「altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The nineteenth century also saw the birth of the first international trade in mind-altering substances.例文帳に追加

向精神作用薬物の国際貿易が始まったのも、19世紀だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The reference value generating section has a feedback path and a gain altering section.例文帳に追加

さらに、基準値生成部は、フィードバック経路およびゲイン変更部を備える。 - 特許庁

Intentionally deleting or altering the electronic data in protection of copyrights of works.例文帳に追加

著作物の保護のため故意に電子データを消去又は変更すること。 - 特許庁

To operate each encrypted file without altering an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムを改変せずに、暗号化ファイルの操作を、ファイル単位で行う。 - 特許庁

When an altering timing is put into the flow of operation, the cycle in the interval of the timing is represented by T_1' (≠T_1).例文帳に追加

変更タイミングを挟むと、この間の周期はＴ１’（≠Ｔ1 ）となる。 - 特許庁

Power consumption is altered by energizing a heater arranged in the detector, altering the driving frequency of a circuit, and altering a power source voltage of the circuit.例文帳に追加

消費電力を変更するには、検出器内に配置したヒータに通電したり、回路の駆動周波数を変更したり、回路の電源電圧を変更する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an altering means for simultaneously altering rotation control for a polygon mirror and rotation control for an image carrier when image formation is carried out on back.例文帳に追加

裏面画像形成時に、ポリゴンミラーの回転制御と、像担持体の回転制御を同時に変更する変更手段を有する画像形成装置とする。 - 特許庁

Lee could've been secretly altering your designs, making them unworkable.例文帳に追加

リーはあなたのデザインを 密かに変える事ができた 実行不可能になってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud 例文帳に追加

詐欺を目的に法律文書を作る、または変更する、犯罪的な改竄 - 日本語WordNet

To provide a data control program altering system capable of altering control data of an elevator without comparison and collating of data dependent on an individual.例文帳に追加

個人に依存したデータでの比較照合によらずにエレベータの制御データの変更を行うことのできるエレベータのデータ制御プログラム変更システムを提供する。 - 特許庁

The characteristic altering means 14 is correctly heated and disconnected with a thermal head.例文帳に追加

特性変更手段１４はサーマルヘッドで正確に加熱して断線させる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ALTERING DIRECTORY SERVER PASSWORD, AND PASSWORD ALTERATION CONTROL SERVER例文帳に追加

ディレクトリサーバパスワード変更システム、方法、プログラム及びパスワード変更管理サーバ - 特許庁

To provide a box file capable of easily altering index content.例文帳に追加

見出し内容を容易に変更することのできるボックスファイルを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ALTERING EXECUTABLE CODE AND GIVING ADDITION FUNCTION例文帳に追加

実行可能なコ—ドを改変し、追加機能を付与するための方法およびシステム - 特許庁

To provide compositions for altering the color of teeth including tooth-coating compositions.例文帳に追加

歯のコーティング組成物を含む、歯の色を変更するための組成物の提供。 - 特許庁

SELF-PROPELLING CRUSHER AND METHOD FOR ALTERING POSTURE OF CRUSHING DEVICE OF SELF-PROPELLING CRUSHER例文帳に追加

自走式破砕機及び自走式破砕機の破砕装置の姿勢変更方法 - 特許庁

To prevent works from being illegally copied by analyzing and altering software.例文帳に追加

ソフトウェアを解析し、改竄して、著作物を不正に複製することを防止する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ALTERING DATA ARRANGEMENT, AND RECEPTION APPARATUS AND TRANSMISSION APPARATUS例文帳に追加

データ配列変更装置とその方法、ならびに、受信装置および送信装置 - 特許庁

To enhance the filtering treatment quantity without altering the external form dimension of a housing.例文帳に追加

ハウジングの外形寸法を変更することなく、ろ過処理量を向上させる。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR ALTERING BIODISTRIBUTION OF BIOLOGICAL AGENT例文帳に追加

生物学的薬剤の体内分布を改変させるための組成物および方法 - 特許庁

The altering of the welding current waveform parameter means the increase of the base current.例文帳に追加

溶接電流波形パラメータの変化は、ベース電流を大きくすることである。 - 特許庁

To improve the viewing angle of a digital device without altering hardware nor requiring extra costs.例文帳に追加

ハードウェアの変更や追加費用なしで、デジタル装置の視野角を改善する。 - 特許庁

a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects) 例文帳に追加

薬効のある目的でのまれない薬（通常、精神の変質効果のために） - 日本語WordNet

(v) Determining or altering other guidelines for currency and monetary control; 例文帳に追加

五　その他の通貨及び金融の調節に関する方針の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An act of altering the existing status of the debtor's property, thereby reducing its value 例文帳に追加

三　債務者の財産の現状を改変して、その価格を減損する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The group will be automatically reconstructed by merely altering the tag definition table.例文帳に追加

タグ定義テーブルを変更するだけで、自動的にグループの再構成が行われる。 - 特許庁

To provide a digital product with altering appearance for attracting consumers.例文帳に追加

消費者を惹きつけるための変化する外観をもつデジタル製品を提供する。 - 特許庁

`Come, you look rather better now!' she said, after altering most of the pins. 例文帳に追加

そして、ピンをほとんど全部動かしました。「さあ、これでかなりよくなりましたよ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and he unconsciously lowered his book without altering the direction of his eyes. 例文帳に追加

思索にふけりはじめた彼は、顔はそのまま、本を持つ手を無意識に降ろした。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The amount of heat dissipation of the heat sink can be altered easily without altering the die by altering the number of coupling stages of the coupling fins 13 and changing the length of heat dissipation fins 12.例文帳に追加

連結フィン１３の連結段数を変更し、放熱フィン１２のフィン長を変えることで、金型の変更を伴うことなく、ヒートシンクの放熱量が変更できる。 - 特許庁

METHOD FOR ALTERING CONTROL PROGRAM OF IMAGING APPARATUS, IMAGING APPARATUS, SYSTEM FOR ALTERING CONTROL PROGRAM OF IMAGING APPARATUS, AND METHOD FOR ASSISTING REPAIR OF IMAGING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置の制御プログラムの変更方法、画像形成装置、画像形成装置の制御プログラムの変更システム、及び画像形成装置の修理支援方法 - 特許庁

The control unit for alteration in the apparatus 1 gives instructions for altering operator action when receiving the control information for altering operator action.例文帳に追加

単結晶製造装置１の変更制御部は上記運転動作変更用の制御情報を群管理コンピュータ２１から受け取ると、運転動作変更指令を発する。 - 特許庁

The navigation system preferably comprises means for altering the simulation traveling speed during course guide demonstration, and means for altering the scale of map during course guide demonstration.例文帳に追加

経路案内デモンストレーション中の擬似走行速度を変更する手段や、経路案内デモンストレーション中の地図縮尺を変更する手段を設けるのが好ましい。 - 特許庁

To stabilize image quality at each processing speed, when altering the processing speed.例文帳に追加

プロセス速度を変更した際の各プロセス速度での画像品質を安定化させる。 - 特許庁

To prevent any side channel attack without altering the arithmetic formula itself of encryption.例文帳に追加

暗号化の演算式自体に改変を加えることなしに、サイドチャネル攻撃を防ぐ。 - 特許庁

When the prescribed altering conditions are established, the length of the interval is increased.例文帳に追加

そして、所定変更条件の成立状態となると、インターバルの長さが長くなる。 - 特許庁

A pitch altering part 10 alters the pitch of the lattices in the diffraction lattice surface 6.例文帳に追加

ピッチ変更部１０は、回折格子面６における格子のピッチを変更する。 - 特許庁

To provide a self-rewriting program hardly analyzing and fraudulently altering a protection object program.例文帳に追加

保護対象プログラムを解析及び改ざんが困難な自己書換えプログラムとする。 - 特許庁

KEY TELEPHONE AND ITS DTMF DETECTION PARAMETER ALTERING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ボタン電話装置およびそのＤＴＭＦ検出パラメータの変更方法ならびにプログラム - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of altering printing test patterns arbitrarily and readily.例文帳に追加

印刷するテストパターンを任意かつ容易に変更できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Printing Commands p Prints the value on the top of the stack, without altering the stack. 例文帳に追加

表示コマンドpスタックを変更することなく、スタックの先頭の値を表示します。 - JM

A design value altering part 15 alters a design value (values of resin temperature and dwelling).例文帳に追加

設計値変更部１５は設計値(樹脂温度および保圧力の値)を変更する。 - 特許庁

the act of changing or altering something slightly but noticeably from the norm or standard 例文帳に追加

変わるか、基準または標準からわずかだが顕著に何かを変更する行為 - 日本語WordNet

consider again (a bill) that had been voted upon before, with a view to altering it 例文帳に追加

それを変更する目的で、それが前に投票されたと再度考える（法案） - 日本語WordNet

SOLUBILITY PARAMETER-BASED DRUG DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR ALTERING DRUG SATURATION CONCENTRATION例文帳に追加

溶解パラメータに基く薬剤送出系及び薬剤飽和濃度を変化させる方法 - 特許庁