「as Team」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I participate in the tournament as a member of that soccer team. 例文帳に追加

僕はそのサッカーチームのメンバーとして大会に出ました。 - Weblio Email例文集

And I want to keep aiming for the top as a member of the Japanese archery team. 例文帳に追加

そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。 - Weblio Email例文集

I hope I can be in the same team as you. 例文帳に追加

私はあなたと一緒のチームに入れる事を願っています。 - Weblio Email例文集

The opposing team will mark a player more closely as his skills improve. 例文帳に追加

上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。 - Weblio Email例文集

After the hard training, they were all kind of jelling as a team. 例文帳に追加

厳しいトレーニングで、彼らは全員で一つのチームとしてまとまってきた。 - Weblio英語基本例文集

As head of the sales team she reports only to the managing director.例文帳に追加

彼女はセールス班の長なので、上司は営業部長だけだ。 - Tatoeba例文

His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.例文帳に追加

彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 - Tatoeba例文

a run that was not scored as the result of an error by the other team 例文帳に追加

相手チームのエラーによって上げられたのではない得点 - 日本語WordNet

stable gear that joins two draft animals at the neck so they can work together as a team 例文帳に追加

一緒に働くように2頭の牽引用動物を首のところでつなぐ - 日本語WordNet

a small team of policemen working as part of a police platoon 例文帳に追加

警察小隊の一部として従事する警察の小さなチーム - 日本語WordNet

a member of a surveillance team who works on foot or rides as a passenger 例文帳に追加

乗客として徒歩で扱うか、または乗る監視チームのメンバー - 日本語WordNet

a person or animal that is adopted by a team or other group as a symbolic figure 例文帳に追加

チームやその他団体などのシンボルとして採用される人や動物 - 日本語WordNet

in soccer, a kicking opportunity given to one team as penalty to the other for a rule infringement 例文帳に追加

サッカーで,守りの側のチームに与えられるペナルティーキック - EDR日英対訳辞書

As head of the sales team she reports only to the managing director. 例文帳に追加

彼女はセールス班の長なので、上司は営業部長だけだ。 - Tanaka Corpus

His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. 例文帳に追加

彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 - Tanaka Corpus

A QA core team member will mark the package as orphaned. 例文帳に追加

QA コアチームによって、そのパッケージが「孤児」であると指定されます。 - PEAR

In 669, Emperor Tenchi dispatched KAWACHI no Kujira and others as a team of envoy to the Tang Dynasty. 例文帳に追加

天智天皇は669年に河内鯨らを遣唐使として派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomiya himself led the team as captain that year. 例文帳に追加

その年は，清宮監督自身が主将としてチームを引っ張った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was Tanaka's first goal as a member of the national team. 例文帳に追加

これは田中選手の代表メンバーとしての初ゴールだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

They plan to write calligraphy to music as a team. 例文帳に追加

彼女たちは１つのチームとして音楽に合わせて書をしたためる計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has been selected as a member of a team that will stay on the moon for a long term. 例文帳に追加

彼は月に長期滞在するチームの一員に選ばれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fury asks the superheroes to work as a team. 例文帳に追加

フューリーはスーパーヒーローたちに１つのチームとして活動するよう求める。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1986, he took part in the World Cup as a member of the Mexican national team.例文帳に追加

1986年，彼はメキシコ代表の一員としてW杯に出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The visiting Cambridge rugby team won its sixth successive [straight] victory as it crushed the All‐Japan team 34 to 11 at the Hanazono Grounds in Osaka yesterday. 例文帳に追加

来訪中のケンブリッジ・ラグビーチームは昨日大阪の花園グランドで全日本チームを 34 対 11 で破り, 6 連勝を飾った. - 研究社 新和英中辞典

The club invited Akihiro NISHIMURA (the former GM of Cerezo Osaka) as manager, and KUROBE and MATSUI remained in the team, so that most people forecasted that the team would certainly be promoted to J1. 例文帳に追加

西村昭宏（前セレッソ大阪GM）を監督に迎え、黒部・松井も残留し昇格は間違いなしというのが大方の予想だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just as last year, viewers can participate in judging the Red (women’s) team and the White (men’s) team with their cell phones, One Seg devices or digital broadcasting TVs. 例文帳に追加

昨年と同様に，視聴者は携帯電話やワンセグ機器，デジタル放送用テレビを使って紅組(女性)と白組(男性)の審査に参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also said, "My team did well, as it was an away game against such a strong and experienced team." 例文帳に追加

彼はまた，「このような経験豊かな強豪チームとのアウェーでの対戦だったので，チームはよくやった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is, whenever a player team wins a game against the COM team, a rival character being the selected high ability character is added one by one to the COM team, and rival characters already existing in the COM team in a former game remain in the next game as they are.例文帳に追加

つまり、プレーヤチームがＣＯＭチームとの対戦で勝利する毎に、選別高能力キャラクタであるライバルキャラクタがＣＯＭチームに１人ずつ追加され、前の対戦でＣＯＭチームに既に存在していたライバルキャラクタは、そのまま次の対戦に残存する。 - 特許庁

36. Although the audit team insisted that they communicated with the audit committee about the matters which the team noted as important from the perspective of the audit committee's performing its duties, the team failed to document such communication in the audit working papers. 例文帳に追加

・ 監査チームは、監査役等の職務執行に関連して重要と判断した事項について、監査役等とのコミュニケーションを実施したとしているが、その内容を監査調書に記載していない。 - 金融庁

The sound generating means performs the processing of generating the game music created as the rooter's song of each team of the two or more teams and assigned to each team when each team attacks or appears.例文帳に追加

音生成手段は、複数のチームの各チームの応援歌として作成されて各チームに割り当てられたゲーム音楽を、各チームの攻撃時又は登場時に生成する処理を行う。 - 特許庁

Where the pitching contents of the pitcher are those reducing the fighting spirit of the opponent team, the fighting spirit of the opponent team under an attack is reduced so as to reduce the offensive force of the opponent team.例文帳に追加

投手の投球内容が相手チームの士気を下げる内容である場合は、攻撃中の相手チームの士気を減じて、相手チームの攻撃力を低下させる。 - 特許庁

The total amounts of the levels of technical capabilities of persons in charge in each team are determined as the total team capabilities; the total team capabilities are compared, and the item is allocated to a time having the highest numerical value in calculation.例文帳に追加

チーム毎の所属担当者の技術力レベルの総和をチーム総合力とし、これを比較して最も高い数値が算出されたチームに案件を割り当てる。 - 特許庁

The defense team at the Tokyo Court as well as all defendants had not been informed of the fact that the prosecutors' appeal had no legal force. 例文帳に追加

申立書が無効という事実は東京側弁護団や被告には知らされていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruga said, "We want to attract as much attention as the women's team." 例文帳に追加

敦賀選手は「女子チームと同じぐらい多くの注目を集めたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.例文帳に追加

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。 - Tatoeba例文

the act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass) 例文帳に追加

攻撃チームからボールやパックを奪い取る行為（パスの横取りによってのように） - 日本語WordNet

a play in which one team has a numerical advantage over the other as a result of penalties 例文帳に追加

ペナルティの結果として、1つのチームが他に勝る数的優位があるプレイ - 日本語WordNet

Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school 例文帳に追加

メアリーはチームのキャプテン、また、学校で最高ランクの選手として、スーザンの後任になった - 日本語WordNet

a group of sports players who have qualified as regular members of a team for a formal game 例文帳に追加

スポーツで,常に公式試合に出場できる資格をもつ選手の集団 - EDR日英対訳辞書

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament. 例文帳に追加

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。 - Tanaka Corpus

As for the trial, a team of defense lawyers advised, "You are a just a step away from innocence." 例文帳に追加

なお、裁判の方は「もう一歩で裁判上で無罪を勝ち取ることができる」と弁護士団から勧められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this demotion as a turning point, the club changed the strengthening method and converted it into making up the team mainly with young players. 例文帳に追加

このことを契機に強化手法を変え、若手主体のチーム作りに転換する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu TOKUGAWA established nine Kachi-gumi (Kachi team) in 1603 as the organization of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

江戸幕府における徒歩組（かちぐみ）は、徳川家康が慶長8年（1603年）に9組をもって成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 31, 1948, the stadium was opened as a stadium for Ritsumeikan University's baseball team. 例文帳に追加

1948年8月31日、立命館大学硬式野球部の専用球場として開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He last came to Japan for the 2002 FIFA World Cup as a member of the England team. 例文帳に追加

彼は前回，イングランドチームの一員として，2002年のFIFAワールドカップのために来日した。 - 浜島書店 Catch a Wave