「angular deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A positional deviation sub-scanning line deflection means is controlled so as to cancel a positional deviation, based on positional deviation data calculated based on the angular velocity of the photoreceptor as a latent image carrier measured by a rotary encoder as an angular velocity measuring means.例文帳に追加

角速度測定手段たるロータリエンコーダで測定した潜像担持体たる感光体の角速度に基づいて算出した位置ずれデータに基づいて、位置ずれがキャンセルされるように位置ずれ副走査線偏向手段を制御する。 - 特許庁

Therefore, any positional deviation or angular deviation of the housing 11 to support the lens 16 or the like with respect to the bush 4 can be prevented.例文帳に追加

従って、レンズ１６等を支持するハウジング１１がブッシュ４に対して位置ずれや角度ずれを起こすのを防止することができる。 - 特許庁

Feedback control is performed to reduce deviation based on angular deviation in the traveling direction of an own car C to the traveling lane.例文帳に追加

走行車線に対する自車両Ｃの進行方向の角度偏差に基づき当該偏差が小さくなるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

The output angular frequency ω1 of the inverter is adjusted so that a deviation ΔQ thereof may become zero.例文帳に追加

これらの偏差ΔＱをゼロにするように、インバータの出力角周波数ω１を調整する。 - 特許庁

A deviation ε between the absolute value of operation angular velocity of a steering wheel 1 and the absolute value of steering angular velocity of a steering mechanism 3 is found, and an inertia compensation gain is found based on the deviation ε.例文帳に追加

一方、ステアリングホイール１の操作角速度の絶対値と、ステアリング機構３側の操舵角速度の絶対値との偏差εが求められ、この偏差εに基づいて、慣性補償ゲインが求められる。 - 特許庁

Steady deviation can be produced at the vibration system by setting angular frequency of the damping rate equal to angular frequency of excitation from the outside.例文帳に追加

外部からの励振の円振動数と減衰比の円振動数を等しく設定することにより、振動系に定常偏差を生じさせることができる。 - 特許庁

This constitution can prevent the angular deviation that arises when the steering wheel is detached.例文帳に追加

これによって、ステアリングホイールを取り外した際に生じる操舵装置の角度ずれを防止することができる。 - 特許庁

The number of light emitting elements to illuminate is smaller and smaller as the pitch deviation is larger and larger, and the angular velocity of rotation is made larger and larger as the pitch deviation is larger and larger.例文帳に追加

そして、点灯させる発光素子の数はピッチ偏差が大きいほど少なく、回転の角速度はピッチ偏差が大きいほど大きくする。 - 特許庁

Further, the synchronous controller for the cutters is provided with a deviation detector detecting an angular deviation between the rotary cutters 11A, 11B and a correcting part giving the angular deviation as a speed command correction value to a speed command value given to the general purpose inverters 15A, 15B in the rotary cutters 11A, 11B.例文帳に追加

カッタ同期制御装置は更に、回転カッタ１１Ａ、１１Ｂの間の角度偏差を検出する偏差検出部と、回転カッタにおける汎用インバータに与えられる速度指令値に、角度偏差を速度指令補正値として与える補正部とを備える。 - 特許庁

The angular velocity of the deviation of the optical axis of the binoculars caused by a camera shake is detected by a longitudinal angular velocity sensor 202, and the angular velocity data is inputted to a microcomputer 208 through an amplifier 204 and an A/D converter 206.例文帳に追加

縦方向各速度センサ２０２は手振れによる双眼鏡の光軸の振れの角速度を検出し、角速度のデータはアンプ２０４、Ａ／Ｄ変換器２０６を介してマイクロコンピュータ２０８に入力される。 - 特許庁

Then exposure timing with reference to each drum is adjusted in accordance with the angular velocity so that the image deviation may not occur when the images formed on respective drums having the different angular velocity are overlapped on top of each other.例文帳に追加

そして角速度を変えた各ドラムに形成した画像を重ねたときにずれが生じないように、角速度に応じて各ドラムに対する露光タイミングを調整する。 - 特許庁

A first position controller 39 receives the first positional deviation ΔP_1 as an input, and outputs a basic angular velocity ω_0^*.例文帳に追加

第１の位置制御器３９は、第１の位置偏差ΔＰ_1を入力し、基本角速度指令ω_0^*を出力する。 - 特許庁

To provide a laser scanning type microscope capable of surely detecting angular deviation and parallel shifting of the optical axis of a light beam.例文帳に追加

光ビームの光軸の角度ずれと平行ずれを確実に検出できるレーザ走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

At that time, by adjusting the angle of the face 4a, the angular deviation of the light beam entering the optical fiber 7 is corrected.例文帳に追加

このとき、面４ａの角度を調整することにより、光ファイバ７に入射する光ビームの角度ずれを補正する。 - 特許庁

A speed controller 42 receives the angular velocity deviation Δω as an input, and adds a basic torque command τ_0^* to a controlled system 48.例文帳に追加

速度制御器４２は、角速度偏差Δωを入力し、基本トルク指令τ_0^*を制御対象４８に加える。 - 特許庁

More concretely, the zero point voltage is calculated based on respective average values and standard deviation values of the angular velocities and the azimuth output values.例文帳に追加

具体的には、その０点電圧は、角速度と方位出力値の、それぞれの平均値と標準偏差値から算出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device detecting angular deviation between a signal surface of an optical disk and an optical axis of an objective lens.例文帳に追加

光ディスクの信号面と対物レンズの光軸との角度ずれを検出することが出来る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To independently adjust the positional deviation and angular deviation of a luminous flux reaching the entrance of the main body of an aligner from, for example, an excimer laser light source without using any parallel flat plate as a halving.例文帳に追加

ハービングとしての平行平面板を用いることなく、たとえばエキシマレーザ光源から露光装置本体の入口に達する光束の位置ずれと角度ずれとを独立的に調整する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lensed fiber array capable of effectively preventing an absolute value deviation, an unevenness and an angular deviation when front end points of respective lensed fibers are longitudinally aligned at positions.例文帳に追加

各レンズドファイバの前端点を前後方向に位置揃えをする際に、絶対値ずれ、ばらつき、角度ずれを有効に防止し得るレンズドファイバアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To measure at least one of an angular deviation in the y-direction, a divergence angle and a beam size of an ion beam using a simple configuration.例文帳に追加

イオンビームのｙ方向の角度偏差、発散角及びビーム寸法の内の少なくとも一つを簡単な構成によって計測する。 - 特許庁

When the angular deviation exists, the control means 7 corrects the angle of the angular deviation with an angle correcting means 6, stores the corrected image data as digital data in the storing means 1 and transmits the corrected digital data stored in the storing means 1 to a transmission destination set up by a transmitting and receiving means 2.例文帳に追加

角度ずれがある場合、制御手段７は、角度補正手段６によって角度ずれの角度を補正し、補正した画像データをデジタルデータとして記憶手段１に記憶し、記憶手段１に記憶した補正されたデジタルデータを送受信手段２によって設定された送信先へ送信する。 - 特許庁

A system controller 19 stores mean tracking deviation information operated for one period in a memory 19A, according to angular position information of the optical disk D, on the basis of a tracking deviation signal from an A/D converter 18 and an angular position signal from a counter 20, and multiplies the value of the mean tracking deviation for one period by a prescribed constant.例文帳に追加

システムコントローラ１９は、Ａ／Ｄコンバータ１８からのトラッキング偏差信号とカウンター２０からの角度位置信号を基に、光ディスクＤの角度位置情報に対応して、演算処理を施した一周期分の平均トラッキング偏差情報をメモリ１９Ａに記憶すると共に、その一周期分の平均トラッキング偏差の値と所定の定数とを乗算する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of automatically correcting angular deviation of a flap of an electric louver regardless of setting of a swing range.例文帳に追加

電動ルーバーのフラップの角度ずれを、スイング範囲の設定如何に関わらず自動的に是正できるようにした空調機器を提供する。 - 特許庁

Then, an angular acceleration (physical amount related to the operating performance of the internal combustion engine) when a fuel is jetted according to the interpolated value is determined, and the interpolated value is corrected according to a deviation between the target value and the actual value of the angular acceleration.例文帳に追加

そして、内挿値に従い燃料を噴射したときの角加速度（内燃機関の運転性能に係わる物理量）の値を求め、角加速度の目標値と実際値とのずれに応じて内挿値を補正する。 - 特許庁

To obtain an angular velocity sensor by which an angular velocity can be detected with good efficiency even when a deviation is generated in the phase of an output signal due to the Coriolis force and in the phase of a signal to be used as the gate signal of a synchronous detection.例文帳に追加

コリオリの力による出力信号と同期検波のゲート信号となる信号の位相にずれが生じた場合でも、効率よく角速度を検出することが可能な角速度センサを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the angular speed Vθ shows deviation, judgement is made that a user is riding on a vehicle and the mode which is appropriate for the oscillation generated by the vehicle is selected.例文帳に追加

一方、角速度Ｖθが逸脱した場合、ユーザが乗り物に搭乗していると判断し、乗り物により生じる振動に適したモードを選択する。 - 特許庁

To provide a device which can accurately position a semiconductor element without damaging by allowing an angular deviation though a simple constitution device.例文帳に追加

簡単な構成でありながら半導体素子を正確に位置決でき，しかも角度ずれを許容して破損無く半導体素子を位置決めできる装置を提供する。 - 特許庁

Through the use of the measured results, at least one of an angular deviation in the y-direction, a divergence angle and a beam size of an ion beam 4 is measured.例文帳に追加

これらの計測結果を用いて、イオンビーム４のｙ方向の角度偏差、発散角及びビーム寸法の内の少なくとも一つを計測する。 - 特許庁

To provide an eccentric shaft coupling which can cope with great angular slipping in an axial line between a main driving shaft and a driven shaft, and with parallel deviation, and can transmit high torque.例文帳に追加

主動軸と被動軸との軸線の大きな角度のずれおよび平行偏倚に対応でき、大きなトルクが伝達できる偏心軸継手を提供する。 - 特許庁

Individual band specifications by the spectrum parameter are imparted as quantities of deviation (quantities of displacement) not from the lower-limit value, but from the center frequency of a normalized angular frequency.例文帳に追加

スペクトルパラメータによる個々の帯域指定は、正規化角周波数の下限値ではなく、その中心周波数からのずれ量（変位量）として与えられる。 - 特許庁

To provide a controller of a robot capable of shortening a rise time, measuring angular deviation with high accuracy, and stabilizing and simplifying a system.例文帳に追加

立ち上げ時間を短く、角度ずれを精度良く測定することができ、システムの安定化、簡略化を行うことができるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of convolution operation, the image forming apparatus determines a positional deviation amount from a phase difference ϕ_M-ϕ_C between density functions and an original document angular frequency (f).例文帳に追加

画像形成装置は、畳み込み演算に基づいて、濃度関数どうしの位相差φ_M−φ_C、及び原稿角周波数ｆから位置ずれ量を求める。 - 特許庁

c) Measurement equipment that measures angular displacement, and with a maximum angular location deviation of 0.00025 degrees or less, when measured using the method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) (excluding optical instruments that measure angular displacement using parallel light beams 例文帳に追加

ハ　角度の変位を測定するものであって、ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇〇〇二五度以下のもの（平行光線を用いて鏡の角度の変位を測定する光学的器械を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the vehicle deviates from its course, the deviation quantity Δ abruptly varies from its maximum value to zero, but the angular velocity command value ωS becomes zero and the steering angle θ still has the value right before the deviation, so that no excessive torque operates on the steering mechanism.例文帳に追加

コースアウトが発生したときには、偏差量Δが最大値から零に急変するが、角速度指令値ωＳは零となり、操舵角θはコースアウト直前の値のままとなり、操舵機構に過大トルクが発生することはない。 - 特許庁

To individually optimize fluctuation absorbing operation of angular speed of each elastic body and to eliminate deviation of fatigue life in a binding cutoff device that increase fluctuation and decrease fluctuation of angular speed are separately absorbed by an exclusive elastic body.例文帳に追加

角速度の増加変動と減少変動を専用の弾性体で別々に吸収させるようにした結合遮断装置において、各弾性体による角速度の変動吸収動作を個別に適正化したうえで、疲労寿命の偏差を無くす。 - 特許庁

The writing position of the photoreceptor is made variable in a sub-scanning line direction, based on beam position correction data calculated from the positional deviation data of the angular velocity fluctuation of the photoreceptor as a latent image carrier, to suppress the color slippage due to the fluctuation in angular velocity of the photoreceptor.例文帳に追加

潜像担持体たる感光体の角速度変動の位置ずれデータから算出したビーム位置補正データに基づき感光体の書込み位置を副走査線方向に変動させて感光体の角速度変動による色ずれを抑制する。 - 特許庁

An AC component of a rotation angle deviation or rotation angular velocity having a frequency corresponding to the belt speed variation is extracted from difference data between rotation angle deviations or rotation angular velocities of two support rotary bodies between which an intermediate transfer belt 10 is extended.例文帳に追加

中間転写ベルト１０が掛け渡された２つの支持回転体の回転角変位又は回転角速度の差分データから、ベルト速度変動に対応した周波数を有する回転角変位又は回転角速度の交流成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a high-precision steady rest control device for a hung load capable of suppressing the deviation from each of the patterns of the calculated values of running position, running speed, swinging angle of hung load, and its swinging angular velocity.例文帳に追加

計算した走行位置、走行速度、吊に振れ角、吊荷振れ角速度の各パターンからの偏差を抑制する高精度な吊荷の振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical space communication apparatus having an inexpensive optical axis correction function by performing an angular deviation with a simple configuration without the need for using a particular position detection element.例文帳に追加

特別な位置検出素子を使用することなく、簡単な構成で角度ずれを行い、低コストの光軸補正機能をもつ光空間通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror angle automatic control device which is capable of detecting the angular and directional deviation of a resonator mirror so as to automatically correct the resonator mirror on direction.例文帳に追加

レーザ発振器内の共振器ミラーの角度ずれ量とずれ方向を検出して角度ずれを自動調整する角度自動調整装置を提供すること。 - 特許庁

2. Measurement equipment with a maximum angular position deviation of 0.02 degrees or less, when measured using methods specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) 例文帳に追加

（二）　ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇二度以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To detect an input of angular velocity by detecting the deviation, caused by Coriolis acceleration, of an electron current flowing from cathode to anode in a vacuum.例文帳に追加

本発明は、真空下で陰極から陽極に流れる電子流のコリオリの加速度による偏位を検出して角速度の入力を検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program which can prevent the occurrence of a gap and the deviation of angular point during the tracking of a pixel comprising an image.例文帳に追加

画像を構成する画素を追跡したときに隙間や角点のずれの発生を防止することができる画像処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To conduct control to eliminate an angular deviation between an advancing direction and a traveling lane for a vehicle, so as to prevent the vehicle from running out the traveling lane.例文帳に追加

車両の進行方向と走行車線との角度偏差を無くすように制御して、車両が走行車線を逸脱するのを防止する車両の車線維持支援装置を得る。 - 特許庁

Besides, a new intrinsic angular velocity ω_mg is determined based upon the deviation of a first phase difference θ_HM between the first vibrator (x) and the walking vibrator _ψH' from an optimal phase difference θd.例文帳に追加

また、第１振動子ｘと歩行振動子φ_Ｈ ’との第１位相差θ_ＨＭと、最適位相差θ_ｄ との偏差に基づいて新たな固有角速度ω_ｍ ｇ決定される。 - 特許庁