「aligning」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

When advancing works 2 are made to move obliquely to the side of wear plates 71, 72, etc. which are erected at the edges on the single sides of the grooves 51, 52, etc. of the grooving type work aligning device, the works 2 enter grooves 51, 52, etc. guided by the wear plated 71, 72, etc.例文帳に追加

溝入れ型整列装置の溝５１，５２，．．の片側の縁に当て板７１，７２，．．を立て、前進するワーク２を当て板側に斜行させると、ワーク２は当て板７１，７２，．．に導かれて溝５１，５２，．．に入る。 - 特許庁

To propose a method for manufacturing an optically anisotropic body, which generates no uneven drying and no repelling which are often generated in aligning a liquid crystalline compound by applying a solution of the liquid crystalline compound, and subsequently removing the solvent of the solution.例文帳に追加

液晶性化合物の溶液を塗布後、該溶液の溶剤を除去して液晶性化合物を配向させる際に発生する乾燥ムラやハジキを発生させない光学異方体の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for aligning a forging machine, wherein an amount of deviation of alignment can precisely be obtained in a position where the forging work is practically performed with a die and a punch, and the workability of the alignment work is remarkably improved.例文帳に追加

実際にダイスとパンチとが鍛造加工を行う位置で芯ずれ量を精度良く求めることができるとともに、芯出し作業の作業性を格段に改善した鍛造機の芯出し方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber ferrule is provided in a pair of optical fiber plugs in which a pair of optical elements are supported in the housing while each rotation is restricted and the tip ends are oppositely joined to each other in the aligning sleeve 5.例文帳に追加

一対の光学要素は、前記ハウジングにそれぞれ回転が制限されて支持され、先端が前記整列スリーブ５内で対面させられて結合させられる、一対の光ファイバプラグに設けられた、光ファイバフェルールである。 - 特許庁

To provide a method and a structure that can facilitate the measurement of the radial clearance of such a rolling bearing of a relatively complex structure as a self-aligning roller bearing without skill, and can provide a reliable measured value.例文帳に追加

自動調心ころ軸受の如き、構造が比較的複雑な転がり軸受のラジアル隙間を、熟練を要する事なく、容易に測定でき、しかも信頼性の高い測定値を得られる方法及び構造を実現する。 - 特許庁

In addition, the slopes 31A, 31B are provided with projected parts 33A, 33B and recessed parts 34A, 34B, thereby an optical axis aligning work as a separate work from sticking together is unnecessary, and low cost is attained.例文帳に追加

さらに、斜面３１Ａ，３１Ｂに凸部３３Ａ，３３Ｂおよび凹部３４Ａ，３４Ｂを備えているので、貼り合わせ作業とは別の作業としての光軸合わせ作業が不要となり、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device which relieves a burden of a teller to raise work efficiency of a teller operation in an alignment operation for aligning directions of paper money manually performed by the teller.例文帳に追加

窓口対応者が手作業で行っている紙幣の向きを揃える整理業務において、窓口対応者の負担を軽減し、窓口業務の作業効率を向上する紙葉類取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a self-aligning type optical part mounting substrate for a V groove and a solder dam with which optical coupling efficiency between an optical semiconductor element and an optical fiber is improved, and its manufacturing method and an optical module.例文帳に追加

光半導体素子と光ファイバの光結合効率を向上し得る、Ｖ溝とはんだダムの自己整列型の光部品実装用基板およびその製造方法並びに光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aligning a coil width direction capable of precisely positioning a coil on a center line of a pay-off line by using a coil car of a relatively simple structure or without using the coil car.例文帳に追加

比較的単純構造のコイルカーを用い、あるいはコイルカーを用いることなくコイルを正確にペイオフラインの中心線に位置決めすることのできるコイル幅方向調芯装置及び装置を提案する。 - 特許庁

To constitute a unified firm pipe body and facilitate positioning works at a site by exactly aligning the position of protrusions/recesses for application of shear force on the joint face of a concrete segment constituting the pipe body.例文帳に追加

管体を構成するコンクリートセグメントの接合面における剪断力負荷用の凹凸の位置が厳密に一致し、一体化した強固な管体を構成できるとともに、現場での位置合わせ作業を容易にする。 - 特許庁

The positioning member 4 is disposed inside the frame member 1, so that the whole outer surface snugly fits and is welded to the inner surface of the frame member 1, at a position aligning with a clamp position for example.例文帳に追加

そして、位置決め部材４は、例えばクランプの位置に整合する位置において、その外面全体がフレーム部材１の内面に倣うようにしてフレーム部材１内に配置され、溶接により接合されている。 - 特許庁

To provide a technology for touching the electrode pad of a chip to be inspected on a substrate to be inspected and a probe in a probe unit while aligning them in the height direction with high precision.例文帳に追加

プローブ装置において被検査基板上の被検査チップの電極パッドとプローブとを、高さ方向について高精度に位置合わせが行われた状態で接触させることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a device or a method for correcting bending of paper by reflecting a correction control value of the bending of the paper of a simple-structured aligning device based on a detected stiffness strength of the paper accurately and without taking much time.例文帳に追加

検知した紙のコシ強度に基づいて、簡単な構成で整合装置の紙の曲がりの矯正制御値に反映し、精確に、時間がかからない紙の曲がりを矯正する装置、または方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for assisting inspection of a defect in casting can improve discrimination precision in the kind of internal defect of casting by aligning blowhole models before and after heat treatment, and a method therefor.例文帳に追加

加熱処理前、後の鋳巣モデルの位置合わせを行うことにより鋳造品の内部欠陥の種類の判別精度向上を図ることができる鋳造内部欠陥検査支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The aligning mechanism is provided with a pressing member movable forward and backward in the axial direction with respect to the plurality of the spherical bodies and an actuation chamber pressure-contacting the pressing member to the plurality of the spherical bodies by pressurizing or depressurizing.例文帳に追加

調芯機構には、前記複数の球体に対して軸方向に進退可能な押圧部材と、加圧又は減圧されることによって前記押圧部材を前記複数の球体に圧接させる作動室が設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus which can perform the improvement of its productive efficiency, the reduction of its price, the reduction of its weight, etc. when manufacturing a semiconductor device by joining to each other a lens-bearing metal cap and an LD-bearing stem, etc. after aligning with each other.例文帳に追加

レンズ付き金属キャップとＬＤ付きステム等を調芯後、両者を接合して半導体装置を製造する際、生産効率が高く、安価で、軽量化等が可能な製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device capable of obtaining optical characteristic such as higher resolving performance by easily aligning the optical axes of a plurality of optical members in a lens barrel, and a method for manufacturing the optical device.例文帳に追加

鏡筒内の複数の光学部材の光軸を容易に一致させ、より高い解像性能等の光学特性を得ることが可能となる光学装置及びその光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The spacing between the measuring lines 12 is changeable by the operation of a switch 13 and the measurement of the length of the opposite lines of the dent 16 is made possible by aligning the measuring lines 12 to the vertexes 16a and 16c.例文帳に追加

測定線１２の間隔は、スイッチ１３の操作により変更可能であり、頂点１６ａ、１６ｃに測定線１２を合わせることにより、圧痕１６の対角線の長さを計測することができる。 - 特許庁

The spring 5 and the plug 6 are successively fitted into the fitting hole 3 by aligning respective axial centers of the spring 5 and the plug 6 with the axial center of the fitting hole 3 while displacing a guide bush 7 in the direction perpendicular to the axis.例文帳に追加

ガイドブッシュ７を軸直角方向へ変位させつつ、スプリング５及びプラグ６の各軸心を嵌入孔３の軸心に一致させて、スプリング５及びプラグ６を嵌入孔３に順次嵌入させる。 - 特許庁

A jig 3 provided with an aligning function is equipped to be engaged with a bearing outer ring 4 in the lower center of a rotor journal part 2, and a load converter 7 for outputting a load as an electric signal is mounted on the jig 3.例文帳に追加

ロータジャーナル部２の下部中心に調芯機能を備えた治具３を軸受外輪４に嵌込んで設置し、当該治具３の上に荷重を電気信号として出力する荷重変換器７を載置する。 - 特許庁

To provide an elastic surface wave device aligning apparatus for using an elastic surface wave device without having to change its spherical shape and speedily orienting a spherical elastic surface wave device even if the diameter of the spherical elastic surface wave device is small.例文帳に追加

弾性表面波素子を球状のままで用い、球状弾性表面波素子の径が小さくても球状弾性表面波素子の配向を速やかに行う弾性表面波素子位置合わせ装置を得る。 - 特許庁

The ball-flowing-down structure for the game machine is provided with a ball tank 1 having a ball storage 2 for storing the game balls 8 and a ball channel part 3 for aligning the balls 8 stored in the storage 2 to make them flow down.例文帳に追加

遊技機の球流下構造は、遊技球８を貯留する球貯留部２と、球貯留部２に貯留した遊技球８を整列して流下させる球流路部３とを備えた球タンク１を有している。 - 特許庁

The direction of aligning the transmitting side openings 103A-103C and the receiving side openings 104A-104C is vertical to a carrying direction of carrying a sheet PP on a surface parallel to the surface of the sheet PP.例文帳に追加

送信側開口部１０３Ａ〜１０３Ｃ、受信側開口部１０４Ａ〜１０４Ｃが配列される方向は、シートＰＰの表面に平行な面上で、且つシートＰＰが搬送される搬送方向に垂直な方向である。 - 特許庁

At the outer lead bonding section C, and a first regular press- bonding section D and a second regular press-bonding section E, by aligning a first outer lead of the electronic component 6a and an electrode of a LCD 1, an outer lead is attached by pressure to the electrode.例文帳に追加

アウターリードボンディング部Ｃ及び第１本圧着部Ｄ、第２本圧着部Ｅにて第１の電子部品６ａのアウターリードとＬＣＤ１の電極の位置合わせをしてアウターリードを電極に圧着する。 - 特許庁

To perform X-ray analysis without requiring the move of a specimen or the aligning of an analysis object position accompanying the move of the specimen, as to X-ray analysis at an analysis position detected by an optical microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡によって検出した分析位置におけるＸ線分析において、試料の移動、および試料の移動に伴う分析対象位置の位置合わせを要することなくＸ線分析を行う。 - 特許庁

After repeating the operations to stack a plurality of sheets on the sheet stacking surface 15, the sheet processing apparatus causes the movement member 11 to abut on the rear ends of the plurality of sheets, thereby aligning the plurality of sheets in the sheet longitudinal direction.例文帳に追加

この動作を繰り返して、シート積載面１５に複数のシートを積載させた後、移動部材１１を複数のシートの後端に当接させることにより複数のシートの長さ方向での整合を行う。 - 特許庁

Further, optical fiber gripping parts 14, 15 are filled with an adhesive 40, thereby fixing the optical fibers 20, 30 and sealing an optical fiber aligning part 11 and the optical fiber bending parts 12, 13 to achieve excellent environmental resistance.例文帳に追加

さらに、光ファイバ把持部１４，１５に接着剤４０を充填して光ファイバ２０，３０を固定するとともに光ファイバ調心部１１と光ファイバ撓み部１２，１３を密封して優れた耐環境性を得る。 - 特許庁

To provide a disk driving device whose clamper aligning mechanism does not obstruct thinning of the device or does not generate nuisance abnormal sounds when the clamp is in operation, and besides, whose number of parts can be reduced and cost reduction can easily be attained.例文帳に追加

クランパ調芯機構が装置の薄型化を阻害せず、かつクランプ動作時に耳障りな異音を発生せず、しかも部品点数が削減できてコストダウンが図りやすいディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

When the table 4 moves along a Y-axis, a wafer W which is taken out of a cassette 11 and held by means of a hand 22A of the robot 7 by suction is aligned by means of the aligning piece 9 which moves together with the robot 7.例文帳に追加

移動台４がＹ軸移動する際に、カセット１１より取り出されロボット７のハンド２２Ａに吸着保持されたウェハＷがロボット７と共に移動するオリフラ合わせ装置９によりアライメントされる。 - 特許庁

In a day display device 20, a simple structure is realized by aligning a scoop wheel 31, a day middle wheel 41 and a cam 42 on a same axis and positioning a lever 43 and a small day wheel 53 so as to enclose them.例文帳に追加

曜表示装置２０では、筒車３１、曜中間車４１、カム４２が同軸上に配置され、これらを取り囲むようにレバー４３、そして小曜車５３を配置することにより、簡素な構造を実現できる。 - 特許庁

As a result, if an icon 123-2 (animation mode) 123-3 (night view mode), 123-5 (scenery mode) or 123-6 (person mode) has been on an aligning mark 97 for example, the zoom lens 101a is moved to the W end.例文帳に追加

この結果、例えば、アイコン１２３−２（動画モード）、１２３−３（夜景モード）、１２３−５（風景モード）もしくは１２３−６（人物モード）が位置合わせマーク９７にあれば、ズームレンズ１０１ａはＷ端に移動する。 - 特許庁

To establish a method of aligning commercial graphics of a plurality of cylindrical batteries when they are put in a shrink package in a lump applicable even to those having different patterns using a simple common system.例文帳に追加

複数個の円筒型電池をまとめてシュリンク包装するために各電池の商品図案の向きを揃える方法において、商品図案の異なる電池にも共通システムで簡単に対処できる技術を提供する。 - 特許庁

In other words, the alignment fixture 32 is for aligning the spider 18 by relying only on the hole 12b of the bracket 12B, so that alignment accuracy of the spider 18 to the yoke 14 is not affected by the outer shape of the yoke.例文帳に追加

すなわち、芯出治具３２は、ブラケット１２Ｂの穴１２ｂのみに依拠してスパイダー１８の芯出しを行うものであり、ヨーク１４に対するスパイダー１８の芯出し精度が、ヨークの外形に影響されることが無い。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of properly aligning the positions of images on first and second surfaces of a sheet with each other not only when the sheet is elongated/contracted in a sub-scanning direction but also when the sheet is elongated/contracted in a main-scanning direction.例文帳に追加

用紙が副走査方向だけでなく主走査方向にも伸縮した場合も、用紙の第１面と第２面とで画像の位置を適切に揃えることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the oscillating width aligning plates 7, 8 includes side part contact parts 7b, 8b to make contact with the side ends of the sheets stored in the frame body 3 and upper part contact parts 7a, 8a to make contact with upper surfaces of the sheets.例文帳に追加

また、揺動幅整合板７，８は、枠体３に収容されているシートの側端に当接する側部当接部７ｂ，８ｂと、シートの上面に当接する上部当接部７ａ，８ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a plunger tip with which a correcting function for center-shifting or an automatic aligning function is exhibited, and the wearing at the early stage, the abnormal wearing or galling phenomenon is avoided by providing a flexibility to the plunger tip itself.例文帳に追加

プランジャチップそれ自体に可撓性を具備させることで芯ずれ補正機能もしくは自動調芯機能を発揮させ、早期摩耗や異常摩耗あるいはかじり現象を回避したプランジャチップを提供する。 - 特許庁

The self-aligning roller bearing 21 is provided with an inner ring 22, an outer ring 23, the spherical rollers 24 arranged in double rows between the inner ring 22 and the outer ring 23, and a retainer 25 for retaining the interval of the spherical rollers 24.例文帳に追加

自動調心ころ軸受２１は、内輪２２と、外輪２３と、内輪２２および外輪２３の間に複列に配置された球面ころ２４と、球面ころ２４の間隔を保持する保持器２５とを備える。 - 特許庁

The line-type light guide is provided with a plurality of optical fibers which form the light emitting end faces by aligning the end faces on one side in a line, and a fixing part which fixes the light emitting end faces so that they can be bent.例文帳に追加

本ラインライトガイドは、一方側の端面を線状に整列して発光端面を形成する複数の光ファイバと、該発光端面を屈曲可能に固定する固定部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An alignment feeder 2 containing a conveying roller 20 for transporting the food materials while aligning the food materials as a main member is provided in the front stage of a cutting blade unit 10 for cutting both ends of food materials such as Colocasia antiquorum.例文帳に追加

里芋Ｔ等の食材の両端部を切断する切断刃ユニット１０の前段に、食材を整列させながら移送する搬送ローラ２０を主要部材とする整列供給機２が設けられる。 - 特許庁

This brush 11 is provided with a pair of plastically deformable core materials 12, and a belt-shaped fluff body 13 consisting of knitted goods integrally formed by regularly aligning a plurality of fluffs 13a in a prescribed direction.例文帳に追加

ブラシ１１は、塑性変形可能な一対の芯材１２と、所定方向へ規則的に並列した複数の毛羽１３ａを一体に形成してなる編物の加工品にて構成された帯状の毛羽体１３とを備える。 - 特許庁

To provide an optical fiber holder, capable of easily performing one-batch fusion connection by quickly aligning a plurality of single-core coated optical fibers and holding the aligned state, and to provide a single-batch fusion connection method using the same.例文帳に追加

複数本の単心光ファイバ心線を素早く整列させてその整列状態を保持して、一括融着接続が容易に実施できる光ファイバホルダとそれを用いた一括融着接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel alignment system for aligning a pair of electrode substrates of a liquid crystal display panel, the system being capable of improving the alignment accuracy, cell gap accuracy, production yield or the like.例文帳に追加

一対の液晶表示パネルの電極基板等を貼り合わせるにあたり、貼り合わせ位置精度及びセルギャップ精度を向上させ、製造歩留まりの向上等が可能な基板貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the viewing angle range in a polar angle direction nearly orthogonal to the aligning direction of the liquid crystal molecules of the viewing angle control panel is restricted in the narrow viewing angle display mode, and in the concrete, the image contrast can be lowered.例文帳に追加

これにより、狭視角表示モード時に視角制御パネルの液晶分子の配向方向と略直交する極角方向の視角範囲を制限、具体的には映像のコントラストを低下させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a double row conical roller bearing with an aligning ring arranging conical rollers in each row in an all roller arranging condition and capable of preventing the conical roller from dropping when assembling the bearing to facilitate assembly work of the bearing.例文帳に追加

各列の円錐ころを総ころ状態で配列した調心輪付き複列円錐ころ軸受における軸受組立時の円錐ころの脱落を防止して、軸受の組立作業を容易にすることである。 - 特許庁

To provide an alignment processing method and device for uniformly aligning the entire surface of a flexible film by continuously and stably rubbing an aligned layer formed on, especially, a wide flexible film.例文帳に追加

本発明は、特に幅広のフレキシブルフィルムに形成された配向膜を連続的、且つ安定的にラビングし、フィルム全面に亘って均一な配向処理を施すことができる配向処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁