「application object」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To update wrapper program operation without any alteration of a wrapper program itself even when definition information necessary for wrapping is changed in wrapping over a dispersed object environment of application on a non-dispersed object environment.例文帳に追加

非分散オブジェクト環境上のアプリケーションの分散オブジェクト環境へのラッピングについて、ラッピングに必要な定義情報に変更が生じても、ラッパープログラム自身に手を加えることなく、ラッパープログラムの動作を更新できるようにする。 - 特許庁

To facilitate an operation, when a user indicates an object on a monitor with an indication point mark in an image processing device suitable for the application thereof to a gun game, in which an object displayed on the monitor is used as the target.例文帳に追加

本発明は、モニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、ユーザーが、モニタ上のオブジェクトを指示点マークで指示する際の操作を容易ならしめることを目的とする。 - 特許庁

The drawing application processing part 11 is separately provided with a coordinate conversion information generating means for generating coordinate conversion information for drawing an image and a drawing object information generating means for generating drawing object information.例文帳に追加

描画アプリケーション処理部１１は、画像を描画するための座標変換情報を生成する座標変換情報生成手段と、描画物体情報を生成する描画物体情報生成手段とを個別に備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-work bonding method for enabling the open time-free provisional bonding of an object to a substrate after the application of a curable composition on the object and/or on the substrate.例文帳に追加

被着体を下地に接着させる場合において、硬化性組成物を被着体および／または下地に塗布後、オープンタイム無しで仮止めすることなく接着でき、作業性も良好である接着方法を提供すること。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

The application for registration of an industrial design, which must always be in Portuguese, must contain: Application, as per Form No. 1.06; Description, if the case may be, according to the provisions hereof; Claims, as per the provisions hereof; Drawings or photographs, as provided hereunder; Field of application of the object; Receipt of payment of the official filing fee. 例文帳に追加

意匠の登録出願は，常にポルトガル語でなければならず，次を含まなければならない。様式1.06による願書,場合により，本規則の規定に基づく明細書,本規則の規定に基づくクレーム,本規則に規定する図案又は写真,対象物の使用分野,法定出願手数料の納付受領書 - 特許庁

(4) Where application is made to enter a disclaimer or memorandum relating to a trade mark, the Registrar, before deciding upon such application, may direct that the application be advertised once in the Patent Journal in order to enable any person desiring so to do to object thereto.例文帳に追加

(4) 商標に関して権利の部分放棄又は付記を記入することを求める申請が行われた場合は，登録官は，当該申請に決定を下す前に，当該申請に異論を唱えることを希望する者がそうすることができるようにするために，当該申請を特許公報に1度公告するよう指示することができる。 - 特許庁

In this application method of the reagent for applying the capturing reagent by using an application tool onto a film member for capturing a measuring object in a specimen sample provided in a flow through type assay device, dispensation is performed by dividing into a plurality of times dispensation operation for discharging a prescribed quantity of the reagent onto the application tool.例文帳に追加

フロースルー型アッセイ装置に備えられる検体試料中の被測定物を捕捉するための膜部材に対し、塗布用治具を用いて捕捉試薬を塗布する試薬の塗布方法において、塗布用治具に対して所定量の試薬を吐出する分注操作を複数回に分けて分注する。 - 特許庁

To provide an object-orientated vehicle control system for minimizing any influence on an application or data even when the design of a storage medium is changed.例文帳に追加

記憶媒体の設計変更がなされた場合も、アプリケーションやデータへの影響を最小限に留めることができるオブジェクト指向型車両用制御システムを提供する。 - 特許庁

Each most suitable irregularity form has various conditions such as an application, a state of operation and surface quality of a material of the object, and should be found by the air channel test and a water tank test.例文帳に追加

それぞれの最適凹凸形態はその物体の用途、運行状態、表面材質等様々な条件があり、風洞試験、水槽試験で見出すべきである。 - 特許庁

To reduce the cost of a PLC (Power Line Communication) system by placing a limit of an application object of a filter only to an AC adaptor used for an electric apparatus whose power consumption is comparatively small.例文帳に追加

消費電力が比較的小さい電気機器に使用するＡＣアダプタのみにフィルタの適用対象を限定するようにして、ＰＬＣシステムのコストを低減する。 - 特許庁

Information about an active window currently made to be an object for a character input out of the application windows 201 and 202 is displayed on the character input window 203.例文帳に追加

アプリケーションウィンドウ２０１，２０２の内、現在文字入力の対象とされているアクティブなウィンドウに関する情報が文字入力ウィンドウ２０３上に表示される。 - 特許庁

A client switches the transmission designation of the processing request to an application service providing means which has not been designated as the object of maintenance according to instructions from the server.例文帳に追加

クライアントは、前記サーバからの指示に従い、処理要求の送信先を前記保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に切り替える。 - 特許庁

The real acting state of an application object person is photographed by a digital camera and displayed parallel with the reference video so that the evaluation can be more exactly decided.例文帳に追加

デジタルカメラで申請対象者の実際の動作状態を撮影し、基準映像と並列表示するようにしたため、評価をより正確に判定することができる。 - 特許庁

An intended destination area 306 and an application being a processing object are specified on the basis of data acquired from the information communication terminal provided in a vehicle 305 and an external center system.例文帳に追加

車両３０５の有する情報通信端末と外部センターシステムから取得可能なデータにより、移動予定エリア３０６と、処理対象となるアプリケーションを特定する。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace capable of preventing application of a gas of low temperature to a heated object and a housing, and reducing variation of a temperature in the furnace.例文帳に追加

被熱処理物や匣などに低い温度のガスが当たることを防止することができ、炉内における温度ばらつきを小さくすることができる熱処理炉を得る。 - 特許庁

To correctly apply droplets discharged from the nozzles of application heads to the recessed parts of a substrate being an object to be coated, which are partitioned by projecting parts, even when strain is caused in the lattices of the projecting parts.例文帳に追加

塗布対象基板の凸部の格子に歪を生じていても、塗布ヘッドのノズルから吐出される液滴を凸部により区画される凹部に正しく塗布すること。 - 特許庁

To provide a moving shelf device capable of detecting approaching of an object over the substantially whole of the width direction of the moving shelf while reducing a cost of manufacture, application and exchange.例文帳に追加

製造・施工・交換コストの低減を図りつつ、移動棚の幅方向略全体に亘って物体の近接を検知可能な移動棚装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, this method can compatibly provide a processing time according to an application and the quality of image by changing processing parameters according to an imaging condition, a type of an image and an imaging object.例文帳に追加

さらに、撮像条件・画像の種類・撮像対象に応じて処理パラメータを切り替えることで、用途に応じた処理時間と画質の両立を可能とする。 - 特許庁

This hybrid sensor 1 is provided with: contact sensors 10 turned on/off by load application; and a capacitance type proximity sensor 20 for sensing the approach of an object in a noncontact manner.例文帳に追加

ハイブリッドセンサ１は、荷重印加によってオンオフする接触センサ１０と、物体の接近を非接触で検出する静電容量式近接センサ２０とを備える。 - 特許庁

To obtain a distributed object development system which eliminates the need of development of an application for test and can separate development environments of client and server applications.例文帳に追加

テスト用アプリケーションの開発を不要にし、かつクライアントおよびサーバアプリケーションの開発環境を分離することができる分散オブジェクト開発システムを提供すること。 - 特許庁

For the installation of the contactless charging device, an application for permission for contactless charging device installation is made to an administrator or owner of the installation space or installation object (contractor).例文帳に追加

無接点充電装置を設置する際、設置場所や設置対象物の管理者または所有者（契約者）に、無接点充電装置設置の許可の申請を行う。 - 特許庁

To prevent arising of unintended vehicle behavior in a structure where a control platform optimally controls a controlled object according to a control target value from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの制御目標値に応じて制御プラットフォームが制御対象を最適制御する構造において、意図しない車両挙動が生じることを防止する。 - 特許庁

When an application 51 processes the reference graphs, the management object 61 specifies a prescribed key and accesses to a secondary storage device 61 by contents unit of the divided objects.例文帳に追加

データベース管理オブジェクト６１は、アプリケーション５１が参照グラフを処理する際、所定のキーを指定し、分割オブジェクトのコンテンツ単位で二次記憶装置６１にアクセスする。 - 特許庁

The claims shall be substantiated in the specifications, characterizing the particulars of the application, and clearly and precisely defining the subject matter that is the object of the protection. 例文帳に追加

クレームは，明細書において具体化するものとし，出願の明細を特徴付け，保護を求める内容を明瞭かつ正確に定義するものでなければならない。 - 特許庁

The patentholder is assured the right to obtain indemnification for improper exploitation of the object of his patent, including that which occurs between the date of publication of the application and the date of granting of the patent. 例文帳に追加

特許所有者には，出願公開日から特許付与日までに生じたものを含め，特許対象の不当実施に関して補償を得る権利が与えられる。 - 特許庁

If in the examination is found to exist a temporary impediment for a decision on the application, the suspension of the proceedings will be published, indicating the object of the impediment. 例文帳に追加

審査において，出願に関する決定のための一時的な妨害が存在することが判明した場合，妨害の対象を示しながら，手続の停止が公告される。 - 特許庁

To provide a crusher with a long service life by preventing application of forcible force to the blade edge by an object to be crushed and avoiding widening of a gap between a fixed blade and a rotary blade.例文帳に追加

被粉砕物によって刃先に無理な力を与えることなく、固定刃と回転刃の隙間の広がりを極力さけ、使用寿命の長い粉砕機を提供すること。 - 特許庁

For the use of a password protected object and (or) application, the state of a protective device to the password is clearly reported by a clearly displayed display.例文帳に追加

パスワード保護されたオブジェクト及び（又は）アプリケーションの使用は、明瞭に表示されるディスプレイによって、パスワードに対する保護装置の状態を明確に知らされる。 - 特許庁

Further, a switch operation definition program which us associated with the switch control program is provided, so that the object application software to be started can easily be changed.例文帳に追加

また、スイッチ制御プログラム１５と連携するスイッチ動作定義プログラム１３を設けたことにより、起動の対象となるアプリケーションソフトウェアを容易に変更することができる。 - 特許庁

The location and time of an object are periodically recorded to be analyzed in accordance with at least one criterion specified by the external application to which the data is provided.例文帳に追加

対象物の場所と時刻が定期的に記録され、データが供給される外部アプリケーションによって特定される少なくとも１つの規準に従って分析される。 - 特許庁

When the object green is observed after one week from the application, it has been found that the Bryum argenteum colony on the green is blackened, dried and curled up to an inactivated state.例文帳に追加

その１週間後に対象のグリーンを観察すると、該グリーン上のギンゴケのコロニーは黒くなり、乾燥して捲れ上がった状態になっており、不活化状態になっていた。 - 特許庁

To provide an internal data structure described by object programming language, and instantiated so as to impart internal data expression operable by an application program.例文帳に追加

本発明は、オブジェクトプログラミング言語で記述され、アプリケーションプログラムによって操作可能な内部データ表現を与えるようインスタンス化される内部データ構造を提供する。 - 特許庁

A record correlation processing part 18 of PDA-(Personal Data Apparatus) 1 correlates a speech data inputted from a microphone 11 with a data object of an application and records it in a recording device 15.例文帳に追加

ＰＤＡ１の関連付け記録処理部１８が、マイクロフォン１１から入力された音声データを、アプリケーションのデータオブジェクトに関連付けて記録装置１５に記録する。 - 特許庁

The normalized image data are converted into an optimum image data format conforming to application by using an optimization object to generate optimum image data (step S207).例文帳に追加

次に、正規化された画像データは、最適化オブジェクトを用い用途に合わせた最適な画像データ形式へと変換され最適画像データが生成される（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

The test device 1 is a device to evaluate input/output processing of the data exchanged between the test object application 4 and a hardware layer 7 via the driver layer 3.例文帳に追加

試験装置１は、試験対象アプリケーション４とハードウェア層７との間でドライバ層３を介して授受されるデータの入出力処理を評価する装置である。 - 特許庁

The portal is displayed on a display connected to the remote terminal for displaying an arrangement of cells, each cell including a visual object and an underlying application.例文帳に追加

当該ポータルは、セルの配置、視覚的対象物を有するそれぞれのセルおよび内在するアプリケーションを表示するために端末に接続されたディスプレイに表示される。 - 特許庁

An automatic approval executing part 115 executes approval processing to the application of the automatic approval object, and a notification part 116 notifies the person in charge of approval of automatic approval completion.例文帳に追加

自動決裁実行部１１５は、自動決裁対象の申請について決裁処理を行い、通知部１１６は自動決裁完了を担当決裁者に通知する。 - 特許庁

From the plurality of kinds of image data, image data corresponding to the utilization situation of application of the user is selected as an object to be processed at a face region recognizing section 107.例文帳に追加

これらの複数種類の画像データから、ユーザのアプリケーション利用状況に応じた画像データを選択し、顔領域認識処理部１０７での処理対象とする。 - 特許庁

The application server 5 acquires configuration information concerning an object constituting a scene based on the identification information of the scene included in the scene request information.例文帳に追加

そして、アプリケーションサーバ５は、シーン要求情報に含まれるシーンの識別情報に基づいて当該シーンを構成するオブジェクトに関する構成情報を取得する。 - 特許庁

To enable a use to easily estimate a result of the application of same edit processing to the object image by referring to a reference image to which the edit processing has been already applied.例文帳に追加

既に編集処理を適用した参照画像を参照することにより、対象画像に同じ編集処理を適用した結果を、ユーザに容易に想定させる。 - 特許庁

A guide server 16 receives an approaching state of the user 1 to the guide object by an area server communication control part 161, and transfers control of processing to an application manager 162.例文帳に追加

ガイドサーバ１６は、エリアサーバ通信制御部１６１によりユーザ１のガイド対象物との接近状態を受信して、アプリケーションマネージャ１６２に処理の制御を渡す。 - 特許庁

During the multiuser application, the characteristics of the object is automatically updated periodically or upon the change of a characteristic relative to a reset threshold value.例文帳に追加

マルチユーザ・アプリケーションの実行中、定期的に、あるいは、予め設定された閾値に対して特徴の変化が生じた際に、オブジェクトの特徴が自動的に更新される。 - 特許庁

A preferable system comprises a communication network having a preferable method including a controller area network which correlates an inspection control system with the inspection object application.例文帳に追加

好ましいシステムは、検査制御システムを検査対象アプリケーションに関連づけるコントローラー・エリア・ネットワークを含む好ましい方法を有する通信網を備えている。 - 特許庁

In case of a multiple filing, the applicant may request the withdrawal in the whole or in part of the industrial designs or models which constitute the object of the application for registration.例文帳に追加

複合出願の場合，出願人は，登録出願の対象たる工業意匠又はひな形の全部又は一部につき取下を請求することができる。 - 特許庁