「aerial line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supporting device for a tension balancer not generating hanging down and breaking of an aerial line by excessive load to a member associated with violent vibration.例文帳に追加

激しい振動に伴う部材への過大な荷重により架空線の垂下や破断を招くことがないテンションバランサの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding tool which can surely perform the grounding work of an aerial transmission line, and can surely hold a conductive member to be held.例文帳に追加

把持対象である導電部材を確実に把持することができ、架空送電線の接地作業を確実に行なうことができる接地用具を提供する。 - 特許庁

The tip part of the guide plate 2 is provided with a feed ear 9 connected to an adjacent aerial catenary trolley line T2.例文帳に追加

ガイド板２の先端部には、隣接の架空カテナリ方式のトロリ線Ｔ２に接続するフィードイヤー９を設ける。 - 特許庁

The load condition of an aerial line detected by detecting the voltage of a filter capacitor 2 with a voltage detector 14.例文帳に追加

電圧検出器１４でフィルタコンデンサ２の電圧を検出することにより架線１の負荷状態を検出する。 - 特許庁

A main converter 15 converts a single-phase AC power supplied from an aerial line 10 into a three-phase AC power to drive a main motor 24.例文帳に追加

主変換装置１５は、架線１０から供給される単相交流電力を三相交流電力に変換し、主電動機２４を駆動する。 - 特許庁

To enable determination of the current capacity of an aerial power line in a more realistic way to avoid determination of a current capacity with an excess margin.例文帳に追加

架空送電線の電流容量に関して、過剰な余裕を持たせないより現実的な電流容量を求めることができるようにする。 - 特許庁

A vernier metal fitting 1 is interposed between a tension clamp holding an aerial transmission line and an insulator attached to the support of a steel tower or the like.例文帳に追加

架空送電線を把持した耐張クランプと鉄塔などの支持物に取着されたがいしとの間にバーニヤ金具１を介設する。 - 特許庁

Since the weights 18 collides with the aerial line 12, the excessive bend of the stranded cable 16 is controlled and the fatigue rupture of the stranded cable 16 hardly happens.例文帳に追加

ウェイト18が架空線12に衝突するため、鋼撚線16の過大な曲げが規制され、鋼撚線16の疲労破断が起こりにくい。 - 特許庁

To avoid deviation of line shape data of a road and the like when an electronic map and an aerial photography or the like are superposed.例文帳に追加

電子地図と航空写真などを重ね合わせた場合、道路などの線形状データがずれてしまうことを回避する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a method of construction work of a circular arc shape aerial line electric pole under bracing member using an expansion excavation unit for an auger crane.例文帳に追加

オーガークレーン用拡張型掘削ユニットを利用した架空線路用円弧状電柱根枷の施工法の作業効率を向上すること。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTION WORK OF CIRCULAR ARC SHAPE AERIAL LINE ELECTRIC POLE UNDER BRACING MEMBER USING EXPANSION EXCAVATION UNIT FOR AUGER CRANE例文帳に追加

オーガークレーン用拡張型掘削ユニットを利用した架空線路用円弧状電柱根枷の施工法 - 特許庁

This train 1 constituted of electric vehicles is composed of a regenerative brake vehicle 20 which outputs regenerative power to an aerial line 40, a rheostatic brake vehicle 10 which takes in the regenerative power from the aerial line 40, and trailers 30 such as a freight vehicle and a passenger vehicle.例文帳に追加

本発明の電気車両編成列車１は、回生パワーを架線４０に出力する回生ブレーキ車両２０と、架線４０から回生パワーを取り込む発電ブレーキ車両１０と、貨車や客車などの付随車３０と、で編成されている。 - 特許庁

To provide a detection method and a detector of a hard aerial line support insulator for easily detecting the support insulator of a hard trolley wire on a measuring vehicle, by obtaining the image of the hard aerial line support insulator while the measuring vehicle is driving.例文帳に追加

検測車を走行させた状態で剛体架線支持碍子の画像を得て検測車上において剛体トロリ線の支持碍子を容易に検出することができる剛体架線支持碍子の検出方法および検出装置を提供することにある。 - 特許庁

The fuel line air trap for the unmanned aerial vehicle has a vessel in-line with a fuel line, a fuel line connector, and a fuel inlet and outlet stems.例文帳に追加

無人航空機用の燃料ラインの空気トラップは、燃料ラインに沿った容器と、燃料ラインコネクタと、燃料の流入口および流出口のステムとを有する。 - 特許庁

Also, a wide area pattern is recognized as one of the outer peripheral line, punching line, aerial line, and cut-off line to be included in the connecting elements.例文帳に追加

また、該広面積パターンをその外周ライン、打抜ライン、架空ライン及びそれらの切断ラインのいずれかのラインと見倣して該接続要素に含ませる。 - 特許庁

In an aerial transmission line connecting the aerial transmission cable to a steel tower using an insulator string, a slack adjusting device, and an anchoring clamp wherein the aerial transmission cables on each side of the steel tower are connected with a jumper cable, this invention is characterized by suspending and supporting the central part of the jumper cable on a polymer insulator attached to the steel tower.例文帳に追加

本発明は、碍子連と弛度調整装置と引留クランプとで架空送電線を鉄塔に連結し、鉄塔を挟んで配線された架空送電線間をジャンパ線で接続してなる架空送電線路において、前記ジャンパ線の中間部分を、鉄塔に取り付けたポリマー碍子で吊り下げ支持してなることを特徴とする架空送電線路である。 - 特許庁

Separately, an accelerated deterioration test is performed in an accelerated deterioration testing chamber indoor simulating the corrosion factor in the periphery of the aerial strip held on the support with respect to the same sample strip as the aerial strip being the deterioration diagnosing target to form a master curve of a line deterioration degree formed by measuring the capacity deterioration degree.例文帳に追加

別途に、支持物に保持された架空条体の周辺の腐食因子を室内で模擬させた加速劣化試験室で、劣化診断対象の架空条体と同様なサンプル条体に対し加速劣化試験を行って性能劣化度を測定し作成した条体劣化度のマスターカーブを作成する。 - 特許庁

Then, the cable protective cover 1 is coupled and mounted externally to the aerial cable 21 while opening the protective cover 1 along the opening and closing split 11, and also it is fastened to an aerial distribution line 21 by the fastening member 20 via the mounting holes 18 and 19 positioned at both ends.例文帳に追加

そして、電線保護カバ−１を開閉割部１１に沿って拡開せしめつつ架空配電線２１に外嵌状に連結して装着せしめると共に、両端に位置する取付け孔１８・１９を介して繋着部材２０により架空配電線２１に繋着せしめるものである。 - 特許庁

A tap line 5 led out of the transformer body 1 housed in a tank 2 is connected to an aerial cable 6 rising from the ground through a through-bushing 7, and a duct 8 housing the aerial cable is laid on the side wall 2a of the tank.例文帳に追加

タンク２内に収容された変圧器本体１から引き出された口出線５と、地上から立ち上げられた気中用ケーブル６とが貫通ブッシング７を介して接続され、気中用ケーブルを収納したダクト８がタンクの側壁側２ａに設けられる。 - 特許庁

A plurality of cuts and the same curvature with the circumscribing circle of the line on the side that contacts the line are provided on the side that will not come into contact with the aerial transmission line.例文帳に追加

架空送電線に接触しない側に複数個の切り込み部と、前記架空電線に接触する側に前記架空送電線の外接円と同じ曲率とを設けたことにある。 - 特許庁

To precisely compute the possibility of contact of a feeder line with trees adjacent thereto from position data for the feeder line and the trees adjacent thereto subjected to aerial measurement.例文帳に追加

空中計測された送電線及びその近くの樹木の位置データから送電線とその近接接樹との接触の可能性を精度よく算定する。 - 特許庁

To surely supply information to the output destination of an information signal to an output source of the information signal through an existing analog transmission line or a digital aerial transmission line.例文帳に追加

既存のアナログ伝送路、あるいは、デジタルシリアル伝送路を通じて、情報信号の出力先に関する情報を、情報信号の出力元に確実に供給する。 - 特許庁

An ortho-conversion function 38 generates a high-resolution ortho-image from a composite candidate region, following an interim joint line searched by joint line search of high-resolution aerial photograph data 24.例文帳に追加

本処理では、正射変換機能３８が、高解像度航空写真データ２４の、接合線探索で探索された暫定接合線に従う合成候補域から高解像度オルソ画像を生成する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of constructing a data link through line-of-sight (LOS) communication, non-line-of-sight (NLOS) communication, aerial mobile communication using a single radio device without disposing various radio devices in a communication node.例文帳に追加

各種無線装置を通信ノード内に配設することなく、単一の無線装置にて見通し内通信、見通し外通信、空中移動体通信によるデータリンクを構築可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When attached to the aerial distribution line, the second tip fitting 3 is attached to the arm member 10 of the first tip fitting 2, and the first tip fitting 2 is attached to the middle line 20.例文帳に追加

架空配電線への取付時には、第２先端金具３を第１先端金具２のアーム部材１０に取り付け、この状態で第１先端金具２を中線２０に取り付ける。 - 特許庁

A lightning arrester assembly for an aerial transmission line is equipped with a lightning arrester 11, which is connected in series to horn- shaped spark gaps 9 and 10 between a transmission line 2 and a support structure in the shape of a steel tower 12 connected to earth.例文帳に追加

架空送電線路用避雷器アセンブリは、送電線路（２）と大地に接続された鉄塔アーム（１２）形状の支持構造物との間のホーン形スパークギャップ（９、１０）に直列に接続されている避雷器（１１）を備える。 - 特許庁

This system is generally put (equipped) on a defense line of a front line, and wirelessly remote-controls the UAV on the basis of target information from various aerial sensors such as a sensor-carrying aircraft and the like for the initial detection of an invading target.例文帳に追加

そして、一般的に最前線の防衛ラインに配置（配備）され侵攻目標を初期探知するためのセンサ搭載型航空機等の各種空中センサからの目標情報をもとにＵＡＶを無線により遠隔操縦する。 - 特許庁

To detect a cable failure without installing a device that requires an insulating current transformer or a controlling power supply at an intermediate connecting portion that connects an aerial line and a cable line, and to make easy a harmonious operation with a differential relay for protecting a transmission line.例文帳に追加

架空線路とケーブル線路とを接続する中間接続部に絶縁変流器や制御電源を必要とする装置を設置することなくケーブル事故を検出することができ、かつ送電線保護用差動リレーとの協調を容易にする。 - 特許庁

To provide an unmanned flying object using floating gas capable of safely and certainly photographing an aerial wire such as a power line, etc. as a photographic object by approaching it.例文帳に追加

送電線などの架空線を被写体としてこれに近接させて安全にかつ確実に撮影することができる浮揚ガスを用いた無人飛行体を提供する。 - 特許庁

An integrated triangulation technique for an overlap region of an aerial image and a satellite image photographed by a frame camera and a line camera having different types of sensors is provided.例文帳に追加

互いに異なるセンサを有するフレームカメラとラインカメラによって撮影された航空映像と衛星映像の重畳領域に対する統一した三角測量技法が提供される。 - 特許庁

Moreover, the rheostatic brake vehicle 10 detects the voltage of the aerial line 40 and takes in the regenerative power in the case that the voltage value concerned is at a specified value or higher.例文帳に追加

また、発電ブレーキ車両１０において、架線４０の電圧を検出し、当該電圧が所定の電圧値以上の場合に回生パワーを取り込むようにする。 - 特許庁

When passing through a section, this system detects a signal from an aerial line power failure detection signal 40, and selects a torque command τ2 output from a DC voltage adjusting means 20, and outputs it to a torque adjusting means 22.例文帳に追加

セクション通過時にはこの架線停電検出信号４０からの信号を検出して、直流電圧調整手段２０の出力であるトルク指令τ２を選択し、トルク調整手段２２に出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating corrosion-proof agent to aerial transmission line that can effectively and easily coat a new corrosion-proof agent to the steel- reinforced twisted aluminum cable extended between higher iron towers.例文帳に追加

高い鉄塔間に架設されている鋼芯アルミ撚線に効率的に且つ容易に新品の防食剤を塗布することができる架空送電線防食剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁

In preprocessing, generation of an ortho-image, joint line search and mosaic compositing is executed by functions 38, 42, and 44 to the low-resolution aerial photograph data 26 so that a low-resolution mosaic image can be generated.例文帳に追加

前処理では、低解像度航空写真データ２６に対し、機能３８、４２、４４により、オルソ画像の生成、接合線探索及びモザイク合成を実行し、低解像度モザイク画像を生成する。 - 特許庁

To provide a shading device that is used even in the state in which electrical equipment to be laid, such as an aerial line, is energized when working with the electrical equipment inside a bucket of a vehicle for high-lift work.例文帳に追加

架設される電気設備に対して高所作業車のバケット内で作業する際に、電気設備が通電している状態においても使用することができる日除け器具を提供する。 - 特許庁

To provide a cable protective cover which can be attached securely and firmly to an aerial distribution line without causing shifting and falling off, and to provide its attaching method.例文帳に追加

本発明は、架空配電線に移動や脱落を生じることなく確実、かつ強固に取付けることが出来る電線保護カバ−、及びその取付け方法を提供するものである。 - 特許庁

To materialize a vernier metal fitting which can reduce the cost and can raise the work efficiency and a method of adjusting the slackness of an aerial transmission line using it.例文帳に追加

コストを低減することができると共に、作業性を向上することができるバーニヤ金具及びそれを用いる架空送電線の弛度調整方法。 - 特許庁

To provide a pantograph device that suppresses vibrations and generation of wind-howling sounds while appropriately keeping a contact pressure of a slider with an aerial line, even if the pantograph device is used for a high-speed railroad car.例文帳に追加

高速鉄道車両用として使用した場合にも、摺り板と架線との当接圧を適正に保ちつつ、振動及び風切り音の発生を抑えられるパンタグラフ装置を実現する。 - 特許庁

The lever 3 comprises a main arm 3b connected to the aerial line 22 and a weight arm 3c connected to a weight, and is pivotally supported on the bearing frame 2 through a horizontal shaft 6.例文帳に追加

レバー３は、架空線２２に接続される主アーム３ｂと重錘に接続される重錘アーム３ｃとを有するものとし、水平軸６によって軸受けフレーム２に軸支する。 - 特許庁

To provide a lightning arrester assembly for aerial transmission line which can keep the mechanical and electrical properties over a long period and also can inform the user of the function troubles of the lightning arrester.例文帳に追加

機械的および電気的特性を長期間維持し得ると共に避雷器の機能不良を良好に知らせ得る架空送電線路用避雷器アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a railroad energy refilling system which travels on a track where an aerial line is not laid, by adjusting in advance an amount of energy of a fuel or an energy accumulating means for a generator mounted on a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両に搭載する発電機の燃料又はエネルギー蓄積手段のエネルギー量を予め調整して、架線の敷設されていない線路を走行する鉄道エネルギー補給システムを提供する。 - 特許庁

As the door 1e is opened, the aerial pivot pin 6a rotationally moves in a crossing manner with a change line L and the rotationally moving arm 7 receives rotational movement force by virtue of the compressed spring 4.例文帳に追加

扉１ｅを開扉して行くと連枢軸ピン６ａが、思案線Ｌと交差状に回動移行し、回動アーム７が圧縮スプリング４により回動力を受ける。 - 特許庁

The mechanical guide device of an aerial cableway for the ski lift device is provided with at least one main sheave assembly 20a, 20b for pressing/guiding a rope traveling on a line.例文帳に追加

スキーリフト装置の架空索道の機械式案内装置は、ライン上を走行するロープを押圧して案内する少なくとも一つの主シーブ組立体２０ａ、２０ｂを備えている。 - 特許庁

By making it possible to supply power to a running motor circuit 1 from an aerial line power source and a battery BAT, voltage fluctuation at a power receiving end is prevented, and running performance is stabilized.例文帳に追加

走行モータ回路１に架線電源及びバッテリＢＡＴから電源を供給可能とすることで、受電端での電圧変動を防止し、走行性能の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a cable setter and remover which enables the user to attach a cable protective tube to an aerial distribution line extremely easily and besides quickly and safely without fail with good work efficiency, and to remove it irrespective of season.例文帳に追加

本発明は、夏冬場を問わず架空配電線に電線用防護管を極めて容易に、しかも、迅速かつ安全確実に作業能率よく取付け、また取外すことが出来る電線用防護管の挿脱装置を提供するものである。 - 特許庁