と電池性能の優れた密閉形鉛蓄電池の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment of a sealed lead-acid battery capable of obtaining a solution having a stable mixing ratio in the case where a solution in which granulated silica and dilute sulfuric acid are dispersed is poured and only the excess electrolyte is exhausted through an exhausting port.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、顆粒シリカと希硫酸を分散させた溶液を注液し、排出口から余剰電解液のみを排出する場合において、安定した混合比率の分散溶液が得られる密閉形鉛蓄電池の製造装置を提供することである。 - 特許庁

At the time of performing the methane fermentation by successively sending the easily degradable organic waste such as garbage to an acid fermentor 16 and a methane fermentor 19, the excess fermentation sludge having a proper concentration is kept in the methane fermentor 19 by drawing the excess fermentation sludge 21 in the methane fermentor 19 and extracting a fermentation liquid 27 from the fermentation sludge 21 in the vessel by a membrane separation device 26.例文帳に追加

生ごみなどの易分解性有機性廃棄物１０を酸発酵槽１６とメタン発酵槽１９とに順次に送ってメタン発酵させるに際し、メタン発酵槽１９内の余剰の発酵汚泥２１を引抜くとともに、槽内の発酵汚泥２１より発酵液２７を膜分離装置２６によって抽出することにより、メタン発酵槽１９内に適当濃度の発酵汚泥を保持する。 - 特許庁

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base.例文帳に追加

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。 - 特許庁

In this cartridge column for solid phase extraction, tetrabasic acid dianhydrides which are in an excess of hydroxide groups are reacted with the carriers having the hydroxide groups, acid anhydride groups are introduced into the carriers and, furthermore, the chelate resin particles having three carboxyl groups which are obtained by hydrolyzing the acid anhydride groups are packed in a reservoir 3 made of a resin.例文帳に追加

水酸基を有する担体に、水酸基に対して過剰の四塩基酸二無水物を反応させて担体に酸無水物基を導入し、さらに酸無水物基を加水分解して得られたカルボキシル基を３個有するキレート樹脂粒子を樹脂製のリザーバー３に充てんした固相抽出用カートリッジカラム。 - 特許庁

The method for producing heavy nitrogen through using nitrogen monoxide, comprises at least a step for producing nitrogen dioxide by the thermal decomposition of nitric acid in the presence of sulfuric acid, a step for removing the excess oxygen, a step for producing nitrogen monoxide by adding water into the nitrogen dioxide, and a step for conducting the chemical exchange by adding nitric acid into the nitrogen monoxide.例文帳に追加

一酸化窒素を用いて重窒素を生成する方法であって、少なくとも、硫酸の存在下において硝酸を熱分解させて二酸化窒素を生成する工程と、過剰な酸素を除去する工程と、該二酸化窒素に水を加えることで一酸化窒素を生成する工程と、該一酸化窒素に硝酸を加えて化学的な交換を行わせる工程とからなるものである。 - 特許庁

The 1-alkylhydantoin is stably produced in high yield by carrying out a step 1 comprising the reaction of an N-alkylaminoacetonitrile with an alkali metal cyanate and an acid while controlling the amount of the acid and a step 2 to heat the obtained reaction mixture in the presence of an excess amount of an acid to achieve a sufficient heat-treatment.例文帳に追加

Ｎ−アルキルアミノアセトニトリルとシアン酸アルカリ金属塩および酸反応させる工程１を酸量を調整しながら行い、次いで得られた反応混合物を酸の存在下で加熱処理する工程２を過剰の酸を存在させ、充分な加熱処理を行うことにより、１−アルキルヒダントインを安定に高収率で製造できる。 - 特許庁

The water dispersion of a vinyl modified epoxy ester resin is obtained by graft polymerizing a mixture of vinyl compounds comprising an acid group-containing monomer in the presence of a condensate to be obtained by condensing an epoxy resin with a fatty acid as the essential components at a composition having excess epoxy groups, neutralizing at least part of the acid groups in the obtained graft polymer, and then dispersing the resultant graft polymer in water.例文帳に追加

エポキシ基過剰となるような組成で、エポキシ樹脂及び脂肪酸を必須成分として縮合させて得られる縮合物存在下で、酸基含有単量体を含むビニル化合物の混合物をグラフト重合させ、得られたグラフト重合体中の酸基の少なくとも一部を中和した後に、水分散化させる。 - 特許庁

To provide an improved method for preparing glycidyl methacrylate in a high yield even by recycling the epichlorhidrin recovered by distillation for use in the method for preparing glycidyl methacrylate from an alkali metal salt of methacrylic acid and excess epichlorohidrin.例文帳に追加

メタクリル酸のアルカリ金属塩と過剰量のエピクロロヒドリンからメタクリル酸グリシジルを製造する方法において、蒸留回収したエピクロロヒドリンをリサイクル使用しても高収率でメタクリル酸グリシジルが得られる改良されたメタクリル酸グリシジルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exact fertilization information by grasping excess or insufficient amounts in the required components of especially nitrogen, phosphoric acid and potassium by considering a fertilization effect rate as an absorption rate expected for a crop so as to surely perform fertilization design.例文帳に追加

作物に対する期待される吸収割合としての肥効率を考慮して、施肥する堆肥の特に窒素，リン酸，カリウムの所要成分について、その過不足量を把握できるようにし、正確な施肥情報を提供して、施肥設計を確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

This antimicrobial apatite is produced by firing a calcium-excess type hydroxyapatite obtained by reacting hydroxy calcium with phosphoric acid regulated so that the molar ratio of the Ca/P may be within the range of 1.8-5.0, at 700-1,200°C.例文帳に追加

この抗菌性アパタイトは、水酸化カルシウムとリン酸とをＣａ／Ｐのモル比が１．８〜５．０の範囲内となるように反応させて得られるカルシウム過剰型ハイドロキシアパタイトを７００℃〜１２００℃の範囲内で焼成して製造できる。 - 特許庁

To provide a simple method in an industrial scale for manufacturing R-2-(4-hydroxyphenoxy)propanoic acid that does not practically contain excess alkylated products and does not get mixed with highly colored byproducts, thus the method not requiring complicated and expensive purification procedures at all.例文帳に追加

工業スケールにおいて、過剰なアルキル化生成物を実質的に含まず、高度に着色された副生成物が混入せず、したがって、複雑又は高価な精製手順を全く必要としない、R-2-(4-ヒドロキシフェノキシ)プロパン酸の簡便な製造方法。 - 特許庁

An excess sludge is solubilized by utilizing a synergistic effect of alkali and low-power density ultrasonic waves followed by acid fermentation to realize an improvement in water quality of final effluent and a reduction in aerobic degradation load by degradation of a hardly degradable material, whereby a low-cost and high-efficiency sludge volume reduction can be realized.例文帳に追加

余剰汚泥をアルカリと低パワー密度超音波の相乗効果で可溶化した後に、酸発酵させ、難分解物質の分解による放流水水質の改善と好気分解負荷の低減を実現することにより、低コスト、高効率な汚泥減量化が可能になる。 - 特許庁

This method provides a soil infectious disease control treatment on a portion of the drainage reutilized for crop cultivation in the nutrient liquid cultivation drainage, and on the other hand, removes nitrate nitrogen to reduce it by carrying out sulfur denitrification of the drainage or the excess water which is not reutilized for the crop cultivation to be discharged after phosphoric acid reduction treatment is carried out.例文帳に追加

養液栽培排水のうち作物栽培へ再利用するものに土壌伝染性病害抑制処理を施す一方、作物栽培に再利用しない排水や余剰水は硫黄脱窒により硝酸性窒素を除去低減し、且つリン酸低減処理を行った後に放流する。 - 特許庁