「air bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize a method and a device for bleeding a multiple stage centrifugal compressor eliminating a choke phenomenon of a rear stage side impeller while preventing surging of a front stage side impeller, securing a necessary bleeding air flow rate during low rotation speed operation and suppressing pressure loss as much as possible during rated rotation speed operation.例文帳に追加

多段遠心圧縮機において、前段側インペラのサージングを防止するとともに、後段側インペラのチョーク現象をなくし、また低速回転時に必要抽気流量が確保できて、かつ定格回転時に圧力損出を極力抑えることができる抽気方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure long-time stable operation when impurities, such as sulfur oxide, hydrogen sulfide, and flame retardant organic compound, are mixed in air for anode air bleeding of a fuel cell, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

燃料電池のアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、シフト触媒加熱用空気中に、硫黄酸化物や硫化水素、難燃性有機化合物のような不純物が混入した場合、長期間の安定運転ができない。 - 特許庁

A fuel cell system comprising a hydrogen generating apparatus is structured such that the cathode off-gas of a fuel cell 4 is used for at least any one of the air for anode air bleeding, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

水素生成装置を備える燃料電池システムにおいて、燃料電池４のカソードオフガスをアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、及びシフト触媒加熱用空気の少なくともいずれか一つに用いるよう構成することを特徴とする。 - 特許庁

This device for heating a crankshaft case air bleeder of the hybrid vehicle, is characterized in that an air bleeding means 2 can be heated by a cooling circuit 3 for avoiding its freezing, and has the air bleeding means 2 arranged in a crankshaft case 1, and the cooling circuit 3 for cooling an output control apparatus 4 for an electric motor 5.例文帳に追加

エア抜き手段（２）が、その凍結を回避するために冷却回路（３）によって加熱可能であることを特徴とする、クランクシャフトケース（１）に設けられたエア抜き手段（２）と、電気モータ（５）用の出力制御機器（４）を冷却するための冷却回路（３）とを有する、ハイブリッド車のクランクシャフトケースエアブリーダを加熱するための装置。 - 特許庁

To provide a brake master cylinder of which a spring wire is not caught on opening end faces of pistons, that air does not remain inside the bore of a piston and that air bleeding property is high.例文帳に追加

ばねの線材がピストンの開口端面に引っ掛かることがなく、ピストンの内孔内にエアが残留せずエア抜き性が高いブレーキマスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

This air bleeding system used in a gas turbine engine, comprises a plurality of vanes (blades) 10, and each vane 10 has an air foil member 14 and a platform structural body 16.例文帳に追加

ガスタービンエンジンにおいて使用される抽気システムは、複数のベーン（ブレード）１０を有し、各ベーン１０はエアフォイル部材１４とプラットフォーム構造体１６を有する。 - 特許庁

The air bleeding at the pressing time is executed by utilizing the air permeability or the material 12 having the permeability and interposed between the material 5 and the material 11.例文帳に追加

板状基材５と化粧面材１１との間に介在された通気性を有する面材１２が有する通気性を利用して、プレス時におけるエア抜きが行われる。 - 特許庁

This air bleeding system has a passage between blades, formed by the adjacent air foil member 14 and an end wall formed by the platform structural body 16.例文帳に追加

この抽気システムは、隣接するエアフォイル部材１４と、プラットフォーム構造体１６により形成された端壁とにより形成されるブレード間通路を有する。 - 特許庁

To provide a vane type valve-timing control device to control the valve timing by the sliding mode control, where mixing in of air into a hydraulic chamber is presumed to serve for air bleeding.例文帳に追加

スライディングモード制御によりバルブタイミングを制御するベーン式バルブタイミング制御装置において、油圧室に対する空気の混入を推定し、空気抜きを行わせる。 - 特許庁

This process is applied with a soft packaging bag formed into a bag with a packaging material composed of a film substrate showing a heat sealing characteristic and a paper carton having either one or a plurality of air bleeding holes for use in discharging air in the box.例文帳に追加

ヒートシール性を有するフィルム基材からなる包装材料で製袋した軟包装袋と、箱内の空気を排出する空気抜き孔を１又は複数個設けた紙箱とを使用する。 - 特許庁

The air bleeding valve is mounted to a drain port 31 of a pressure sensor 11 and is equipped with a valve body 41 for discharging air mixed into oil via the drain port 31.例文帳に追加

圧力センサ１１のドレンポート３１に取り付けられ、オイルに混入したエアをドレンポート３１を介して排出するバルブ本体４１を備える。 - 特許庁

The oil pulsation pressure reducing structure 40 has the air bleeding passage 45 which is different from the communicating port 41a1 and delivers air in the oil chamber 41 to the discharge oil passage 30.例文帳に追加

オイル脈動圧低減構造40は、連通口41a1とは別個に、オイルチャンバ41内の空気を前記吐出オイル通路30に排出するエア抜き通路45を有する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for aircraft reduced in bleeding amount from an engine, outside air intake amount and weight as much as possible to reduce fuel consumption.例文帳に追加

燃料消費を低減するために、エンジンからの抽気量、外気取り込み量、および、重量を極力低減した航空機用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The air mixed into the oil in the connection passage 81 can be discharged together with the oil from an air bleeding route 161 via the valve chamber 111 by valve-opening operation of the operation part 131.例文帳に追加

操作部１３１の開弁操作により接続路８１内のオイルに混入したエアを、当該オイルと共に弁室１１１を介してエア抜き経路１６１から排出可能とする。 - 特許庁

To perform air bleeding while avoiding lowering of the hydraulic control accuracy as much as possible by entering of the air in a suction line and a pump into a hydraulic control valve device or the like.例文帳に追加

サクションラインやポンプ内のエアが液圧制御弁装置等に侵入し、液圧制御精度を低下させることをできる限り回避しつつエア抜きを行うことを可能とする。 - 特許庁

A cooling circuit in the gas turbine includes an overboard bleed (OBB) circuit (36) for bleeding air from the last stage of a compressor (22), an extracted air circuit (38) for extracting air from an upstream stage of the compressor, and an ejector (42) for receiving input from the OBB circuit and the extracted air circuit.例文帳に追加

ガスタービンにおける冷却回路は、圧縮機（２２）の最終段から空気をブリードする機外ブリード（ＯＢＢ）回路（３６）と、圧縮機の上流段から空気を抽出する抽出空気回路（３８）と、ＯＢＢ回路及び抽出空気回路から入力を受けるエゼクタ（４２）とを含む。 - 特許庁

A condenser 20 and a heat exchanger 16 are serially arranged in a passage of ram air 6, the condenser 20 is cooled by ram air 6, the passage of high temperature air passing through the condenser 20 and bypassed low temperature air are bisected and bleeding from the engine is cooled in the heat exchanger 16.例文帳に追加

ラムエア６の通路にコンデンサ２０と熱交換器１６が直列に配置され、ラムエア６によりコンデンサ２０が冷却され、コンデンサ２０を通過した高温空気とバイパスした低温空気の通路が２分割され、熱交換器１６でエンジンからの抽気が冷却される。 - 特許庁

When a signal for commanding air bleeding of an inside cylinder fuel supply passage 10 is generated, a commonly used pump 60 is operated, a first opening and closing valve 71 is opened, a second opening and closing valve 17 is closed, and fuel is supplied from the commonly used pump 60 to the inside cylinder fuel supply passage 10 through an air bleeding fuel supply passage 70.例文帳に追加

シリンダ内燃料供給路１０のエア抜きを指令する信号が発生すると、兼用ポンプ６０を作動させ、第１の開閉弁７１を開状態にし、第２の開閉弁１７を閉状態にして、兼用ポンプ６０から燃料を、エア抜き用燃料供給路７０を介してシリンダ内燃料供給路１０に供給する。 - 特許庁

To enhance an air-bleeding property in a rising passage while eliminating an air-bleeding bolt and the like to avoid increase of the number of part items, in a cooler for an engine provided with a thermostat for switching a cooling water flowing passage in response to a temperature of cooling water in a midway of the rising passage for making the cooling water flow.例文帳に追加

冷却水を流通させ得る上昇通路の途中に、冷却水の流通経路を該冷却水の温度に応じて切換えるサーモスタットが設けられるエンジンの冷却装置において、エア抜きボルト等を不要として部品点数の増加を回避しつつ、上昇通路からのエア抜き性を高める。 - 特許庁

The content extrusion container 1 includes: pressing means 4 expanding a sheet-like elastomer 3 arranged at the upper part of a storage part 2 to the storage part 2 side with an air pressure; and an air-bleeding device 24 for externally releasing the air expanding the elastomer 3 outside.例文帳に追加

内容物押出容器１は、収容部２上に配置されたシート状弾性体３を空気圧により収容部２側に膨らませる加圧手段４、及び弾性体３を膨らませた空気を外部に放出させるエア抜き装置２４と、を備える。 - 特許庁

Therein, as an immersion height setting mechanism for setting an immersion height of the additive 16 in the water immersion region Aw by setting a pressure of air trapped in the air trap Aa, a cap 28 on which through-holes 28b serving as fluid aperture of an air-bleeding passage are formed is disposed.例文帳に追加

そして、空気溜まりＡａに溜まった空気の圧力を設定することによって浸水領域Ａｗでの添加剤１６の浸漬高さを設定する浸漬高さ設定機構として、エア抜き通路の流体絞りとなる貫通孔２８ｂが形成されたキャップ２８を設けた。 - 特許庁

Thus, the air staying in the lower place of the relatively high position can be introduced to an upper tank 32 of the radiator 3, and the air can be easily exhausted from a cooling water circulating passage by air bleeding work for opening a radiator cap 34.例文帳に追加

これにより、比較的高さ位置の低い箇所に滞留している空気をラジエータ３のアッパタンク３２に導入でき、ラジエータキャップ３４を開放するエア抜き作業により冷却水循環経路から容易に空気を排出できる。 - 特許庁

Thereby the vacuum insulation panel 10 in which the vacuum insulation material 13 is covered with the foam 14 can be efficiently manufactured continuously without trouble of air bleeding as well as manufacturing vacuum insulation panels 10 having different sizes continuously.例文帳に追加

これにより、真空断熱材１３を発泡体１４で覆った真空断熱パネル１０をエア抜きの問題もなく、効率的に連続製造ができ、大きさの異なるパネル１０も連続して製造することができる。 - 特許庁

To provide a frictional engaging device of a vehicular automatic transmission superior in responsiveness of hydraulic pressure by bleeding air in a piston hydraulic chamber without causing leakage of a hydraulic fluid when supplying the hydraulic pressure.例文帳に追加

油圧供給時に作動油の漏洩もなくピストン油圧室内の空気が抜けることで油圧の応答性がよい車両用自動変速機の摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical spraying device for an unmanned helicopter capable of performing air-bleeding work of a chemical conveying passage without releasing the chemical to the outside of the airframe.例文帳に追加

機体の外部に薬液を放出することなく薬液搬送経路のエア抜き作業を行うことが可能な無人ヘリコプターの薬剤散布装置を提供する。 - 特許庁

The fixed plate 25 is provided with an oil pressure supply oil passage, which supplies the control oil pressure to fastening oil pressure chambers 33 and 34 formed of the piston cylinder 32 and the piston 31, and an air bleeding valve 35.例文帳に追加

また、固定プレート２５に、ピストンシリンダ３２とピストン３１とで形成される締結油圧室３３,３４への制御油圧を供給する油圧供給油路と、エア抜きバルブ３５とを設けた。 - 特許庁

To perform the air bleeding of a fuel pump without operating a priming pump by a small change of existing components other than a fuel pump without a structure change of the fuel pump, while keeping an existing layout as it is.例文帳に追加

既存のレイアウトはそのままで、しかも燃料ポンプの構造の変更なく、燃料ポンプ以外の既存の部品の小変更だけで、プライミングポンプを作動させることなく燃料ポンプのエア抜きを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a self-air bleeding fuel supply system of a diesel engine with a gravity primed type fuel feed pump, decreased in number of parts to be economical and improved in maintainability and life.例文帳に追加

重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジン用のセルフエア抜き燃料供給システムに関し使う部品が少ないため、システムを経済的にし、またシステムの整備性と寿命を改善する。 - 特許庁

The gas such as the compressed air jetted from the catheter blows off a clod of blood, and confirmation of the bleeding point in the dried state is realized.例文帳に追加

カテーテルから噴出させた圧縮された空気などの気体は、血液の溜まりを吹き飛ばし、乾燥した状態での出血点の確認を実現する。 - 特許庁

An air bleeding hole 170 crossing a bypass passage 154 and making communication between the bypass passage 154 and the pump chamber 156 of the water pump 151 is provided.例文帳に追加

バイパス通路１５４と交差すると共に、バイパス通路１５４とウォータポンプ１５１のポンプ室１５６とを連通するエア抜き孔１７０を設ける。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of easily realizing air bleeding from a cooling water circulating passage while highly maintaining the efficiency of the circulation of cooling water in the cooling water circulating passage.例文帳に追加

冷却水循環通路における冷却水の循環効率を高く維持しつつ、冷却水循環通路内のエア抜きについてもこれをより簡易に実現可能な冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a master cylinder with its main reserver provided separately, which performs air bleeding certainly even in case the level difference between the main reserver and an auxiliary reserver must be decreased.例文帳に追加

主リザーバ別置型マスタシリンダにおいて、主リザーバと補助リザーバの高低差が小さくせざるを得ない場合にもエアー抜きを確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an internal combustion engine capable of securing both the cooling performance and warmup performance and also performing the air bleeding from a water jacket of a cylinder block of closed deck type.例文帳に追加

内燃機関の冷却構造に関し、冷却性能と暖機性能とをともに確保できるようにするとともに、クローズドデッキ型のシリンダブロックにおいてウォータジャケット内のエア抜きを円滑に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium having sufficient air bleeding properties as a block copy film for platemaking or particularly the block copy for flexographic platemaking and excellent head matching properties when recorded by a thermal head.例文帳に追加

製版用版下フィルム、特にフレキソ製版用の版下フィルムとして、充分なエア抜け性を有し、サーマルヘッドで記録する場合のヘッドマッチング性に優れた感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

The injection side piece 3 has a material injection hole 3a, and the non-injection side piece 1 has a hole part 1a for air bleeding and overflow of material.例文帳に追加

注入側駒３は材料注入穴３ａを有し、非注入側駒１は空気抜き及び材料をオーバーフローさせるための穴部１ａを有する。 - 特許庁

To provide a concrete filling method of a composite segment capable of surely filling concrete up to all the inside corners, without leaking the concrete from an air bleeding hole, in a hexahedral steel shell segment.例文帳に追加

六面鋼殻セグメントにおいて、空気抜き孔からコンクリートが漏洩することがなく、内部の隅々まで確実にコンクリートを充填することのできる合成セグメントのコンクリート充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic apparatus for a bicycle brake lever device having a liquid tank partitioned into at least two portions capable of certainly bleeding the air out of each tank portion.例文帳に追加

少なくとも２以上に分かれた液体タンクであっても、確実にそれぞれのタンク内の空気を抜くことができる自転車用ブレーキレバー装置用液圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device suitable for bleeding air of a fuel supply system, in an internal combustion engine arranging two fuel injection valves on the upstream side and the downstream side of an intake passage and having a returnless fuel supply system.例文帳に追加

吸気通路の上流側と下流側に２つの燃料噴射弁を設けると共にリターンレス燃料供給システムを備えた内燃機関において、燃料供給系の空気抜きを行うのに好適な制御装置を提供する。 - 特許庁

The air bleeding passage 15 is extended to the cooling water outlet 15a of the cylinder head 1 through the upper end of a cooling water jacket 9 in the cylinder head 1.例文帳に追加

該エア抜き通路１５は、シリンダヘッド１内の冷却水ジャケット９の上端に連通してシリンダヘッド１の冷却水出口１５ａに至っている。 - 特許庁

To provide a heating apparatus comfortable for a user and a builder, capable of easily performing the air-bleeding in a short time by reducing the restriction in designing a heating means and a non-self-priming pump.例文帳に追加

加熱手段や非自吸式ポンプの設計制約を緩和し、エア抜きを短時間で簡単に行うことができ、使用者や施工業者にとって快適な暖房装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve circuit accuracy in development by preventing remaining of air between a mask and a substrate and correcting warpage, thereby preventing the variations of a resist width and the generation of bleeding to circuit with an exposure machine for printed circuit boards.例文帳に追加

プリント配線板用露光機において、マスクと基板間の空気残り防止及びそり矯正により、レジスト幅ばらつき又は回路にじみの発生を防止して、現像時の回路精度を向上させることである。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive device for construction machinery capable of bleeding air from a pilot pump and a connecting pipe thereto, and increasing the flexibility of the layout of devices.例文帳に追加

パイロットポンプやその接続配管のエア抜きを行うことができ、これによって機器のレイアウトの自由度を高めることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bleeder plug which can be manufactured without cutting work in a manufacturing process, wherein problems in bleeding air, caused due to adhesion, are not posed.例文帳に追加

製造工程に切削加工を伴うことなく製造することを可能とし、かつ癒着によるエア抜き不良をも生じさせることの無いブリーダプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a reservoir of a hydraulic master cylinder for a vehicle capable of excellently bleeding air when filling a working liquid in a liquid storage chamber provided with a partition wall for restraining the movement and waving of the working liquid in the liquid storage chamber.例文帳に追加

貯液室内の作動液の移動や波立ちを抑制するための仕切壁を設けた貯液室内に作動液を充填する際のエア抜きを良好に行うことのできる車両用液圧マスタシリンダのリザーバを提供する。 - 特許庁

A pressurizing force can be applied from an air bleeding operation member 60A to a second master cylinder 28A generating a hydraulic pressure according to an operation of an interlocking brake operator 27, regardless of the operation of the interlocking brake operator 27.例文帳に追加

連動ブレーキ操作子２７の操作に応じて液圧を発生する第２マスタシリンダ２８Ａに、連動ブレーキ操作子２７の操作とは無関係にエア抜き操作部材６０Ａから押圧力を作用せしめることを可能とする。 - 特許庁