「and the answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the end of the verses for both the question '5-7-7?' and the answer '5-7-7' were often identical. 例文帳に追加

が、「五七七？」「五七七。」の問と答の末尾はしばしば同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 17 detects the tone of the player's answer on the basis of the detection result of volume and the meaning of the words of the answer.例文帳に追加

制御部１７は、声量の検出結果及び解析された返答の言葉の意味に基づいて、プレーヤの返答の口調を検出する。 - 特許庁

Questionnaire data are transmitted to the customer terminals and the customers create answer data to the questionnaire data and transmit the answer data to the support system.例文帳に追加

顧客端末に対しては、調査票データが送信され、顧客は調査票データに対する回答データを作成して支援システムへ送信する。 - 特許庁

The program and the questionnaire are received in the display answer device, and the program is displayed at the display answer device as it is.例文帳に追加

表示回答装置において番組とアンケートとが受信され、番組はそのまま表示回答装置に表示される。 - 特許庁

The reserved seat managing host 7 extracts the reserved seat, based on the answer plan and the present reservation state and sends answer to the reservation managing host 3 (10).例文帳に追加

指定席管理ホスト７はこの回答案と現在の予約状況とに基づいて予約席を抽出して予約管理ホスト３に回答する(10)。 - 特許庁

The questioner selects an answerer and has a question-and-answer session by communicating between the computer 2 and the information processor for an answer 3.例文帳に追加

質問者が回答者を選択し、コンピュータ２と回答用情報処理装置３との間で通信を行って、質疑応答を行う。 - 特許庁

The optical radio collecting and distributing device sends an answer to the test packet and the optical radio communication terminal receives the answer.例文帳に追加

光無線集配装置は、このテストパケットに対する応答を送信し、光無線通信端末はその応答を受信する。 - 特許庁

to confirm the presence of the people in a group by calling each name and having the person whose name has been called answer 例文帳に追加

一人一人の名前を呼んで人員がそろっているが調べる - EDR日英対訳辞書

The next poem is in the question-and-answer style of recitation of the original Sedoka. 例文帳に追加

次は旋頭歌本来の問答・唱和形式のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 30 decides whether or not the answer is correct and the decode key data to the portable telephone set of the user when the answer is correct.例文帳に追加

配信サーバ３０は、解答が正解か否かを判断し、正解であった場合には、ユーザの携帯電話機に対して復号鍵データを配信する。 - 特許庁

The CATV station 108 informs the two-way terminal 116 of the answer end to the program and transfers the answer information to the broadcast station 101.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局１０８は、番組への応答終了を双方向端末１１６に通知すると共に応答情報を放送局１０１へ転送する。 - 特許庁

A terminal user obtains a hint for the answer in the area of the area-limited information and transmits the answer to the server 5 through the terminal 2.例文帳に追加

端末の使用者は地域限定情報のある地域で回答のヒントを得て回答を端末２を介してサーバ５に送信する。 - 特許庁

When the terminal 10 receives the answer sentence and the format information, a displaying means 15 displays the answer sentence with the format information on the screen.例文帳に追加

利用者端末１０では、回答文と体裁情報を受信すると表示手段１５は回答文を体裁情報によって画面表示する。 - 特許庁

A true/false answer determination section 234 determines whether or not the specified position by the operation indicates the position of a true answer to the problem and the dimension of the position.例文帳に追加

正誤答判定部２３４は、操作による指定の箇所が、問題に対する正答箇所および当該箇所の大きさを指示するかを判定する。 - 特許庁

After the inputting of the answer is completed, the answer is transmitted to the server 2 from the terminal equipment and it is answered automatically to be marked in the server 2.例文帳に追加

答案の入力終了後、端末機からサーバ２へ答案を送信し、サーバ２にて答案が自動的に解答されて採点される。 - 特許庁

To associate and manage in an integrated fashion a question from a customer and an answer thereto, and a history of a request for investigation to the inside and the outside of a company performed for the answer or a history of communication to the inside and the outside of the company after the answer to the customer.例文帳に追加

顧客からの質問およびそれに対する回答と、回答するために行う社内および社外へ調査を依頼した履歴や顧客への回答の後に社内および社外の連絡した履歴を関連付けて一元管理する。 - 特許庁

A volume detection part 12 detects the volume of the player's answer, and a voice recognition part 13 analyses the meaning of the words of the answer.例文帳に追加

声量検出部１２は、プレーヤの返答の声量を検出し、音声認識部１３は、その返答の言葉の意味を解析する。 - 特許庁

When the answer is not self- evident, the server 1 presumes the received answer as a new insistence and questions about the reason to ensure the insistence.例文帳に追加

回答が自明でなかった場合、サーバ１は、受信した回答を新たな主張とみなし、その主張を裏付ける理由をユーザに質問する。 - 特許庁

The answerer confirms these data, prepares an answer, corresponding to the question and transmits the data of the answer from a computer 3 to the computer 1.例文帳に追加

回答者はこれを確認して、質問に対する回答を作成し、コンピュータ３からコンピュータ１へ回答のデータを送信する。 - 特許庁

The construction company prepares an answer form to the transmitted request and transmits the prepared answer form to the constructor through the communication network.例文帳に追加

建築企業は知らされた依頼書に対して回答書を作成し、作成した回答書を通信網を介して施主に伝える。 - 特許庁

Then, only the answer for which it is determined that it is within the answer time limit and it is suited to the application contents to the mail address of the applicant.例文帳に追加

そして、回答期限内であって申込内容に適合していると判断した回答のみを申込者のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

The management device receives the hypothetical answer from the terminal 3 and transmits it to the answer output terminal 4 with the stockholder question.例文帳に追加

検索操作端末３から想定回答を受信し、これを株主質問と共に回答出力端末４に送信する。 - 特許庁

To provide an online instruction system capable of making exchanges of question and answer efficient and improving the service quality relating to the question and answer.例文帳に追加

質問のやりとりを効率化するとともに質問回答に関するサービス品質を上げることのできるオンライン教育システムを提供する。 - 特許庁

Mr. Tanaka, come up to the front and write your answer on the blackboard, please. 例文帳に追加

田中君，前に出て，あなたの答えを黒板に書いてみてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

In this way, Bankei prepared for death, and he obtained the answer at the last moment. 例文帳に追加

こうして死の覚悟を決めていた盤珪はぎりぎりのところで答えを得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the written test, the candidates answer questions concerning dogs' health and behavior. 例文帳に追加

筆記試験では，受験者は犬の健康や行動についての問題に答える。 - 浜島書店 Catch a Wave

The respective base stations transmit answer signals 71, 72, 73, and 74 to the terminal 1.例文帳に追加

各基地局は、端末１へ応答信号７１、７２、７３、７４を送信する。 - 特許庁

To answer this question, below we examine the changes in enterprise behavior and the measures being taken by enterprises.例文帳に追加

次からは、企業行動の変化と企業の取組について見てみよう。 - 経済産業省

This essay focuses upon the latter question and proposes the following answer: 例文帳に追加

この論文は後の問題に焦点を絞り、次のような解答を提案する。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

An information server 2 obtains the answer information D2 and, based on the answer information D2, analyzes the ability of the learner.例文帳に追加

情報サーバ２は、それらの回答情報Ｄ２を取得すると共に、それらの回答情報Ｄ２に基づいて、学習者の能力を解析する。 - 特許庁

If the user provides an incorrect answer to a question, the user is permitted to watch the advertisement multiple times until the correct answer is provided and points are awarded.例文帳に追加

ユーザーが質問に対して不正解を示せば、正解が示されてポイントが与えられるまで、ユーザーは広告を複数回見ることができる。 - 特許庁

Next, the server device 20 receives an answer to the distribution from the terminal, and distributes the received answer to each terminal.例文帳に追加

次いで、サーバ装置２０は、その配信に対する回答を端末から受信し、当該受信した回答を各端末に配信する。 - 特許庁

One sheet of a marking layer (b) and answer layers (c) to (e) of the same number of the number of persons correcting the answers exist in the answer file (a).例文帳に追加

回答ファイルには採点レイヤー（ｂ）が１つと、回答を添削する者と同数の回答レイヤー（ｃ）〜（ｅ）が存在する。 - 特許庁

When the customer cannot answer right, the transaction is not permitted, and when the customer can answer right, the transaction is permitted.例文帳に追加

その質問に対して顧客が正しい回答ができない場合、取引を不許可とし、正しい回答ができた場合に取引を許可する。 - 特許庁

An analysis system analyzes in real time the answer data stored in the questionnaire answer system and provides the analyzed data to the questionnaire requester.例文帳に追加

分析システムで既に分析されたデータおよびデータ統合分析システムで新たに企画されたデータは，接続したデータバイヤに販売される。 - 特許庁

When the answer of the first player is correct, a solid-line circle is displayed and when the answer of the second player is correct, a solid-line inverted triangle is displayed.例文帳に追加

第１プレイヤが正解したら実線の円が表示され、第２プレイヤが正解したら実線の逆三角形が表示される。 - 特許庁

When the numerical value of the memory is '0', a last answer is displayed on the side of upper stage and the symbol of 'answer' is displayed as well.例文帳に追加

メモリの数値が０のときは、上段側にはラストアンサーが表示され、「答」のシンボルも表示される。 - 特許庁

The control means 11 presents the retrieval request information, the answer information and the answerer information and when the information of evaluation to the presented answer information is received, the answer information and the evaluation information are stored in the storage means 22-25 while being related.例文帳に追加

制御手段１１は検索依頼情報と、回答情報、回答者情報を提示し、提示された回答情報への評価情報を受入れると、回答情報と評価情報とを関連付けて記憶手段２２〜２５に記憶させる。 - 特許庁

The repeating device of the response side transmits an answer request to the acquired communication address, and validates whether communication is possible between the own device and the another repeating device, and if the answer request is transmitted, the repeating device of the response side sends an answer according to the answer request.例文帳に追加

そして、応答側の中継装置は、取得した通信アドレス宛に応答要求を送信して、自装置と他方の中継装置とが通信可能であるか否かを確認し、応答側の中継装置は、応答要求が送信されてくると、その応答要求に応じた応答を返信する。 - 特許庁

To provide a question answering device by which a question and an answer can be contributed without creating sentences corresponding to the question and the answer.例文帳に追加

質問や回答に対応した文書を作成することなしに、質問や回答を投稿することが可能な質問回答装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal 1 obtains answer starting times for every question and makes a learner answer to questions and obtains the completing time of answers.例文帳に追加

解答端末１は、問題毎に、解答開始時刻を採取し、問題の解答を行わせ、解答終了時刻を採取する。 - 特許庁

The institution 1 sends the answer to the participant 3 and the institution 2 by e-mail, and the institution 2 that has received the answer registers the answer in the databases 23 and 25.例文帳に追加

教育機関１は受講者３と教育サービス実施機関２に電子メールで回答し、回答を受け取った教育サービス実施機関２はデータベース２３，２５にその回答を登録する。 - 特許庁

The notified customer operates a customer terminal 23, and performs access to an answer system 15, and decides whether to make a donation, and makes an answer.例文帳に追加

通知を受けた顧客は、顧客端末２３を操作して、回答システム１５にアクセスし、寄付を行うか否かの決定し、回答を行う。 - 特許庁

The answer database 3 is accessed from a questionnaire requester terminal 4 through the network 10 and the questionnaire answer is received.例文帳に追加

アンケート依頼者端末４からネットワーク１０を介して回答データベース３にアクセスして、アンケート回答を受信する。 - 特許庁

Then the retrieved answer sentence is corrected and output as the answer sentence with respect to the input user utterance.例文帳に追加

そして、この検索した応答文に修正を行い、入力されたユーザ発話に対する応答文として出力する構成とした。 - 特許庁