「activity recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A behavior recognition part 14 recognizes the user's present state of activity corresponding to the user's present location by using the user activity model acquired by learning.例文帳に追加

行動認識部１４は、学習により得られたユーザ活動モデルを用いて、ユーザの現在地に対応する、ユーザの現在の活動状態を認識する。 - 特許庁

The voice activity detection system and method provides speech processing, automatic speech recognition, and speech output capable of very accurate voice activity detection.例文帳に追加

本発明の発話区間検出システム及び方法により、発話区間を高精度に検出しうる音声処理、音声認識、音声出力等のシステム及び方法を提供できる。 - 特許庁

MICROORGANISM SELECTED USING GUAIACOL-RECOGNITION AS INDEX, AND GUAIACOL-CONTAINING COMPOSITION HAVING MICROORGANISM GROWTH-PROMOTING ACTIVITY例文帳に追加

グアイアコール認識性を指標に選抜した微生物と微生物増殖促進活性を有するグアイアコール含有組成物 - 特許庁

To provide a new means for enzymatically labeling a molecular recognition element without reducing a labeling enzyme activity.例文帳に追加

標識酵素の活性を低下させることなく分子認識素子を酵素標識することができる新規な手段を提供すること。 - 特許庁

A lane departure warning system includes a lane departure recognition unit (10), an alarm generation unit (12), and a driver activity monitoring unit (14).例文帳に追加

車輪逸脱警報装置は、車線逸脱認識ユニット（１０）、警報生成ユニット（１２）、および運転手活動監視ユニット（１４）を備える。 - 特許庁

To provide a new human antibody enzyme having a high molecular recognition ability of an antibody and an enzyme activity in combination and to provide a method for producing the enzyme.例文帳に追加

抗体の高い分子認識能と酵素活性とを併せ持つ新規なヒト抗体酵素およびその生産方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a probability that poor-quality data are mixed becomes high when asking evaluators to answer a questionnaire by random extraction with respect to activity with a low degree of recognition even if the activity is the one for contributing to the society which the world needs.例文帳に追加

世の中に必要な社会貢献活動であっても、認知度が低い活動に対しては、評価者を無作為に抽出してアンケートを依頼しても、質の悪いデータが混入する可能性が高くなる。 - 特許庁

PARASPORIN-1 CRYSTAL ACTIVATED SO AS TO EXPRESS CANCER CELL RECOGNITION DESTRUCTION ACTIVITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF THE SAME, AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

がん細胞認識破壊活性を発現するように活性化されたパラスポリン−１の結晶、その製造方法、その三次元構造および利用方法 - 特許庁

For the activity, he was awarded bleached cloths by Emperor Goyozei as a recognition of sending his forces to the battle, and Hideyori TOYOTOMI awarded him a 20,000 ryo (ryo: a monetary unit at that time) of gold and a 20,000 koku rice crop for soldiers. 例文帳に追加

これに際して後陽成天皇から出馬慰労として晒布が下賜され、豊臣秀頼からは黄金2万両・兵糧米2万石を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The activity condition of the brain of the driver is measured using an optical probe 1 and at the same time the visual recognition condition of the driver is measured using a camera 2 and an image processing section 3.例文帳に追加

光プローブ１を用いて運転者の脳の活動状態を計測すると共に、カメラ２及び画像処理部３を用いて運転者の視認状態を計測する。 - 特許庁

Techniques for generating action keyframes for a fixed-position camera, based on the identification of activity in the video, assessment of the importance of the activity, object recognition in video, and interaction techniques for seeing more details of the video are presented.例文帳に追加

ビデオにおける動作の識別、その動作の重要性評価、ビデオにおけるオブジェクトの認識、およびビデオをより詳細に見るための連係技術に基づいてアクションキーフレームを発生する、固定位置カメラのための技術が提供されている。 - 特許庁

To provide a pyrrole-imidazole polyamide having higher DNA alkylation activity and sequence recognition activity for a specific base sequence on a DNA compared with conventional functional molecules.例文帳に追加

本発明は、ＤＮＡ上に存在する特定の塩基配列に対して、従来のこの種の機能分子よりも更に高いＤＮＡアルキル化能と配列認識能を兼ね備えたピロール−イミダゾールポリアミド系の機能分子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed are a first DNA segment encoding catalytic domains of an FokI restriction endonuclease containing cleavage activity of the FokI restriction endonuclease, and a second DNA segment encoding a sequence-specific recognition domain except a recognition domain of the FokI restriction endonuclease.例文帳に追加

ＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの開裂活性を含むＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの触媒ドメインをコードする第一のＤＮＡセグメントと、ＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの認識ドメイン以外の配列特異的認識ドメインをコードする第二のＤＮＡセグメント。 - 特許庁

To obtain a cyclic phenol sulfide metal complex usable in applications as a catalyst for various chemical reactions or information/electronic material, in particular having peroxidase-like activity and high activity to hydrolyze phosphoric diesters, and easily hybridizable with a base sequence recognition site as well.例文帳に追加

各種化学反応の触媒や情報・電子材料などとしての用途に使用することができ、特にペルオキシダーゼ様活性や高いリン酸ジエステルの加水分解活性を有し、しかも塩基配列認識部位と容易にハイブリットできる金属錯体を提供する。 - 特許庁

A protein has an amino acid sequence expressed by a specific sequence and a protein containing amino acids of the above sequence wherein one or more amino acids are deleted, substituted, added or inserted in the sequence and having cell recognition activity and/or cytoclastic activity (in activated state).例文帳に追加

特定の配列で示されるアミノ酸配列からなるタンパク質、および該配列において１以上のアミノ酸が欠失、置換、付加若しくは挿入されたアミノ酸を含み、かつ（活性形態において）細胞認識活性及び／又は細胞障害活性を有するタンパク質。 - 特許庁

The bioactive conjugates include: (1) a cell recognition moiety that binds to α_2 macroglobulin receptor (α_2-MR) and (2) a bioactive moiety which: (a) has a biological activity, (b) does not function solely as an immunogen to invoke an immune response and (c) does not have ADP ribosylating activity.例文帳に追加

該生物活性複合体は、（１）α_２マクログロブリン受容体（α_２−ＭＲ）に結合する細胞認識部分と（２）生物活性部分とを含み、該生物活性部分は（ａ）生物活性をもち、（ｂ）単独では免疫反応を誘導する免疫原としては機能せず、また（ｃ）ＡＤＰリボシル化活性をもたない。 - 特許庁

Further, a DNA has a nucleotide sequence encoding the specific amino acid sequence, and a DNA hybridizing with a DNA composed of a nucleotide sequence complimentary to the former DNA under stringent condition and having cell recognition activity and/or cytoclastic activity (in activated state).例文帳に追加

前記特定のアミノ酸配列をコードするヌクレオチド配列からなるＤＮＡ、および該ＤＮＡに対して相補的なヌクレオチド配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ（活性形態において）細胞認識活性及び／又は細胞認識活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The PTT terminal having a voice recognition processor is allowed to include a voice activity detector for generating a trigger signal if a voice is inputted from a microphone, and the voice recognition processor is driven for a particular time when the trigger signal is generated by the voice to be inputted, thereby recognizing the voice to be inputted.例文帳に追加

音声認識プロセッサを有するＰＴＴ端末に、マイクから音声が入力されるとトリガ信号を発生する音声活性検出器を含ませて、音声認識プロセッサを、入力される音声によりトリガ信号が発生する時点から所定時間駆動して、入力される音声を確認する。 - 特許庁

To provide three-dimensional opposing maps which solve the drawbacks of the conventional maps by ≥1 set of perspective views taking the actual human activity into consideration and changing visual points with respect to the same space and a region environment recognition system.例文帳に追加

現実の人間の営みに配慮し、同一空間について視点を換えた一組以上の眺望図により、従来の地図の欠点を解決した立体対向地図及び地域環境把握方法の提供。 - 特許庁

This new polypeptide subject to recognition as a ligand by a GHSR protein is isolated and identified based on an indicator such as the result of assaying specific cell stimulation (signal transmission) activity using cells which are produced by expressing a cDNA encoding the GHSR by an appropriate means.例文帳に追加

ＧＨＳＲをコードするｃＤＮＡを適当な手段で発現させた細胞を用い、特異的な細胞刺激（シグナル伝達）活性の測定等を指標に、該レセプター蛋白質がリガンドとして認識するポリペプチドを単離、同定する。 - 特許庁

To provide a method for production of an FAD-conjugated glucose dehydrogenase having excellent properties that it has excellent reactivity to glucose, excellent thermal stability, and excellent substrate-recognition performance and also has a low activity for maltose, and a method for using the same.例文帳に追加

グルコースに対する反応性、熱安定性、基質認識性に優れ、しかもマルトースに対する作用性が低いという優れた特性を有するFAD結合型グルコース脱水素酵素の生産、及び利用方法を提供する。 - 特許庁

(c) it shall participate in the development of a system which serves the public recognition of intellectual creations and innovative results, and it shall launch, organize or promote competitions, exhibitions and other programs related to intellectual creative activity and intellectual property protection;例文帳に追加

(c) 知的創作物及び革新の成果の公衆による認識に資する制度の開発に参加すること，並びに知的創作活動及び知的所有権保護に関する競争，展示その他の計画を立ち上げ，組織し又は促進すること - 特許庁

The method for analyzing intracellular protease activity includes: causing a chimeric protein formed via a protease recognition sequence-containing linker by linkage between an energy-accepting protein and an energy-generating protein to be expressed intracellularly; and intracellularly detecting the linker's cleavage.例文帳に追加

プロテアーゼ認識配列を含むリンカーを介してエネルギー受容タンパク質とエネルギー発生タンパク質とが連結して成るキメラタンパク質を細胞内に発現させ、前記細胞内における前記リンカーの切断を検出する、前記プロテアーゼの細胞内活性の解析方法。 - 特許庁

The preparation has the improved biological activity, and is useful for curing a variety of states and troubles related to recognition ability and mentality, and for maintaining normal states of a system and a process to which a brain is related.例文帳に追加

これらの調製物は改善された生物活性を有しており、例えばＡＤＨＤなどの認知力および精神に関する様々な状態および障害の治療、ならびに脳が関連するシステムおよびプロセスの正常な機能の維持に有用である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an antibody enzyme having both of high molecular recognition ability of an antibody and enzyme activity, to provide the new antibody enzyme obtained by the production method, and to provide the antibody enzyme having a sterically specific structure applicable to the production method.例文帳に追加

抗体の高い分子認識能と酵素活性とを併せ持つ抗体酵素を効率的に生産する方法、及びこの生産方法により得られる新規な抗体酵素、並びに、この生産方法に応用できる立体的に特異的な構造を有する抗体酵素を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody aligning substrate capable of aligning/immobilizing antibodies in a very dense state thereon while keeping their antigen recognition ability, and an Fc-fusion protein aligning substrate capable of aligning/immobilizing Fc-fusion proteins in a very dense state thereon while keeping their activity, which are important for detecting and sensing a minute amount of matter.例文帳に追加

微量物質の検出、センシングにおいて重要な、基板上に抗体が抗原認識能を保った状態で高密度に整列固定可能な抗体整列用基板やFc融合タンパク質が活性を保った状態で高密度に整列固定可能なFc融合タンパク質整列用基板を提供する。 - 特許庁

(2) In the cases referred to in the preceding paragraph, the quarantine station chief may demand that a suspected patient of the quarantinable infectious disease-causing pathogens whose activity is not restricted present a passport as prescribed in Item 5 of Article 2 of the Immigration-Control and Refugee-Recognition Law (Cabinet Order No. 319 of 1951), and have him/her report the details of their residence in Japan - contact address, name, travel schedule and other details specified by the Ordinance of the Health, Labour and Welfare Ministry, as well as demanding a report of his/her body temperature and other physical conditions within the period specified by the paragraph, or to ask questions. A quarantine officer may be assigned to this job. 例文帳に追加

２　前項の場合において、検疫所長は、検疫感染症の病原体に感染したおそれのある者で停留されないものに対し、出入国管理及び難民認定法（昭和二十六年政令第三百十九号）第二条第五号に規定する旅券の呈示を求め、当該者の国内における居所、連絡先及び氏名並びに旅行の日程その他の厚生労働省令で定める事項について報告を求め、同項の規定により定めた期間内において当該者の体温その他の健康状態について報告を求め、若しくは質問を行い、又は検疫官をしてこれらを行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム