「additional reference information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A service information storage device 6 stores the additional information regarded to be effective from the reference tendency.例文帳に追加

サービス情報記憶装置６には、参照傾向から有効と判断できる付加情報を保存しておく。 - 特許庁

To output images in the unit of frames and additional information synchronously with a reference synchronizing signal.例文帳に追加

フレーム単位の画像と付加情報とを基準同期信号に同期して出力する。 - 特許庁

Also, this data reproducing device stores a plurality of reference information and a plurality of replacement information corresponding respectively to these reference information, when all or one part of the additional information coincide with some reference information, all or one part of the additional information are replaced by the replacement information corresponding to this reference information and displayed or outputted.例文帳に追加

また、本発明のデータ再生装置は、複数の参照情報と、これら参照情報に夫々対応する複数の差替情報とを記憶しており、前記付加情報の全て又は一部がある参照情報と一致する場合、前記付加情報の全て又は一部を、この参照情報に対応する差替情報に置換して表示又は出力する。 - 特許庁

To synchronize a moving image with additional information even when a moving image reproduction part cannot acquire information to be reference for obtaining the synchronization between the moving image and the additional information.例文帳に追加

動画と付加情報との同期をとるための基準となる情報を動画再生部が取得できない場合であっても、動画と付加情報とを同期させる。 - 特許庁

This data reproducing device stores reference information and replacement information, when all or one part of the additional information coincide with the reference information, all or one part of the additional information are replaced by the replacement information and displayed or outputted.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、参照情報及び差替情報を記憶しており、前記付加情報の全て又は一部が前記参照情報と一致する場合、前記付加情報の全て又は一部を前記差替情報に置換して表示又は出力する。 - 特許庁

To support users' dictionary retrieval by providing additional information being reference information for dictionary retrieval together with dictionary retrieval results.例文帳に追加

辞書検索結果とともに辞書検索の参考情報となる付加情報を提供し、ユーザの辞書検索を支援する。 - 特許庁

A compatible information reference unit 20 refers to compatible information including additional information before and after code conversion and sends the information to an encoding unit 31 as compatible information data 120.例文帳に追加

互換情報参照部２０は、符号変換前後における付加情報を含む互換情報を参照して、互換情報データ１２０として、符号化部３１へ送出する。 - 特許庁

A compatible information reference part 20 refers compatible information including additional information before and after the code conversion, and sends it as compatible information data 120 to an encoding part 31.例文帳に追加

互換情報参照部２０は、符号変換前後における付加情報を含む互換情報を参照し、互換情報データ１２０として符号化部３１へ送出する。 - 特許庁

The distribution descriptive information added contents are distributed to further downstream side additional information application user terminals 2(204) to n(205), and the distribution descriptive information added contents added with the additional information 1 to n are distributed to an additional information reference user terminal (206) in the similar processing, and the validity of the additional information is confirmed and referred to by the distribution management server (201).例文帳に追加

この流通記述情報付コンテンツは、更に下の付加情報付与ユーザ端末２（２０４）〜ｎ（２０５）へと流通し、同様の処理で付加情報１〜ｎの付加された流通記述情報付コンテンツが付加情報参照ユーザ端末（２０６）へと流通し、流通管理サーバ（２０１）により付加情報の正当性が確認されて参照される。 - 特許庁

Additional information resources can include a hospital information system (48), a department information system (46), financial records (122), external reference materials, and reference data (60) of an institution having a similar profile.例文帳に追加

追加の情報資源が、病院情報システム（４８）、部門情報システム（４６）、財務レコード（１２２）、外部の参照材料、及び類似のプロフィールを有する施設についての参照データ（６０）を含み得る。 - 特許庁

A reference CM feature extraction part 201 extracts featured values from a CM for reference, and sends the featured values and additional information on the reference CM to a CM recording part 204.例文帳に追加

参照ＣＭ特徴抽出部２０１は、参照用のＣＭから特徴量を抽出し、その参照ＣＭ特徴量とその付加情報をＣＭ記録部２０４に送る。 - 特許庁

Additional information called control information r[i] is introduced to each reference frame and added to the syntax of an encoded stream, thereby adapting AIF coefficient calculation to the reference frame or a group of reference frames.例文帳に追加

参照フレームごとにＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］と呼ぶ付加情報を導入し，符号化ストリームのシンタックスに加えることにより，参照フレームまたは参照フレーム群に対するＡＩＦ係数算出の適応処理化を図る。 - 特許庁

A logical folder with a reference pointer to information to be processed registered is split into a portion to be passed to the first additional work process and a portion to be passed to the second additional work process.例文帳に追加

処理すべき情報への参照ポインターを登録した論理的なフォルダーを、第１の追加作業工程に渡すものと、第２の追加作業工程に渡すものとに分割する。 - 特許庁

This method includes a step in which the recorder/player extends the additional extra space of a test disk by using the test disk having test reference information and test information is generated from the test disk, and a step in which reference information predicted with the test reference information is compared with the test information and verification results about the test information are provided.例文帳に追加

テスト基準情報を有するテストディスクを用いて記録及び再生装置でテストディスクの追加余裕空間を拡張し、テストディスクからテスト情報を生成する段階と、テスト基準情報により予測された基準情報とテスト情報とを比較してテスト情報に関する検証結果を提供する段階とを含む。 - 特許庁

At least one of the plurality of reference phoneme sequences stored in the reference list includes additional information with respect to a phonetic sequence that is capable of being output by the phonetic recognizer.例文帳に追加

参照リストに格納された複数の参照音素シーケンスの内の少なくとも１つは、表音認識器によって出力され得る表音シーケンスに関する付加情報を含む。 - 特許庁

A printer 16 prints the image buried with the additional information and the reference frame on a print medium and outputs a print image 17.例文帳に追加

そして、プリンタ１６によって、付加情報が埋め込まれた画像と基準枠とが印刷媒体に印刷され、印刷画像１７が出力される。 - 特許庁

An advertisement information generation part 33 generates additional reference information based on the detected information of the electronic mail and a URL (Universal Resource Locator) of an advertisement distribution server device 40, adds the generated additional reference information to the electronic mail based on the information input in the Web page for the electronic mail transmission, and transmits the electronic mail to the cellphone terminal 20 through a Web processing part 31.例文帳に追加

広告情報生成部３３は、検出した電子メールアドレスの情報と広告配信サーバ装置４０のＵＲＬとに基づいて付加参照情報を生成し、生成した付加参照情報を電子メール送信用のウェブページにて入力される情報に基づく電子メールに付加して電子メールをウェブ処理部３１を通じて携帯電話端末２０に送信する。 - 特許庁

In the system setting record area 14, the system setting information composed of a kanji name acquisition information 14-1, document number information 14-2, workflow information 14-3, keyword information 14-4, essential item information 14-5, reference information 14-6, archive information 14-7, period management information 14-8, and an additional item information 14-9 is recorded.例文帳に追加

システム設定記録領域１４は、漢字名取得情報１４−１と、採番情報１４−２と、ワークフロー情報１４−３と、キーワード情報１４−４と、必須項目情報１４−５と、参照情報１４−６と、アーカイブ情報１４−７と、期間管理情報１４−８と、追加項目情報１４−９とからなるシステム設定情報を記録する。 - 特許庁

When a control part 5c receives assignment information, the control part 5c reads a web page (reference web page) when additional information assigned by the assignment information is added and a corresponding web page having the same URL as the reference web page from a DB 5b and calculates the degree of change to the reference web page for each corresponding web page.例文帳に追加

制御部５ｃは、指定情報を受け付けると、その指定情報が指定した付加情報が付けられたときのウェブページ（基準ウェブページ）と、その基準ウェブページと同じＵＲＬを有する対応ウェブページをＤＢ５ｂから読み出し、各対応ウェブページについて、基準ウェブページに対する変更の度合いを計算する。 - 特許庁

This page lists all the tutorials, articles, and additional reference information for the UML functionality in NetBeans IDE 6.0.See NetBeans IDE 6.0 Release Information for installation instructions and release notes. 例文帳に追加

このページは、NetBeans IDE 6.0 の UML 機能に関するすべてのチュートリアル、記事、およびその他の参考資料の情報の一覧を示しています。 インストール方法およびリリースノートについては、NetBeans IDE 6.0 のリリース情報を参照してください。 - NetBeans

A fee calculation part 2-8 calculates a copyrighted work usage fee in reference to the additional information, the component ratio and a rate-of-premium calculation table of a calculation table database 2-7.例文帳に追加

料金計算部２−８は、付加情報、構成比、計算表データベース２−７の割増率計算表を参照して著作物利用料金を計算する。 - 特許庁

The shape processing system also has a pointing device in an operation display part 7, and performs an addition, a change, the deletion or reference of the additional information by use of the pointing device.例文帳に追加

また、操作表示部７にポインティング装置を備え、そのポインティング装置を用いて前記付加情報の付加、変更、削除、または参照をおこなう構成にした。 - 特許庁

This page lists all the tutorials, articles, and additional reference information for the C/C++ functionality in NetBeans IDE 6.0.You can download the NetBeans IDE from the NetBeans IDE 6.0Information page.例文帳に追加

このページでは、NetBeans IDE 6.0 の C/C++ 機能に関するすべてのチュートリアル、記事、およびその他の参照情報の一覧を示します。 NetBeans IDE は、NetBeans IDE 6.0 情報のページからダウンロードできます。 - NetBeans

The image data storage system is provided with the photographing device 10 having a function of acquiring reference time signals from the outside and adding the reference time to the image data as additional information and a server unit 50 connected to the photographing device 10 for time-sequentially classifying and storing the image data on the basis of the additional information of the image data transferred from the photographing device 10.例文帳に追加

外部からの基準時刻信号を取得して基準時刻を付加情報として画像データに付加する機能を有する撮影装置１０と、撮影装置１０に接続されて、撮影装置１０から転送された画像データの付加情報をもとに画像データを時系列に分類して蓄積するサーバー装置５０とを有する画像データ蓄積システム。 - 特許庁

This may be most useful to associate additional information with a reference, but could also be used to insert additional processing on calls to retrieve the referent.This example shows how a subclass of ref can be used to store additional information about an object and affect the value that'sreturned when the referent is accessed:例文帳に追加

こうした実装は、ある参照に追加情報を関連付けたい場合に便利ですし、リファレントを取り出すための呼び出し時に何らかの追加処理を行いたい場合にも使えます。 以下の例では、ref のサブクラスを使って、あるオブジェクトに追加情報を保存し、リファレントがアクセスされたときにその値に作用をできるようにするための方法を示しています: - Python

Development processing conditions, with the development processing conditions determined by the image determining part 26 and the additional adjustment information reflected therein being set, development processing is subjected to scene reference RAW data, and appreciation image reference data is generated.例文帳に追加

画像判定部２６により決定された現像処理条件と、追加調整情報と、が反映された現像処理条件が設定され、シーン参照生データに対して、現像処理が行われ、観賞画像参照データが生成される。 - 特許庁

The image producing terminal device 20 displays the reference drawing, produces an image corresponding to the received divided image on the basis of the additional information, and transmits to an image distributing device 10.例文帳に追加

画像作成端末装置２０は、参考図を表示すると共に受信した分割画像に対応する画像を付加情報に基づいて作成し、それを画像分配装置１０に送信する。 - 特許庁

The hologram recording medium 105 is irradiated simultaneously with reference light for replication and the modulated light, to thereby record the image of the hologram original 106 and the additional information.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１０５に対して複製用参照光と変調された光とを同時に照射することによってホログラム原版１０６の画像と付加情報とを記録する。 - 特許庁

The phase of the pilot signals capable of obtaining the maximum correlation value is obtained with the phase of the synchronization signal as a reference, and the additional information can be detected from the obtained phase.例文帳に追加

そして最大の相関値が得られるパイロット信号の位相を、同期信号の位相を基準として求め、この求めた位相から上記追加情報を検出するようにしたものである。 - 特許庁

This document processor 1 includes a means 11 receiving a processing objective document, a means 14 detecting at least one piece of reference information from data included in the received processing objective document, an additional data creation means 15 creating additional data including the detected reference information, and a means 16 creating a document including the created additional data and at least a part of the data included in the processing objective document.例文帳に追加

本発明に係るドキュメント処理装置１は、処理対象ドキュメントを受け入れる手段１１と、前記受け入れられた処理対象ドキュメントに含まれるデータのうちから、少なくとも一つの参照情報を検出する手段１４と、前記検出された参照情報を含む付加データを生成する付加データ生成手段１５と、前記生成された付加データと、前記処理対象ドキュメントに含まれるデータのうち少なくとも一部と、を含むドキュメントを生成する手段１６と、を含む。 - 特許庁

To provide a transmission device for digital data, capable of multiplexing additional information to a phase reference burst signal, without affecting an existing receiving device, and suppressed in expansion of circuit scale, and to provide a receiving device for digital data.例文帳に追加

既存の受信装置に影響を与えず、位相基準バースト信号に付加情報を多重伝送可能な、回路規模の拡大を抑えたデジタルデータの送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

An image scanner 71 reads a print image 17 where an image buried with additional information, and a frame including reference marks arranged at a specified interval around an image area are printed.例文帳に追加

付加情報が埋め込まれた画像と、画像領域の周囲に所定の間隔で配置された基準マークを含んだ枠とが印刷された印刷画像１７がイメージスキャナ７１によって読み取られる。 - 特許庁

The method and system allow registration of different volume data sets of the same anatomical structure and transfer of the additional spatial information without establishing a local reference frame based on predefined landmarks.例文帳に追加

本方法とシステムでは定義済みの目標に基づく局部基準フレームを設定せずに同じ解剖構造の異なったボリュームデータセットの位置合わせが可能となり、追加空間情報の転写が可能となる。 - 特許庁

A service system body 2 recognizes an individual site visitor using Cookie, collects information reference tendency of the individual visitor on the site by a filtering prepared on HTTPD, and when returning a response of services, prepared additional information regarded to be effective from the reference tendency is automatically added and returned.例文帳に追加

サービスシステム本体２は、Ｃｏｏｋｉｅを用いて個々のサイト訪問者を認識し、個々の訪問者のサイト上の情報参照傾向をＨＴＴＰＤ上に用意するフィルタ処理により収集し、サービスの応答を返すときに、その参照傾向から有効と判断できる予め用意した付加情報を自動的に乗せて返す。 - 特許庁

Then, if the master file exists, the coordinated application server combines the specific file to the master file and adds identification information for identifying the specific file, identified from the additional information, to the master file as reference information for referencing the specific file in the master file (S207, S208).例文帳に追加

そして、連携アプリケーションサーバは、マスターファイルが存在する場合、特定ファイルをマスターファイルに結合し、付加情報から認識された特定ファイルを識別するための識別情報を、マスターファイルの中で特定ファイルを参照するための参照情報として、マスターファイルに追加する（Ｓ２０７、Ｓ２０８）。 - 特許庁

An additional processing generating part 18 generates data or a program for specifying the next unit program to be executed in each unit program with reference to identification information held by an execution sequence holding part 16.例文帳に追加

追加処理生成部１８は、実行順序保持部１６に保持される識別情報を参照し、各単位プログラムごとに次に実行すべき単位プログラムを特定するためのデータまたはプログラムを生成する。 - 特許庁

Furthermore, the data acquiring method is characterized mainly by that the original data which are distributed as the existent files and additionally saved by the existent file additionally saving data saving method are restored and obtained according to information recorded in an additional writing file list and the reference information and/or restoration information added to the respective data groups.例文帳に追加

また、本発明によるデータ取得方法は、追記ファイルリストに記録された情報と、各データ群に付加された参照情報又は／及び復元情報に基づいて既存ファイル追記型データ保存方法により複数の既存ファイルに分散して追記保存された元データを復元して取得すること主要な特徴とする。 - 特許庁

The test patterns are read, detection rates and average concentration of embedded additional information in relation to the respective large dot patterns are obtained, and a large dot pattern wherein the values thereof are set in reference ranges and closest to ideal values is determined (S107).例文帳に追加

それらのテストパターンを読み、それぞれの大ドットパターンに関して埋め込まれた付加情報の検出率と平均濃度を求め、それらの値が基準範囲にありかつ理想値に最も近い大ドットパターンを決定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To accurately and automatically identify a system of modulating each carrier, without having to use additional information, when detecting synchronization by a reference carrier containing frequency error with respect to a signal which is frequency-multiplexed of a plurality of orthogonal carriers.例文帳に追加

直交する複数のキャリアを周波数多重した信号に対して、周波数誤差を含む基準搬送波で同期検波した場合に、付加情報を用いることなく各キャリアを変調した方式を精度良く自動識別する。 - 特許庁

A servo positioning system for improving immunity to a time base error caused by an instantaneous speed change by using additional timing reference information, a method, a format and a data recording medium used in connection with those are provided.例文帳に追加

追加タイミング基準情報を使用して、瞬間的な速度変化によって引き起こされるタイムベース誤差に対する免疫性を改善するサーボ位置決めシステム、方法、フォーマット、およびそれらと関連して使用されるデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A medical worker may select or recognize a specified image taken by the intracorporeal device, and the system may confirm diagnosis or retrieve a database for an image conformable to another reference material to obtain additional information.例文帳に追加

医療従事者は、例えば生体内機器により取り込まれる特定の画像を選択又は認識してもよく、システムは、例えば診断をたしかめたり、追加情報を取得するために他の参照物に合致する画像をデータベースで検索してもよい。 - 特許庁

Reference cases: Prices, present and future sales plans, production costs, production quantities are detailed in the corporation guidelines on information exchange as matters for which information exchange is not permitted, and an additional operation policy was drawn up explaining in detail what kind of matters in the corporation also fall under the above information. (Corporation I, Japanese corporation)例文帳に追加

＜参考事例＞ 情報交換をすることが許されない項目として、自社の情報交換に関するガイドラインに価格、 現在及び将来の販売計画、製造コスト、製造量といった項目を挙げると共に、別途運用指針を 作成し、自社においていかなる項目が上記情報にあてはまるか具体的に解説している。［我が 国企業Ｉ社］ - 経済産業省

Operation of the number of times of display is performed in advance using reference scroll speed used for a point of view of human engineering based on a reproduction time of contents, additional information quantity, and the maximum display quantity of a display means, and the obtained number of times of display is made to be an integer.例文帳に追加

コンテンツの再生時間と付加情報量と表示手段の最大表示量とを基にして、予め人間工学的な観点から用いられる基準スクロール速度を用いて表示回数の演算を行ない、求められた表示回数を整数化する。 - 特許庁

Concretely, ID to specify the application for suppressing start is written in a table (application start limitation information storage part), and an application for suppression is installed by using a process to install a normal additional application (1), and information for suppressing start is acquired by using the "reference of the application start limitation information" to be performed in executing the application is acquired (2).例文帳に追加

具体的には、起動を抑止するアプリケーションを特定するＩＤをテーブル（アプリケーション起動制限情報格納部）に書き込み、（１）通常の追加アプリケーションをインストールするプロセスを用いて抑止用アプリケーションをインストールすること、（２）アプリケーションの実行の際に行なわれる「アプリケーション起動制限情報の参照」を利用して起動抑止のための情報を得ることを特徴とする。 - 特許庁

With the synchronized signal as the reference starting therefrom, a rotational lock (phase lock) in the time axis direction is applied (S110), and the additional information is additionally written, by irradiating the single bit string 3T signal recorded in advance with the laser beam when the rotational servo is stabilized (S112).例文帳に追加

そこからスタートする同期信号を基準として、時間軸方向の回転ロック（位相ロック）をかけ（Ｓ１１０）、回転サーボが安定した時点で、予め記録しておいた単一ビット列３Ｔ信号上にレーザ光を照射することで付加情報を追記する（Ｓ１１２）。 - 特許庁