「application reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical response current obtained by the working electrode, a counter electrode, and a reference electrode by the application of light is detected by a potentiostat 20.例文帳に追加

該光照射によって作用電極、対極及び参照電極から得られる光応答電流を、ポテンシオスタット２０により検出する。 - 特許庁

(4) In the reference to the patent application filed earlier, which is referred to in Paragraph two, Clause 3 of this Section, the date, number and state, in which it has been filed, shall be indicated.例文帳に追加

(4) (2)3)にいう先になされた特許出願への言及においては，出願された日，番号及び国を表示しなければならない。 - 特許庁

Among the division cells, those which include coordinates representing patterns characteristics to be tested as a reference point are set as correction application cells.例文帳に追加

前記分割セルのうち、検査対象となる模様の特徴を表す座標を基準点として含むものを補正適用セルとして設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device capable of decreasing an error by increasing a resolution power of the timing of the application or shutoff of a reference signal.例文帳に追加

リファレンス信号を印加又は遮断するタイミングの分解能を高めて誤差を小さくすることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

(2) In place of filing the provisional description of the variety, reference to a priority document shall suffice to accord a date of filing for the application.例文帳に追加

(2) 出願に対して出願日を付与する目的では，品種の仮説明書の提出に代えて優先権書類に言及すれば足りる。 - 特許庁

If the relationship of representation is based on a general power of attorney, each application in which the general power of attorney is invoked must contain a reference to it.例文帳に追加

代理関係が包括委任状に基づいている場合は，包括委任状による各出願はそれに言及しなければならない。 - 特許庁

each person to whom it is alleged in the reference any right in or under the application should be transferred or granted; and 例文帳に追加

出願における又は基づく何れかの権利が自らに移転又は付与されるべきと付託において主張されている各々の者，及び - 特許庁

Each main technical feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing in the application may be followed by a reference character placed between parentheses. 例文帳に追加

要約に記載され，かつ，出願の図面に示されている主要な各技術的特徴には，括弧付きの参照符号を付すことができる。 - 特許庁

For example, an application claims a glass cup made by process X, and a reference document disclosed a glass cup made by process Y. 例文帳に追加

例えば、専利出願の請求項はX方法で作られたガラスカップであり、対比文献に開示されたのはY方法で作られたガラスカップであるとする。 - 特許庁

For example, an application claims a glass cup made by process X, and a reference document disclosed a glass cup made by process Y. 例文帳に追加

例えば、専利出願の請求項はX方法で作られたガラスカップであり、対比文献に開示されたのはY方法で作られたガラスカップである。 - 特許庁

The FA control terminal 800 and the application server 210 encrypt/decrypt data in a transport layer in an OSI reference model.例文帳に追加

ＦＡ制御端末８００とアプリケーションサーバ２１０とは、ＯＳＩ参照モデルにおけるトランスポート層においてデータの暗号化と復号化とを行う。 - 特許庁

In the operation of the power-on / reset circuit 1, first power is supplied to the startup section 4 and the band gap reference generating section 5 at application of power.例文帳に追加

パワーオン・リセット回路１の動作は、まず、電源投入されると電源がスタートアップ部４及びバンドギャップリファレンス発生部５に供給される。 - 特許庁

The MHEG application can be produced by having only to replace the external reference file on the information in the file 12 without revising the script 10 itself.例文帳に追加

スクリプト１０自身は変更せず、ファイル１２の情報に基づき外部参照ファイルを差し替えるだけで、ＭＨＥＧアプリケーションを制作できる。 - 特許庁

A menu preparing application is made to be used by a food provision supporting server unit 51 in reference to a food material information DB 52, in the server unit 31.例文帳に追加

サーバ装置３１では食材情報ＤＢ５２を参照して献立作成アプリケーションを料理提供支援サーバ装置５１に使用させる。 - 特許庁

Where an application made pursuant to this section results in the grant of a short-term patent, the application shall be deemed to have as its date of filing the international filing date accorded to the international application for the purposes of Article 11 of the Patent Cooperation Treaty and, in this Ordinance, reference to the date of filing of an application in relation to a short-term patent which has been granted pursuant to an application made as provided for in this section shall be construed accordingly. 例文帳に追加

本条に基づく出願の結果，短期特許付与となる場合は，当該出願は，特許協力条約第11条の適用上国際出願に付与する国際出願日を出願日として有するものとみなされ，本条例において，本条規定の出願により付与された短期特許についての出願日への言及は，相応に解釈する。 - 特許庁

A server 2 stores image information 261 for each user, and reference image information, i.e., some image in the image information 261, and a reference password in association with information specifying an application.例文帳に追加

サーバ２には、ユーザごとに画像情報２６１と、更に、アプリケーションを特定する情報に関連付けて、画像情報２６１の任意の一部の画像である参照画像情報と参照パスワードが記憶されている。 - 特許庁

At application of power, after a voltage setting circuit VSET temporarily sets a voltage at a node Q at which the reference voltage VREF appears to a prescribed voltage, the circuit VSET restores the voltage at the node Q to the reference voltage VREF.例文帳に追加

電源投入時には、電圧設定回路ＶＳＥＴが、基準電圧ＶＲＥＦが現れるべきノードＱの電圧を所定電圧に一時的に設定した後、前記基準電圧ＶＲＥＦに回復させる。 - 特許庁

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁

If 2 or more basic applications have been made in 1 or more Convention countries, a reference to the basic application in subregulation (2) is taken to be a reference to the earlier or earliest of those applications. 例文帳に追加

1又は2以上の条約国において2以上の基礎出願がなされている場合は，(2)における基礎出願への言及は，それらの出願の何れか早いもの又は最先のものへの言及であるとみなす。 - 特許庁

If an undertaking referred to in paragraph 3.25 (4) (c) is given in respect of an application lodged under the 1952 Act, the reference to Chapter 5 of the Act in subparagraph 3.25 (4) (c) (i) includes a reference to Part V of the 1952 Act. 例文帳に追加

1952年法に基づいて提出された申請に関し，規則3.25 (4) (c)にいう約定が与えられた場合は，規則3.25 (4) (c) (i)における法律第5章についての言及は，1952年法第V部についての言及を含む。 - 特許庁

Reference signs not mentioned in the description shall not appear in the drawings, and vice versa. The same features, when denoted by reference signs, shall, throughout the international application, be denoted by the same signs.例文帳に追加

説明に記載のない照合符号を図面に表すことはできず，その逆も認められない。同一の特徴は，照合符号で注記される場合は，国際出願を通じて同一の符号で注記されなければならない。 - 特許庁

(2) The description according to Art. 15 paragraph (1) letter c) of the Law may also be a reference in Romanian language to a patent application previously filed with an office and this reference shall include:例文帳に追加

(2) 本法第15条第1段落(c)による明細書は，先に何れかの官庁に提出された特許出願についてのルーマニア語による言及とすることもでき，この言及は，次の事項を含んでいなければならない。 - 特許庁

When the member selects a reference part by the document reference application 110, a selection part acquisition part 111 reads in the selection part, and a selection part code part 132 generates selection information including selection part information.例文帳に追加

メンバがドキュメント参照アプリケーション１１０で参照箇所を選択すると、選択箇所取得部１１１は選択箇所を読み込み、選択箇所コード部１３２は選択箇所情報を含む選択情報を生成する。 - 特許庁

There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加

内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部（０１０１）と、測定部（０１０２）と、内部標準物質により規格化等を行う算出部（０１０３）と、を有する血液検査装置（０１００）を提供する。 - 特許庁

The measured variation of current is compensated based on the applied pulse voltage in order to estimate variation of current (reference variation of current) being induced upon application of a reference pulse voltage and then the electrical angle is determined based on the estimated reference variation of current.例文帳に追加

計測した電流変化量を、印加したパルス電圧に基づいて補償することにより、基準電圧値のパルス電圧を印加したときに生じる電流変化量（基準電流変化量）を推定し、推定した基準電流変化量に基づいて電気角を決定する。 - 特許庁

A CPU displays process contents of an application which is under execution on a main screen 1D, and displays reference information relating to it on a sub screen 1E specifying it in response to the process contents of the executing application.例文帳に追加

ＣＰＵは、実行されているアプリケーションの処理内容をメイン画面１Ｄに表示させ、この実行アプリケーションの処理内容に応じてそれに関連する参考情報を特定してサブ画面１Ｅに表示させる。 - 特許庁

To concretely designate a memory mapped I/O (MMIO) region from an application program, and to directly make the rewrite instruction and reference instruction of the above region from the application program to a device driver.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムからメモリマップドＩ／Ｏ（ＭＭＩＯ）領域を具体的に指定すること、当該領域の書き換え指示及び参照指示をアプリケーション・プログラムからデバイスドライバに対して直接的に行うことを可能とする。 - 特許庁

A right to priority arising as a result of any such application may be assigned or otherwise transmitted, either with the application or independently; and the reference to the applicant's successor in title shall be construed accordingly. 例文帳に追加

当該出願の結果として生じた優先権は，出願と共に又は出願とは別個に，譲渡又は移転することができる。出願人の権原承継人というときは，相応に解するものとする。 - 特許庁

(ii) files a statement that the missing part referred to in subsection (8) is incorporated in the application by reference to, and is completely contained in, the earlier relevant application, as filed例文帳に追加

(ii)(8)にいう欠落部分が，当該先の関係出願への引用により当該出願に組み入れられており，かつ，出願時での当該先の関係出願に完全に含まれている旨の陳述書を提出すること - 特許庁

(7) A right to priority arising as a result of a relevant overseas application may be assigned or otherwise transmitted, either with the application or independently, and the reference in sub-paragraph (1) to the applicant’s “successor in title” shall be construed accordingly.例文帳に追加

(7)関連の外国出願の結果生じる優先権は，出願と共に又は別個に譲渡又は別途移転することができ，(1)において出願人の「権原承継人」というときは，相応に解釈する。 - 特許庁

(5) The period for furnishing the certified copy of the earlier application, referred to in Section 23(2) of the Act, shall be three months from the date of the request by the Registrar; where a copy has already been furnished for another application, the applicant may respond by making a reference to that other application.例文帳に追加

(5) 法第23条(2)にいう先の出願の認証謄本を提出する期間は，登録官による請求の日から3月とする。謄本が他の出願のために既に提出されている場合は，出願人は，当該他の出願に言及することによって応答することができる。 - 特許庁

The period for furnishing the certified copy of the earlier application, referred to in Section 9 (2), shall be three months from the date of the request by the Registrar; where a copy has already been furnished for another application, the applicant may respond by making a reference to that other application. 例文帳に追加

先の出願の謄本を提出する産業財産法第9条 (2)所定の期間は、登録官による求めがあった日から3月以内である。謄本を既に他の出願のために提出しているとき、出願人は、当該他の出願の参照をもって回答することができる。 - 特許庁

The period for furnishing a certified copy of the earlier application, referred to in subsection 17 (3), shall be three months from the date of the request by the Registrar, and where a copy has already been furnished for another application, the applicant may respond by making a reference to that other application.例文帳に追加

本法第17条 (3)にいう先の出願の認証謄本の提出期間は，登録官による請求日から3月とし，他の出願につき謄本が既に提出されている場合は，出願人は当該他の出願に対する言及を以て応答することができる。 - 特許庁

(5) Each main technical feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing in the application shall be followed by a reference sign, placed between parentheses.例文帳に追加

(5) 出願中の要約において言及され，図面により図解されている主要な各技術的特徴には，括弧に入れた引用符号を付す。 - 特許庁

A picked-up image obtained by being picked up and the reference image are collated by pattern matching to detect a shift amount of the picked-up image corresponding to the correction application cell.例文帳に追加

撮像して得られた撮像画像と基準画像とをパターンマッチングで照合し、補正適用セルに対応する当該撮像画像のずれ量を検出する。 - 特許庁

To achieve the unitary reference to distributed log files even when the operation place of an application program moves to any place of a plurality of information processors.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動場所が複数の情報処理装置のどの場所に移動しても、分散しているログファイルを一元的に参照すること。 - 特許庁

The thrust application faces 21-23 are positioned respectively on three planes forming a triangle when viewing from the direction perpendicular to the reference plane 3.例文帳に追加

推力作用面２１〜２３は、基準平面３に直交する方向から見た場合に三角形を描く３つの平面上にそれぞれ位置している。 - 特許庁

Each main technical feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing in the application shall be followed by a reference sign, placed between parentheses. 例文帳に追加

要約書に記載され、かつ出願書類の図面に図示されている主要な技術的特徴は、それぞれに、括弧付きで参照符号を付する。 - 特許庁

(c) a description or a document that can be regarded as a description, even though it does not comply with other requirements, or in place of it reference to an earlier application.例文帳に追加

(c) 明細書又は明細書と認めることができる書類(他の要件を遵守しない場合も含む)，又はそれの代わりに，先の出願への言及 - 特許庁

(b) where the reference was made by 2 or more persons, order that the application shall proceed in all their names jointly;例文帳に追加

(b)当該付託が2以上の者により行われた場合は，当該出願は，その全員の共同名義により手続を進めるべき旨を命令すること - 特許庁

"(d) to a designated patent application being published is a reference to a complete specification of a 1949 Act patent being published under the law of the United Kingdom Patent Office;". 例文帳に追加

「(d) 指定特許出願が公開されるというときは，1949年法特許の完全明細書の，連合王国特許庁の法律に基づく公開」 - 特許庁

"(d) to a designated patent application being published is a reference to a complete specification of a 1949 Act patent being published under the law of the United Kingdom Patent Office;". 例文帳に追加

「(d)指定特許出願が公開されるというときは，1949年法特許の完全明細書の連合王国特許庁の法律に基づく公開」 - 特許庁

Instead of filing a representation of the sign and a list of goods or services, reference to a priority document shall suffice to grant a date of filing for the application.例文帳に追加

出願日を付与する目的では，標識の表示及び商品又はサービスの一覧を提出する代わりに，優先権書類に言及することで足りる。 - 特許庁

Otherwise, the Registrar shall accord as the filing date the date of receipt of the application and shall treat any reference to the said drawings as non-existent. 例文帳に追加

応じない場合は，登録官は，出願の受領日を出願日と認定し，かつ，前記図面への言及が存在しないものとして取り扱う。 - 特許庁

The started application program jumps to a function corresponding to the function ID when it is determined that the function ID is stored in the reference data storage part.例文帳に追加

起動されたアプリケーションプログラムは、参照データ記憶部に機能ＩＤが記憶されていると判定した場合に、機能ＩＤに対応する機能へジャンプする。 - 特許庁