「application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data sharing method and a disk controller that are suitable for the execution of an application for processing a large amount of data in a remote computer, in a database system or the like.例文帳に追加

データベースシステムのように、大量のデータを処理対象とするアプリケーションの実行をリモート計算機で実行するのに適したデータ共有方法およびディスク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for magnetic separation of magnetic particles, which effectively carries out cleaning by application of a magnetic field suitable for redispersion of beads in spite of adopting magnetic particles having high magnetic response.例文帳に追加

磁気応答性の高い磁性粒子を採用しながらもビーズを再分散させるために適した磁場を作用させることで洗浄を効果的に行うことができる磁気分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application method capable of reducing production cost of organic electroluminescent panels through easy and quick detection of jetting defects of a nozzle head of an ink-jet apparatus; and a substrate for an organic electroluminescent panel.例文帳に追加

インクジェット装置のノズルヘッドの吐出異常を簡単かつ迅速に検出することで有機ＥＬの製造コストを低減できる塗布方法，及び，有機ＥＬパネル用の基板を提供すること。 - 特許庁

(2) An invention of a method of treatment of the human or animal body by surgery or therapy or of diagnosis practiced on the human or animal body shall not be taken to be capable of industrial application.例文帳に追加

(2)人若しくは動物の体の外科術若しくは治療術による処置方法，又は人若しくは動物の体について行う診断方法の発明は，産業上利用可能であるとは認められない。 - 特許庁

(2) In addition to those specified under the items of the preceding paragraph, a person who falls under any of the following items, upon application, shall be exempted from the short-answer method tests on the subjects respectively prescribed in those items: 例文帳に追加

２　前項各号に定めるもののほか、次の各号のいずれかに該当する者に対しては、その申請により、当該各号に定める科目について、短答式による試験を免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 (1) A public assistance administrator shall, where an application for the commencement of public assistance has been filed, decide on the need for and the type, extent and method of public assistance, and notify the applicant of the result in writing. 例文帳に追加

第二十四条　保護の実施機関は、保護の開始の申請があつたときは、保護の要否、種類、程度及び方法を決定し、申請者に対して書面をもつて、これを通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processing device, an object management method, an object management program and a recording medium which enables the easy management of an object in an application utilizing the object.例文帳に追加

オブジェクトを利用するアプリケーションにおいてオブジェクトの管理を容易に行うことができる情報処理装置、オブジェクト管理方法、オブジェクト管理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

This method comprises repairing and reinforcing a concrete structure with the resin composition by application or caulking and curing the composition.例文帳に追加

また、本発明のコンクリート構造体の補修・補強方法は、かかる二液型エポキシ樹脂組成物を用いて、貼り付けまたは注入して補修・補強した後、硬化せしめることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an application device which prevents the generation of the defects of coating film due to foreign matter attachment, enhances the uniformity of coating film and is capable of good film deposition in a spraying method.例文帳に追加

スプレー法にて成膜を行う場合、異物付着による塗膜欠陥の発生を防止し、塗膜の均一性を向上させ、良質な膜形成を行うことのできる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for changing any log level or log output destination without stopping the application of each server in carrying out the log management of a network, and to provide a computer program using external correspondence off.例文帳に追加

ネットワークのログ管理において、各サーバのアプリケーションを停止させることなくログレベル、およびログ出力先を変更する方法および装置、さらに外報オフを用いたコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and the method which can efficiently perform the application of ultraviolet rays by a simple structure and can irradiate a base sheet to be treated with ultraviolet rays while the base sheet to be treated is smoothly carried.例文帳に追加

簡単な構造で効率よく紫外線を照射することができ、被処理基板の搬送を円滑に行いつつ紫外線を照射することのできる処理装置や処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a powder coating material excellent in storage stability, excellent especially in weatherability of the coated film, and excellent in workability at the application and finished appearance as well, and to provide a method for forming the coated film.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、塗膜の耐候性に特に優れるとともに、塗装時の作業性、塗膜の仕上がり外観にも優れる粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a relating method capable of dispensing with the work of high cost such as the previous application of a keyword from scratch to the image data, upon relating the image data and the electronic document information.例文帳に追加

映像データと電子文書情報を関連付ける際に、映像データに対し、一から予めキーワードを付与するようなコストの高い作業を必要としない関連付けの方法を提供する。 - 特許庁

To provide the useful application of a compound characteristically comprised in a decomposed product obtained by decomposing PRENCSO (1-propenyl-cysteine sulfoxide) with alliinase in an LFS inert atmosphere, and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

本発明は、LFS非活性下においてPRENCSOをアリイナーゼにより分解した分解物中に特徴的に含まれる化合物の有用な用途及び該化合物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display mode-switching method which can change display modes to conform to different environments while keeping an executing state of an application program displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示されたアプリケーションプログラムの実行状態を継続しつつ、異なる環境に適合した表示モードに切り替えることのできる、表示モード切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent increase of resistance caused by plasma application in a method of fabricating a liquid crystal display device, in which a transparent conductive film is patterned on an interlayer insulating film having at least an organic insulating film.例文帳に追加

少なくとも有機絶縁膜を有する層間絶縁膜上に透明導電膜をパターン形成する液晶表示装置の製造方法において、プラズマ処理による抵抗増大を防止する。 - 特許庁

To provide a weed-proof/weed-controlling/herbicidal material and method for application of the same to utilize pine needles abandoned in fields or treated as industrial wastes.例文帳に追加

山野に放置されたり産業廃棄物として処理される松葉の有効利用を図るとともに、抑草、除草、防草効果に優れた防草・抑草・除草用材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business application constructing method, capable of not only being used as a development tool for individual operating screen program but also being used for automatically generating a client program and automatically generating a design document.例文帳に追加

個々の操作画面プログラムの開発ツールとしてだけではなく、クライアント・プログラムの自動生成及び設計書の自動生成も行ない得る業務アプリケーション構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for manufacturing an inkjet recording head detects the height of an electric wiring tape based on a work standard before applying the sealing material, and applies the sealing material after adjusting a gap between the electric wiring tape and an application needle based on a detection result.例文帳に追加

封止材塗布前にワーク基準からの電気配線テープの高さを検知し、検知結果に基づいて前記電気配線テープと塗布ニードルとのギャップを調整後に封止材を塗布する。 - 特許庁

To provide a program, a method, and a system capable of developing, executing and monitoring/controlling a host machine language code included in a library file by using a distribution mechanism for an application type program (JAVA program).例文帳に追加

アプリケーション型プログラム（JAVAプログラム）の配信の仕組みを使って書庫ファイルに含まれるホスト機械語コードを展開、実行、監視・制御することが可能なプログラム、方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a woody decorative molded article which enables sharp reduction of a manufacturing cost by reduction of the number of veneers to be used and by simplification of application of a top coat, while maintaining the quality.例文帳に追加

品質を維持しながら、突板の使用枚数の削減およびトップコート塗装の簡略化によって、製造コストを大幅に削減することができる木質化粧成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The printing controlling method acquires color information included in the application, converts the acquired color information into a page description language, changes density, line width, etc., in each color, and transmits the changed data to a printer.例文帳に追加

本発明の印刷制御方法は、アプリケーション上の色情報を取得し、取得した色情報をページ記述言語に変換し、各色毎に濃度や線幅などを変更してプリンタに送信する。 - 特許庁

To provide a separation membrane comprising an active layer of an inorganic material and having desirable properties for filtration: (1) dense and uniform fine pores, (2) a high filtration rate, and (3) excellent durability, and to provide its production method and its application.例文帳に追加

濾過用途に好適な、（１）緻密で均一な細孔を有し、（２）濾過速度が大きく、（３）耐久性に優れる、無機材質より成る活性層を持つ分離膜とその製法および用途を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, method, system and storage medium capable of automatically inputting data without requiring complicated operation and a starting application suitable for input data.例文帳に追加

煩雑な操作を要することなく、データの入力を自動で行うと共に入力データに適したアプリケーションを起動することができる情報処理装置、方法及びシステム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for operating a print output by transferring application data from a client side, and for operating a detail output instruction at the client side, and a method for controlling the printing system.例文帳に追加

クライアント側からアプリケーションデータを転送して印刷出力を行うとともに、クライアント側で詳細な出力指示を行うことのできる印刷システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an introduction supporting method and an introduction support system capable of supporting timely and efficient construction of an HACCP system and creation of an application document to plural customers.例文帳に追加

複数の客に対してタイムリーに且つ効率良くＨＡＣＣＰシステムの構築及び申請書類の作成を支援可能な導入支援方法及び導入支援システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a print output method for outputting file data which are being edited by application software on a personal computer to an image forming device capable of easily and surely selecting an image forming device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上でアプリケーションソフトウエアにより編集中のファイルデータを画像形成装置に出力するプリント出力方法において、画像形成装置の機能を簡単かつ確実に選択可能とする。 - 特許庁

To prepare an application sheet which enables coating to be easily carried out in a simplified process and gives an excellent external appearance after stuck; and to provide a method for sticking a coated pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

簡略化された工程で、容易に塗装を行うことができ、貼着後の外観が優れたものとすることができるアプリケーションシートおよび塗装粘着シートの貼着方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes an application process of applying the droplets of the prescribed color to each of the plurality of pixel parts, and a removal process of removing the upper part Pa of a partition wall P sectioning the pixel parts adjacent to each other in a prescribed direction.例文帳に追加

複数の画素部のそれぞれに所定色の液滴を塗布する塗布工程と、所定方向で隣り合う画素部を区画する隔壁Ｐの上部Ｐａを除去する除去工程とを有する。 - 特許庁

More preferably, the method for controlling the rice false smut disease of rice plant is characterized in that the application timing of the disease injury controlling composition is the seeding time of the rice plant or from the greening stage to the transplanting day (seedling raising box treatment).例文帳に追加

さらに好ましくは、病害防除組成物の処理時期がイネの播種時、または緑化期〜移植当日であること（育苗箱処理）を特徴とするイネ稲こうじ病防除方法。 - 特許庁

By the application of this production method, the weight average molecular weight of the surface part 1 forming 1/5 from the surface, when a particle of this polymer is equally divided into five pieces from the surface toward the innermost, can be increased.例文帳に追加

この製造方法により、粒子１０の表面から中心に向かって５等分した表面から１／５までを形成する表面部分１の重量平均分子量を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a data restoring method and its system to restore the deficit of data due to not only a failure of hardware but also a failure to be generated on a system such as an OS, application or human error.例文帳に追加

ハードウェア的障害のみでなく、ＯＳ、アプリケーションなどのシステム上で発生する障害や人的間違いによるデータの欠損を復元するデータ復元方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydration hardenable composition with inorganic industrial waste reutilized which improves the physical properties such as compressive strength of a hardened product, and enables its application to civil engineering and building materials, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

無機質産業廃棄物を再利用するため、硬化物の圧縮強度等の物性を改善して、土木建築資材に適用できる水和硬化性組成物と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of dividing the storage space of the optical disk 2 into one or more sections 80; 181, 182, 183, 184 where write of a certain application is allowed and one or more sections where write is not allowed.例文帳に追加

本願の方法は、光ディスク（２）の記憶スペースを、あるアプリケーションが書き込みをすることが許される一つ以上のセクション（８０；１８１，１８２，１８３，１８４）と、それが許されない一つ以上のセクションとに分割するステップを有する。 - 特許庁

To provide a twisting machine especially suitable for application of producing a steel cord, and capable of providing a strand wire for which twisting back is prevented by a compact device construction, and to provide a method for producing the strand wire by using the twisting machine.例文帳に追加

特にスチールコードの製造用途に好適であって、撚り戻りを解消した撚線をコンパクトな装置構成で得ることができる撚線機およびそれを用いた撚線の製造方法を提供する。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION ADDED CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, ADDITIONAL INFORMATION APPLICATION USER TERMINAL EQUIPMENT, DISTRIBUTION MANAGEMENT SERVER DEVICE, ADDITIONAL INFORMATION ADDED CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

付加情報付コンテンツ流通システム、付加情報付与ユーザ端末装置、流通管理サーバ装置、付加情報付コンテンツ流通方法、付加情報付コンテンツ流通プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a conductive composition which can form a solid electrolytic layer which is excellent in conductivity and heat resistance through simple steps such as application and drying, its preparation method and a conductive paint.例文帳に追加

塗布、乾燥といった簡単な工程で、導電性および耐熱性に優れた固体電解質層を形成できる導電性組成物およびその製造方法と導電性塗料とを提供する。 - 特許庁

The system and method utilize a user's status indicator in a communication program to share content such as music or videos among users, and provide access to an electronic commerce application through which content may be obtained.例文帳に追加

通信プログラム内のユーザのステータスインジケータを利用して音楽又は映像のようなコンテンツをユーザ間で共有し、かつコンテンツを取得することができる電子商取引アプリケーションへのアクセスを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and radio base station, in which, even if there is no time slot that can be allocated, wireless communication can be performed while securing a suitable data amount corresponding to the application to be used.例文帳に追加

割り当て可能なタイムスロットがない場合にも、使用するアプリケーションに応じた適切なデータ量を確保した無線通信を行うことができる無線通信方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a displaying method for reducing power consumption and realizing an optimum viewable display screen when it is used by a user, by changing its luminance for every application.例文帳に追加

アプリケーション毎に輝度値を変更することによって、ユーザが使用する時に最適な見易さの表示画面を実現すると共に、消費電力を抑える携帯端末及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure pulsation absorber and its manufacturing method capable of exercising a pulsation absorbing effect over a long period of time having a wide range of application by a compact and simple structure, and easily manufacturable.例文帳に追加

長期にわたり脈動吸収効果が発揮でき、小型で簡単な構造で適用範囲が広く、その製造も容易な圧力脈動吸収体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This strap for external application is obtained by installing an adhesive layer on the carrier comprising a fabric having ≥60 mm hardness by 45° cantilever method defined in JIS L 1096-1999.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １０９６−１９９９に規定される４５°カンチレバー法による剛軟度が６０ｍｍ以上の編布からなる支持体に粘着剤層を設けたことを特徴とする外用貼付剤。 - 特許庁

(3) When the Minister of METI finds that the design and construction method pertaining to the application for approval set forth in the two preceding paragraphs conforms with the following items, he/she shall grant the approval set forth in the two preceding paragraphs: 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、前二項の認可の申請に係る設計及び工事の方法が次の各号に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the design and construction method have been given the designation set forth in Article 44 (1), the permission set forth in paragraph (1) of the preceding Article, or an application for permission has been submitted pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article, and 例文帳に追加

一　第四十四条第一項の指定を受けたところ、前条第一項の許可を受けたところ又は同条第二項の規定により届け出たところによるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bean yield-increasing cultivation method comprises at least twice application of a composition containing (A) 14-24C saturated monohydric alcohol and (B) a surfactant during the term before flowering time from the third-leaf development time of leguminous plant.例文帳に追加

炭素数１４〜２４の飽和１価アルコ−ル（Ａ）と、界面活性剤（Ｂ）とを含有する組成物を、マメ科植物の第３葉展開時期から開花期前までの間に２回以上施用する。 - 特許庁