「activation key」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, when the user IDs are not coincident with each other, activation of the vehicle by the card key 5 is rejected by an activation propriety part 104.例文帳に追加

この結果、ユーザＩＤが一致しない場合には、起動可否部１０４によりカードキー５による車両の起動が不可とされる。 - 特許庁

A Web server 2a issues the activation key to the composite machine when activating a certain option function, and issues the deactivation key pairing with the activation key to the composite machine when deactivating the option function.例文帳に追加

ウェブサーバ２ａは、あるオプション機能のアクティベーション時に複合機へアクティベーションキーを発行するとともに、そのオプション機能のディアクティベーション時にそのアクティベーションキーと対になるディアクティベーションキーをその複合機へ発行する。 - 特許庁

A multifunction machine 1 is provided with a Web browser 1a for accessing a Web server 2a to acquire an activation key from the Web server 2a and an activation processing part for activating an optional function on the basis of the activation key acquired from the Web browser 1a.例文帳に追加

複合機１は、ウェブサーバ２ａへアクセスしウェブサーバ２ａからアクティベーションキーを取得するウェブブラウザ１ａと、ウェブブラウザ１ａにより取得されたアクティベーションキーに基づいて、オプション機能をアクティベートするアクティベーション処理部とを備える。 - 特許庁

Installation of the software program in the hardware device 106 is authorized to proceed only if the software key extracted from the activation key matches the software key of the software program.例文帳に追加

該ソフトウェアプログラムのハードウェア装置へのインストールは、該起動キーから抽出された該ソフトウェアキーが、該ソフトウェアプログラムのソフトウェアキーと一致した場合にのみ、開始することが許可される。 - 特許庁

A license key acquiring section 336 acquires a license key of the plug-in by requesting temporary issue thereof from a license server prior to the activation date and time.例文帳に追加

ライセンスキー取得部３３６は、有効化日時以前にライセンスサーバに仮発行を要求してプラグインのライセンスキーを取得する。 - 特許庁

A data storage device 23 stores activation key issuance information when the activation is executed, and stores deactivation completion information when the deactivation is executed.例文帳に追加

データ格納装置２３は、アクティベートが実行されるとアクティベーションキー発行情報を、ディアクティベートが実行されるとディアクティベーション完了情報を記憶する。 - 特許庁

The activation of any certificate/private key requires the entry of a passphrase by a user 132.例文帳に追加

任意の証明書／私用鍵を有効化するには、ユーザ１３２がパスフレーズを入力する必要がある。 - 特許庁

The soft activation program module is provided with at least one soft activation program, receives the hot key scan code, identifies the hot key selected by the user (S206), and notifies BIOS of a system management interrupt command (S208).例文帳に追加

ソフト駆動プログラムモジュールは少なくとも一つのソフト駆動プログラムを備え、ホットキースキャンコードを受信し、ユーザーが選択したホットキーを識別する（Ｓ２０６）と共に、システム管理中断指令をＢＩＯＳに通知する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A composite machine 1 has: a Web browser 1a accessing a URL (Uniform Resource Locator) of a Web server 2a corresponding to each option function, and acquiring an activation key of the option function from the Web server 2a; and an activation processing part activating the option function based on the activation key acquired by the Web browser 1a.例文帳に追加

複合機１は、各オプション機能に対応するウェブサーバ２ａのＵＲＬへアクセスしウェブサーバ２ａからそのオプション機能のアクティベーションキーを取得するウェブブラウザ１ａと、ウェブブラウザ１ａにより取得されたアクティベーションキーに基づいて、オプション機能をアクティベートするアクティベーション処理部とを備える。 - 特許庁

When the function activation key is input to the MFPB 181, the functions related to the transferred resources are carried out (S1407).例文帳に追加

これをＭＦＰＢ１８１に入力すると、転送された資源に係る機能が遊行されれる（Ｓ１４０７）。 - 特許庁

When these keys are input to a licensing server 101, a database is updated, and a function activation key is issued.例文帳に追加

これら鍵をライセンスサーバ１０１に入力するとデータベースが更新されて機能有効化鍵が発行される。 - 特許庁

The present device comprises a keyboard 10 equipped with hot key function, a keyboard encoder 12 and a soft activation program module 14.例文帳に追加

本装置は、ホットキー機能を備えるキーボード１０と、キーボードエンコーダー１２と、ソフト駆動プログラムモジュール１４とからなる。 - 特許庁

The key is included in a permit requesting activation of the communication service, and the permit is sent to a service provider for the communication service.例文帳に追加

この鍵は、通信サービスの起動を要求する許可に含められ、許可が通信デバイスのサービスプロバイダに送られる。 - 特許庁

An engine ECU 4 is activated by an IG signal from a key cylinder 1 or an activation signal from a soak IC41.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４は、キーシリンダ１からのＩＧ信号、または、ソークＩＣ４１からの起動信号によって起動される。 - 特許庁

A redundant row test activation signal TEST1 and a redundant column test activation signal TEST2 are activated in response to control signals /RAS, /CAS, /WE and address key signals A1-A5.例文帳に追加

制御信号／ＲＡＳ、／ＣＡＳ、／ＷＥ、アドレスキー信号Ａ１〜Ａ５に応答して冗長ロウテスト活性化信号ＴＥＳＴ１、冗長カラムテスト活性化信号／ＴＥＳＴ２が活性化される。 - 特許庁

This license distribution server 204 distributes the information of a public key certificate and a secret key as activation information 207 to a client terminal 201 separately from a client module 206.例文帳に追加

ライセンス配信サーバ２０４は、公開鍵証明書と秘密鍵の情報を活性化情報２０７として、クライアントモジュール２０６とは別に、クライアント端末２０１に配信する。 - 特許庁

The key image to be supplied to the retrieval processing engine 211 by the retrieval activation part 111 is successively changed within the same category.例文帳に追加

検索起動部１１１によって検索処理エンジン２１１に与えられるキー画像は同一カテゴリー内で順次変更される。 - 特許庁

A key management server device 2 has the Web server 2a transmitting, to the Web browser 1a of the composite machine 1, the activation key to the option function specified from the received URL when receiving an activation key issuing request transmitted to the URL corresponding to the option function to be activated from the Web browser 1a of the composite machine 1.例文帳に追加

キー管理サーバ装置２は、複合機１のウェブブラウザ１ａからアクティベーションすべきオプション機能に対応するＵＲＬへ送信されたアクティベーションキー発行要求を受信すると、受信したＵＲＬから特定されるオプション機能に対するアクティベーションキーを複合機１のウェブブラウザ１ａへ送信するウェブサーバ２ａを備える。 - 特許庁

When increasing a socket (X), a first HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an illegal HW resource or not by comparing the authentication key of the socket (X) with the activation key (S805).例文帳に追加

ソケット(X)の増設時、第1のHWリソース認証手段が、ソケット(X)の認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)が不正なＨＷリソースであるか否かを判定する(S805)。 - 特許庁

When detecting that the prescribed operation key is operated, the image processor 1 reads the user authentication information 42 and the authentication processing activation information 43 based on the key information 41, performs the user authentication based on the user authentication information 42 when according with the condition described in the authentication processing activation information 43, and makes key operation to the prescribed operation key effective when succeeding in the authentication.例文帳に追加

そして所定の操作キーが操作されたことを検知した場合、キー情報４１に基づいてユーザ認証情報４２と認証処理活性化情報４３とを読み出し、認証処理活性化情報４３に記述された条件に合致すれば、ユーザ認証情報４２に基づいてユーザ認証を行い、認証に成功した場合に所定の操作キーに対するキー操作を有効化する。 - 特許庁

The security device 3 informs a user, using a display device 36, about the fact that electric power of the electronic key 2 is consumed due to erroneous activation caused by a noise when the security device 3 obtains the information from the electronic key 2.例文帳に追加

セキュリティ装置３は、電子キー２から前記情報を取得したとき、ノイズによる誤起動が原因で電子キー２の電力が消費されたことを表示装置３６による報知のもと、ユーザに知らせる。 - 特許庁

This method enables decoding by the terminal after performing (a) encryption of content of the operation memory of the electrical communication terminal from a key K which is needed for the decoding and is previously decided, and (b) activation of the terminal by an activation program recorded within the memory 21 added with security, and calculation by the terminal of the key to be used for the decoding.例文帳に追加

方法は、ａ）解読に必要なあらかじめ決められた鍵Ｋから電気通信端末の作動メモリの内容を暗号化すること、ｂ）セキュリティを付与されたメモリ２１内に記録された起動プログラムによる端末の起動および、解読に使用される鍵の端末による計算の後に、端末による解読を可能にする。 - 特許庁

To prevent an illegal HW resource which is not allowed to be embedded or an unsuitable HW resource which may adversely affect a computer system from being embedded by using an activation key.例文帳に追加

アクティベーションキーを用いて、組み込み許可を受けていない不正なHWリソース及びコンピュータシステムに悪影響を与えるおそれのある不適合なHWリソースの組み込みを防止する。 - 特許庁

When an image feed key is operated during activation of the 5-second timer (S10), the image being displayed is set to display inhibit and the display pattern is updated thereby (S11).例文帳に追加

５秒タイマの実行中には、画像送りキーが操作されると（Ｓ１０）、表示中の画像を表示不許可に設定し、これにより表示パターンが更新される（Ｓ１１）。 - 特許庁

The application program is activated by an application activation part 204, and contents are reproduced on the basis of ciphered data deciphered in a deciphering part 202 by using a deciphering key.例文帳に追加

そのアプリケーションプログラムをアプリケーション起動部２０４により起動し、復号化キーを用いて復号化部２０２で復号化した暗号化データに基づいてコンテンツを再生する。 - 特許庁

As unnecessity degree estimation data, user use history information (number of times equipment activation, data display number-of-times value, key input operation time and used storage amount of equipment, etc.), is used.例文帳に追加

不要度推定データとしてユーザ使用履歴情報（機器起動回数、データ表示回数値、キー入力操作時間、機器の使用済み記憶量、等）を用いる。 - 特許庁

When a PC 3 is authenticated by a server 2 (SEQ100) and a monitoring activation request is sent (SEQ101), an in-home security device 10 generates an one-time key (SEQ106) and transmits information such as the one-time key and a port number required for connection with the device 10 to the PC 3 via the server 2 (SEQ110).例文帳に追加

ＰＣ３がサーバ２に認証され(SEQ100)、モニタリング開始要求を出すと(SEQ101)、宅内セキュリティ装置１０は、ワンタイム鍵を生成し(SEQ106)、ワンタイム鍵と、ポート番号など装置１０との接続に必要な情報を、サーバ２を介してＰＣ３に渡す(SEQ110)。 - 特許庁

Activation of at least one key of the wrist watch C1 allows an instruction to be provided to the unit for managing data and/or parameter storage and/or deletion operations.例文帳に追加

腕時計の少なくとも１つのキー（Ｃ１）のアクティブ化によって、データおよび／またはパラメータの保管および／または削除のオペレーションを管理する指令をユニットに与えることができる。 - 特許庁

The booster still further comprises a key for axially indexing the bushing relative to the piston and the key cooperates with a stopper means 114 of the bushing to change the jump if the rate of travel V of the distributor exceeds the rate of activation Vs.例文帳に追加

前記装置は、更に、ブッシングをピストンに対して軸方向に割り出すためのキーを備えており、前記キーは、分配器の移動速度Ｖが作動速度Ｖｓを上回る場合には、ブッシングのストッパー手段１１４と協働してジャンプ量を変更させることができる。 - 特許庁

To easily impose use restrictions to an SDK without using an activation key such as a USB memory and without changing an internal structure of the SDK by a software distribution source for an image forming device.例文帳に追加

ＵＳＢメモリのようなアクティベートキーを用いることなく、かつ、画像形成装置用ソフトウェア配布元がＳＤＫの内部構造を変化させることなく、このＳＤＫに容易に使用制限を付加する。 - 特許庁

Then, intermittent drive of a vehicle receiver 12 of the electronic key system 3 is monitored in a vehicle receiver monitor unit 27 of a system control ECU 21, and transmission timing when the key wireless authentication system 18 transmits wireless signals Swl to a collation ECU 5 is set at activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

そして、電子キーシステム３の車両受信機１２の間欠駆動を、システム制御ＥＣＵ２１の車両受信機モニタ部２７でモニタし、キー無線認証システム１８が照合ＥＣＵ５にワイヤレス信号Ｓwlを送信するときの送信タイミングを、車両受信機１２の起動タイミングに設定する。 - 特許庁

When it is not illegal, a second additional HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an unsuitable HW resource to the computer system or not, by comparing a dynamically embedded authentication key, which has been transmitted when requesting a management server to arrange the socket (X), with the activation key (S810).例文帳に追加

不正なものでなければ、第2の追加HWリソース認証手段が、管理サーバにソケット(X)の手配を要求した際に送信した動的組み込み認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)がコンピュータシステムに不適合なＨＷリソースであるか否かを判定する(S810)。 - 特許庁

The image processor 1 has the operation panel 4 provided with a plurality of operation keys 13, and associates and stores: key information 41 allocated to a prescribed operation key of the operation keys 13; user authentication information 42 for authenticating a user capable of using a function corresponding to the prescribed operation key; and authentication processing activation information 43 described with a condition of performing user authentication when the prescribed operation key is operated.例文帳に追加

画像処理装置１は複数の操作キー１３が設けられた操作パネル４を有しており、それら操作キー１３のうちの所定の操作キーに割り付けられたキー情報４１と、所定の操作キーに対応する機能を利用可能なユーザを認証するためのユーザ認証情報４２と、所定の操作キーが操作された場合にユーザ認証を行う条件を記述した認証処理活性化情報４３とを関連づけて記憶する。 - 特許庁

A retrieval activation part 111 takes out one image belonging to a specified category by an inquiry to an evaluation image data base 1, supplies it to a retrieval processing engine 211 as a key image and makes it execute a retrieval processing.例文帳に追加

検索起動部１１１は、評価画像データベース１に対する問い合わせによって特定のカテゴリーに属する１画像を取り出し、それをキー画像として検索処理エンジン２１１に与えて検索処理を実行させる。 - 特許庁

Thus, when the key wireless authentication system 18 performs wireless communication with the collation ECU 5 under establishment of vehicle exterior short distance wireless authentication, the transmission timing of the wireless signals Swl matches with the activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

このため、キー無線認証システム１８が車外近距離無線認証成立下で照合ＥＣＵ５とワイヤレス通信を行うとき、ワイヤレス信号Ｓwlの送信タイミングが、車両受信機１２の起動タイミングに一致する。 - 特許庁

A method of executing a function of a passive entry system includes a scan step of periodically transmitting a low-frequency scan signal in order to search for a smart key from a smart key electronic controller and an activation step of receiving a scan signal and switching the state to an active state if the smart key in a slip stage is located within the radius of reception of the scan signal.例文帳に追加

本発明によるパッシブエントリーシステムの機能実行方法は、スマートキー電子制御装置からスマートキーを捜すための低周波のスキャン信号を周期的に送信するスキャン過程と、スリップ状態にあるスマートキーがスキャン信号の受信半径内に位置すれば、スキャン信号を受信し、活性状態に切り換える活性化過程とを含んで構成される。 - 特許庁

In the application activation system, it is characterized that when a parameter storage part 10 is ensured and an application 13 is activated, an access key of the parameter storage part 10 is informed to the application 13 and the application 13 accesses to the parameter storage part 10 based on the access key received to obtain a necessary information.例文帳に追加

パラメータ格納部（１０）を確保し、アプリケーション（１３）を起動する際、前記パラメータ格納部（１０）のアクセスキーを前記アプリケーション（１３）に通知し、前記アプリケーション（１３）が、前記受け取ったアクセスキーを元に前記パラメータ格納部（１０）にアクセスし、必要な情報を取得することを特徴とするアプリケーション起動方式を用いる。 - 特許庁

A workflow storage unit 7 stores a plurality pieces of workflow information in which a kind of operation and sequence including image formation performed in the apparatus A are described, and in which the activation of each workflow is assigned to each key in advance.例文帳に追加

ワークフロー記憶部７は、画像形成を含む当該装置Ａで行う動作の種別および順序を記述したワークフロー情報であって、予め個々のキーに起動が割り当てられた複数のワークフロー情報を記憶する。 - 特許庁

A simple online system applied between the Internet and an information processor is provided with a memory storing an online program, an activation program and a net address, a press key, a network connector, a microprocessor and a casing independent on the outer side of the information processor, where the memory, the press key, the network connector and the microprocessor are housed.例文帳に追加

インタネットと情報処理装置との間に適用される簡易オンライン装置であって、オンライン・プログラム、起動プログラム及びネットアドレスが記憶されてあるメモリと、押キーと、ネットワーク・コネクタと、マイクロプロセッサと、前記情報処理装置の外側に独立し、これに前記メモリ、前記押キー、前記ネットワーク・コネクタ、及び前記マイクロプロセッサが収容されるケーシングと、を備えてなるものである。 - 特許庁

While a mail creating application and a telephone directory application are being activated at the same time, a CPU 14 switches the directory book application to the mail creating application without completing the telephone directory application during the activation of the directory book application in response to a press-down signal of a best voice key 16e (step S404).例文帳に追加

メール作成アプリケーション、及び電話帳アプリケーションが同時に起動している際、ＣＰＵ１４は、ベストボイスキー１６ｅの押下信号に応じて電話帳アプリケーションの動作中にそれを終了することなくメール作成アプリケーションに切り替える（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

That is, if a battery of the portable machine 2 is exhausted, by using a second transmitting function, the activation of the vehicular engine is permitted, and by operating the door lock switch 43 when the operator steps off the vehicle, locking of the vehicular door is permitted without using a mechanical key.例文帳に追加

つまり、携帯機２にあって電池切れが発生している場合、第２の送信機能を用いることで車載エンジンの始動が許可されるとともに、降車時にドアロックスイッチ４３を操作することでメカニカルキーを利用することなく車載ドアのロックが許可される。 - 特許庁

The method of managing a network comprises: receiving an activation key transmitted from a device connected to the network; automatically transmitting a configuration to the device; automatically maintaining the configuration of the device; and receiving log information from the device.例文帳に追加

ネットワークを管理する方法において、ネットワークに接続されたデバイスから送信されたアクティベーションキーを受信するステップと、設定をデバイスに自動的に送信するステップと、デバイスの設定を自動的に維持するステップと、デバイスからログ情報を受信するステップとが含まれる。 - 特許庁

When an activation switch SW0 of a first circuit A is closed, a power supply 16 applies voltage E1 between a first electrode layer 3 and a second electrode layer 4, and a free end 10B of an actuator body 10 is deformed upward to set the key 11 at a protruding state.例文帳に追加

第１回路Ａの起動スイッチＳＷ０を閉じると、電源１６から第１の電極層３と第２の電極層４との間に電圧Ｅ１が印加され、アクチュエータ本体１０の自由端１０Ｂが上方に変形してキー１１を突出状態に設定する。 - 特許庁

When the user terminal is in the access modes to the high functions, navigation and activation mechanisms which provide accesses from the user terminal to the various kinds of functions of the communication system by utilizing the key pad of the user terminal together with the display of the user terminal are provided to the user terminal.例文帳に追加

各種高度機能へのアクセスモードにあるときは、ユーザ端末に、ナビゲーションおよびアクティベーション機構が提供され、このナビゲーションおよびアクティベーション機構はユーザ端末のキーパッドをユーザ端末のディスプレイとともに利用することでユーザ端末から通信システムの各種機能へのアクセスを提供する。 - 特許庁

This electronic unit for automatically operating the parking lock mechanism by depending on at least one prescribed driving parameter of an automobile which can be started to drive without a mechanical key or a driving state is provided with a means for arbitrarily preventing automatic activation of the parking lock mechanism.例文帳に追加

機械的なキーなしに運転開始可能である自動車の少なくとも１つの所定の運転パラメータまたは運転状態に依存してパーキングロック機構を自動的に作動させるための電子ユニットは、パーキングロック機構の自動的な活動化を任意に防止するための手段を備えている。 - 特許庁