| 例文 |
all USEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1978件
I see...all right, i'll use every network I have例文帳に追加
そうか... よし 俺の持ってる ネットワーク全てを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all use the same communications devices.例文帳に追加
私たち 全員が同じ通信機器を 使っているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'pass me over. ' all right, but there's a mute button, and I will use it.例文帳に追加
"私にまかせろ" "無音ボタンがあるから、それを" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sure would like to take care of all this without having to use these.例文帳に追加
こいつを使わないで 始末をつけたいものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you use your head, after all sweet things are needed!例文帳に追加
頭使う時はやっぱ甘いものが必要だぜー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do all I can―do the best I can―do my best―do my utmost―do everything in my power―do all that in me lies―do all that lies in my power―use my best exertions―use my best endeavours―use my utmost endeavours. 例文帳に追加
身に及ぶだけを尽そう(全力を尽す) - 斎藤和英大辞典
Hey, um, did you did you use holograms for for all that that stuff?例文帳に追加
あれ ホログラムか何か 使ったの? 知らなかったよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`What IS the use of repeating all that stuff,' 例文帳に追加
「こんなの暗唱してもらってどうしろってゆーの?」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
You can use all for the printer-name to mean all printers listed in /etc/printcap. 例文帳に追加
printer-nameの代わりに allが与えられると、操作は /etc/printcap内にある全プリンタに対しておこなわれることになります。 - FreeBSD
After that I haven't had the chance to use English at all. 例文帳に追加
その後、私はずっと英語を使う機会はなかった。 - Weblio Email例文集
You can remove them by hand, or you can use the following command to delete all the distfiles that are no longer referenced by any ports:# 例文帳に追加
詳細は portupgrade(1)を参照してください。 - FreeBSD
Take in my chakra and use it to treat all their injuries!例文帳に追加
私のチャクラを受け取り 全員のケガを治療しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when I use it, it takes all my strength just to open cans...例文帳に追加
でも 俺が使うと 缶詰開けるのが精いっぱいで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They all laughed at me when I learned to use these needles.例文帳に追加
針の使い方を覚えた俺を みんな笑っていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will use that time to expand shocker's organization all over japan.例文帳に追加
ショッカーは その間に 日本全土に手を広げるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Syndicate lawyer named piquett, louis piquett. we all use him.例文帳に追加
皆が使う シンジケート専門の 弁護士 ピケット・ルイスがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to use technology that we're all working on and making happen例文帳に追加
私は 誰でも使える技術を駆使してヘルス・ケアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that's all that we're content to use augmented reality for?例文帳に追加
拡張現実の活用は これだけのためでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to use all our power to catch the criminal.例文帳に追加
[tv]全力をあげて 犯人逮捕に臨むつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we've all heard of mris. mris use magnetic fields例文帳に追加
mriは聞いたことがありますよね 磁場と電磁波を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That baby, and I use the word loosely, is gonna get us all killed.例文帳に追加
あの赤ちゃんは、 俺達、全員を殺してしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get a list of all the installed packages which are affected by USE flag changes, use Portage's --newuse (-N) option:例文帳に追加
インストールしたパッケージで、'ipv6'USEフラグを利用するものすべてをリストするには、下記のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
We will probably use up all this money soon. 例文帳に追加
私たちはもうすぐこのお金を使い切ってしまうでしょう。 - Weblio Email例文集
Women can use all of the services completely free of charge. 例文帳に追加
女性は完全無料で全てのサービスを利用できます - 京大-NICT 日英中基本文データ
For our purposes, we'll use the VARCHAR data type for all of our fields.例文帳に追加
今回の用途では、全てのフィールドにVARCHAR型を使用します。 - Gentoo Linux
If he passes it, people all over the world will make use of his battery.例文帳に追加
合格したら 世界中の人が パパの電池 使うの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even I do not want to use a computer at all.例文帳に追加
私だって パソコンが まったく 使えないわけじゃないのよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dont tell me, he plans to use all one hundred of those free coupons?例文帳に追加
まさか あの サービス券100枚n使い切るつもりじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)