「add a to」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To add a Compensation Handler to Scope or Invoke elements: 例文帳に追加

スコープ要素または呼び出し要素に補償ハンドラを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

To add a Termination Handler to Scope or Process elements: 例文帳に追加

終了ハンドラをスコープ要素またはプロセス要素に追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

In this section, we'll use Smart Code Completion to quickly add a method body to our file.例文帳に追加

この節では、スマートコード補完を使用してメソッドの本文を簡単にファイルに追加します。 - NetBeans

Make the following changes (displayed in bold) to add a println to the initializer and finalizer methods. 例文帳に追加

次の変更 (ボールドで表示) を行なって、初期化メソッドと終了メソッドに println を追加します。 - NetBeans

We could make a few more memories to add to your collection.例文帳に追加

私達はもう少し多く思い出を語ることが出きる、 あなたのコレクションを増やしたりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If necessary, click the Columns tab, then click New to add a new column to the table. 例文帳に追加

必要に応じて、「列」タブをクリックし、「新規」をクリックして表に新しい列を追加します。 - NetBeans

Specifies a list of point sizes(in units of tenths of points) to add to the point size menu, so that scalable fonts can be selected at those point sizes.例文帳に追加

これにより、そのポイントサイズでスケーラブルフォントを選択できるようになる。 - XFree86

To add support for Hibernate to a J2SE project you need to add the Hibernate library to the project. The Hibernate library is included with the IDE and can be added to any project by right-clicking the 'Libraries' node in the Projects window,selecting 'Add Library' and then selecting the Hibernate library in the Add Library dialog box.例文帳に追加

Hibernate サポートを J2SE プロジェクトに追加するには、Hibernate ライブラリをプロジェクトに追加する必要があります。 Hibernate ライブラリは IDE に含まれており、「プロジェクト」ウィンドウで「ライブラリ」ノードを右クリックして「ライブラリを追加」を選択し、「ライブラリを追加」ダイアログで「Hibernate」ライブラリを選択することで、任意のプロジェクトに追加できます。 - NetBeans

You will then add a WSDL document to your project and use the Partner view of the WSDL editor to add the messages, partner link type, port type, and operation. 例文帳に追加

次にこのプロジェクトに WSDL ドキュメントを追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用してメッセージ、パートナーリンクの型、ポート型、および操作を追加します。 - NetBeans

To add a property to one of these managed beans, you right-click the bean in the Outline window and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

これらの管理 Bean のいずれかにプロパティーを追加するには、「アウトライン」ウィンドウで Bean を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

To easily add a new function for a specified application stored in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードに格納された特定のアプリケーションについて、新機能を容易に追加する。 - 特許庁

To automatically add/delete a distributed call arrival destination depending on an index of a reply time.例文帳に追加

応答時間の指標により分配する着信先の追加、削除を自動的に行う。 - 特許庁

In the treatment method, it is preferable to add a prescribed amount of a base catalyst.例文帳に追加

当該処理方法においては、所定量の塩基触媒を加えることが好ましい。 - 特許庁

This document provides a general description of how to add support for a web framework in NetBeans IDE.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE の Web フレームワークのサポートを追加する方法について、概要を示します。 - NetBeans

It is a desirable mode to add an adhesiveness imparting agent such as a styrene resin, after dissolving.例文帳に追加

溶解後スチレン樹脂などの粘着性付与剤を添加するのは、好ましい態様である。 - 特許庁

Semiconductor laser amplifiers have a poor noise performance: they add a lot of noise to the signal! 例文帳に追加

半導体レーザ・アンプは雑音性能が悪い.信号に多くの雑音を追加するのだ! - コンピューター用語辞典

You must manually add a binding attribute to components in a Visual Web JSF application. 例文帳に追加

Visual Web JSF アプリケーション内のコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans

For example, a company may add a new scope 3 category to its inventory in the second year of reporting. 例文帳に追加

例えば、事業者が報告2 年目にインベントリに新しいスコープ3 カテゴリを加えたとする。 - 経済産業省

You add half a cup of drano... for every two weeks you've been pregnant to a margarita.例文帳に追加

妊娠中は二週おきに 1/2カップのドレイノを (配管洗浄剤) マルガリータに加えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To add a user limiting function using a card with simple configuration even in a low-cost apparatus.例文帳に追加

安価な装置であっても、簡単な構成でカードを使用した利用者制限機能を付加できる。 - 特許庁

It is possible also to add and compound a surfactant as a wetting agent and/or a dispersant.例文帳に追加

また、濡れ剤及び／又は分散剤としての界面活性剤を添加配合することもできる。 - 特許庁

When the agar is dissolved, add sugar and bean jam in the pan (in some cases, also add powdered arrowroot mixed with a little water) and heat it to a boil again. 例文帳に追加

寒天が湯の中で溶解した後に砂糖と餡（少量の水で溶かした葛粉を入れる場合もある）を入れて再び沸騰させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology that can add or revise a service plan in a short time at a low cost.例文帳に追加

サービスプランの追加または変更を短期間及び低コストで行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To add necessary correction by automatically discriminating the direction of a chest X-ray image.例文帳に追加

胸部Ｘ線画像の向きを自動判別して必要な修正を加える。 - 特許庁

It is preferable to add an aluminum containing substance as a reaction promoter.例文帳に追加

(4) 反応促進剤として酸化アルミニウム含有物質を添加するのが好ましい。 - 特許庁

Manufacturing companies usually add some extra holidays during Golden Week to make a longer break. 例文帳に追加

通常，製造会社は，ゴールデンウィーク中に休日を足して長い休みを取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Add this to your kernel config file and build a new kernel: 12.22. 例文帳に追加

2つ目のルールセットは、なるべく早くチェックが終了するように書かれたものです。 - FreeBSD

Add a line like the following, edited to suit your system:Then, you can mount simply by typing 例文帳に追加

自分のシステムに合うように編集して、以下のような行を加えましょう。 - FreeBSD

Add a Cwyour.host.com line to your /etc/sendmail.cf or /etc/mail/sendmail.cf if you are using sendmail 8.10 or higher. 例文帳に追加

/etc/sendmail.cf もしくは sendmail 8.10 以降なら /etc/mail/sendmail.cf といったファイルに Cwyour.host.com という行を加えます。 - FreeBSD

To add a user with restricted access, use the `aclchg' command below. 例文帳に追加

アクセス権を制限した状態でユーザを追加するには、後述の `aclchg' を用いること。 - JM

After you create the UML model project, you create a Calculator element and add methods to it. 例文帳に追加

UML モデルプロジェクトの作成後は、Calculator 要素を作成し、これにメソッドを追加します。 - NetBeans

To add the test case for a rejected request: 例文帳に追加

拒絶された要求に対するテストケースを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

This is where you modify or add a target to start the NetBeans debugger.例文帳に追加

ここで、NetBeans デバッガを起動するターゲットを変更あるいは追加することができます。 - NetBeans

Enhancements have been known to add sensory abilities or a notable increase in intelligence.例文帳に追加

増強が知られています 知覚の能力を加えたり 知能の顕著な増加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add the vegetables to the water and boil them over a high flame so that their full flavor is brought out. 例文帳に追加

水に野菜を入れ強火で煮る事で素材の味を十分に出し切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transfer to a pot, add sake, mirin (sweet rice wine for cooking) and sugar and parch the crushed fish meat until it is fairly dry. 例文帳に追加

その後、鍋に移して、酒・みりん・砂糖・塩で調味し煎りあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Add a header to the message with field name name and value val.例文帳に追加

メッセージヘッダに name という名前の val という値をもつフィールドをあらたに追加します。 - Python

To easily eliminate or add a cascade-connected radio device.例文帳に追加

カスケード接続された無線装置を容易に削除および追加することができる。 - 特許庁

To add the machining attribute information which is the information on the machining know-how, etc., to a bend model, and to provide it to a manufacturer of a sheet metal product.例文帳に追加

加工ノウハウ等の情報である加工属性情報をベンドモデルに付加し板金製品の製作者に提供する。 - 特許庁

To provide a key operating part excellent in extensibility to add a switch almost without changing a present hardware even when it gets necessary to add the switch.例文帳に追加

スイッチを追加する必要がでてきた場合でも、現状のハードウェアをほとんど変更すること無く、スイッチを追加することを可能にした拡張性に優れたキー操作部を提供すること。 - 特許庁

To add the decorative properties and warmth of a wooden fence to an inorganic fence installed to a balcony or the like and made of a metal or the like.例文帳に追加

バルコニー等に設ける金属製等の無機的なフェンスに木製フェンスの装飾性と暖かみを付加する。 - 特許庁

To minimize a total value of costs for arranging and specifying content, and to add a label string to the content with a small number of steps.例文帳に追加

コンテンツの整理コストと特定コストの合計値が最小化され、かつ、少ないステップでコンテンツにラベル列を付与する。 - 特許庁

To add an arbitrary flexibility to an electrode for battery, and enable to make that a shape is variable without impairing a battery performance.例文帳に追加

電池用電極に任意の屈曲性を付加し、電池性能を損なうことなく形状可変とする。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize a word referenced at voice recognition then to add words.例文帳に追加

音声認識の際に参照される単語を、利用者が視認できるようにした上で追加できるようにする。 - 特許庁

Fifth, a treating tank is provided to add a processing agent to the sewage separated by the gravity separator to clean the water.例文帳に追加

第５に、比重分離装置で分離させた汚水に処理剤を加えて浄水処理する処理タンクを設ける。 - 特許庁