1016万例文収録!

「aft」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

aftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 938



例文

The curtain airbag 1 is disposed along a roof side rail 2R of a motor vehicle in the state of being folded into an elongated shape extending in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

カーテンエアバッグ1が前後方向に細長く折り畳まれた状態で自動車のルーフサイドレール2Rに沿って配置されている。 - 特許庁

A large number of roll-pressing rollers 33 supported rotatably in fore and aft directions by the spindles 21 to 24 are scattered and distributed on the upper face side of the frame body 11.例文帳に追加

枠体11の上面側には支軸21〜24で前後回転自在に支持された多数の転圧ローラ33が点在分布している。 - 特許庁

With this structure, the flow directional control valve 3 is operated so as to take a balance between the fore and aft differential pressure P'1-P2 of the restriction 5 and the spring force of the spring 34.例文帳に追加

このため圧油排出時に、流量方向制御弁3は、絞り5の前後差圧P′1−P2がバネ34のバネ力と釣り合うように作動する。 - 特許庁

The seat 1 of a vehicle can be positioned in the fore-and-aft direction of the vehicle by the seat slide device 2.例文帳に追加

車両のシート1は、シートスライド装置2にて車両前後方向で位置決めが可能となっている。 - 特許庁

例文

To provide a method for fore-aft stabilization of a vehicle for motion in a specified direction over an underlying surface.例文帳に追加

下地表面上の特定方向への運動に対する車両の前後安定化の方法を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a movable bumper structure for a small-sized vehicle, capable of showing a shock absorbing function even when a posture of a bumper changes in a fore-and-aft direction of a vehicle body.例文帳に追加

バンパの姿勢が車体の前後方向で変化しても緩衝機能を発揮できる小型車両の可動式バンパ構造を提供すること。 - 特許庁

To vary a spring biasing force dealing with a load from a treated material required in the vicinity of a threshing chamber when dust conveying guides are arranged in parallel in a fore and aft direction.例文帳に追加

前後に送塵ガイドを並設する場合、扱室の前後において必要とする処理物からの負荷に対応するスプリング付勢力が相違する。 - 特許庁

To favorably and positively transmit a part of a load acting on a side member in a vehicular fore and aft direction to a cross member.例文帳に追加

サイドメンバに車輌前後方向に作用する荷重の一部を良好に且つ確実にクロスメンバへ伝達させる。 - 特許庁

The struts 4 can be formed so as to have elliptical sections to increase bending strengths of the struts 4 in the fore-and-aft direction of the same.例文帳に追加

支柱4を長円形断面に形成して、支柱4の前後方向での曲げ強度を高めておいてもよい。 - 特許庁

例文

Therefore, the fore-and-aft dimensions of a knee protector 3 can be shortened, so that a vacant space in a vehicular cabin can be enlarged.例文帳に追加

従って、ニープロテクタ3の前後寸法を小さくすることができ、その分、車室内空間の拡大を図ることができる。 - 特許庁

例文

A side reinforcing member 37 having reinforcing beads 37a, 37b extending in the fore-and-aft direction is joined to the side plate wall 31.例文帳に追加

側壁プレート31に、前後方向に延出する補強ビード37a,37bを有する側部補強部材37を接合する。 - 特許庁

Characteristics of the bandpass filter treatment are set to extract frequency component near frequency of body fore-and-aft vibration.例文帳に追加

バンドパスフィルタ処理の特性は、車体の前後振動の周波数近傍の周波数成分を抽出するように設定されている。 - 特許庁

The controller 10 is fed with the fore-and-aft acceleration from the acceleration sensor 11 and the crosswise acceleration from the crosswise acceleration sensor 12.例文帳に追加

制御装置10には、加速度センサ11から前後加速度が出力され、横加速度センサ12から横加速度が出力される。 - 特許庁

When the AFT voltage becomes enough higher than 1/2H (YES in #4), the broadcast detection flag is cleared (#7) to resume the broadcast detection step (#8-#11).例文帳に追加

AFT電圧が1/2Hより十分高くなれば(#4においてYES)、放送検出フラグをクリアして(#7)、放送検出処理を再開する(#8〜#11)。 - 特許庁

The lightening receiving part 3 is formed long with going around an outer surface of the outer plate 2 along a fore-and-aft direction of the blade 1.例文帳に追加

さらに受雷部3はブレード1前後方向に沿って外板2の外表面を一周して長く形成されている。 - 特許庁

The drive belt 52 is provided along a fore-and-aft direction of a vehicle at a vehicle width direction outside of the engine 40 from the rear wheel 30b.例文帳に追加

ドライブベルト52は、後輪30bからエンジン40の車幅方向外側で、車両の前後方向に沿って設けられる。 - 特許庁

A main spindle 6 can move in a fore and aft directions, lateral directions and vertical directions, and a tool 7 attached to the main spindle 6 machines the work.例文帳に追加

主軸6が、前後方向と左右方向と上下方向で移動可能であり、主軸6に取り付けられた工具7がワークを加工する。 - 特許庁

The lance 28 and groove 24 are arranged apart fore and aft from each other and in such a way as overlapping in the width direction.例文帳に追加

ランス28と挿通溝24は、互いに前後に離間して配されるとともに幅方向について重なるように配されている。 - 特許庁

Consequently, the rotating signboard is 90° rotated, and warning turns in a fore-and-aft direction of a rail to enable a driver to visually check.例文帳に追加

その結果、回転看板1は90°回転し、警告が線路の前後方向に向き、運転士が目視可能となる。 - 特許庁

An opening and closing means of the auxiliary storage part opens and closes by swinging motion or fore and aft motion.例文帳に追加

この補助収納部の開閉手段としては、揺動運動で開閉するもの、あるいは前後運動で開閉するものがある。 - 特許庁

This vehicle body frame is provided with the hollow side frame 40 extending in the fore-and-aft direction in a front part or a rear part of a vehicle body.例文帳に追加

車体フレームは、車体前部又は車体後部で前後に延びた中空状サイドフレーム40を設けたものである。 - 特許庁

To constantly provide grip regardless of a traveling road surface condition even in a hand cart of a rectangular shape long in a fore and aft direction.例文帳に追加

前後に長い長方形状の手押し車においても、走行路面の状態を問うことなく常にグリップを得ることができる。 - 特許庁

The accompaniment operating vehicle has a very strong correlation with the vehicle motion by performing the braking operation with the fore-and-aft motion of an operating means and assures easy controllability.例文帳に追加

制動操作を操作手段の前後動で行うことにより、動きとの相関がきわめて強く、このためにコントロールが容易である。 - 特許庁

The first engaging member 13 has a first main body portion of a generally strip plate shape extending along a fore-and-aft direction.例文帳に追加

第1係合部材13が、前後方向に沿って延在する略ストリップ板状の第1主体部を有する。 - 特許庁

Since the wheel 25 is positioned in the vicinity of the center of gravity of the loaded container during transportation, weights in fore and aft of the wheel 25 balance and transportation is facilitated.例文帳に追加

運搬時は車輪25が搭載容器の重心付近に位置することで、車輪25の前後の重量がほぼ均衡し運搬し易くなる。 - 特許庁

A straight motion type ultrasonic motor 18a is used as a drive source for making a position adjustment in the fore-and-aft direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

上記ステアリングホイール1の前後方向の位置調節を行なう為の駆動源として、直動型超音波モータ18aを使用する。 - 特許庁

Auxiliary members 15, 16 extending in a vehicular fore-and-aft direction is provided between both side members 11, 12 of the vehicle.例文帳に追加

車両の両サイドメンバ11,12の間に車両の前後方向に延びる補助メンバ15,16が備えられている。 - 特許庁

A gap S is provided between a fuel tank 36 and a storage box 38 by arranging them in the fore and aft direction with an adequate clearance.例文帳に追加

燃料タンク36と収容箱38とを前,後方向に互いに間隔をおいて配置することにより、両者の間に隙間Sを設ける。 - 特許庁

The oversurface of the step 4 in its middle part about the direction fore and aft is made lower than the axis of the front wheel 2 and the top edge of the rear wheel 3.例文帳に追加

このステップ4の前後方向の中間部の上面を前輪2の軸心と後輪3の上縁より低くなるように形成した。 - 特許庁

The upper bottom face portions 8 of each of the concave portions 7a, 7b is mounted on the dowels 3a, 3b so as to be able to move in fore and aft directions.例文帳に追加

各凹所7a、7bの上底面部8を前後方向に移動自在にダボ3a、3bに載置する。 - 特許庁

An engine room and a cooling passage are constituted in parallel in the fore-and-aft direction of an operation machine and demarcated by a partition wall.例文帳に追加

作業機械の前後方向に、エンジンルームと冷却通路とを並列に構成し、両者の間を隔壁で画成する。 - 特許庁

Folding pieces 8 connected with fore-and-aft side rims of the first bottom plate 4 are folded and stuck to the second bottom plate 7.例文帳に追加

第1底板4の前後側縁に連設された折り返し片8を折り返し、第2底板7と接着する。 - 特許庁

To prevent a closed lid from shifting in fore-and-aft and up-and-down position from a case body.例文帳に追加

ケース本体部に対して閉じた蓋部が前後方向及び上下方向に位置ずれを起こすのを防止する。 - 特許庁

The inner side rail assembly 142 has a lock mechanism for locking the upper rail in a fore and aft direction.例文帳に追加

内側レール・アセンブリ142は、アッパー・レールを前後方向において固定するためのロック機構を有している。 - 特許庁

To provide a compartment structure of a vehicle capable of shortening the fore-and-aft length of a vehicle compartment.例文帳に追加

車両コンパートメントの前後長さの短縮を図ることができる車両コンパートメント構造を提供すること。 - 特許庁

The rear fork 34 of the motorcycle 10 is equipped with axle supporting members 84 at the tails of a left 81 a right arm 81 extending fore and aft.例文帳に追加

自動二輪車10のリヤフォーク34は、前後に延びる左右のアーム81,81の後端にそれぞれ車軸支持部材84,84を備える。 - 特許庁

Adjacent part of two lower links 4, 5 aligned in a vehicle fore-and-aft direction are coupled by connecting bushes 20, 21.例文帳に追加

車両前後方向に並ぶ2本のロアリンク4、5の近接部位をコネクトブッシュ20、21で連結する。 - 特許庁

A device for aligning which neatly aligns the fore-and-aft orientation of leadless chip components is provided.例文帳に追加

また、リードレスのチップ部品の前後方向の向きを揃えて整列するようにした整列装置を構成した。 - 特許庁

A front face and fore and aft faces of the conveying part 3 are respectively covered by covers 32, 33, and 34 to shield the X-rays.例文帳に追加

搬送部3の正面、前後面は、それぞれカバー32,33,34で覆われX線を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a baby car capable of increasing the fore and aft stability of the seat face part of a hammock type seat.例文帳に追加

ハンモック型のシートにおける座面部の前後の安定性を向上し得るようにしたベビーカーを得ること。 - 特許庁

and dodging the boom as it once more lurched across the deck, I slipped aft and down the companion stairs into the cabin. 例文帳に追加

再びがたんと揺れた下げたをよけながら、甲板を横切り船尾の方へ行き、船室昇降口から船室へと降りていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the evaporator, between a pair of header tanks arranged at an interval vertically, a plurality of sets 44 comprising a plurality of flat heat exchange pipes 45 which are arranged with the width direction facing the fore-and-aft direction at intervals in the fore-and-aft direction, are arranged at intervals in the right/left direction.例文帳に追加

エバポレータは、上下方向に間隔をおいて配置された1対のヘッダタンク間に、幅方向を前後方向に向けるとともに前後方向に間隔をおいて配置された複数の扁平状熱交換管45からなる組44が、左右方向に間隔をおいて複数配置されたものである。 - 特許庁

In this bumper frame 1 arranged in a right and left direction, a laterally long recessed part 5 opened outward in a fore-and-aft direction is formed on the bumper frame 1 along the right and left direction, and depth of right and left sides of the recessed part 5 in the fore-and-aft direction is made shallower as it goes to an outer lateral side.例文帳に追加

左右方向に配置されるバンパーフレーム1において、前後方向の外方に開放された横長の凹部5をバンパーフレーム1に左右方向に沿って形成し、凹部5の右及び左側部をバンパーフレーム1の横外側に行くほど前後方向の深さが浅くなるように構成する。 - 特許庁

The mounting structure of the vehicle seat is configured so that the seat can slide on at least a pair of fore-and-aft rails and at least a pair of left-right rails installed perpendicularly intersecting each other, wherein the fore-and-aft rails and left-right rails are laid apart at an equal spacing.例文帳に追加

互いに直交して設けられた少なくとも一対の前後レールと少なくとも一対の左右レール上をシートがスライド可能な車両シートの取付構造であって、一対の前後レールと一対の左右レールは等間隔離間して設けられている。 - 特許庁

In the drawer structure having the auxiliary storage part 14, a front face part of a drawer 5 opened and closed by fore and aft motion is composed as the auxiliary storage part, and the auxiliary storage part 14 is opened and closed individually from the fore and aft motion for opening and closing the drawer 5.例文帳に追加

前後の移動により開閉される引出し5の前面部が補助的な収納部として構成されている補助収納部14を有する引出し構造であって、補助収納部14が前記引出し5の開閉のための前後移動とは独立して開閉される。 - 特許庁

The roof panel 3 is moved along an inclined direction of an inclined part 2b of a support frame 2 along with a connection frame 10 by sliding the connection frame 10 in a fore and aft direction along the inclined direction of the inclined part 2b of the support frame, and fore and aft positions of the roof panel 3 are changed.例文帳に追加

また、連結フレーム10が支持フレーム2の斜設部2bの傾斜方向に沿って前後方向へスライドされると、屋根パネル3が連結フレーム10と一緒になって支持フレーム2の斜設部2bの傾斜方向に沿って移動されて、屋根パネル3の前後位置が変更される。 - 特許庁

The width in the fore-and-aft direction of the bellows portion 5a becomes large, therefore, and the number of times of folding in the fore-and-aft direction for forming the bellow portion 5a, namely the number of sheets of parts vertically superimposed at the bellow portion 5a, can be reduced.例文帳に追加

このため、蛇腹部5aの前後方向についての幅を大きくとって、当該蛇腹部5aを形成するための前後方向についての折り返しの回数、言い換えれば蛇腹部5aにおける上下方向について重なる部分の枚数を少なく抑えることが可能になる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of thereafter searching the vicinity of the carrier frequency obtained by the AFT detection voltage of the detector 8 by using a digital AFT circuit in a digital demodulator 4, thereby finally obtaining an accurate channel frequency, and storing the accurate frequency in a memory 7a as channel selecting data.例文帳に追加

その後、アナログAFT検波器8のAFT検波電圧により得たキャリア周波数の近傍をデジタル復調部4内のデジタルAFT回路を用いてサーチすることで、最終的に正確なチャンネル周波数を得て選局データとしてメモリ7aに記憶させるようにする。 - 特許庁

In such a composition, an effective width size of the left plate inserting part 106, and an effective width size of the right plate inserting part 116 can be changed by adjusting a fore and aft position of the left cap 100 and a fore and aft position of the right cap 110.例文帳に追加

この構成の場合、左キャップ100の前後位置および右キャップ110の前後位置を調整することで左板挿入部106の有効幅寸法および右板挿入部116の有効幅寸法を変えることができる。 - 特許庁

例文

The converting means converts the lateral force directed from outside to inside in the vehicle width direction into a force directed forward in the fore-and-aft direction of the vehicle, and a lateral force directed from inside to outside in the vehicle width direction into a force directed backward in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

そして、その変換手段は、車両幅方向の外側から内側に向かう横力を車両前後方向の前側に向かう力に変換し、車両幅方向の内側から外側に向かう横力を車両前後方向の後側に向かう力に変換する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS