「application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preparing the biochips and the biochips are constituted of an application process for applying the bactericide having bactericidal action to the surface of a substrate in which DNA sequences, protein molecules, etc. are arranged and an immobilization process for arranging and immobilizing the DNAs, the protein molecules, etc. on the substrate treated in the application process.例文帳に追加

基板のＤＮＡ配列やタンパク質分子等の配置面に殺菌作用を有する殺菌材を塗布する塗布工程と、この塗布工程で処理された基板上にＤＮＡやタンパク質分子等を配置させ固定化する固定化工程とでバイオチップ製作方法およびバイオチップを構成している。 - 特許庁

A migration method enables a user to define not only a migration policy to optimize a system as a whole but also an application-dependent migration policy, and controls the migration of a virtual machine to a different server in consideration of both policies while operating the virtual machine driven by an application.例文帳に追加

本発明は、従来技術が採用しているようなシステム全体の最適化のためのマイグレーションポリシーだけでなく、アプリケーションに依存するマイグレーションポリシーをユーザが定義でき、両ポリシーを考慮しながら、アプリケーションが稼働する仮想マシンを稼働させたまま、他のサーバに移動することを制御するマイグレーション方法に関する。 - 特許庁

To provide a protective film for a fine structure film, with which the fine structure is prevented from being scratched with external stress, and which is easily removed after application of the fine structure film to a substrate, to provide a fine structure film layered product protected with the protective film, and to provide an application method for a fine structure film using the layered product.例文帳に追加

外部応力による微細構造の傷つきを防ぎ、基材への微細構造フィルム施工後は容易に除去することができる微細構造フィルム用保護フィルム、該保護フィルムで保護された微細構造フィルムの積層体、該積層体を用いた微細構造フィルムの施工方法を提供する。 - 特許庁

In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加

オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段２０１とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム２０１が名前付き共有メモリを作成しＥｘｔＥｓｃａｐｅ関数３０１を呼び出すことで、ＸＰＳプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール４１１が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁

To provide an application method for change procedures accompanying a house-moving which can reduce trouble and enables an application for change procedures in a short time by making it possible to apply for the change procedures to a plurality of relative institutions together all day long from anywhere.例文帳に追加

複数の関係機関への変更手続きの申込みを２４時間何処からでも一括で行うことができるようにすることにより、手間を簡略化することができると共に、短時間で変更手続きの申込みを行うことができる引越しに伴う変更手続きの申込み方法を提供する。 - 特許庁

A printing control method includes: controlling a UI (user interface) on the application side, when an unknown item not held on the application side is set at the printer driver, to prohibit the setting; and applying the value set on the printer driver side as it is.There is no need for the application to hold all the print settings.Even when undefined and unknown settings are configured, consistency is maintained in printing.例文帳に追加

アプリケーション側で予め保持しないの未知の設定がプリンタードライバーで設定される場合に、アプリケーション側のＵＩでその設定項目を設定不可となるように制御し、その設定についてプリンタードライバー側の設定値をそのまま適用することにより、アプリケーション側で予めすべての印刷設定を保持する必要はなく、定義されない未知の設定がされる場合にも、不整合を起こさずに印刷できるように設定ができる。 - 特許庁

A method for controlling access from a user application program to the same relational database comprises the step of, if receiving a declaration of processing handling much data from the user application, setting the relational database in a database storage area on a full execution space through an SQL issuance program and, when the user application program issues the next request, searching the set database storage area to return data to the requester.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムが同一のリレーショナルデータベースにアクセスする際の制御方法であって、ユーザアプリケーションから大量データを扱う処理であるという宣言を受けた場合、ＳＱＬ発行プログラムよりリレーショナルデータベースを全件実行空間上のデータベース格納エリアに設定し、ユーザアプリケーションプログラムより次要求が発生した際は設定したデータベース格納エリアを検索し、要求元にデータを返すステップを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method recognizes a software which is selected from a plurality of software units constituting the application in the predefined order to generate execution data without stopping the embedded application, acquires electric power measurement data in executing the recognized software unit on the target system, and determines power consumption of the embedded application by executing a processing to correlate the electric power measurement data with the executing data for each software unit.例文帳に追加

埋め込みアプリケーションを停止することなく、そのアプリケーションを構成する複数のソフトウェア・ユニットのうちで、予め定めた順序で選択され、実行データを発生させようとするソフトウェアを識別し、識別されたソフトウェア・ユニットをターゲット・システム上で実行する際の電力測定データを捕捉して、前記電力測定データと実行データを相関させる処理を各ソフトウェア・ユニットについて実行して前記埋め込みアプリケーションの電力消費を判定する。 - 特許庁

This method for enhancing computer application performance comprises steps for: receiving an application starting argument list (5); identifying one or more input argument files in the application starting argument list (10); creating two or more parallel threads (20) when two or more input argument files exist (15); and processing the input argument files by using the parallel threads (25).例文帳に追加

アプリケーション起動引数リストを受け取る（５）こと、該アプリケーション起動引数リストにおいて１つまたは２つ以上の入力引数ファイルを識別する（１０）こと、２つまたは３つ以上の入力引数ファイルが存在する（１５）場合に、２つまたは３つ以上の並列スレッドを作成する（２０）こと、および該並列スレッドを使用して前記入力引数ファイルを処理する（２５）こと、を含む、コンピュータアプリケーションの性能を向上させる方法とする。 - 特許庁

A seamless vertical handover method for an SDR terminal includes: determining whether downloading a waveform application related to a peripheral access network is needed by collecting peripheral access network information prior to requesting vertical handover; downloading and storing the waveform application if it is determined that downloading is needed; and performing seamless vertical handover using the prestored waveform application upon request the vertical handover.例文帳に追加

本発明のシームレスバーチカルハンドオーバー方法は、バーチカルハンドオーバーの要請前に、周辺のアクセスネットワーク情報を収集し、周辺のアクセスネットワークと関連したウエーブフォームアプリケーションのダウンロードの必要の有無を判断するステップと、ダウンロードが必要であると判断される場合に、ウエーブフォームアプリケーションをダウンロードして格納するステップと、バーチカルハンドオーバーの要請の場合に、既に格納されている前記ウエーブフォームアプリケーションを用いてシームレスバーチカルハンドオーバーを行うステップとを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reproducing head which can stabilize the magnetic status of a bias application layer and thereby can stabilize reproduction output, in relation to the reproducing head equipped with a magneto-resistance effect type reproducing element.例文帳に追加

磁気抵抗効果型再生素子を備える再生ヘッドに関して、バイアス印加層の磁性状態を安定させ、再生出力を安定させることが可能な再生ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advance immigration inspection system and an advance immigration inspection method, which allow immigration inspection to be efficiently performed by inspecting immigration inspection information in an application for emigration/immigration before immigration.例文帳に追加

出入国申請における旅客情報を入国前に審査することにより、入国審査を効率化させることが可能な入国前審査システム及び入国前審査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an alloy coated optical fiber which is adjustable in coating performance meeting the application environment and characteristics of the optical fiber, is free of a phase separation and has high bending strength and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバの適用環境及び特性に合うコーティング性能が調節でき、相分離現状がなく高い曲げ強さを持つ合金コーティング光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin inorganic plate by a papermaking process which shows small deflection due to its own weight in spite of thinness, and good handleability in transportation and application leading to easy work.例文帳に追加

本発明の目的は薄物であっても自重によるたわみが少なく、運搬及び施工の際のハンドリング性が良く、作業し易い薄物無機質抄造板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of producing a semiconductor device capable of attaining a firethrough penetrating technique for forming electrodes that can considerably reduce the contact resistance to a semiconductor substrate even when a silicon nitride film is employed, the application of the technique to which has been difficult.例文帳に追加

従来困難であった窒化シリコン膜を用いた場合でもファイヤースルーを可能として、半導体基板との接触抵抗を大幅に低減し得る半導体装置の製造方法を提供する - 特許庁

To provide an information processor, a certificate management method and a certificate management program for giving flexibility to the handling of an application in which the validity of a certificate has expired.例文帳に追加

証明書の有効期限が切れたアプリケーションの取り扱いについて柔軟性を持たせることのできる情報処理装置、証明書管理方法、及び証明書管理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The use of this electrophotographic printed wiring board solution is that it is applied on a copper plated laminated board through a roll application method and dried out into a photoconductive film.例文帳に追加

および、該電子写真プリント配線板用塗液を用いて、銅張積層板にロール塗布法で塗布し、乾燥することで光導電膜を形成する電子写真プリント配線板用塗液の使用方法。 - 特許庁

To provide a method that enables a search and browse of a document image group through the application of a document structure analysis technique and a character recognition technique as searching/browsing means for paper documents and document images.例文帳に追加

紙文書及び文書画像に対する検索・閲覧手段として、文書構造解析技術及び文字認識技術を応用して文書画像群を検索・閲覧する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a repairing method which readily repairs a carbon steel used as a machine structural material in a short period of time while evading influence of application of heat on a base material and a repair material.例文帳に追加

機械構造材として使用されている炭素鋼材の補修を、熱を加えることによる基材や補修材への影響を避けつつ、簡単で、短時間で施工できる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber which is excellent in visual quality in an illumination application utilizing the lateral light leakage characteristic of the optical fiber and a method for manufacturing the same as well as an illumination device using such optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの側面漏光特性を利用した照明用途における視覚的品質に優れた光ファイバ及びその製法、並びにこのような光ファイバを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the change of the configuration related to the position attitude measurement such as a change of the kind of a sensor or an alignment method is made without changing or recompiling the application 70.例文帳に追加

これにより、アプリケーション７０を変更したり再コンパイルすることなく、センサの種類や位置合わせ方法の変更といった、位置姿勢計測に関連する構成の変更に対応することができる。 - 特許庁

To provide a failure sign determination method for an automated warehouse collecting from time to time the conditional data of a crane in practical application and of enhancing the accuracy in catching eventual failure indication.例文帳に追加

実運用でのクレーンの状態データを随時収集することができ、故障予兆の精度を向上させていくことができる自動倉庫における故障予兆有無判断方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the second invention, in the method for producing a hard film, combinedly using means with different plasma density at the time of application, a film having high hardness and a film having low hardness are continuously alternately applied.例文帳に追加

次に、本願第２発明は、プラズマ密度の異なる手法を被覆時に併用し、高硬度皮膜と低硬度皮膜とを連続して交互に被覆することを特徴とする硬質皮膜の製造方法である。 - 特許庁

To provide a system and a method for printing which make it possible to reuse print data outputted from a printer driver, change print settings, and edit printing contents without going back to an application.例文帳に追加

アプリケーションに逆上らずともプリンタドライバから出力された印刷データを再利用したり、印刷設定の変更や印刷内容の編集を可能にする印刷システム及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and a system, through which a session control message whose communication partner is designated by the unique identification information possessed by application can be forwarded to a communication partner via a session control server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide: a temporary hair-dyeing agent which is excellent in water resistance and drying property and has low viscosity and variously coloring property; a temporary hair-dyeing method using the temporary hair-dyeing agent; and a temporary hair-dyeing application tool.例文帳に追加

耐水性、乾燥性に優れると共に、低粘度で、多彩な発色性を有する一時染毛料、この一時染毛料を用いる一時的な染毛方法、並びに、一時染毛料塗布具が提供する。 - 特許庁

To provide a bonding wire and a bonding method that actualizes a highly reliable joint by controlling a crack from advancing, which arises at a joint by repetitive application of a high current when using it.例文帳に追加

使用時の大電流繰り返し通電によっても接続部に発生したクラックの進行を抑制して信頼性の高い接続部を実現するボンディングワイヤ及びボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and server for providing presence information, in which presence information suitable for each application which uses presence service can be provided without separately providing any special device on the existing presence service providing side.例文帳に追加

既存のプレゼンスサービス側に特別の装置を設けることなくプレゼンスサービスを利用するアプリケーションごとに適したプレゼンス情報をもたらすプレゼンス情報提供システム、その方法およびサーバを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electroceramic component (1), for example a varistor (1), includes a process of having surface regions (5, 6) of an electroceramic body (2) irradiated with laser, before application of metallization sections (3, 4) onto the surface regions (5, 6).例文帳に追加

電気セラミック部品（１）、例えばバリスタ（１）のための製造方法が、表面部分（５；６）にメタライズ部（３；４）を塗布する前の電気セラミック体（２）の表面部分（５；６）のレーザ照射を有することによる。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable recordable-type medium making a computer usable program code monitor a black box web application security scan.例文帳に追加

コンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能なプログラム・コードにブラック・ボックス・ウェッブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタさせるコンピュータ使用可能な記録可能型の媒体が提供される。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus which is capable of easily and efficiently cleaning a bevel part of a substrate and is advantageous in saving space as well, an application/development apparatus including it, and a substrate cleaning method.例文帳に追加

基板のベベル部を簡便かつ効率的に洗浄することができ、省スペース化にも有利な基板洗浄装置、これを備える塗布現像装置、および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Based on the client sorting method for segmenting the clients by three axes obtained by combining IR analysis disclosed in the patent application of Publication number 2001-142902 in Official Gazette and a client transaction decile, the above task is solved.例文帳に追加

特開２００１−１４２９０２号公報に開示したＩＲ分析方法に、客単価デシルを組合わせた３軸でセグメント化する顧客分類方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ID card issuing system and method enabling a passport or the like to be issued upon an electronic application using the Internet, without requiring the applicant himself or herself to go to a certifying body.例文帳に追加

インターネットを用いた電子申請によるパスポート等の発行が行え、しかも申請者の本人確認が本人が出向かなくてもできるＩＤカード発行システムと発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a physical strength evaluating method and an application system therefor, by which the states of changes in physical strength and health can be easily grasped by providing systematic health management to each of members.例文帳に追加

本発明は、会員の各々に体系的な健康管理を提供し、体力及び健康の変化状態を容易に把握できる体力評価方法及びその適用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller, an electric apparatus, a control system, a control method, and a control program which not only reduce the communication traffic but also reduce the burden on development of application software.例文帳に追加

通信トラフィックを低下させることができるとともに、アプリケーションソフトウエアの開発負担を軽減することができる制御装置、電気機器、制御システム、制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic pencil lead exhibiting a sufficient color development and density of a drawn line, giving good application feeling and having excellent mechanical strength (bending strength, tensile strength, impact strength, etc.) and a method for producing the pencil lead.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度を持ちながら、塗布感が良好で、機械的強度（曲げ強度、引張強度、衝撃強度等）にも優れた化粧用鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This application is related to this computer-readable storage medium with a lease transaction program for financial commodities recorded, this lease transaction system for financial commodities or the like, and a lease transaction method for financial commodities or the like.例文帳に追加

本発明は、金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、金融商品等リース取引システム及び金融商品等リース取引方法である。 - 特許庁

The scenario data include attributes of the distribution content, attributes/reproduction time/reproduction method/reproduction application/user terminal operation information/chairperson terminal operation information/location information of the designated material contents, and the like.例文帳に追加

シナリオデータは、配信コンテンツの属性、指定した素材コンテンツの属性・再生時刻・再生方式・再生アプリケーション・利用者端末操作情報・議長端末操作情報・ロケーション情報等を含む。 - 特許庁

To provide a film formation composition which is used for an application diffusion method, which can diffuse high-concentration impurity into a silicon wafer, and which can form a silica-based film simultaneously.例文帳に追加

塗布拡散法に用いる膜形成組成物であって、シリコンウエハに、より高い濃度の不純物を拡散することができ、更に、同時にシリカ系被膜を形成することが可能な膜組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote starting method for remotely and surely turning off a power source to start the application of only known finish process when the power source of a device is remotely turned on from a remote place.例文帳に追加

遠隔地から装置のリモート電源ＯＮを行った場合、既知の終了プロセスのアプリケーションのみを起動するため、安全にリモート電源ＯＦＦを行うことができるリモート起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method to a rendering processor capable of securing the latency of a fixed rate and optimizing a memory resource on a CPU and data transfer performance corresponding to an application.例文帳に追加

定率のレイテンシが確保できるとともに、アプリケーションに応じて、ＣＰＵ側のメモリリソースおよびデータ転送パフォーマンスの最適化を実現することのできる、レンダリングプロセッサへのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide the application method of a coating liquid, a coater, and a coating film capable of conveniently forming the coating film for a short time, forming a uniform coating film and controlling the thickness of the coating film.例文帳に追加

短時間で簡便に塗膜を形成することができ、均一な塗膜を形成することができ、塗膜の膜厚の制御が可能な塗工液の塗布方法、塗布装置、及び塗膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a curved boring method applicable even to hard ground to which application was impossible before and capable of efficiently performing highly accurate boring, and a boring device used for it.例文帳に追加

従来適用が不可能であった硬質地盤であっても適用可能であり、効率よく精度の高い削孔を行うことが可能な曲がりボーリング工法及びこれに用いる削孔装置を提供する。 - 特許庁

The washing method comprises applying the pretreatment composition to stained spots on clothes and washing the clothes after leaving the clothes for 2-12 hr at room temperature after the application.例文帳に追加

また、本発明は、当該洗濯用前処理剤組成物を、衣料のしみ汚れ部位に塗布し、当該塗布後、室温にて２〜１２時間放置した後で洗濯に供することを特徴とする洗濯方法である。 - 特許庁

To obtain an optically active amide compound or an optically active carboxylic acid compound efficiently in a good yield by widely extending the application range of an epimerizing crystallization method compared with those of conventional methods.例文帳に追加

エピ化晶出法の適用範囲を従来より大きく広げることにより、効率的かつ高収率に光学活性アミド化合物または光学活性カルボン酸化合物を得る方法を提供すること。 - 特許庁