「aligning」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The aligning sleeve member 24 receives a portion of the ferrule 22 including an abutting end face 48 inside a bore 58 to prevent staining and damage and uses a movable shutter 54 to prevent light emitted through the ferrule 22 from leaking to the outside.例文帳に追加

整列スリーブ部材２４は、フェルール２２の衝合端面４８を含む部分を空洞部５８に受容して汚損を防止するとともに、可動シャッタ５４により、フェルール２２を通して放出される光が外方へ漏出することを防止する。 - 特許庁

In this self-aligning clutch release bearing device, a radial cover 6 with a radially aligned bearing 5, is pressed by a circular arc part 11 of an outer peripheral part of the disc spring 7 or a side face 12 of a lower part of the circular arc part.例文帳に追加

自動調心クラッチレリーズ軸受装置において、皿ばね７の外周部の円弧部１１または円弧部下部の側面１２にて半径方向に調心する軸受５を装着した半径方向カバー６を押圧したこと。 - 特許庁

The apparatus comprises a means 42 for aligning the position of the tip of the one or more vertical probe pins 16 and a means 22 for measuring the position of the tip of the one or more vertical probe pins to decide the normality of the vertical probe pins 16.例文帳に追加

本装置は、１以上の垂直プローブピン１６の先端の位置を揃える手段４２と、１以上の垂直プローブピンの先端の位置を測定する手段２２とを備え、垂直プローブピン１６の正常性を判別する。 - 特許庁

A standby flow path 221 for aligning the game balls before being supplied to the hitting device 61 and making them stand by is provided with a monitoring means 280 for monitoring the presence/absence of the fraudulent ball whose diameter is smaller than the normal game ball and the use of the fraudulent ball is prevented.例文帳に追加

発射装置６１に供給前の遊技球を整列させて待機させる待機流路２２１に、正規な遊技球よりも径の小さい不正球の有無を監視する監視手段２８０を設け、不正球の使用を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent providing a liquid crystal alignment layer with superior durability with respect to prolonged thermal stress, and to provide a liquid crystal display element preventing degradation of display performance even if it is driven for a long period of time.例文帳に追加

長時間の熱ストレスに対する耐久性に優れた液晶配向膜を与える液晶配向剤および長期間駆動をした場合にも表示性能が劣化することのない液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

An optical fiber 101, having an obliquely cut end face 101a at the tip is bonded to a collimator lens 102 by heating them through discharge, as shown in Fig (C), after aligning their optical axes, as shown in Fig.(B).例文帳に追加

先端の端面１０１ａを斜めカットした光ファイバ１０１をコリメータレンズ１０２に接合する際に、図１（Ｂ）に示す両者の光軸合わせを行った後に、図１（Ｃ）に示す放電による加熱を行って、両者を接合する。 - 特許庁

The reflection plate P is constructed by aligning a plurality of belt-like pieces 20 on a substrate 17, smoothly and continuously connecting the gaps between the neighboring belt-like pieces 20 with one another and forming a reflection layer 21 on the belt-like pieces 20 and is used for displaying.例文帳に追加

基板１７上に複数の帯状片２０を配列するとともに、隣接する帯状片２０間を滑らかに連続に接続し、これら帯状片２０上に光反射層２１を形成し表示に用いる反射板Ｐ。 - 特許庁

To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.例文帳に追加

両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁

In order to inspect a plate to be inspected, an inspection apparatus photographs with a camera the alignment mark on the surface of the plate to be inspected and matches the alignment mark and a standard mark for aligning the plate to be inspected.例文帳に追加

検査対象板を検査するために、カメラで前記検査対象板の表面のアライメントマークを撮影し当該アライメントマークと基準マークとを整合させて前記検査対象板の位置合わせを行う検査装置である。 - 特許庁

To provide a photographic printing method, which is capable of aligning and stacking photographic prints of the same size in one lot in photographic printing for printing images to a recording medium, thereby drastically improving handling property of the prints.例文帳に追加

画像を記録媒体に焼き付ける写真焼付において、一件の中で、同一サイズの写真プリントを揃えて集積することができ、これにより、プリントの取り扱い性を大幅に向上できる写真焼付方法を提供する。 - 特許庁

The aligning pin 14 is installed on the downstream side in the driving direction of the engaging position of a driving gear 18 and a heat roll gear 40 when the fixing unit 20 is mounted and the force of the driving gear 18 is made to act in the direction of the positioning pin 14.例文帳に追加

位置決めピン１４は、定着ユニット２０の装着時の駆動ギア１８とヒートロールギア４０の噛み合い位置より駆動方向下流側に配置され、駆動ギア１８による力を位置決めピン１４の方向に作用させる。 - 特許庁

The liquid crystal alignment layer is formed from a liquid crystal aligning agent including polyamic acid whose raw material is a diamine tetraacetic acid dianhydride and an aromatic diamine having a side chain, and a derivative of the same; and it is used for the liquid crystal display device.例文帳に追加

ジアミン四酢酸二無水物と側鎖を有する芳香族ジアミンを原料とするポリアミック酸又はその誘導体を含有する液晶配向剤から液晶配向膜を形成し、液晶表示素子に用いる。 - 特許庁

The rear end fence 27 is always and elastically energized in the direction in which it retreats from a paper conveyance passage by a pulling spring 71 to protrude the rear end fence 27 in the paper conveyance passage by a solenoid 70 only when aligning the bundle of paper.例文帳に追加

後端フェンス２７は引っ張りスプリング７１により用紙搬送路から後退する方向に常時弾性付勢され、用紙束整合時にのみソレノイド７０により後端フェンス２７を用紙搬送路に突出させる。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains (A) at least one kind of polymer selected from a group consisting of a polyamic acid and a polyimide, and a specified compound represented by a compound expressed by formula (B-3-2-2-1).例文帳に追加

上記液晶配向剤は、（Ａ）ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体、ならびに下記式（Ｂ−３−２−２−１）で表される化合物に代表される特定の化合物を含有する。 - 特許庁

To obtain an oscillation mode matched with design by setting the oscillation mode of an outputted laser beam to axial symmetry in a triaxial orthogonal type gas laser oscillator capable of highly accurately aligning the center of an aperture and an optical axis and having folded resonator structure.例文帳に追加

アパーチャの中心と光軸とを高精度にアライメントし、折り返し共振器構造を持つ３軸直行型ガスレーザ発振器において、出力されるレーザビームの発振モードを軸対称にし、設計通りの発振モードを得ること。 - 特許庁

When each tray T reaches a designated position, the aligning conveyer 2 is decelerated and the positioning lever 18 is oscillated from the retreat position to the entering position to accurately position each tray T in each stop position.例文帳に追加

各トレイＴが所定の位置まで到達すると、整列コンベア２を減速させるとともに、位置決めレバー１８を退避位置から進入位置に揺動させることにより、各トレイＴを各停止位置に正確に位置決めすることができる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element that enables an optical waveguide to be joined to an optical component to be connected such as an optical fiber without aligning, so that the connection is made possible with low loss, and to provide the manufacturing method of the element.例文帳に追加

本発明の目的は、光ファイバなどの被接続光学部品と光導波路を無調心で接合し、それにより低損失な接続を可能とする光導波路素子およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gluing and bookbinding device, aligning correctly the side rims of papers with respect to a gluing position to effect sure gluing on a predetermined position of the papers and improved in the finishing quality of bookbinding of the bundle of papers, in which the image treatment on the same is finished.例文帳に追加

糊塗布位置に対して用紙の側縁部を正確に揃え、用紙の所定位置に確実な糊塗布を行い、画像処理済みの用紙束の製本仕上がり品質を向上した糊付け製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oriented membrane composition forming a uniformly aligned membrane without having unevenness, excellent in vertical aligning function and without requiring a high temperature-heating treatment and rubbing treatment, and a liquid crystal-displaying element by using the aligned membrane composition.例文帳に追加

高温加熱処理とラビング処理を必要としない、垂直配向能に優れたむらの無い均一な配向膜を形成することが可能な配向膜組成物、及びその配向膜組成物用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which can provide preferable pretilt characteristics according to a photo-alignment method and, moreover, does not bring about deterioration of display performance even when performing the continuous driving for a long period of time.例文帳に追加

光配向法によって良好なプレチルト特性を得ることができ、しかも長時間連続駆動した場合であっても表示性能の劣化を来たさない液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cell-housing apparatus capable of individually discharging cells housed under being allowed to float by a liquid in a plurality of wells while discretely aligning the cells surely and accurately at intended positions on an adhesion surface.例文帳に追加

複数のウェル内で液状体により浮遊させて収容した収容物を、接着面の意図した位置に、確実かつ正確に、離散的に整列させつつ個別に排出することを可能とする細胞収容装置を提供する。 - 特許庁

A composite image Gac is generated by aligning continuous images Ga1-Ga9 and combining moving-point images b1-b9 extracted from the aligned continuous images Ga1-Ga9 while superimposing them on a background image BG.例文帳に追加

連続画像Ｇａ１〜Ｇａ９を位置合わせすると共に、当該位置合わせされた連続画像Ｇａ１〜Ｇａ９から抽出した動点画像ｂ１〜ｂ９を背景画像ＢＧに重ねて合成した合成画像Ｇａｃを生成する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains polyamic acid or polyimide having a specific structure, which is represented by polyamic acid obtained by making tetracarboxylic acid dianhydride react with diamine containing compound expressed by the formula (A-1).例文帳に追加

上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と下記式（Ａ−１）で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸に代表される、特定の構造を有するポリアミック酸またはポリイミドを含有する。 - 特許庁

To miniaturize an analog filter circuit and a digital filter circuit by high speed sampling and to eliminate a phase error of a protection control operation by aligning timing of A/D conversion for a plurality of analog inputs.例文帳に追加

本発明の目的は、高速サンプリングによってアナログフィルタ回路及びディジタルフィルタ回路を小型化すると共に、複数のアナログ入力に対してＡ／Ｄ変換のタイミングを揃えることで保護制御演算の位相誤差をなくすことである。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent includes at least one polymer selected from the group composed of a polyamic acid ester and a partially imidized polyamic acid ester each having a specific group represented by a group represented by formula.例文帳に追加

上記液晶配向剤は、下記式で表される基に代表される特定の基を有するポリアミック酸エステルおよび部分イミド化ポリアミック酸エステルよりなる群から選択される少なくとも１種の重合体を含有する。 - 特許庁

In the cylindrical cavity, a cylindrical shield member 46 for shielding the toner inlet is disposed while being fitted along the cylindrical curved surface, and a toner conveying member 44 is disposed with its center axis aligning with that of the shield member.例文帳に追加

円筒状空間内には、円筒状の曲面に沿って嵌め入れられ、トナー取り入れ口を塞ぐ円筒状の遮蔽部材４６と、この遮蔽部材と中心軸線を一致させてトナー搬送部材４４が設けられている。 - 特許庁

To reduce the cost of an optical transmitter module used for a head cymbal assembly of an information recording device, and to provide optical coupling between optical devices in a near-infrared wavelength of 600 to 900 nm without using advanced aligning equipment.例文帳に追加

情報記録装置のヘッドシンバルアセンブリに用いる光伝送モジュールの低コスト化を目的とし、６００ｎｍ以上、９００ｎｍ以下の近赤外波長にて光デバイス間の光接続を高度な調芯設備を用いず実現する。 - 特許庁

To provide a communication system that transmits/receives data using an infrared link based on an IrDA protocol without accurately aligning a telecommunications apparatus with another infrared port.例文帳に追加

電気通信装置において、ＩｒＤＡプロトコルに基づいた、赤外線リンクを用いたデータ送受信は、電気通信装置と他の赤外線ポートを正確に合わせる必要があるので、性格な位置合わせを不要とする通信システムを提供する。 - 特許庁

This liquid crystal aligning agent contains (A) at least one kind of polymer selected from a group comprising polyamic acid and polyimide, and (B) a specific monoepoxy compound represented by a compound shown by formula (B-1-1).例文帳に追加

上記液晶配向剤は、（Ａ）ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択される少なくとも１種の重合体、ならびに（Ｂ）下記式（Ｂ−１−１）で表される化合物に代表される特定のモノエポキシ化合物を含有する。 - 特許庁

This workpiece supply device includes a separation mechanism for separating a plurality of joined workpieces W1 and W2 when supplying the workpieces W1 and W2 being supply objects to a supply destination while aligning via a carrying passage 11.例文帳に追加

ワーク供給装置は、供給対象物であるワークＷ１、Ｗ２を搬送路１１を通じて整列させながら供給先に供給するにあたり、結合した複数のワークＷ１、Ｗ２を分離する分離機構を有する。 - 特許庁

Subsequently, the image data thus read is divided for each line to have the one-half length, and the image data divided for each line are arranged alternately while aligning the vertical line thus obtaining divided image data consisting of n divided images.例文帳に追加

次に、読み出した画像データを、１ラインが半分となる長さで１ライン毎に分割し、１ライン毎に分割された画像データの垂直ラインを合わせて交互に並べて得るｎ個の分割画像からなる分割画像データを得る。 - 特許庁

For example, the imaging device employs addition type blurring correction, in which one sheet of image reduced in blurring is obtained by continuously photographing a plurality of divided exposure images and aligning respective divided exposure images to effect addition synthesis.例文帳に追加

例えば、撮像装置は、複数の分割露光画像を連続撮影して各分割露光画像を位置合わせして加算合成することにより手ぶれが低減された１枚の画像を得る加算式手ぶれ補正を採用する。 - 特許庁

The liquid crystal alignment layer is formed of the liquid crystal aligning agent containing a polyamic acid or its derivative obtained by making a tetracarboxylic dianhydride represented by a formula (G) react with cinnamate-based diamine, and is used for the liquid crystal display element.例文帳に追加

式（Ｇ）で表されるテトラカルボン酸二無水物とシンナメート系ジアミンを反応させて得たポリアミック酸またはその誘導体を含有する液晶配向剤から液晶配向膜を形成し、液晶表示素子に用いる。 - 特許庁

To provide a pipe spacer having a simple structure and a connection construction structure for the same capable of aligning and arranging a plurality of pipes at a predetermined interval therebetween to enhance the performance of holding the pipes securely by the pipe spacer and achieving satisfactory construction performance.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、複数の管を所定間隔で整列配置させつつ、管スペーサによる管の保持の確実性を高めることができ、施工性の良好な管スペーサ、およびその連結敷設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost positioning unit for aligning positions of optical units, each having at least one optical element, on a beam path of a microscope between the observe side of an eye to be observed and an objective lens of the microscope.例文帳に追加

少なくとも一つの光学的素子を有する光学的ユニットを、観察対象の眼の正面と、顕微鏡の対物レンズとの間における顕微鏡のビーム経路において位置合わせするコストが低い位置決めユニットを提供する。 - 特許庁

The image of the photomask 3 is imaged by aligning the optical axes of the illumination optical system 2, the objective lens system 4 and the imaging means 5 and by operating the objective lens system 4 and the imaging means 5 to mutually and independently move in the optical axis direction.例文帳に追加

照明光学系２、対物レンズ系４及び撮像手段５の光軸を一致させ、対物レンズ系４及び撮像手段５を光軸方向に互いに独立に移動操作して、フォトマスク３の像を撮像する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a polymer having an amic acid structure and/or an imide structure as a repeating unit and an epoxy compound represented by formula (II) (wherein R_1 is an n-valent organic group and n is an integer of 1-30).例文帳に追加

アミック酸構造および／またはイミド構造を繰返し単位とする重合体並びに下記式（ＩＩ）（Ｒ_１はｎ価の有機基であり、ｎは１〜３０の整数である）で表わされるエポキシ化合物を含有する液晶配向剤。 - 特許庁

One computer-implemented method for determining a position of inspection data in a design data space includes aligning data acquired by an inspection system for alignment sites on a water with data for predetermined alignment sites.例文帳に追加

設計データ空間における検査データの位置を決定するための一コンピュータ実施方法は、ウェハ上のアライメント部位に対する検査システムにより取り込まれたデータを所定のアライメント部位に対するデータにアラインさせることを含む。 - 特許庁

To provide a wafer periphery polishing apparatus having an aligning function, downsized, and restraining a manufacturing cost from being increased, even when a wafer to be polished is of a large diameter.例文帳に追加

アライニング機能を有するウェハ周辺部研磨装置であって、研磨対象となるウェハが大口径ウェハであっても、装置を小型化できるとともに、製造コストの上昇を抑制することが可能な周辺部研磨装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the spacers 180 are formed on the regions of the black matrix without overlapping with the color filters and the alignment film for aligning liquid crystal molecules is formed over the black matrix, the color filters, the electrode and the spacers.例文帳に追加

複数のスペーサー１８０は、カラーフィルターと重合することなくブラックマトリックスの領域上に形成されており、液晶分子を配向するための配向膜が、ブラックマトリックスと、カラーフィルターと、電極及びスペーサー上に形成されている。 - 特許庁

To provide a gauge for positionally aligning a guide roller which can positionally-align the guide roller easily and accurately, when the guide roller is moved and adjusted to the position corresponding to the annular groove of the wire hang end on the roller for machining.例文帳に追加

ガイドローラを加工用ローラ上のワイヤ掛装端部の環状溝と対応する位置へ移動調整する際に、そのガイドローラの位置合せを容易かつ正確に行うことができるガイドローラの位置合せ用ゲージを提供する。 - 特許庁

These platforms have slits for alignment for exactly connecting the conductive lines on the wiring boards to the stationary electrodes and the curvable and movable cantilevers 27 and through-holes for aligning the platforms to another platforms.例文帳に追加

このプラットフォームは、配線ボード上の導電ラインを固定電極及び湾曲可能な可動カンチレバーに正確に接続する為の位置合わせ用スリット２７及びこのプラットフォームを他のプラットフォームに位置合わせする為の貫通孔を有している。 - 特許庁

To provide an information reading/writing device for easily aligning antennas at the time of performing the transfer of information between a radio tag and the information reading/writing device of a portable terminal by using radio waves as a medium.例文帳に追加

無線タグと携帯端末の情報読取書込装置との間での情報の授受を電波を媒体として実施する場合に、お互いのアンテナの位置あわせが容易な情報読取書込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second substrate 2 is placed opposite to the first substrate 1, and a liquid crystal layer 3 containing liquid crystal molecules with an aligning direction parallel to a principal surface of the first substrate 1 is held between the first substrate 1 and the second substrate 2.例文帳に追加

第１の基板１には第２の基板２が対向配置されており、第１の基板１と第２の基板２の間に、第１の基板１の主面に平行な配向方向をもつ液晶分子を含む液晶層３が保持されている。 - 特許庁

After an underlayer 4 made of a horizontal alignment layer material is formed on a substrate 2, alignment properties for aligning directors of polymerizable liquid crystal molecules 12 in a direction slightly inclined from the substrate surface are added to the surface of the underlayer.例文帳に追加

基板２に水平配向膜材料からなる下地層４を形成した後、その表面に、重合性液晶分子１２のディレクタを基板面からわずかに傾いた方向へ配向させる配向性を付与する処理を施す。 - 特許庁