「altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A contents alteration switch 15c is selected to start the contents alteration rewriting program thereby altering and setting the contents following the program.例文帳に追加

内容変更スイッチ１５ｃを選択し、内容変更書換プログラムを起動させ、プログラムに沿って内容を変更設定する。 - 特許庁

Even if the rate of taxation on the credit of the game ball is altered, the device can correspond without altering the constitution of a card unit 50.例文帳に追加

遊技球の貸し出しに対する課税率が変更されても、カードユニット５０の構成を変更せずに対応することができる。 - 特許庁

To provide an automatic steering device capable of altering various parameters immediately in response to a dynamic characteristic change of a hull.例文帳に追加

船体の動的な特性変化に応じて即座に各種パラメータを変更することができる自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid conduction material capable of altering the shape in the way of supplying liquid held at a liquid holding section to a liquid ejecting section.例文帳に追加

液体保持部が保持している液体を液体噴射部に供給する液体導通材の形状を途中で変更する。 - 特許庁

To cope with various component supply devices without altering an electronic component mounting apparatus main body or the component supply device.例文帳に追加

電子部品実装装置本体や部品供給装置を改造せずとも、多様な部品供給装置に対応できるようにする。 - 特許庁

The lifetime of components is promoted by altering position, configuration, or direction of the flow of cooling medium passed through orifices.例文帳に追加

部品寿命は、オリフィスを通しての冷却媒体の流れの位置、構成、又は方向を変更することによって増進される。 - 特許庁

Even when communication conditions of a specific channel are bad, communication can be carried out using other communication channel by altering the channel periodically.例文帳に追加

周期的にチャネルを変更することにより、ある特定のチャネルの通信状況が悪くても、他の通信チャネルでも通信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power is saved by altering the bus frequency without causing leakage of data.例文帳に追加

本発明はデータの漏れを発生させることなくバス周波数を変更して、省電力を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system which can realize a robust program execution environment without altering an existing program.例文帳に追加

既存のプログラムに改造を加えることなく、堅牢性の高いプログラム実行環境を実現可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a module with a built-in antenna that can easily promote size reduction and can easily prevent unauthorized altering of the circuit.例文帳に追加

小型化の促進が容易であると共に回路の不法改造が防止しやすいアンテナ一体型モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can promote attractions of games in the type capable of altering the state thereof.例文帳に追加

遊技機の状態を変更可能な遊技機において、遊技の興趣をより増進させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a high degree of freedom for extending or altering functions according to the specification and excellent in maintainability.例文帳に追加

仕様に応じた機能の拡張や変更の自由度が高く且つメンテナンス性に優れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

GDL allows the features and attributes of a subject to be quickly and readily extended or modified by altering a source file.例文帳に追加

ＧＤＬにより、対象のフィーチャおよび属性を、ソースファイルの変更により、高速かつ容易に拡張あるいは修正できる。 - 特許庁

A volume altering section 52 sets the informing sound to a volume, corresponding to a font size set by a size setting section 51.例文帳に追加

音量変更部５２はサイズ設定部５１により設定されたフォントサイズに応じた音量に報知音の音量を設定する。 - 特許庁

To acquire wind power energy efficiently without altering a wind turbine, a generator or the like, in wind power equipment.例文帳に追加

風力発電装置において、風車、発電機等を変更することなく効率よく風力エネルギーを取得するようにする。 - 特許庁

xi) In the case of altering the flight plan without making a report under the provisions of Article 107-2 paragraph (2) or (3 例文帳に追加

十一　第百七条の二第二項又は第三項の規定による届出をしないで、運航計画を変更したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To prohibit workers other than those concerned from entering the areas where assembling, dismantling or altering works are to be carried out; 例文帳に追加

二　組立て、解体又は変更の作業を行なう区域内には、関係労働者以外の労働者の立入りを禁止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To prohibit workers other than those concerned from entering the area where the work of erecting, dismantling or altering is carried out; 例文帳に追加

二　組立て、解体又は変更の作業を行う区域内には、関係労働者以外の労働者の立入りを禁止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power source circuit for driving a three-phase AC motor without necessity of altering a design even in the case of changing number of shafts.例文帳に追加

軸数が変わっても設計変更の必要の無い三相交流電動機駆動用の電源回路を提供すること。 - 特許庁

To print a label while altering the label format set among a plurality of label formats to the other format with simple operation.例文帳に追加

複数のラベルフォーマットのうちから設定されているラベルフォーマットを簡単な操作で他のラベルフォーマットに変更してラベルを印字する。 - 特許庁

To provide a method for verifying coherence in a multi-node NUMA system without greatly altering a coherence inspecting mechanism.例文帳に追加

コヒーレンス検査機構を大きく変更することなしに、複数ノードＮＵＭＡシステム内のコヒーレンスを検証する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, an external temperature detection means is provided for automatically altering the predetermined time in accordance with the result of the detection of the external temperature detection means.例文帳に追加

また、外気温度検知手段を備え、その外気温度検知手段の検知結果に応じて所定時間を自動変更する。 - 特許庁

In short, the drying operation is executed by altering the rotation time of an agitator and the rotation time of the drum according to the outside air temperature.例文帳に追加

つまり、外気温度に応じて撹拌体の回転時間及び槽回転時間を変更して乾燥運転を実行する。 - 特許庁

shaped to fit by or as if by altering the contours of a pliable mass (as by work or effort) 例文帳に追加

まるで柔軟な固まりの輪郭を変化することにより適合するように形成された（作業あるいは取り組みによるように） - 日本語WordNet

To provide an automatic accompaniment apparatus capable of appropriately altering the pitch of a note, constituting automatic accompaniment pattern musically.例文帳に追加

自動伴奏パターンを構成する音符の音高を音楽的に適切に変更することができる自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁

The content to be stored is changed easily only by altering the place of the formation of the carbon evaporating film by the scanning of electron beams.例文帳に追加

電子線の走査によるカーボン蒸着膜の形成位置を変えるだけで、記憶すべき内容の変更を容易に行える。 - 特許庁

To provide a map information processing apparatus, capable of altering navigation function, according to the difference of versions of map data.例文帳に追加

この発明は、地図データのバージョンの違い応じてナビゲーション機能を変更することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure the safety of transactions such as credit card transactions without greatly altering an existent system.例文帳に追加

既存のシステムを大幅に変更することなく、クレジットカード取引などの取引の安全性を十分に確保することを課題とする。 - 特許庁

To attain high image quality by altering development conditions based on the proportion of a toner layer potential difference to a development contrast potential difference.例文帳に追加

トナー層電位差と現像コントラスト電位差との比率に基づいて現像条件を変更し、高画質化を実現すること。 - 特許庁

Identifier of the terminal (2) is variable and the terminal (2) can switch the receiving program by altering the identifier.例文帳に追加

端末(2)の識別子は可変であり、端末(2)は、識別子を変更することにより、受信する番組を切り替えることができる。 - 特許庁

In the device that alters throughput in the course of consecutive printing, timing for altering throughput is changed according to a paper type classification mode.例文帳に追加

連続印字時に途中でスループットを変更する装置において、紙種別モードに応じてスループットを変えるタイミングを変更する。 - 特許庁

a chemical reaction in which a completely new substance is created by altering the atomic makeup of the two or more substances used in the reaction 例文帳に追加

2種以上の物質の原子の結合状態が変化して,前とは全く別の性質の物質を生じる化学変化 - EDR日英対訳辞書

A sealing surface position can be vertically changed by altering the face 16 to be engaged with and brought into contact with the surfaces 13.例文帳に追加

受面１３と接当係合する調整カム面１６を変更することにより、印面位置を上下に変更することができる。 - 特許庁

Thus, the altering of the number of the elements composing the first symbol 8a, the second symbol 8b and the like makes the appearance thereof changeable interestingly.例文帳に追加

こうして第１図柄８ａ，第２図柄８ｂ等を構成する要素の数量を変更すると、見た目が変化して面白い。 - 特許庁

Thus, the altering of the number of the elements composing the first figure 8a, the second figure 8b and the like makes the appearance thereof changeable interestingly.例文帳に追加

こうして第１図柄８ａ，第２図柄８ｂ等を構成する要素の数量を変更すると、見た目が変化して面白い。 - 特許庁

The power source has a control panel which includes a probability variation conditions altering means for altering at least probability variation conditions, adjustable from the front of the slot machine and the control panel is covered with the game unit 8 when the game unit 8 is closed.例文帳に追加

電源装置は、当該スロットマシン前面から調整可能な、少なくとも前記確率変動条件を変更する確率変動条件変更手段を具備している制御パネルを備え、該制御パネルは、遊技ユニット８を閉じたときに遊技ユニット８によって覆われる。 - 特許庁

To provide a feeder attaching method of an on-line blend injection molding machine capable of automatically and easily altering a feeder attaching position without performing the troublesome altering work of the feeder attaching position even if the barrel length of an extruder is altered.例文帳に追加

押出機のバレル長の変更が有っても、面倒なフィーダの取付け位置の変更作業をすることがなく、自動的にフィーダ取付け位置の変更が可能容易に変化させることが可能なオンラインブレンド射出成形機のフィーダ取付け方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, by altering combination of the injection hole plate 40 and the spacer 50 and without the specifications of the injection hole plate 40, the spraying shape and an injection amount of fuel injected through the injection hole 41 are regulated by altering the spacer 50 easy of design.例文帳に追加

そのため、噴孔プレート４０とスペーサ５０との組み合わせを変更することにより、噴孔プレート４０の仕様を変更することなく、設計の容易なスペーサ５０の変更によって噴孔４１から噴射される燃料の噴霧形状および噴射量が調整される。 - 特許庁

In addition, this conveyor is constituted so as to be expandable upon altering a space with the adjacent roller, while each roller space at both ends of the roller 1 is altered, thereby altering into such an arrangement as being curved from the rectilinear arrangement, and the load is conveyed at a curved conveyor passage.例文帳に追加

伸縮ローラーコンベアは、隣接するローラー間隔を変更して伸縮できるように構成されると共に、ローラー１両端のローラー間隔を変更して、直線状の配列から湾曲する配列に変更して、荷物１９を曲がった搬送路２で移送する。 - 特許庁

Therefore, the temperature raising/lowering switch being the temperature regulating means can not raise and lower the set temperature even if it is turned on until the temperature altering switch 21 is turned on and can raise and lower the set temperature for the first time when the temperature altering switch 21 is turned on.例文帳に追加

従って、温度変更スイッチ２１がオン操作されるまでは温度調節手段としての増減スイッチ２５は、オン操作しても設定温度は増減できず、温度変更スイッチ２１がオン操作されてはじめて設定温度を増減できる構成になっている。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of altering a secret level rating indicated on a paper sheet of a document, a drawing and the like, capable of controlling histories by revealing a means for altering the secret level rating, and also designed in consideration of tamper prevention, and a method of manufacturing a printed matter.例文帳に追加

文書や図面などの用紙に記載された機密レベルの等級変更を可能とするとともに等級変更手段を明確にすることにより履歴管理でき、且つ改竄防止をも考慮した印刷装置と印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko slot machine capable of being changed to a CR coping type without substantially altering the structure of a cash coping type.例文帳に追加

現金対応型の構造に大幅な改造を加えることなくＣＲ対応型に変更することができるパチスロ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily handle any need on a game board, for example, altering the position of a prescribed switch.例文帳に追加

遊技盤上において、所定のスイッチの位置変更の必要が生じた場合などに、容易に対処できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The moving means contain a drive means for altering the direction of outputting the voice based on the direction from an operation means.例文帳に追加

また、可動手段は、操作手段からの指示に基づき音声出力部材の音声出力方向を変更する駆動手段を含む。 - 特許庁

To provide a developing processor capable of speedy development processing without altering a conventional device structure as much as possible.例文帳に追加

従来の装置構造に可能な限り変更を加えずに、迅速な現像処理を図ることができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁