| 意味 | 例文 |
application methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8268件
To provide a method of manufacturing a DRAW type optical disk substrate which is formed by using a transesterification process polycarbonate, is little in the warpage of the substrate, small in the birefringence of the substrate, free of bright defects and free of defects in dye coating application, and method of manufacturing the DRAW type optical disk substrate.例文帳に追加
エステル交換法ポリカーボネートを使用した、基板の反りが小さく、基板の複屈折が小さく、明欠陥がなく、色素塗布不良がない迫記型光ディスク基板の製造方法及び迫記型光ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁
The transfer type ink-jet recording method has an auxiliary liquid application step in which an auxiliary liquid is applied to an area, where an intermediate image on the image forming surface is not formed, so as to surround the outline of the intermediate image by the ink-jet recording method.例文帳に追加
画像形成面の中間画像が形成されない領域に、インクジェット記録方法によって中間画像の輪郭を囲むように補助液を付与する補助液付与工程を有することを特徴とする転写型インクジェット記録方法。 - 特許庁
To provide an application tool for coloring dental plaque and its effective use method, being safety for a human body, and capable of simplifying its use method, and easily coloring dental plaque at any place by anyone, and to improve the care of an oral cavity as a synergistic effect.例文帳に追加
歯垢染色用として、人体に安全で、使用方法が簡便であり、歯垢染色が容易に、どこでも、誰でも行うことのできる塗布具と効果的な使用方法を提供し、相乗的に口腔ケアを向上させることである。 - 特許庁
To provide an image fixing method, an image forming method, and an image forming apparatus capable of reducing an application amount of oil even when various recording media are used and capable of achieving both the low-temperature fixability and hot offset resistance.例文帳に追加
本発明は、様々な記録媒体を使用しても、オイルの塗布量を低減すると共に、低温定着性と耐ホットオフセット性を両立することが可能な画像定着方法、画像形成方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This monitor control system is fixed to allocate unique ID to a property and a method in all application programs (AP) executed by a controller or the control part of a central monitor unit according to the category itself of the property and the method.例文帳に追加
監視制御システムにおいてコントローラ又は中央監視装置の制御部が実行する全てのアプリケーションプログラム(AP)におけるプロパティ及びメソッドに、該プロパティ及びメソッドの種別自体に応じて固有のIDを割り付けるように取り決めた。 - 特許庁
To simplify a setting operation more as compared with the conventional method, for example, in application to a DVD player, regarding a reproducing device, a reproducing method, a program for the reproducing device, and a recording medium recorded with the program of the reproduction device.例文帳に追加
本発明は、再生装置、再生方法、再生装置のプログラム、再生装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばDVDプレイヤーに適用して、従来に比して格段的に設定操作を簡略化することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for generating MPV file and a system thereof which can minimize resource and/or storage capacity necessary to use MPV file under multimedia application environment, and a storage medium in which program to execute the method is recorded.例文帳に追加
マルチメディア応用環境下で、MPVファイルを利用するために必要な資源及び/または記憶容量を最小化できるMPVファイルを生成する方法と装置、及びその方法を行うためのプログラムが記録された記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The acrostic method takes an array of words as a parameter and then generates an acrostic based on those words.The MyApp project will contain a main class that calls the acrostic method and passes the words that are entered as arguments when the application is run.例文帳に追加
acrostic メソッドは、パラメータとして複数の単語の配列を使用し、それらの単語に基づいてアクロスティックを生成します。 MyApp プロジェクトには、acrostic メソッドを呼び出し、アプリケーションの実行時に引数として入力される単語を渡す主クラスが含まれます。 - NetBeans
To provide an indium-contained wafer and method of manufacturing the same which can measure the characteristics of the indium-contained wafer with good accuracy and surely remove mercury for application of mercury C-V method as non-destructive inspection.例文帳に追加
インジウム含有ウエハの特性を精度よく測定することができかつ非破壊試験である水銀C−V法を適用可能とするために、水銀除去を確実に行なうことのできるインジウム含有ウエハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid droplet spraying and applying method capable of obtaining a solidified object or film with a good thickness distribution when heating and drying a coating liquid, after spraying and applying liquid droplets of the coating liquid to a substrate by an inkjet application method, or the like.例文帳に追加
インクジェット塗布方法などにより基板に塗布液の液滴を噴射して塗布した後、その塗布液を加熱して乾燥させる際に、良好な膜厚分布の固化物や膜を得ることのできる液滴噴射塗布方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and device of a magnetic recording medium which can detect whether fluctuation of thickness of a formed magnetic coating film has exceeded an allowable value in real time by monitoring pressure fluctuation of a pump which supplies a magnetic application liquid to an application head and can raise a manufacturing yield of the magnetic recording medium.例文帳に追加
塗布ヘッドに磁性塗布液を供給するポンプの圧力変動をモニターし、形成された磁性塗膜の厚さの変動が許容値を超えたか否かを、リアルタイムで検出することができ、磁気記録媒体の製造得率を向上させることができる磁気記録媒体の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing a user interface of a mobile communication terminal capable of collectively processing user interfaces of respective application programs by managing contents of the application programs for constructing the user interface of the mobile communication terminal, display the style information of the contents and soft key information by applying an XML by separating them from one another.例文帳に追加
XMLを適用して移動通信端末機のユーザインターフェースを構成するアプリケーションプログラムのコンテンツ、コンテンツのディスプレイスタイル情報、及びソフトキー情報をそれぞれ分離して管理することにより、各アプリケーションプログラムのユーザインターフェースを一括して処理し得る、移動通信端末機のユーザインターフェース処理方法を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method of a conductive material includes processes of: applying a solution or paste with a conductive material 1 dispersed or dissolved therein to an application object 4 having an adherend 3 and a layer formed on a surface of the adherend 3 and containing a fiber 2; and cleaning the application object 4 with the solution or paste applied thereto.例文帳に追加
被着体3とその被着体3の表面に形成された繊維2を含む層とを備える被塗布体4に、導電性材料1が分散又は溶解した溶液又はペーストを塗布する工程と、上記液又はペーストを塗布した被塗布体4を洗浄する工程とを有する導電体の製造方法。 - 特許庁
To provide a lubricant application device by which cleaning nature is continued to be maintained over a long period even in a small process cartridge by stably maintaining an application amount of solid lubricant over a long period by a simple and low-cost method and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加
本発明は簡易で低コストな方法により前記の固形潤滑剤の塗布量を長期に渡り安定して維持することで、小型のプロセスカートリッジにおいても長期に渡りクリーニング性を維持しつづける潤滑剤塗布装置及びこれを備える画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lubricant applying device, capable of always forming a lubricant film with a uniform amount of application over the entire surface over an image carrier, without being affected by the usage conditions and the environmental conditions, and to provide a process cartridge which is equipped with the device, an image forming apparatus, and a method of using the lubricant application device.例文帳に追加
使用条件や環境条件に左右されることなく、常時、像担持体の表面上全面に均一な塗布量の潤滑剤膜を形成することができる潤滑剤塗布装置並びにこれを備えるプロセスカートリッジ、画像形成装置、及び潤滑剤塗布装置の使用方法を提供する。 - 特許庁
The image processing method includes obtaining an image after filter application of applying an edge filter to an image to be processed, obtaining edge pixels by carrying out binarization processing on the image after filter application, and obtaining an image in which the pixels of the image to be precessed, corresponding to the edge pixels, are made colorless.例文帳に追加
処理対象の画像にエッジフィルタを適用したフィルタ適用後画像を求めることと、前記フィルタ適用後画像について二値化処理を行ってエッジ画素を求めることと、前記エッジ画素に対応する前記処理対象の画像の画素を無色とした画像を求めることと、を含む画像処理方法。 - 特許庁
The method comprises, for the step of etching a thin film exposed at the front surface of a substrate, a first step of heating with application of gas plasma almost not including the etching function to the thin film; and a second step of etching the thin film exposed at the front surface of substrate with application of plasma.例文帳に追加
基板の表面に露出している薄膜をエッチングする工程において、上記薄膜に対するエッチング能力を殆んど有しないガスのプラズマの印加により加熱する第1の工程と、上記基板の表面に露出している薄膜をプラズマの印加によりエッチングする第2の工程と、を含む。 - 特許庁
To provide a coating method and coating device in which the application uniformity and application amount of a solvent-less type adhesive composition are secured, the interlaminar adhesiveness, the design of printing pattern and coating appearance quality are maintained and the productivity is improved in a composite film laminated with the solventless adhesive composition.例文帳に追加
無溶剤型接着剤組成物を介して積層される複合フィルムおいて、該無溶剤型接着剤組成物の塗工均一性、塗工量を確保し、層間接着性や印刷絵柄の意匠、塗工外観品質を維持し、且つ生産性を向上させる塗工方法および塗工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for effecting on ability of some medicines absorbed in the skin applied therewith, improving availability of positively charged molecules on the surface of the skin which molecules decrease validity of the active ingredient, promoting percutaneous absorption of the applied active ingredient and without requiring frequent application and/or long term application.例文帳に追加
付与された皮膚中に吸収される或る医薬の能力に影響し、そして活性成分の有効性を低下させる皮膚の表面上の正に荷電した分子のアベイラビリティーを改良し、付与した活性成分の経皮吸収を増進させ、頻繁な付与および/または長期の付与の必要性がない方法の提供。 - 特許庁
To provide an ultrasonic vibration unit which can prevent the collapse of the posture of a press-in component upon application of ultrasonic vibration without damaging the reduction effect of a press-in load by the application of ultrasonic vibration, and to provide an ultrasonic press-in device and an ultrasonic press-in method using the ultrasonic vibration unit.例文帳に追加
超音波振動の付加による圧入荷重の軽減効果を何等損なうことなく、超音波振動付加時における圧入部品の姿勢の崩れを防止することを可能にする超音波振動ユニットとそのような超音波振動ユニットを使用した超音波圧入装置と超音波圧入方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a control device, a control method and a computer program, by which, in an intermediate layer between an application program and a platform program, an intermediate processing unit is made into two layers, located respectively at an interface side of the application program and an interface side of the platform program, and the processes at the two respective layers are generalized for effective development.例文帳に追加
アプリケーションプログラムとプラットフォームプログラムとの間の中間層にて、アプリケーションプログラムのインタフェース側、及びプラットフォームプログラムのインタフェース側に中間処理部を2層化し、且つ2層夫々における処理を汎用化することで開発を効率化することができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for the wet spray application of an amorphous refractory, by which the duration deterioration, firing and explosion of an applied material due to the generation of hydrogen gas are not caused, even when an amorphous refractory raw material containing the powder of Al or an Al alloy is sprayed on a high temperature application surface.例文帳に追加
本発明は、AlもしくはAl合金粉末を含有する不定形耐火物原料を高温の施工面に吹き付けても、水素発生に起因する施工体の耐用性の劣化や発火、爆発の懸念のない不定形耐火物の湿式吹付施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
On a PC 10, a setting application 46 outputs a setting file 48 with which a form type and a cut mode showing a cutting method are registered, and a driver 44 adds the corresponding cut mode of the form to print data received from a design application 50 and controls hardware 40 to transmit the print data to a printer 20.例文帳に追加
PC10において、設定アプリケーション46が、用紙種別と切断方法を示すカットモードとを登録した設定ファイル48を出力し、ドライバ44が、デザインアプリケーション50から受け取った印刷データに対応する用紙のカットモードを付加し、ハードウェア40を制御してプリンタ20に印刷データを送信する。 - 特許庁
To provide a plaster for external application and a method for suppressing the esterification of a drug in the plaster for external application capable of suppressing skin disorders while tackiness and feeling of use or the like are preferably kept and also capable of suppressing esterification of a carboxylic acid type non-steroidal anti-inflammatory and analgesic agent and l-menthol in a paste composition.例文帳に追加
粘着性や使用感等を良好に保ちつつ皮膚障害を抑制するとともに、膏体組成物中のカルボン酸型非ステロイド消炎鎮痛薬とl−メントールのエステル化を抑制する外用貼付剤及び外用貼付剤中の薬物のエステル化抑制方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cutting printer control program, which is used for converting drawing data prepared by a general application for drawing to data for a cutting printer, a cutting printer controller for controlling a cutting printer by using the drawing data prepared by the general application for drawing, and a cutting printer control method.例文帳に追加
一般的な描画用アプリケーションで作成した描画データをカッティングプリンタ用データに変換するカッティングプリンタ制御プログラムと、一般的な描画アプリケーションで作成した描画データを用いてカッティングプリンタを制御するためのカッティングプリンタ制御装置及びカッティングプリンタ制御方法とを提供すること。 - 特許庁
In this printing method, a Web application of the mash-up Web services receives a print request from the client PC, starts printing services of an image forming apparatus, and a print page generation part of the Web application generates a print page based on a print page generation request from the image forming apparatus and transmits it to the image forming apparatus.例文帳に追加
マッシュアップウェブサービスのウェブアプリケーションがクライアントPCからの印刷要求を受けて画像形成装置の印刷サービスを起動し、画像形成装置からの印刷ページ生成要求に基づいて、ウェブアプリケーションの印刷ページ生成部が印刷ページを生成して、画像形成装置に送信することにより課題を解決した。 - 特許庁
In the dispenser application method wherein an electric field is applied between the nozzle and a base material, or between the nozzle and a base material placing table to apply the functional membrane solution, by raising the application object position of the base material to be close to the nozzle and applying, the functional membrane solution can be applied with excellent positional accuracy.例文帳に追加
本発明は、ノズルと基材またはノズルと基材載置テーブル間に電界を印加して機能膜溶液を塗布するディスペンサー塗布方法において、基材の塗布対象位置を持ち上げてノズルに近接させて塗布することによって、位置精度良く機能膜溶液を塗布することができるものである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a manganese dry battery in which an amount of alcohol used as a solvent, dispersion characteristic of the paste grain is secured, a surface condition of an application plane after an application and a drying are also good, and also strong load discharge electricity characteristics are excellent, concerning the solvent for a paste applied to a separator.例文帳に追加
セパレータに塗布される糊液の溶媒に関して、溶媒であるアルコールの使用量を減量しつつ、糊材粒子の分散性を確保し、また、塗布・乾燥後の塗布面の表面状態も良好で、かつ強負荷放電性能にも優れたマンガン乾電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacture of an ink jet recording sheet which is excellent in any one of gloss, image quality and ink absorbing property, manufactures an ink jet recording sheet prevented from folding cracks, and is excellent in dye painting property even when an application amount of a bridging agent is increased so as to increase the application amount of an ink receiving layer forming solution.例文帳に追加
光沢、画質、インク吸収性のいずれもが優れている上に、折り割れが防止されたインクジェット記録シートを製造でき、しかもインク受容層形成用塗液の塗工量を増やすために架橋剤の塗工量を増やした場合でもダイ塗工性に優れるインクジェット記録シートの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine and added-value application method and apparatus which enable the application of added values to players different from those in the putting out of prizes and also enable the players to select the timing of awarding the added values and the types of the added values.例文帳に追加
遊技者に対し景品の払出しとは異なる付加価値を付与することができる遊技機、付加価値付与方法及び付加価値付与装置であって、その付加価値付与のタイミングや付加価値の種類を遊技者が選択することができる遊技機、付加価値付与方法及び付加価値付与装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and device for a friction plate for a clutch in which plural friction material segments can be applied to an application surface of a core plate in a shorter time than in conventional devices to prevent position deflection of the friction material segments on the core plate caused by application condition irregularity.例文帳に追加
複数個の摩擦材セグメントを従来例よりも短時間でコアプレートの貼付面に貼付でき、それによって貼付条件のばらつきに起因する摩擦材セグメントのコアプレート上での位置ずれを防止することができる、クラッチ用摩擦板の製造方法及び製造装置を提供することである。 - 特許庁
A method for transmitting/receiving data includes: allocating a memory area; directly accessing the memory area from an application; signaling an operating system from a network interface to access the memory area when there is no response from the application; and directly accessing the memory area from the operating system in response to the signal.例文帳に追加
データの送受信方法は、メモリ領域を割り当てること;アプリケーションがメモリ領域に直接アクセスすること;アプリケーションが無応答である場合に、ネットワークインターフェースデバイスがオペレーティングシステムにシグナル通知してメモリ領域にアクセスさせること;および、オペレーティングシステムがシグナルに応答してメモリ領域に直接アクセスすることを含む。 - 特許庁
There is provided a method for executing software applications within a playback device for audio-video data, wherein data which comprises an indication defining a termination condition for the application is read from a first removable storage medium, and the software application within the playback device is terminated or may survive based on the termination conditions.例文帳に追加
オーディオ/ビデオ・データのための再生装置内でソフトウエア・アプリケーションを実行する方法であって、第1の着脱可能な記録媒体から、アプリケーションのための終了条件を定義するインジケーションを含んだデータを読出し、再生装置内のソフトウエア・アプリケーションは、終了条件に基づき、終了するか、存続する。 - 特許庁
To provide an image processor, its control method and a program which can improve the operability related to data prepared by application software or data which can be edited by the application software and image data corresponding thereto in a system by which these data are managed to be associated with each other.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアによって作成された、もしくはアプリケーションソフトウェアで編集可能な形式のデータとそれに対応する画像データの双方を関連付けて管理しているシステムにおいて、そのデータに係る操作性をより向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
(4) A person who submits the application referred to in the preceding paragraph may, in lieu of the giving of the document under such paragraph, provide the matters to be stated in the document under such paragraph by an Electromagnetic Method, with the approval of the incorporators, subject to the provisions of the applicable Cabinet Order. In such cases, the person who submitted the application shall be deemed to have given a document under such paragraph. 例文帳に追加
4 前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、発起人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cryptic file managing device and method capable of allowing only the user to obtain access to a specified file even if the user who belongs to the process of an application program is different from a user who uses the application program actually in the case where the program cannot be amended.例文帳に追加
プログラムを修正することができない場合であって、アプリケーションプログラムのプロセスに属するユーザが、アプリケーションを実際に使用するユーザと異なる場合であっても、そのユーザだけに目的のファイルにアクセスを許可することできる暗号ファイル管理装置および暗号ファイル管理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an application starting method capable of specifying and starting an application program executably incorporated into a communication terminal on the receiving side when a session of an SIP is established by connecting from a communication terminal or server on the calling side to the communication terminal on the receiving side, to provide the communication terminal, and to provide the server.例文帳に追加
発信側の通信端末又はサーバから着信側の通信端末に接続してSIPのセッションを確立する際に、着信側の通信端末に実行可能に組み込まれているアプリケーションプログラムを指定して起動することができるアプリケーション起動方法、通信端末及びサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加
通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(DIA)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data controller capable of reducing a user burden by reusing input information returned from a WWW application so as to have only to reinput just an item that can not be reflected on the WWW application, a network system, a data processing method, a storage medium and a program.例文帳に追加
WWWアプリケーションから返信された入力情報を再利用して、WWWアプリケーションに反映できなかった項目のみを再入力すればよいようにすることで、ユーザの負荷を軽減可能としたデータ制御装置、ネットワークシステム、データ処理方法、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which flexibly cope with various combinations of application programs and platform programs, and shortening of a developmental process and reduction of a development load by improving reusability of application programs and platform programs for achieving a unique function of the apparatus.例文帳に追加
アプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの種々の組み合わせに柔軟に対応させ、装置の特有機能を実現させるアプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
In this refractory monitoring method, a portion retaining water condensed during an initial drying by heating inside a shell is monitored from an application to drying of a refractory material, and a substantial attrition portion of the refractory material is monitored during operation after the drying, so that a water content from the application to drying of the refractory material and an attrition state thereof during the operation are determined.例文帳に追加
耐火物施工から乾燥までは、鉄皮内側に加熱乾燥初期に凝縮した水分が滞留し易い部位を監視し、乾燥後稼働時は耐火物の損耗が大きい部位を監視し、耐火物施工から乾燥までの水分量と稼働時の耐火物の損耗状況を把握する耐火物監視方法である。 - 特許庁
The ion implantation method to fine powder includes: an application step where a dispersion liquid obtained by dispersing fine powder into a solvent is applied to the surface of a substrate; an ion implantation step where ion implantation is performed to the fine powder comprised in an application layer applied to the surface of the substrate; and a peeling step where the fine powder subjected to the ion implantation is peeled from the surface of the substrate.例文帳に追加
微細粉末を溶媒中に分散させた分散液を、基板表面に塗布する塗布ステップと、前記基板表面に塗布された塗布層に含まれる微細粉末に、イオン注入を行うイオン注入ステップと、イオン注入された微細粉末を前記基板表面から剥離する剥離ステップと、を備える。 - 特許庁
In a display control method of an information terminal equipped with a plurality of display devices for controlling the start and display of an arbitrary application to be displayed at each display device, a table where the priority order of the plurality of applications is set is referred to (S104, S107) to determine the application to be displayed at the display device.例文帳に追加
複数の表示装置を有し、各表示装置に表示させる任意のアプリケーションの起動および表示を制御する情報端末の表示制御方法において、複数のアプリケーションに対する優先順位が設定されたテーブルを参照し(S104、S107)、前記表示装置に表示するアプリケーションを決定する。 - 特許庁
The manufacturing method includes: a chemical application step of applying the chemical to the outer surface of the substrate 1a; and a chemical impregnation step of causing the chemical on the outer surface to reach inside each pore to be impregnated into the substrate 1a by applying a compression force to the substrate 1a to be deformed by compression after the chemical application step.例文帳に追加
本製造方法は、基材1aの外面に薬剤を塗布する薬剤塗布工程と、薬剤塗布工程の後、基材1aに圧縮力を加えて圧縮変形させることによって外面の薬剤を各気孔の内部に到達させて基材1aに含浸させる薬剤含浸工程とを備えている。 - 特許庁
In a storing or transporting method for the compressible resin product stored or transported as a compressed body reduced in its volume by the application of pressure, the resin product being like a vehicle sheet pad made of flexible polyurethane foam, whose volume is reduced by the application of pressure, the compressed body is stored or transported while being cooled by a cooling means at temperatures of -10°C or lower.例文帳に追加
軟質ポリウレタンフォーム製車輌用シートパッドのような、加圧することにより体積が減少する可圧縮性樹脂製品を加圧してその体積を減少させた圧縮体として保管又は輸送する方法において、この圧縮体を冷却手段で−10℃以下の温度に冷却して保管又は輸送する。 - 特許庁
Then, the user brings the communication terminal 10 to the installed location of the application terminal 30 and a communication terminal side data transfer section 12 transmits a coordinate data file to the application terminal 30 with a method appropriate to a data form of the position data on the basis of the data denoting the position of the destination stored in the storage section 14.例文帳に追加
次に、通信端末10を応用端末30の設置場所に持って行き、記憶部14に記憶した目的地の位置を示すデータに基づいて、通信端末側データ転送部12から応用端末30に、位置データのデータ形式に応じて適切な方法で、座標データファイルを送信する。 - 特許庁
In one embodiment, the method includes a step of executing mapping between an application concept in at least two applications and a global concept globally recognized in the mobile apparatus and a step of exchanging application context data between at least two applications in the mobile apparatus, on the basis of mapping.例文帳に追加
一実施形態では、この方法は、少なくとも二つのアプリケーション内のアプリケーション概念と、モバイル装置上でグローバルに認識されるグローバル概念との間のマッピングを実行するステップと、マッピングに基づいて、モバイル装置上の少なくとも二つのアプリケーション間でアプリケーションコンテキストデータを交換するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a concrete protective material preventing cracking of a coated film and occurrence of peeling, etc., caused by an inner stress with curing shrinkage during application and with thermal shocks such as a change in atmospheric temperature after the application and having excellent durability such as alkali resistance, and to provide a method for producing the concrete protective layer and surface-treated concrete.例文帳に追加
施工時の硬化収縮による内部応力及び施工後の気温の変化など熱衝撃による塗膜のひび割れ、はがれ等の発生を防止し、かつ耐アルカリ性などの耐久性に優れたコンクリ−ト保護材料、コンクリ−ト保護層の製造法及び表面処理されたコンクリ−トを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor and a communication method capable of inter-program communication by solving a reference name by enabling the registration of a server application into a naming service of a server application only according to a common specification such as CORBA even in the environment of mixing plural different packaged products based on the common specification.例文帳に追加
CORBAのような共通規約に基づく複数の異なる実装製品が混在している環境においても、共通規約だけに則ってサーバアプリケーションのネーミングサービスへの登録を可能とし、これにより参照名を解決してプログラム間通信を可能とする情報処理装置および通信方法を提供する。 - 特許庁
The measuring method enables the output of a conversion value as a resist film thickness value by converting a weight difference between a substrate weight before resist application and a substrate weight after resist application into the film thickness by using a data table for converting a target film thickness and the weight difference of a resist solution registered in advance when the resist solution is applied.例文帳に追加
レジスト溶液の塗布時、予め登録したレジスト溶液の目標膜厚と重量差を変換するデータテーブルを用いて、レジスト塗布前の基板重量と、レジスト塗布後の基板重量の重量差から膜厚に換算し、該換算値をレジスト膜厚値として出力する測定方法。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
